DE7820424U1

DE7820424U1 - Unterputz-einbaueinheit fuer sanitaere mischbatterien

Info

Publication number: DE7820424U1
Application number: DE19787820424
Authority: DE
Original assignee: Karrer Weber et Cie AG
Current assignee: KWC Group AG
Priority date: 1978-07-07
Filing date: 1978-07-07
Publication date: 1978-11-16

Description

Patentanwälte ; :. . Akte: S 78 3 36

DIpI-'ng. H. Schmitt : ',.' 'I '.,'·.· .". Dipl.-ing. W. Mauchef',,' ; ·.,· ' : ·..·

78 Freiburg I. Br.
Drolkönlgstra&e 13

Aktiengesellschaft Karrer, Weber & Cie Unterkulm

Unterputz-Einbaueinheit für sanitäre Mischbatterien

Gegenstand der Neuerung ist eine Unterputz-Einbaueinheit für sanitäre Mischbatterien.

Unterputz-Wandbatterien sind üblicherweise mit Mischern ausgerüstet, die z.B. mechanisch oder thermostatisch die jeweils gewünschte Wassertemperatur einzustellen gestatten. Mischer sind ihrer Natur nach stör- und abnützungsanfällig, sie müssen gewartet und oft auch ausgewechselt werden. Ebenso kanr. es erwünscht sein, diese Batterieoberteile durch andere bzw. neue Modelle zu ersetzen.

Die Zugänglichkeit üblicher Batterien dieser Art, deren Unterputzteile meist durch Wandplatten abgedeckt sind, ist aber

29.6.1978/Vo - 1 - A 3O3I

7820424 16.1178

• ■ ·

umständlich und macht ein Neuverlegen der Platten erforderlich. Meist lassen sich die Basisteile der Armatur, d.h. Gehäuseteile , Ventilsitze usw., garjaicht ohne weiteres ausbauen, da sie fest mit den Zuführrohren verbunden sind.

Diese Nachteile sind dank der vorliegenden Neuerung vermieden; zu diesem Zweck besitzt die Unterputz- Einbaueinheit neuerungsgemäss einen an seiner Offenseite durch einen Deckel abschllessbaren Montagekasten mit in den Seitenwänden montierten Anschlussnippeln für die Heiss- und Kaltwasserzuleitungsrohre, welche Nippel im Kasteninnern in Anschlussstutzen eines im Kasten fixierten Batteriegehäuses eingeschraubt sind, das die Abstellventile für Kalt- und Warmwasser enthält und vorübergehend abdeckbare, der Kastenoffenseite zugekehrte, Anschlussstellen für die zu montierende Mischvorrichtung und eine Zapfstellenzuleitung aufweist.

Diese Einbaueinheit wird auf der Baustelle bündig mit der Ebene der Wandoberfläche und lageriehtig in die Rchbauwand eingebaut tnr? dient dem Leitungsmonteur als Lehre für den Leitungsanschluss. Der Kasten schützt das in ihm untergebrachte Batteriegehäuse und dessen Teile vor jeder Verschmutzung oder Beschädigung während des anschliessenden Fertigbaus der ¥and. Die Einheit lässt sich sowohl in an Ort gemauerte als auch in fabrikmässig hergestellte als Fertigelemente ausgebildete Wände einbauen. Nach Fertigstellung bzw. Montage der Wand werden die Anschlussstellen geöffnet,

7820424 16.1178

und es können die gewünschte Mischerarmatur und die Zapfstellenzuleitung (z.B. Brause, Auslauf) etc.) montiert werden. Der als Abdeckrosette ausgebildete Deckel des Kastens ist vorteilhaft zweiteilig. Zweckmässig ist das Gehäuse einstükkig ausgebildet.

Gemäss der Neuerung ist zusätzlich vorgesehen, das Batteriegehäuse unter Zwischenlage einer Schallisolierschicht in den Kasten einzubauen und auch die Nippel mittels Gummiringen dicht und schallisolierend in den Kastenwänden zu montieren.

Die beiliegende Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der neuerungsgemässen Einbaueinheit für eine Badebatterie mit Mischer und mit Umstellung von Wanneneinlauf auf Brause.

Darin zeigt:

FIg- 1 eine Draufsicht auf die Einbaueinheit, teilweise im Scisnitt, und

Fig. 2 die eingebaute Einheit im Vertikalschnitt mit montierten Armaturen.

Die in der Zeichnung dargestellte Unterputz-Einbaueinheit besteht aus einem quadratischen Grundriss aufweisenden Kasten 1. An seinen Seitenwänden sind den lagerichtigen Einbau und die Verankerung in der Wand erleichternde abstehende Flanschen la vorgesehen. In der oberen Seitenwand des Kastens 1 sind un-

7820424 16.1178

ter Zwischenlage von dichtenden Gummiringen 2 zwei Anschlussnippel 3 für den Anschluss an die Warm- und Kaltwasserleitung fixiert, deren beidseits der Kastenwand liegende Stutzen mit Aussengewinde versehen sind. Im Innenraum des Kastens 1 ist ein Armaturengehäuse 4 mittels entsprechender Gewinde-Etutzen an die Nippel 3 angeschlossen. In diesem hier einteilig gezeichneten Armaturengehäuse 4 sind die Absteilventile 4a für Kalt- und Warmwasser eingebaut, während nach der Offepseite des Kastens hin ragende Anschlussstellen 5a und 5b dem Anschluss des Mischers 6a bzw. des Auslaufs 6b dienen. Der vom Batteriegehäuse 4 ausgehende Rohrbogen 5b für den Anschluss des Auslaufs 6b könnte auch als separater Teil hergestellt und mit dem übrigen Gehäuseteil verschraubt sein. Wesentlich ist, dass alle Anschlussstutzen bzw. Stellen für den Anschluss der Bedienungsarmaturen innerhalb des Kastens und nach dessen Offenseite hin gerichtet angeordnet sind, wobei jede Anschlussstelle mit einem abnehmbaren Deckel versehen ist.

Die so vorbereitete Einbaueinheit (also ohne Bedienungsarmaturen) wird als Ganzes in die Rohwand eingesetzt, so dass der Rand der Kastenöffnung in der Ebene der Oberfläche der fertigen Wand liegt. Nachdem der Installateur die Rohre verlegt iyn$ an die entsprechenden Nippel 3 angeschlossen hat, die ihm gleichzeitig als Montagelehre für die Rohrverlegung dienten, kann die Wand fertiggestellt, d.h. auch der Verputz bzw. die Fliesen können verlegt werden.

7820424 16.1178

Anschliessend werden die Abschlussdeckel der Anschlussstellen entfernt und die gewünschten Bedienungsarmaturen, also hier der Mischer 6a und der Auslauf 6b, montiert, worauf der als Abdeckrosette ausgebildete Abschlussdeckel 7 des Kastens 1 unter Anlage an der ¥andoberfläche am Kasten 1 fixiert wird. Um das Montieren (bzw. Demontieren) des Deckels 7 nach dem Einbau (bzw. vor dem Encfernen) der Bedienungsarmaturen 6a, 6b zu ermöglichen und einen sauberen Abschluss der Durchtrittstellen dieser Armaturen durch den Deckel 7 zu erhalten, ist dieser längs einer Linie durch die Mittelaxen dieser Armaturen zweigeteilt.

Die beschriebene Ünterputz-Einbaueinheit erleichtert sieht nur die Montage der Batterie, sondern gestattet es auch, die Bedienungsarmaturen erst nach Abschluss aller gröberen Bauarbeiten zu montieren. Nach Abnehmen des Deckels 7 lassen sich diese Armaturen auch ohne weiteres auswechseln, ohne dass an der Einbaueinheit irgend etwas geändert oder demontiert werden muss. Da der Hohlraum des Kastens 1 stets frei bleibt, sind auch die Abstellventile im Batteriegehäuse stets zugänglich. Alle diese Unterhalts— oder Auswechselarbeiten lassen sich ohne Beschädigung der Wand durchführen, da nach Abnahme des Deckels 7 alle Batterieteile frei zugänglich sind.

7820424 16.11.78

Claims

Patentanwälte !!I '.'.'. Ill Akte: S 78 336 DIpl.-Ing. H. Schmitt " * " * * Dlpi.-lng» W.Maucher Freiburg L Br. Dreikönigstraße 13 SCHÜTZANSPRÜCHE

1. Unterputz-Eirtbaueinheit für sanitäre Mischbatterien, gekesnzeiefraet durch einen an seiner Offeaseite durch, einen Deckel (7) abschliessbaren Montagekasten (1) mit in den Seitenwänden montierten Anschlussnippeln (3) für die Heissrnid Kaltwasnerz;?leitungsrohre j, welche Nippel im Kasteninnern in Anschlussstutzen eines im Kasten fixierten Batteriegehäuses (A-) eingeschraubt sind, das die Abstellventile (4a) für Kalt- und Warmwasser enthält und vorüfc sr gehend abdeckbare, der Kastenoffenseite zugekehrte, Anschlussstellen (5a, 5b) für die zu montierende Mischvorrichtung und den Auslauf aufweist.

2. Unterputz-Einbaueinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände des Kastens (l) das lagerichtige Fixieren der Einheit in der Rohwand erleichternde Flanschen (la) besitzt.

3. Unterputz-Einbaueinheit nach. Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Batteriegehäuse (4) unter Zwischenlage einer Schallisolierschicht in den Kasten (l) eingebaut ist, während di<s Anschlussnippel (3) unter Zwischenlage eines Gummiringes (2) dicht in den Kastenwänden fixiert sind.

4. Unterputz-Einbaueinheit nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet, dass dem Kasten (l) ein an ihm lösbar fixierbarer, als Abdeckrosette für die am Batteriegehause (4) fixisrbaren Bedienungsarmaturen (6a, 6b) ausgebildeter zweiteiliger Deckel (7) zugeordnet ist.

5. Unterputz-Einbaueinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein vom Batteriegehause (4) ausgehender, die Anschlussstelle (5b) für den Auslauf (6b) bildender Rohrbogen als separater, mit dem restlichen Batteriegehause verschraubter Teil hergestellt ist.

(W. Maucher) Patentanwalt

7820424 16.11.78