DE8224672U1

DE8224672U1 - Remote controllable cable connector

Info

Publication number: DE8224672U1
Application number: DE19828224672
Authority: DE
Original assignee: Kernforschungszentrum Karlsruhe GmbH
Current assignee: Forschungszentrum Karlsruhe GmbH
Priority date: 1982-09-01
Filing date: 1982-09-01
Publication date: 1983-01-13
Also published as: FR2532482B3; FR2532482A3

Description

Beschreibung: Description :

Die Neuerung betrifft eine Anordnung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to an arrangement according to the preamble of claim 1.

Der Umgang mit radioaktiv kontaminierten Einrichtung oder mit strahlenden Stoffen bei der endlagerfähigen Einschließung derselben erfolgt in heißen Zellen oder nichtbegehbaren Räumen. Die dazu erforderliche Hantierungstechnik schließt den Umgang mit Manipulatoren, Teleskopkränen und ähnlichen Einrichtungen ein.Dealing with radioactively contaminated facilities or with radioactive substances in the case of final storage Enclosure takes place in hot cells or non-accessible rooms. The handling technology required for this includes handling manipulators, telescopic cranes and similar devices.

Dabei ist es auch häufig erforderlich, z.B. beim Austauschen von Geräten, an einer an der Zellenwand montierten Steckdose, oder in anderen einen Manipulatoreinsatz ausschließenden Bereichen, oder wenn ein Manipulator nicht verfügbar ist, einen SteckerIt is also often necessary, e.g. when replacing devices, on one on the cell wall mounted socket, or in other areas that exclude the use of a manipulator, or if a manipulator is not available, a connector

Es ist bekannt, handelsübliche Kabelsteckverbindungen mit einem Klappbügel zu versehen, dessen Bedienung nur mit einem Manipulator möglich ist.It is known to provide commercially available cable connectors with a folding bracket, the operation of which is only possible with a manipulator.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kabelsteckverbindung zu entwickeln, deren Betätigung auch an für einen Manipulator nur bedingt oder gar nicht zugänglichen Stellen mit Sicherheit möglich ist. Diese Aufgabe wird bei einer fernbedienbaren Kabel-Steckverbindung nach dem Oberbegriff des Anspruches durch die in dessen Kennzeichen genannten Merkmale gelöst.The innovation is based on the task of a cable connector to develop the actuation of which, even for a manipulator, only to a limited extent or not at all accessible places is possible with certainty. This task is performed with a remote-controlled cable connector according to the preamble of the claim by the features mentioned in its characteristics solved.

Die mit der vorgeschlagenen Kabelsteckverbindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß der für deren Betätigung erforderliche Raumbedarf erheblich verringert wird.The achieved with the proposed cable connector Advantages are in particular that the space required for their actuation is reduced significantly.

Ein Ausführungsbeispiel einer fernbedienbaren Kabel-Steckverbindung mit den Merkmalen des Anspruches ist in·der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of a remote-controlled cable connector with the features of the claim is shown in the drawing and is described below described in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt der Kabelsteckverbindung, Fig. 2 eine Seitenansicht der Kabelsteckverbindung.Fig. 1 is a longitudinal section of the cable connector, Fig. 2 is a side view of the cable connector.

Der in Fig. 1 dargestellte Längsschnitt der Kabel-Steckverbindung zeigt ein Steckdosenrohr 1 mit einem Anschlußflansch 2, der durch Schrauben 3 mit einem Durchführungsflansch 4 einer Wanddurchführung 5 fest verbunden ist, durch die ein mehradriges Kabel in das Steckdosenrohr 1 eingeführt und mit den &.nschlußtüllen 6 der Steckbuchsen 7 einer konventionellen Steckdose 8 verlötet ist.The longitudinal section of the cable connector shown in Fig. 1 shows a socket tube 1 with a Connection flange 2, which is fixed by screws 3 to a bushing flange 4 of a wall bushing 5 is connected, through which a multi-core cable is inserted into the socket tube 1 and with the & .nschlusstüllen 6 of the sockets 7 of a conventional socket 8 is soldered.

Die Kabelsteckdose 8 ist durch einen Vorsprung 9 des Steckdosenrohres 1 in eine vorbestimmten axialen und durch mindestens einen Zylinderstift 10 in einer vorbestimmten radialen Position gehalten. Ein in einer Ringnut 11 der Kabelsteckdose 8 liegender O-Ring 12 ermöglicht das vakuumdichte verbinden der Steckdose 8 mit dem Steckdosenrohr 1.The cable socket 8 is through a projection 9 of the socket tube 1 in a predetermined axial and held in a predetermined radial position by at least one cylinder pin 10. One in one O-ring 12 lying in the ring groove 11 of the cable socket 8 enables the socket to be connected in a vacuum-tight manner 8 with the socket tube 1.

) · I *| III··! i ) · I * | III! i

Das freie Endes des Steckdosenrohres 1 ist als eine einen mehrpoligen Stecker 13 mit einem Transportbügel 14 aufnehmende zweiteilige Gabel 15 ausgebildet, deren beide Teile eine durchgehende achsenparallele Aussparung 16 an der Unterseite des Steckdosenrohres 1 begrenzen. An das freie Ende jedes der beiden Teile der Gabel 15 ist eine zu der Achse 17 der Steckverbindung senkrecht orientierte Druckplatte 18 so angeschlossen, daß deren Abstand mindestens der Breite der Aussparung 16 identisch ist.The free end of the socket tube 1 is a multi-pole plug 13 with a transport handle 14 receiving two-part fork 15 formed, the two parts of which have a continuous axis parallel Limit recess 16 on the underside of socket tube 1. At the free end of each one of the two parts of the fork 15 is one oriented perpendicular to the axis 17 of the plug connection Pressure plate 18 connected so that their spacing is at least equal to the width of the recess 16 is.

Der Stecker 13 besteht im wesentlichen aus einem Steckerrohr 19, in dem das Steckerteil 20 mit den Steckerstiften 21 durch einen Vorsprung 22 in einer vorbestimmten axialen und durch mindestens einen Zylinderstift 23 in einer vorbestimmten radialen Position gehalten ist. Das Steckerteil 20 ist mit dem Steckerrohr 19 durch einen in einer Ringnut 24 des Steckerteils 20 liegenden O-Ring 25 vakuumdicht verbunden. The plug 13 consists essentially of a plug tube 19 in which the plug part 20 with the Plug pins 21 by a projection 22 in a predetermined axial and by at least one cylinder pin 23 is held in a predetermined radial position. The plug part 20 is with the The plug tube 19 is connected in a vacuum-tight manner by an O-ring 25 located in an annular groove 24 of the plug part 20.

An das Steckerrohr 19 ist radial eine Kabeleinführung 26 zum Einführen eines Kabels 27 angeschlossen, dessen Adern in Anschlußtüllen 28 der Steckerstifte 21 gelötet sind.A cable entry 26 for inserting a cable 27 is connected radially to the plug tube 19, the Cores in connection sleeves 28 of the connector pins 21 are soldered.

Das Steckerrohr 19 ist an der von dem Steckdosenrohr 1 abgewandten Stirnseite durch einen Deckel 29 verschlossen, der eine zentrale Bohrung 30 aufweist, in der ein Gewindebolzen 31 mit dem Deckel 29 fest verbunden ist.The plug pipe 19 is connected to the socket pipe 1 is closed by a cover 29 facing away from the end face, which has a central bore 30 has, in which a threaded bolt 31 is firmly connected to the cover 29.

Eine Schubwalze 32 mit zwei Anschlagringen 33 bildet mit einer an die Schubwalze 32 angeschlossenen Sechskantmutter 34 eine Einheit, die ein durchgehendes, zentrales Muttergewinde 35 aufweist.A push roller 32 with two stop rings 33 forms with one connected to the push roller 32 Hexagon nut 34 is a unit which has a continuous, central nut thread 35.

Die gabelförmige Druckplatte 18 umschließt die Schubwalze 32 zwischen den Anschlagringen 33.The fork-shaped pressure plate 18 encloses the push roller 32 between the stop rings 33.

Mit einem auf die Sechskantmutter 34 wirkenden Schlagschrauber wird der Stecker 13 entweder bei Linksdrehung in die Steckdose 8 eingedrückt oder bei Rechtsdrehung aus der Steckdose 8 herausgezogen. With an impact wrench acting on the hexagon nut 34, the plug 13 is either turned to the left pressed into socket 8 or pulled out of socket 8 by turning to the right.

An einem Absatz der Steckdose 8 ist eine Flachdichtung angeordnet, an der bei eingeführtem Stecker die Stirnwand des Steckerrohres 19 fest anliegt.A flat seal is arranged on a shoulder of the socket 8, on which the plug is inserted the end wall of the plug tube 19 rests firmly.

Reference list:

1 Steckdosenrohr1 socket tube

2 Anschlußflansch2 connection flange

3 Schrauben an 23 screws on 2

4 Durchführungsflansch4 bushing flange

5 Wanddurchführung5 wall duct

6 Anschlußtüllen an6 connection sleeves

7 Steckbuchsen7 sockets

8 Steckdose8 socket

9 Vorsprung an 19 ahead of 1

10 Zylinderstift10 straight pin

11 Ringnut in 811 ring groove in 8

12 O-Ring in 1112 O-ring in 11

13 Stecker13 connector

14 Transportbügel14 transport handle

15 Gabel an 115 fork on 1

16 Aussparung an16 recess

17 Achse der Steckverbindung 17 axis of the connector

18 Druckplatte an18 pressure plate on

19 Steckerrohr19 plug tube

20 Steckerteil20 connector part

21 Steckerstifte in21 pins in

22 Vorsprung in 1922 lead in 19th

23 Zylinderstift23 straight pin

24 Ringnut in 2024 ring groove in 20

25 O-Ring in 2425 O-ring in 24

26 Kabeleinführung an26 cable entry

2727 Kabelcable 2828 Anschlußtüllen
von 21Connection grommets
from 21 2929 Deckellid 3O3O Bohrungen in 29Holes in 29 3131 GewindebolzenThreaded bolt 3232 SchubwalzePush roller 3333 Anschlagring an 32Stop ring on 32 3434 SechskantmutterHexagon nut 3535 Muttergewinde in
32, 34Nut thread in
32, 34

Flachdichtung an 8Flat seal on 8

Claims

Nuclear Research Center Karlsruhe, October 18, 1982

Karlsruhe GmbH PLA 824 9h / hr

ANR 1 002 597
Claim to protection ;

Remote-controllable plug connection for a cable with one or more individual conductors isolated from one another, a movable plug (13), a fixed socket (8) receiving the plug (13) and has a device for firmly connecting the plug (13) to the socket (8), characterized by the following features:

a) a socket tube (1) has a projection on its inside (9) for receiving and cylindrical pins (lo) for fixing the socket (8) of a multi-pole plug connection in a predetermined axial and radial position,

b) the socket (8) is connected vacuum-tight to the socket tube (1) by an O-ring (12),

c) the free end of the socket tube (1) is a two-part receiving the plug (13) Fork (15) formed, the two parts of which have a continuous, axially parallel recess (16) limit the underside of the socket tube (1), the width of which corresponds to the diameter of a cable entry (26) corresponds to,

d) at the free end of each of the two parts of the fork (15) is one to the axis (17) of the plug connection vertically oriented pressure plate (18)

connected in such a way that their distance is at least identical to the width of the recess (16),

e) a plug tube (19) has a projection (22)

for picking up and cylindrical pins (23) for fixing of the plug part (2o) in the multi-pole plug connection in a predetermined axial and radial position

f) the inserted plug part (2o) is with the plug tube (19) connected vacuum-tight by an O-ring (25),

g) to the end of the plug tube (19) protruding beyond the plug part (2o) is radial to the Plug tube (19) for inserting a cable (27) into the plug tube (19) a cable entry (26) connected,

h) on the plug tube (19) there is a transport bracket on the side facing away from the cable entry (26) (14) connected radially.

i) the plug tube (19) is at the end facing away from the socket tube (1) by a cover (29) closed, which has a central bore (30) in which a threaded bolt (31) with the Lid (29) is firmly connected,

j) the fork-shaped pressure plate (18) encloses a on the threaded bolt (31) axially movable push roller (32) with two stop rings (33) on their a hexagon nut (34) is connected to one end face,

k) the push roller (32) and the hexagon nut (34) form a plug (13) relative to the socket (8) axially moving unit with a continuous central nut thread (35).