Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE8034044U1 - Header for crops standing in rows - Google Patents

Header for crops standing in rows

Info

Publication number
DE8034044U1
DE8034044U1 DE8034044U DE8034044DU DE8034044U1 DE 8034044 U1 DE8034044 U1 DE 8034044U1 DE 8034044 U DE8034044 U DE 8034044U DE 8034044D U DE8034044D U DE 8034044DU DE 8034044 U1 DE8034044 U1 DE 8034044U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dividers
header
tips
support parts
divider
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8034044U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Claas KGaA mbH
Original Assignee
Claas KGaA mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Publication date
Publication of DE8034044U1 publication Critical patent/DE8034044U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Tents Or Canopies (AREA)

Description

• ··€ C 'Cl*• ·· € C 'Cl *

• · I ■ · ·• · I ■ · ·

Erntevoreatz für in Reihen stehendes ErntegutHarvest advance for crops standing in rows

Die Erfindung betrifft ein Erntegerät für in Reihen stehendes Erntegut, insbesondere Mais, mit mehreren, von umlaufenden ' Einzugsorganen und sogenannten Innen- und Außentfcilern gebildeten Einzugekanälen, bei welchem die Innenteiler an ihrem rückwärtigen Ende Über Scharniere mit dem Rahmen des Erntevorsatsea verbunden sind» ~> ' The invention relates to a harvesting device for crops standing in rows, in particular maize, with several intake channels formed by circumferential intake organs and so-called inner and outer dividers, in which the inner dividers are connected at their rear end to the frame of the harvesting header via hinges » ~>'

Bei in der Praxis bekannten, selbstfahrenden MalspflUckern sind die haubenförmigen Teller gemeinsam mit ihren Teilerspitzen hochklappbar und können in dieser hochgeklappten Stellung gehalten werden9 in dem eine Stütze zwischen die Teiler und dem Geräterahmen eingebracht wird. In dieser Stellung der haubenförmigen Teiler und deren Spitzen lassen sich notwendige Reinigungs- und Reparaturarbeiten leicht durchführen. Nach Beendigung dieser Arbeiten ist es aber unbedingt erforderlich, die Teilerhauben wieder in ihre Arbeitsstellung zu bringen, bevor der Maispflücker verfahren wird, well die Teilerhauben in ihrer hochgeklappten Stellung ; äußerst instabil sind. Der vorliegenden Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, einen MaispflUcker der eingangs näher bezeichneten Art so auszubilden, daß zum einen Reparatur- und Reinigungsarbeiten leicht ausgeführt werden können, zum anderen aber die UmrUstzeit vom Straßentransport zum funktionellen Arbeitseinsatz beim Erntevorgang erheblich reduziert wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dafl sowohl die Innen- als auch die Außenteiler aus swei gelenkig miteinander verbundenen Bauteilen bestehen, die zu einer Spitzdachform gegeneinander verschwenkbar und in dieser Lage fest- .' legbar sind. Auf diese Weise sind die Einzugsorgane leicht zugänglich, andererseits ist aufgrund der Verschwenkung von Spitzen und Hauben zu einem Spitzdach eine erhebliche für den Straßentransport notwendige Kürzung der Maschine und zugleich eine sichere und stabile Arretierung erreicht. Nach einemIn the case of self-propelled paint pickers known in practice, the hood-shaped plates can be folded up together with their dividing tips and can be held in this folded-up position 9 by inserting a support between the dividers and the device frame. In this position of the hood-shaped dividers and their tips, necessary cleaning and repair work can easily be carried out. After completing this work, however, it is absolutely necessary to bring the dividing hoods back into their working position before the maize picker is moved, because the dividing hoods are in their folded-up position; are extremely unstable. The present invention is therefore based on the problem of designing a maize picker of the type specified at the outset so that on the one hand repair and cleaning work can be carried out easily, on the other hand the changeover time from road transport to functional work during the harvesting process is considerably reduced. According to the invention, this is achieved in that both the inner and the outer dividers consist of two articulated components which can be pivoted relative to one another to form a pointed roof and are fixed in this position. are placeable. In this way, the intake organs are easily accessible, on the other hand, due to the pivoting of the tips and hoods to form a pointed roof, the machine is considerably shortened, which is necessary for road transport, and at the same time a safe and stable locking is achieved. After a

!!■•■■III··*' ' ' ,!! ■ • ■■ III ·· * '' ',

I ι 1 · I I » · · ' *■I ι 1 · I I »· · '* ■

(II* lit «··<■*(II * lit «·· <■ *

lilt I I ti· I · lilt II.· ' t /Ililt II ti I lilt II. ' t / I

*.}· ·α> t ■ it *.} · · Α> t ■ it

• · ι t tr·«• · ι t tr · «

• · * icoto οι·*·• · * icoto οι · * ·

• · IC Ot ·• IC Ot

weiteren Merkmal der Erfindung sind die Teilerspitzen der Innen- und Außenteiler zwecks Festlegung der Teiler in ihrer gegeneinander ver.3chwenkten Lage in mit Einschuböffnungen versehene Stützteile ainrastbar, wobei die * Stützteile am in Fahrtrichtung vorderen Ende des Rahraenteiles fest angeordnet sind. Um nun zu erreichen, daö die Teilerspitzen in ihrer gewünschten Lage gehalten werden, weisen die Stützteile neben den Einschuböffnungen Durch*· gangsbohrungexi auf, ebenso wie die mit den Spitzen verbundenen Winkelprofilen, wobei durch die Bohrungen jeweils eines StUtzteiles und eines entsprechenden Winkelprofiles eine '< Zugstange geführt ist, die beidendig Anschläge und Spannstifte aufweist. In vorteilhafter Weise sind die Außenteller '■: wegen ihrer längeren Auslegung mit ihrem rückwärtigen Ende · mit der oberen seitlichen Abdeckung der Pflückermulde über Scharniere verbunden.Another feature of the invention are the divider tips the inner and outer dividers for the purpose of fixing the dividers in their mutually pivoted position with insertion openings provided support parts can be snapped into place, whereby the * Support parts at the front end of the Rahra part in the direction of travel are firmly arranged. In order now to achieve that Divider tips are held in their desired position, the support parts next to the insertion openings through * gangsbohrungexi on, as well as the angle profiles connected to the tips, one through each of the holes Support part and a corresponding angle profile a '< Pull rod is guided, which has stops and dowel pins at both ends. The outer plates are advantageously: because of their longer design with their rear end · with the upper side cover of the picking trough over Hinges connected.

Im folgenden soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles und mehrerer dieses schematisch darstellender Figurennäher erläutert werden. Dabei zeigttIn the following, the invention will be based on an exemplary embodiment and several of this schematically depicting figures are explained in more detail. It shows

Fig. 1 einen selbstfehrenden Malspflttcker von vorn,Fig. 1 shows a self-propelled painting plasterer from the front,

Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten Maispflücker mitFig. 2 shows the maize picker shown in Fig. 1 with

hochgeklappten Teilerhaubon '.. folded up divider hood .

undand

Fig. 3 eine Seitenansicht des vorderen Teiles des MaispflUckers·Fig. 3 is a side view of the front part of the corn picker

Mit 1 ist die Pflückermulde"eines selbatfehrenden Maispf lUckers bezeichnet, die an ihrem vorderen Einzugsbereich 5 ein PflUckertragrohr 2 mit auf dieses aufgesetzte Winkelgetriebe 3 trägt. An dem PflUckertragrsohr 2 und an den Winkelgetrieben 3 sind mehrere sich in Fahrtrichtung nach vorn erstreckende feste Rahmenteile 4 befestigt, deren vordere Abschlüsse nach oben ragende, mi^.uffnungen 5 versehen® Stutzteile 6 bilden. Dlö Rahmenteile 4 tragen .in bekannter1 designates the picking trough "of a self-driving maize stake, which carries a picking support tube 2 with an angular gear 3 placed on it at its front intake area 5. A plurality of fixed frame parts 4 extending forward in the direction of travel are attached to the picking support tube 2 and to the angular gears 3 , the front ends of which protrude upwards, with openings 5 provided® form support parts 6. Dlö frame parts 4 carry .in known

• ••••••ti ··■ f ,• •••••• ti ·· ■ f,

»•••*lf»lt ■ 4 »••• * lf» lt ■ 4

• ••••*llt*lt* *• •••• * llt * lt * *

•■III!· '• ■ III! · '

·£· · ·Κ ' >i-i ι ο ι lit·· £ · · · Κ '> i-i ι ο ι lit ·

»J J ι O) ■»J J ι O) ■

Viele© die Pflückerelemente und Einzugsorgane 7 und 8. Diese Einzugsorgane 7 und 8 werden zum Großteil von.Teilerhauben 9 abgedeckt, die auf den Rahraonteilen 4 aufruhen und mittels Scharniere 10 an den Winkelgetrieben 3 klappbar befestigt sind. An die vorderen Teile der Tel-Many © the picking elements and intake organs 7 and 8. These intake organs 7 and 8 are largely covered by dividing hoods 9 that rest on the Rahraon parts 4 and are hinged to the angular gears 3 by means of hinges 10. To the front parts of the

f lerhauben 9 schließen sich die Teilerspitzen 11 an, dief ler hoods 9 join the divider tips 11, the

über Bolzen 12 schwenkbar mit den Teilerhauben verbunden sind. Dabei halten Zugstangen 13, die Teilerspitzen Λ1 in der erforderlichen Lage. Dazu sind die Zugstangen 13·zum einen in Winkelprofilen 14 gelagert, die mit den oberen Wandungsteilen der Teilerspitzen 11 verschweißt sind. Zum anderen weisen die Stutzteile 6 Bohrungen auf, durch die die Zugstangen 13 hindurchgeführt sind. An ihren durch die Bohrungen in den Stutzteilen 6 nach hinten herausragenden Enden 1? sind die Zugstangen 13 durch Spannstifte und an ihren nach vorn aus den Winkelprofilen 14 hervorragenden Enden durch auf die Enden der Zugstangen 13 aufgesetzte Platten 16 gesichert. Um Erschütterungen während des Betriebes auffangen zu können, sind auf die Zugstangen 13 zwischen den Platten 16 und den Winkelprofilen 14 Druckfedern 16' aufgesetzt. Wie besonders deutlich die Fig. 3 2eigt, überlappen die hinteren Teile der Teilerspitzen 11 die vorderen Enden der Teilerhauben 9, wobei die im Uberlappungsbereich entstehenden Spalte durch mit den TeilerspJbzen 11 fest verbundene elastische Abdeckungen 17 abgedichtet wrden. Soll nun der Maispflücker auf Straßentransport, umgerüstet werden, werden die Zugstangen 13 gelöst und die Teilerhauben 9 in die in Fig. 3 mit gestrichelten Linien dargestellte Lage um die Scharniere 10 hochgeschwenkt. Gleichzeitig werden die Teilerspitzen 11 um die Achsen 12 verschwenkt und die vorderen Enden der Teilerspitzen 11 in die öffnungen 5 der Stützteile 6 eingeführt, so daß. sowohl die Teilerspitzen 11 wie auch die Hauben 9 in der gestrichelten Spitzdachform arretAert sind. In dieser Stellung liegen die Einzugsorgane 7 und 8 frei, so daß notwendige Relnlgungs- und Reparaturarbeiten leicht vorgenommen werden können. Wenn schon die Teilerspitzen und -haiSirtpn 11,9 hochgeschwenkt werden können, so ist ©s zum Straßentransport natürlich erfor- '-.··. .··. ···: ι .··.: :. are pivotably connected to the divider hoods via bolts 12. Tie rods 13 hold the divider tips Λ1 in the required position. For this purpose, the tie rods 13 are supported on the one hand in angle profiles 14 which are welded to the upper wall parts of the divider tips 11. On the other hand, the support parts 6 have bores through which the tie rods 13 are passed. At their ends protruding through the holes in the support parts 6 to the rear 1? the tie rods 13 are secured by dowel pins and at their ends protruding forward from the angle profiles 14 by plates 16 placed on the ends of the tie rods 13. In order to be able to absorb vibrations during operation, compression springs 16 'are placed on the tie rods 13 between the plates 16 and the angle profiles 14. As shown particularly clearly in FIG. 3, the rear parts of the divider tips 11 overlap the front ends of the divider hoods 9, the gaps that arise in the overlapping area being sealed by elastic covers 17 firmly connected to the divider spokes 11. If the maize picker is now to be converted for road transport, the tie rods 13 are released and the dividing hoods 9 are swiveled up around the hinges 10 into the position shown in FIG. 3 with dashed lines. At the same time the divider tips 11 are pivoted about the axes 12 and the front ends of the divider tips 11 are inserted into the openings 5 of the support parts 6, so that. Both the divider tips 11 and the hoods 9 are locked in the dotted pointed roof shape. In this position the intake organs 7 and 8 are exposed, so that necessary adjustment and repair work can be carried out easily. If the divider tips and shark sirtpn 11.9 can be swiveled up, it is of course necessary for road transport . . ··. ···: ι. ·· .::.

»•!•Ittlatlll ■ ■»•! • Ittlatlll ■ ■

·*··ιΜιι···»ιιιιι· t· * ·· ιΜιι ··· »ιιιιι · t

••It Il•• It Il

derlich, auch noch die Außenteilerhauben und -spitzen 18,19 hochzuschwenken. Zu diesem Zweck sind die Außtentellerhauben schwenkbar an Scharnieren 20 befestigt, rt±9 2u beiden Soiten euf der oberen Abdeckung 21 der PflÜckerpulde 1 vorgesehen sind. Weiterhin sind die beiden Außenteilerspitzen, 19 mit den Außenteilerhauben 18 über Bolzen 22 gelenkig miteinander verbunden, so daß die Außenteiler ebenfalls in die Flg. 3 mit gestrichelten Linien dargestellte Lage verschwenkt werden können. In analoger Weise wie die Teilerepitzen 11 mit den Teilerhauben 9 Über Zugstangen 13 miteinander verbunden sind, sind auch die Außenteilerspitzen 19 mit den Außenteilerhauben 18 in nicht dargestellter Weise verbunden.the same, also the outer divider hoods and tips 18,19 swivel up. The outer plate covers are for this purpose pivotally attached to hinge 20, rt ± 9 2u both soites euf the upper cover 21 of the picking powder 1 is provided are. Furthermore, the two outer divider tips 19 are connected to one another in an articulated manner with the outer divider hoods 18 via bolts 22, so that the outside dividers are also in the wing. 3 with The position shown in dashed lines can be pivoted. In an analogous manner to the divider tips 11 with the Divider hoods 9 are connected to one another via tie rods 13, the outer divider tips 19 are also connected to the outer divider hoods 18 in a manner not shown.

IB t · · » t 1 » ··■ IIB t · · »t 1» ·· ■ I

··· 1) ι · ι ι··· 1) ι · ι ι

■ ■· ■ I Jl I SIlIl■ ■ · ■ I Jl I SIlIl

• · ■ I I ■ ·• · ■ I I ■ ·

• · It I It• It I It

Claims (3)

eoten^nsprUcheeoten ^ nsprUge 1.) Erntevorsatz für In Reihen stehendes Erntegut, Insbesondere, Kais mit mehreren, von umlaufenden Einzugsorganen und sogenannte« Innen- und Außenieilern gebildeten Einzugskanälen, bei welchem die Innenteiler an ihrem rückwärtigen Ende über Scharniere mit dem Rahmen des Reihenerntevorsatzes verbunden sind,1.) Header for crops standing in rows, in particular, Quays with several intake channels formed by circulating intake organs and so-called «inner and outer cables, in which the inner dividers at their rear end over Hinges are connected to the frame of the row header, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Innen- als auch Außenteiler (9,10 bzw. 18,19-) aus je zwei gelenkig miteinander verbundenen Bauteilen bestehen, die zu einer Spitzdachform gegeneinander verschwenkbar und in dieser lege festlegbar sind.characterized, that both the inner and outer dividers (9,10 and 18,19-) made of two articulated components exist, which can be pivoted against each other to form a pointed roof and can be fixed in this leg. 2.) Erntevorsatz nach Anspruch 1,2.) header according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilerspitzen (11, 19) der Innen- und Außenteiler (9, 11 bzw· 18, 19) zwecks Festlegung der Teiler in ihrer gegeneinander verschwenkten Lage in mit Einschuböffnungen (5) versehene Stützteile (6) einrastbar sind, wobei die Stützteile (6) am in Fahrtrichtung vorderen Ende des Rahmenteiles (4) fest angeordnet sind.characterized, that the divider tips (11, 19) of the inner and outer dividers (9, 11 or 18, 19) for the purpose of fixing the dividers in their mutually pivoted position can be snapped into support parts (6) provided with insertion openings (5), wherein the support parts (6) are fixedly arranged at the front end of the frame part (4) in the direction of travel. 3.) Erntevoreatz nach den Ansprüchen 1 und 2, ' dadurch gekennzeichnet, daß dio Stützteile (6) neben den Einachubttffnungen (5) Durchgangsbohrungen aufweisen, ebenso wie die mit den Spitzen (11, 9) verbundenen Winkelprofile (14), wobei durch die Bohrungen jeweils eines Stückteiles (6) und einen entsprechenden Winkelprofiles (14$>β1ηβ Zugstange (13) geführt ist, die an einem Ende einen Anschlag (16) und an ihrem anderen': EtjLUje, e,i^ön Spannstift aufweist.3.) Erntevoreatz according to claims 1 and 2, 'characterized in that that the support parts (6) next to the insertion openings (5) Have through bores, as well as the angle profiles (14) connected to the tips (11, 9), whereby through the bores of a piece part (6) and a corresponding angle profile (14 $> β1ηβ tie rod (13) is guided, which has a stop (16) and at one end their other ': EtjLUje, e, i ^ ön has dowel pin. Il · ·Il · · •ρ · _* • ρ · _ * 1 I 1 I I1 I 1 I I I 1I 1 Erntevoreatz nach den .Ansprüchen 1 bis 3.f dadurch gekennzeichnet, daß die Außenteiler einendig über Scharniere (20) mit der oberen seitlichen Abdeckung (21) der PflUckennulde (1) verbunden sind.Harvesting advance according to .Ansprüche 1 to 3. f, characterized in that the outer dividers are connected at one end via hinges (20) to the upper side cover (21) of the picking trough (1). IDl IIIIDl III
DE8034044U 1980-12-20 Header for crops standing in rows Expired DE8034044U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3048327 1980-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8034044U1 true DE8034044U1 (en) 1984-12-13

Family

ID=1327686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8034044U Expired DE8034044U1 (en) 1980-12-20 Header for crops standing in rows

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8034044U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3616231A1 (en) * 1986-05-14 1987-11-19 Claas Ohg HARVEST HEADER FOR HARVESTED ROWS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3616231A1 (en) * 1986-05-14 1987-11-19 Claas Ohg HARVEST HEADER FOR HARVESTED ROWS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3048327C2 (en)
DE3125137C2 (en)
DE2715879C2 (en) Support frame construction for combine harvesters
DE2521805A1 (en) BOOM
EP3108864A1 (en) Folding wheelchair
DE8034044U1 (en) Header for crops standing in rows
DE2031168C3 (en) Roof truss units for roofing construction sites
DE2613718C2 (en) Three-point hitch that can be attached to a tractor
DE463763C (en) Roof for car body made of pressed sheet metal
DE2626234A1 (en) SLIDING WINDOWS, IN PARTICULAR FOR VEHICLES
DE3247093C2 (en) Tarpaulin frame for vehicles with quickly removable tarpaulins
DE915781C (en) Bracket for a luggage compartment lid on motor vehicles
DE3611615C2 (en)
DE945874C (en) Conveyor and sieve device, especially for root crop harvesters
DE2615576A1 (en) CROP TABLE FOR COMBINE
DE767715C (en) Frames, especially for motor vehicles
DE887107C (en) Connection for scaffolding and like
DE1757034C3 (en) Overhead drum turner. Eliminated from: 1482169
DE202016103486U1 (en) Brushcutter with a protection device
DE3031018C2 (en)
DE2632598C2 (en) Structure for vehicles
DE135597C (en)
DE477142C (en) Motor vehicle with a closed, spindle-shaped car body and a removable, rear-mounted engine that is assembled with the gearbox
DE69917187T2 (en) A support frame
DE639718C (en) Metal door for rail and motor vehicles