DE828674C

DE828674C - Process for filling or dosing viscous and doughy filling material and equipment on filling or dosing machines for carrying out the process

Info

Publication number: DE828674C
Application number: DEP44933A
Authority: DE
Inventors: Gottlieb Wiedmann
Original assignee: GOTTLIEB WIEDMANN FA
Current assignee: GOTTLIEB WIEDMANN FA
Priority date: 1949-06-04
Filing date: 1949-06-04
Publication date: 1952-01-21

Description

Verfahren beim Abfüllen bzw. Dosieren von zähflüssigem und teigigem Füllgut und Einrichtung an Abfüll- bzw. Dosiermaschinen zur Durchführung des Verfahrens Um beim Abfüllen bzw. Dosieren von zähflüssigem und teigigem Füllgut nach beendetem Füllvorgang ein Nachtropfen aus der Auslaßöffnung und das bekannte Fadenziehen zu vermeiden, ist schon vorgeschlagen worden, der Abfüllldüse eine Ringdüse zuzuordnen, durch welche nach dem Abfüllen ein Luftstrom gegen die Abfülldüse gerichtet wird. Durch diesen Luftstrom soll der Zufluß des abzufüllenden Stoffes unterbrochen und abgeschnitten werden.Procedure for filling or dosing viscous and doughy Filling goods and equipment on filling or dosing machines for carrying out the process Around when filling or dosing viscous and doughy filling goods after the end Filling process, a dripping from the outlet opening and the well-known threading to avoid, it has already been proposed to assign an annular nozzle to the filling nozzle, through which an air stream is directed towards the filling nozzle after filling. This air flow is intended to interrupt the flow of the substance to be filled and be cut off.

Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art bildet die Abfülldüse mit der sie umgebenden Ringdüse einen besonderen Maschinenteil, der in das Hahngehäuse eingesetzt wird, und das Innere der Ringdüse muß über eine Rohrleitung mit einem Luftzuführungskanal im Drehschieber des Hahngehäuses verbunden werden. In the known devices of this type, the filling nozzle forms with the ring nozzle surrounding it, a special machine part that goes into the tap housing is used, and the inside of the ring nozzle must have a pipe with a Air supply duct are connected in the rotary valve of the tap housing.

Gegenüber diesen bekannten Einrichtungen kennzeichnet sich die Erfindung zunächst dadurch daß die Luftkanäle für den auf die Auslaßöffnung einwirkenden Luftstrom innerhalb des Hahngehäuses selbst und innerhalb des Hahnkükens angeordnet sind, wobei die Steuerung des Luftdurchlasses bei der Drehung des Hahnkükens erfolgt. The invention is distinguished from these known devices initially in that the air channels for the air flow acting on the outlet opening are arranged within the valve body itself and within the valve plug, wherein the control of the air passage takes place with the rotation of the tap.

Die mit dem Luftkanal im Hahngehäuse in Verbindung gebrachte Luftleitung wird erfindungsgemäß an das Druckventil einer Luftpumpe angeschlossen, deren Steuerung in Zusammenwirkung mit der Steuerung des Hahnkükens erfolgt. The air line connected to the air duct in the faucet body is connected according to the invention to the pressure valve of an air pump, its control takes place in cooperation with the control of the cock plug.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung kann die Luftleitung unter Zwischenschaltung eines Absatzbehälters an das Saugventil einer Luftpumpe angeschlossen werden, deren Steuerung im Zusammenwirken mit der Steuerung des Hahn- kükens erfolgt, wobei durch Einschaltung geeigneter Maschinenelemente der Arbeitstakt der Luftpumpe gegenüber dem Arbeitstakt des Hahnkükens veränderbar ist. In der Luftleitung zwischen der Luftpumpe und dem Hahngehäuse kann nach der Erfindung ein Regulierventil eingebaut sein. In another embodiment of the invention, the air duct with the interposition of a sales container to the suction valve of an air pump connected, the control of which works in conjunction with the control of the tap chick takes place, whereby the work cycle of the Air pump compared to the work cycle of the cock plug is changeable. In the air line According to the invention, a regulating valve can be installed between the air pump and the tap housing be built in.

Während man seither zur Verhinderung des Nachtropfens bzw. des Fadenbildens die Auslaßöffnung unter die Einwirkung eines Druckluftstromes gebracht hat, soll nach der Erfindung vorzugsweise ein Saugluftstrom wirksam gemacht werden. Bei Anwendung eines Druckluftstromes kann es vorkommen, daß die an der Auslaßöffnung sich bildenden Tropfen undFäden durch den Druckluftstrom gegen die zu füllenden Behälter und den sie tragenden Drehtisch o. dgl. gespritzt werden. While one has since been used to prevent dripping or thread formation has brought the outlet opening under the action of a stream of compressed air, should according to the invention, preferably a suction air flow can be made effective. When applying a stream of compressed air, it can happen that the forming at the outlet opening Drops and threads through the stream of compressed air against the container to be filled and the they supporting turntable o. The like. Are injected.

Die Maßnahme, einen Saugluftstrom auf die Auslaßöffnung einwirken zu lassen, bringt den Vorteil mit sich, daß bei einwandfreier Entfernung von Tropfen und Fäden diese gleichzeitig aus dem Bereich der Maschine entfernt werden.The measure of a suction air flow acting on the outlet opening to leave has the advantage that with proper removal of drops and threads these are removed from the area of the machine at the same time.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown.

Fig. I zeigt das Hahngehäuse einer Abfüll- bzw. Fig. I shows the tap housing of a filling or

Dosiermaschine mit steuerbarem Hahnküken und dem Dosierkolbenzylinder im Schnitt sowie dieVerbindung von Hahngehäuse zum Druckventil einer Luftpumpe, und Fig. 2 stellt die Maschinenteile nach Fig. I in Verbindung mit dem Saugventil einer Luftpumpe bei Einschaltung eines Absetzbehälters dar.Dosing machine with controllable stopcock and the dosing piston cylinder in section as well as the connection of the tap housing to the pressure valve of an air pump, and FIG. 2 shows the machine parts according to FIG. 1 in connection with the suction valve an air pump when a sedimentation tank is switched on.

Gemäß Fig. I ist an das Hahngehäuse I, das ein steuerbares Hahnküken 2 aufnimmt, der Zylinder 3 des Dosierkolbens 4 angeschlossen. Der Kanaldurchgangs im Hahnküken 2 bringt je nach Stellung des Kükens den Fülltrichter6 oder den Auslaufstutzen 7 des Hahngehäuses I mit dem Dosierzylinder 3 in Verbindung. According to FIG. I, the cock housing I, which is a controllable cock plug 2 receives, the cylinder 3 of the dosing piston 4 is connected. The canal passage in the cock plug 2 brings the filling funnel 6 or the outlet nozzle, depending on the position of the plug 7 of the tap housing I with the dosing cylinder 3 in connection.

Vom Auslaufstutzen 7 führt ein Kanaldurchgang 8 im Hahnküken zum Anschlußstutzen 9 am Hahngehäuse 1. In diesem Anschlußstutzeng mündet die Luftleitung 10, die zur Luftpumpe II führt und mit deren Druckventil I2 verbunden ist. A channel passage 8 leads from the outlet nozzle 7 in the cock plug to the Connection piece 9 on the tap housing 1. The air line ends in this connection piece 10, which leads to the air pump II and is connected to its pressure valve I2.

Das Saugventil ist mit I3 bezeichnet. Der Pumpenkolben 14 ist im Zusammenwirken mit der Steuerung des Hahnkükens gesteuert. Ein Regulierventil I5, das zweckmäßigerweise nahe dem Hahngehäuse I in der Luftleitung IO vorgesehen ist, ermöglicht eine Einstellung des Luftstromes je nach den gegebenen Verhältnissen.The suction valve is labeled I3. The pump piston 14 is in cooperation controlled with the control of the cock plug. A regulating valve I5, which is expedient is provided near the tap housing I in the air line IO, allows an adjustment of the air flow depending on the given conditions.

Bei der Ausführungsform der Erfindung nach Fig. 2 ist die Luftleitung IO, in welche ein Absetzbehälter I6 eingeschaltet ist, mit dem Saugventil I3 der Luftpumpe II verbunden, während der Luftauslaß über das Druckventil 12 erfolgt. In the embodiment of the invention according to FIG. 2, the air line is IO, in which a settling tank I6 is switched on, with the suction valve I3 of the Air pump II connected, while the air is discharged via the pressure valve 12.

Es ist ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung, daß Abfüllmaschinen auch nachträglich mit ihr ausgestattet werden können, ohne daß deshalb die Maschine für längere Zeit außer Betrieb gesetzt werden müßte. It is a particular advantage of the device according to the invention, that filling machines can also be retrofitted with it without therefore the machine would have to be put out of operation for a longer period of time.

PATENT NSPP Cli I. Einrichtung zum Abfüllen bzw. Dosieren von zähflüssigem und teigigem Füllgut, bei welchem nach beendetem Füllvorgang ein Luftstrom auf die Auslaßöffnung einwirkt, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftkanäle für den auf die Auslaßöffnung einwirkenden Luftstrom innerhalb des Hahngehäuses (I) selbst und innerhalb des Hahnkükens (2) angeordnet sind, wobei die Steuerung desLuftdurchlasses bei der Drehung des Hahnkükens erfolgt. PATENT NSPP Cli I. Device for filling or dosing viscous liquids and doughy filling material, in which, after the filling process, an air flow onto the Outlet opening acts, characterized in that the air ducts for the Outlet opening acting air flow inside the tap housing (I) itself and within of the cock plug (2), the control of the air passage in the The stopcock is rotated.

Claims

2. Device according to claim I, characterized in that the air line (io) is connected to the pressure valve (12) of an air pump (ii), the control of which takes place in cooperation with the control of the cock plug (2).

3. Device according to claim I, characterized in that the air line (io) with the interposition of a sedimentation tank (I6) to the suction valve (I3) of a Air pump (II) is connected, its control in cooperation with the control of the cock plug (2) takes place, whereby suitable machine elements are switched on the work cycle of the air pump (11) compared to the work cycle of the cock plug (2) is changeable.

4. Device according to claims I to 3, characterized in that that a regulating valve (I5) is built into the air line (Io).

5. Process for filling or dosing viscous and doughy Filling material with a device according to Claims 1 to 4, characterized in that that the outlet opening (7) of the tap housing (I) under after the filling process the effect of a suction air flow is brought about.

Cited publications: German patent specification Kr. 686228.