DE7635993U1

DE7635993U1 - CONTAINER, IN PARTICULAR CELL-SHAPED VEGETABLES

Info

Publication number: DE7635993U1
Application number: DE7635993U
Authority: DE
Original assignee: HOELLWARTH ARMIN 6070 LANGEN
Current assignee: HOELLWARTH ARMIN 6070 LANGEN
Priority date: 1976-11-15
Filing date: 1976-11-15
Publication date: 1977-03-03

Description

PATENTANWALT DIPL.-PHYS. HEINRICH SEIDSPATENT ADVERTISEMENT DIPL.-PHYS. HEINRICH SEIDS

62 Wiesbaden · Bierstadter Höhe IS · Postfach 12068 · Telefon (0 61 21) 56 S3 82 /62 Wiesbaden · Bierstadter Höhe IS · P.O. Box 12068 · Telephone (0 61 21) 56 S3 82 /

Postscheck Frankfurt/Main 1810 08 - 602 · Bank Deutsche Bank 395 63 72 · Nass. Sparkasse 108 00 30 65 [f J Postal check Frankfurt / Main 1810 08 - 602 Bank Deutsche Bank 395 63 72 Nass. Sparkasse 108 00 30 65 [f J

Wiesbaden, den OU. November 1976 E 312 S/rdWiesbaden, the OU. November 1976 E 312 S / rd

Armin Höllwarth
6070 LangenArmin Höllwarth
6070 Langen

Behälter, insbesondere schalenförmiges Pflanzenkulturgefäss Containers, in particular bowl-shaped plant culture vessels

Die Erfindung bezieht sich auf Behälter, insbesondere schalenförmige Pflanzenkulturgefässe, deren Bodenwand nach dem Gefässinneren vorstehende Vorsprünge aufweist.The invention relates to containers, in particular bowl-shaped Plant culture vessels, the bottom wall of which faces the interior of the vessel has protruding projections.

Bei Behältern für Hydrokultur von Pflanzen ist es bekannt, am Behälterboden nach dem Behälterinneren vorstehende Vorsprünge auszubilden, um einen Hydrokultur-Einsatz auf diese Vorsprünge zu setzen und zwischen diesen Vorsprüngen einen freien Raum zur Aufnahme von Nährflüssigkeit zu bilden (DT-OS 2 316 275). Bei diesen bekannten Behältern haben aber die nach innen vorstehenden Vorsprünge nur diese einzige Funktion. Sie sind daher auch vollwandig in der Behälterbodenwand ausgebildet.In the case of containers for hydroponic cultivation of plants, it is known on Container base to form protrusions protruding from the inside of the container, in order to place a hydroponic insert on these protrusions to set and between these projections to form a free space for the absorption of nutrient fluid (DT-OS 2 316 275). In these known containers, however, the inwardly protruding projections only have this single function. You are therefore also fully formed in the container bottom wall.

7635993 03.03.777635993 03.03.77

Dipl.-Phys. Heinrich Seids · Patentanwalt ■ Bierstadter Hohe 15 · Postfach 5105 620Ü Wiesbaden 1 §? (0 61 21) 5o53Dipl.-Phys. Heinrich Seids · Patent attorney ■ Bierstadter Hohe 15 · Postfach 5105 620Ü Wiesbaden 1 §? (0 61 21) 5o53

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zu*-rrnde , verbesserte und einfache MöglichKei ten für das Anbringen, Aufstellen und das gegenseitige Verbinden von dthültern, insbesondere Pflanzenkulturgefässen zu schaffen. Diese Halte-, Trae- und Verbindungseinrichtungen sollen möglichst wenig sichtbar werden und vor allem ein gegen Verschieben sicheres Verbinden mit der Behälterwandung ermöglichen.In contrast, the invention is based on the object to be improved and simple options for attaching and setting up and the mutual joining of the sleeves, in particular To create plant culture vessels. These holding, tra- and connecting devices should be as little visible as possible and above all enable a secure connection to the container wall against displacement.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass in der Bodenwandung nach der Bodenunterseite hin offene, jedech j nach dem Behälterinneren ringsum und oben flüssigkeitsdi-jht geschlossene Vorsprünge in Form Rohrstutzen mit unterer Blindbohrung zum Einstecken von Verbindungselementen von der Bodenunterseite her ausgebildet sind. Durch diese in der Bodenwand des Behälters ausgebildete Vorsprünge in Form von Rohrstutzen lassen sich praktisch universell alle an solchen Behältern-, benötigte Verbindungs- und Halteeinrichtungen fest und gegen jegliches Verschieben sicher anbringen. Bevorzug sind daher im Rahmen der Erfindung Verbindungs- und Halteelemente mit von unten in die Blindbohrung der als Rohrstutzen ausgebildeten Vorsprünge einzusteckenden Verbindungsstiften und sich an der Unterseite des Gefässbodens abstützenden Tragteilen vorgesehen. Die Ausbildung der Tragteile kann beispielsweise durch eine Abkröpfung oder Abbiegung der Verbindungs- und Halteelemente gebildet sein. Es können jedoch auch im Rahmen der Er-This object is achieved according to the invention in that in the bottom wall to the bottom of the bottom open, jedech j to the inside of the container all around and above liquid-di-jht closed Projections in the form of pipe sockets with a lower blind hole for inserting connecting elements from the underside of the floor are trained forth. Through these projections in the form of pipe sockets formed in the bottom wall of the container can practically universally all of such containers, required connecting and holding devices firmly and against attach any shifting securely. Connection and holding elements are therefore preferred within the scope of the invention from below in the blind bore of the projections designed as pipe socket connecting pins and to be inserted the underside of the vessel bottom supporting supporting parts provided. The formation of the support parts can, for example, by a bend or bend of the connecting and holding elements can be formed. However, within the framework of the

7635993 03.03.777635993 03.03.77

Dipl.-rhys. Heinrkti Souk ⁿatcntanwalt · Bierbtadtcr Höhe 15 ■ I'osti.iJi 5105 · 02Oo Wicsbad .. 1 ■ '$ (C 61 21) 5653 Dipl.-rhys. Heinrkti Souk ⁿ atcntanwalt · Bierbtadtcr Höhe 15 ■ I'osti.iJi 5105 · 02Oo Wicsbad .. 1 ■ '$ (C 61 21) 5653

find urin besondere, vorzugsweise rin^ für :r,i ^e T ran t ei le an den Verbindings- und Hal tee lementen befestigt sein. Durch die Ausbildung von Verbindungsstift und Tragteilen wird einerseits eine genaue seitliche Halterung erreicht, bei der ein seitliches Verschieben der Verbindungselemente bezüglich des Behälters völlig ausgeschlossen ist. Andererseids wird durch das Vorhandensein der Tragt^ile jegliche senkrech; wirkende K"?ft und Last direkt auf den Behälterboden übertragen, so dass die Trag- und Verbindungselemente erhebliche Lasten aufnehmen bzw. übertragen können.find urin special, preferably rin ^ for: r, i ^ e T ran t ei le to the Connecting and Hal tee elements be attached. Through training of the connecting pin and support parts, on the one hand, an exact lateral support is achieved, in which a lateral Moving the connecting elements with respect to the container is completely excluded. On the other hand, the presence of the carrying parts makes any vertical; acting K "? Ft and load are transferred directly to the bottom of the container so that the supporting and connecting elements take up considerable loads or can transfer.

Im Rahmen der Erfindung lassen sicn uie verschiedenartigsten Trag- und Verbindungselemente am Ljenälter anbringen, beispielsweise Trag- und Laufrollen, Bakonhalter, Verbindungshalter zum Zusammenbauen von üehältergruppen u.dgl. nehr. Es ist sogar auch möglich, die erfindungsgemässe Ausbildung des 3e"-hälters mit Vorsprüngen in Ar', von !-iohrstutzen an dem Behälterboden zur Herstellung van kommunizierenden Verbindungen zwischen Behältern zu benutzen. Dies hat beispielsweise Bedeutung, wenn man eine mehr oder weniger trosse uruppu von Pf1anzenkulturbehältern an einer gemeinsamen, zentralen Jto 11.- ;r.it Nährlösung oder Wasser versorgt, so dans diese, ar. ein:.·:- ^ntralen Stelle zugeführte Nährlösung oder '..'asser in d i -..· ..resa:r.te iehal tergrupoeWithin the scope of the invention, a wide variety of support and connection elements can be attached to the container, for example support rollers and rollers, wall mounts, connection brackets for assembling groups of containers and the like. It is even possible to use the inventive design of the 3e "-holder with projections in Ar ', of! -Ihrstutzen on the container bottom for the production of communicating connections between containers from plant culture containers at a common, central Jto 11.-; r.supplied with nutrient solution or water, then this, ar . .resa: r.te iehal tergrupoe

7635993 03.03.777635993 03.03.77

ι Plpl-Hiy;. Heinrich SeIiIs I'nti'uUnwait ■ Blcrsladtcr Hohe IS ■ Postfach MOS · 6200 Wiesbaden t . <3f (0612X) 363382 ι plpl-hiy ;. Heinrich SeIiIs I'nti'uUnwait ■ Blcrsladtcr Hohe IS ■ Postfach MOS · 6200 Wiesbaden t. <3f (0612X) 363382

; verteiIt wird.; is distributed.

Es ist auch möglich, die in Form von Rohrstutzen ausgebildeten Vorsprünge zum Anbringen von Trag- und Verbindungselementen im Behälterinneren .^lbst auszunutzen. Beispielsweise zum Anbringen von rohrförmigen Haltern zum Einstecken von Halte- ; und Sicherungsstöckchen für Pflanzen und dergleichen. Für das Anbringen solcher im Behälterinneren vorgesehener Trag- und It is also possible to use the projections in the form of pipe sockets for attaching supporting and connecting elements in the interior of the container. For example, for attaching tubular holders for inserting holding ; and safety sticks for plants and the like. For the attachment of such provided in the container interior carrying and

Verbindungselemente bietet sich im Rahmen der Erfindung die ! Möglichkeit, im Behälterinneren auf die in Art von Rohrstutzen ausgebildeten Vorsprünge aufsteckbare Halteklammern für im Gefäss anzubringende Einbauteile vorzusehen, wobei vorzugsweise ι die Vorsprünge leicht konisch ausgebildet sein können. Connecting elements of the invention lends itself under the! Provide opportunity attachable in the container interior to the formed in the manner of tube stub projections for retaining brackets to be mounted in the vessel mounting parts, preferably ι the protrusions may be slightly conical.

: Bei allen diesen zusätzlichen Möglichkeiten bieten die in Art von Rohrstutzen ausgebildeten Vorsprünge auch nach wie Vor eine sehr günstige Möglichkeit zum Auflegen von Trennböden und dergleichen in den Behälter. Dies ist besonders von Bedeutung im Zusammenhang mit der Benutzung des Behälters als Pflan- : In all of these additional features formed in kind of pipe connection projections also offer still before a very favorable opportunity for placing separating trays and the like into the container. This is especially important in connection with the use of the container as a plant-

; zenkulturgefäss für Erdkultur mit Wasseranspeicherung.; culture vessel for soil culture with water storage.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Some exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

7635993 03.03.777635993 03.03.77

Dlpl.-Phyi, Heinrich Seide · Patentanwalt < Bl«retndter Höhe 19 · Postfach 9109 . 6200 Wieebaden 1 · QP (06121) 86 «182Dlpl.-Phyi, Heinrich Silk · Patent Attorney <Bl «retndter Höhe 19 · P.O. Box 9109. 6200 Wieebaden 1 · QP (06121) 86 «182

Fig, 1 einen Behälter, insbesondere ein Pflanzenkulturgefäss gemäss der Erfindung in Draufsicht; 1 shows a container, in particular a plant culture vessel according to the invention in plan view;

Fig. 2 ein PfJanzenkulturgefäss gemäss Figur 1 , teilweise im Schnitt und teilweise in Seitenansicht nach der Linie 2-2 der Figur 1;2 shows a plant culture vessel according to FIG. 1, partially in section and partially in side view along the line 2-2 of Figure 1;

Fig. 3 eine Teildarstellung des geschnittenen Bereiches der Figur 2 mit angebrachter Laufrolle; FIG. 3 shows a partial representation of the sectioned area of FIG. 2 with attached roller;

Fig. 4 einen Behälter gemäss Darstellung der Figur mit angebrachtem Balkon- oder Wandhalter;4 shows a container according to the representation of the figure with attached balcony or wall bracket;

Fig. 5 einen Teil des geschnittenen Bereiches der5 shows part of the sectioned area of FIG

Figur 2 mit angesetztem, sich im wesentlichen vertikal erstreckenden, abgekröpftem Halter;FIG. 2 with attached, essentially vertically extending, cranked holder;

Fig. 6 einen Teil des geschnittenen Bereiches derFig. 6 shows a part of the sectioned area of

Figur 2 mit angesetzter anderer Ausführu"ngsform eines im wesentlichen vertikalen Halters;FIG. 2 with another embodiment attached a substantially vertical holder;

?'ig. 7 einen Behälter nach Figur 1 mit darin angebrachtem Einbauteil in schematischer, perspektivischer Darstellung und? 'ig. 7 shows a container according to FIG. 1 with attached therein Installation part in a schematic, perspective illustration and

Fig. 8 zwei nebeneinander angeordnete Behälter im Teilschnitt mit darin angebrachter kommunizierender Verbindung.8 shows two containers arranged side by side in partial section with the containers attached therein communicating connection.

7635993 03.03.777635993 03.03.77

Dlpl.'Phye, Heinrich BcIiIb . Patentanwalt · Dloreladtvr Mühe 15 · Postfach -MOS . 6200 Wlenbaden 1 · <$!" (0 61 21) 56S3 82Dlpl.'Phye, Heinrich BcIiIb. Patent Attorney · Dloreladtvr Mühe 15 · Postfach -MOS. 6200 Wlenbaden 1 · <$! "(0 61 21) 56S3 82

Im Beispiel der Figur 1 handelt C3 .sich um ein Pflanzenkulturgefäss 10 mit ringsum geschlossener Umfangswand 11 und Boden 12. In der Bodenwandung 12 sind ausser anderen, nicht in den Rahmen dieser Erfindung fallender Funktionstelle vier Vorsprünge 13 in Form von unten offenen Rohrstutzen ausgebildet. Diese vier Rohrstutzen 13 sind in den vier Eckbereichen de3 im wesentlichen rechteckigen Pflanzenkulturgefässes angeordnet, also in praktisch gleichmässiger Verteilung um den Schwerpunkt des Behälters 10 herum. Jeder dieser Vorsprünge 13 hat eine nach unten offene Blindbohrung 14, die nach dem Dehälterinneren durch die ringsum geschlossene Umfangswand 15 und eine Deckenwand 16 des Vorsprungs 13 flüssigkeitsdicht abgeschlossen ist. In der Deckenwand 16 ist eine Ringnut 17 als Sollbruchstelle ausgebildet, die es ermöglicht, die Deckenwand 16 aus dem Vorsprung 13 herauszustossen und damit die Blindbohrung 14 nach dem Behälterinneren hin zu öffnen. In the example in FIG. 1, C3 is a plant culture vessel 10 with circumferential wall 11 and bottom 12 closed all around. In the bottom wall 12 are other than others, not in the frame This invention falling function point formed four projections 13 in the form of pipe sockets open at the bottom. These four Pipe sockets 13 are essentially in the four corner areas de3 rectangular plant culture vessel arranged, so in practical even distribution around the center of gravity of the container 10 around. Each of these projections 13 has a downwardly open blind bore 14 which extends all around to the inside of the container closed peripheral wall 15 and a top wall 16 of the projection 13 is liquid-tight. In the ceiling wall 16, an annular groove 17 is designed as a predetermined breaking point, which makes it possible to pull the top wall 16 out of the projection 13 to push out and thus open the blind hole 14 towards the inside of the container.

Sämtliche vier Vorsprünge 13 enden in gleicher Höhe 18 oberhalb des Behälterbodens 12, so dass auf diese Vorsprünge 13 ein Zwischenboden in den Behälter 10 eingelegt werden Kann, wenn dies aus irgendwelchen Gründen erforderlich ist, beispielsweise für Erdkultur mit Wasseranspeicherung.All four projections 13 end at the same height 18 above the container bottom 12, so that these projections 13 an intermediate floor can be placed in the container 10 if this is necessary for any reason, for example for earth culture with water storage.

7635993 03.03.777635993 03.03.77

[)ΙρΙ.·ΓΙ\)"ΐ. Hcinrii.li Si'UI·. Pdli'nlamvali llicii,l,iiiti-i IKIlu· IS ■ I'o'.tf.icli SlOS ■ <..:00 IVii-.lMden 1 · iflg' (061 .W) Sn S3 «2[) ΙρΙ. · ΓΙ \) "ΐ. Hcinrii.li Si'UI ·. Pdli'nlamvali llicii, l, iiiti-i IKIlu · IS ■ I'o'.tf.icli SlOS ■ <..: 00 IVii- .lMden 1 · iflg '(061 .W) Sn S3 «2

_ 7_ 7

In den dargestellten Beispielen sind die Vorsprung« 13 unmittelbar in die Bodenwand 12 des Behältern einstückig e ingef orrut . Es ist jedoch auch möglich, die Bodenwar.d 12 zunächst mit Aufnahmelöchern für die Vorsprünge 13 auszubilden, und in diese Aufnahmelöcher die die Vorsprünge bildenden oben geschlosseru.-n Rohrstutzen einzusetzen, beispielsweise einzuschrauben, einzukleben oder einzukxemmen. Dabei ist dann naturgemäss auf eine sichere Abdichtung zu achten, die durch Dichtungsringe oder durch Dichtmasse oder Klebmasse ohn3 weiteres erreichbar ist.In the examples shown, the projections 13 are integrally frozen directly into the bottom wall 12 of the container. However, it is also possible to initially design the floor warmer 12 with receiving holes for the projections 13, and to insert, for example screwing, gluing or clamping the projections forming the top closed pipe sockets into these receiving holes. Naturally, a secure seal must then be ensured, which can be achieved without any further measures by means of sealing rings or sealant or adhesive.

Zur Versteifung ist jeder der Vorsprünge 13 in den dargestellten Beispielen mit einem Steg 19 an eine Behälter seitenwanj 11 gebunden, wobei sich dieser Steg 19 nur auf etwa halbe Höhe des jeweiligen Vorsprunges erstreckt.For stiffening, each of the projections 13 in the examples shown is seitenwanj 11 with a web 19 on a container bound, this web 19 extending only to about half the height of the respective projection.

Figur 3 zeigt ein Beispiel, bei dem die die Vorsprünge 13 bildenden Rohrstutzen zum Ansetzen von Laufrollen 20 benutzt werden. Dies kommt insbesondere bei grosseren Behältern, beispielsweise grossen Pflanzenkulturgefässen, in Betracht. Jede dieser Laufrollen 20 hat einen in die Blindbohrung 14 der Rohrstutzens 13 von unten her eingesteckten Verbindungsstift 21 , der an seinem unteren rinde einen herkömmlichen Verbindungsteil 22 zur eigentlichen Laufrolle trägt, über diesem |FIG. 3 shows an example in which the pipe sockets forming the projections 13 are used for attaching rollers 20 will. This is particularly the case with larger containers, for example large plant culture vessels. Each of these rollers 20 has one in the blind hole 14 the pipe socket 13 inserted from below the connecting pin 21, which has a conventional connecting part on its lower cortex 22 to the actual roller, above this |

78359-93 03.03.7778359-93 03.03.77

Dlpi.-Phys. Heinrich Scids ■ Patc-nl.inwalt ■ Bicistadler Höhe 15 ■ PMfadi 5105 . 6200 Wiesbaden 1 · & (06121) 565382Dlpi.-Phys. Heinrich Scids ■ Patc-nl.inwalt ■ Bicistadler height 15 ■ PMfadi 5105. 6200 Wiesbaden 1 & (06121) 565382

~ ft -~ ft -

Verbindungsteil· 22 sitzt als Tratte lement ein Fianschring 23 , der mit seinen Flansch unter die Unterseite des Behälterbodens 12 und mit seinem buchsenteil in die Blindbchrung 14 greift. Am oberen i^nde des Verbindungsstiftes 21 ist eine Lagerbuchse 2-1 angeordnet, über deren obere Stirnfläche ein umgelegter Teil des 7erbindungsstiftes 21 greift. Zwischen den Flanschring und diene Lagerbuchse 24 ist noch eine Abstandsbuchse 25 eingesetzt. Auf diese Weise ist der Verbindungsstift 21 innerhalb des Flanschringes 23 und der Lagerbuchse 24 und damit innerhalb der Blindbohrung 14 des Vorsurungs 13 drehbar. r."jrch die Anordnung der vier Vorsprünge 13 in gleichmässige Verteilung urn den Schwerpunkt des Behälters 10 herum wird durch die Laufrollen 20 eine stabile fahrbare Lagerung des Behälters 10 erreicht.Connecting part 22 sits as a truss element, a flange ring 23 which engages with its flange under the underside of the container bottom 12 and with its socket part in the blind hole 14. At the upper end of the connecting pin 21, a bearing bush 2-1 is arranged, over the upper end face of which a folded part of the connecting pin 21 engages. A spacer bushing 25 is also inserted between the flange ring and the bearing bushing 24. In this way , the connecting pin 21 can be rotated within the flange ring 23 and the bearing bush 24 and thus within the blind bore 14 of the preload 13. According to the arrangement of the four projections 13 in a uniform distribution around the center of gravity of the container 10, a stable, mobile mounting of the container 10 is achieved by the rollers 20.

I.v. Beispiel der Figur 4 sind ßalkonhalter oder Wandhalter' 30 zum Tragen des Behälters 10 vorgesehen. Diese Balkonhalter oder Wandhalter 30 sind nur angedeutet und können jegliche herkömmliche Form aufweisen. Wesentlich ist, dass diese Balkonhalter oder Wandhaitar 30 an ihren freien Ende einen rechtwinklig nach oben abge oor.renen Otift. "-; 1 aufweisen, der von unten her in die Blindbohrung eines dtr V,¹ and oder dem Balkon abgewandten Vornprungs 13 resteckt, ist. Zur·, Anbringen· eines Behälters nach ri.-rur 1 ar. einer Wann oder einem ü.nlkon worden somit zwei In the example of FIG. 4, balcony holders or wall holders 30 are provided for carrying the container 10. These balcony brackets or wall brackets 30 are only indicated and can have any conventional shape. It is essential that these balcony brackets or wall brackets 30 have a right-angled upward opening at their free end. "-; 1, which sticks from below into the blind hole of a dtr V, ¹ and or the balcony facing projection 13, is. nlkon thus became two

Dipl.-Phys. Heinrich Seids Patentanwalt · Bierstadter Höhe IS -Postfach 5105 . 6200 Wiesbaden 1 ■ ξ? (0 6121) 5653Dipl.-Phys. Heinrich Seids patent attorney · Bierstadter Höhe IS -Postfach 5105. 6200 Wiesbaden 1 ■ ξ? (0 6121) 5653.

derartiger Balkon- bzw. Wandhalter 30 benötigt. Wie Figur 4 zeigt, erstreckt sich der Verbindungsstift 31 nur auf einen Teil der Blindbohrung 14. Die Abtragung der Last erfolgt durch den sich unter dem Boden 12 des Behälters 10 erstreckenden Arm 32 des Balkon- bzw. Wandhalters. Bevorzugt wird man daher diesen Arm 32 waagerecht anoidnen. Dies ist jedoch nirht notwendig. Es ist im Rahmen der Erfindung auch ohne weiteres möglich, wenn erwünscht, diesen Tragarm 32 schräg anzuordnen, so dass sich auch eine entsprechende Schräganordnung des gesamten Behälters 10 ergibt. Ein Abgleiten des Behälters über den Tragarm 32 wird durch den Verbindungsstift 31 und die Blindbohrung 14 des Vorsprunges 13 wirksam verhindert. Eine Schräganordnung kommt beispielsweise bevorzugt für Ausstellungsbehälter u.dgl. in Betracht.such balcony or wall bracket 30 is required. As Figure 4 shows, the connecting pin 31 extends to only one Part of the blind bore 14. The load is transferred by the one extending under the bottom 12 of the container 10 Arm 32 of the balcony or wall bracket. It is therefore preferable to anoid this arm 32 horizontally. However, this is not necessary. It is also easily possible within the scope of the invention, if desired, to arrange this support arm 32 at an angle, so that there is also a corresponding inclined arrangement of the entire container 10. A sliding of the container over the support arm 32 is through the connecting pin 31 and the Blind hole 14 of the projection 13 effectively prevented. An inclined arrangement is preferred for exhibition containers, for example and the like.

Figur 5 zeigt eine Anbringungsmöglichkeit eines erfindungsgemässen Behälters auf im wesentlichen vertikalen Tragstangen oder dergleichen. Diese Tragstangen sind am oberen Ende wiederum zu einem Verbindungsstift 31 ausgebildet, der sich auf einen Teil der Tiefe der Blindbohrung 14 in den Vorsprüngen 13 erstreckt. Der Übergang von der vertikalen Tragstange 35 zum Verbindungsstift 31 ist im dargestellten Beispiel durch eine Abkröpfung 36 geschaffen, die sich an die .Unterseite des Behälterbodens 12 legt und damit die Last des Behälters aufnimmt.FIG. 5 shows a possibility of attaching a device according to the invention Container on substantially vertical support bars or the like. These support bars are in turn at the upper end formed into a connecting pin 31 which extends over part of the depth of the blind bore 14 in the projections 13. The transition from the vertical support rod 35 to the connecting pin 31 is in the example shown by a Bend 36 created, which is attached to the .Under side of the container bottom 12 sets and thus takes up the load of the container.

7635993 03.03.777635993 03.03.77

Dlpl.-Phys. Heinrich Seids Patentanwalt ■ Bierstadter Höhe 15 ■ Po>tfach 5105 6200 Wiesbaden 1 'f (061 211 Sc. S3Dlpl.-Phys. Heinrich Seids patent attorney ■ Bierstadter Höhe 15 ■ Po> tfach 5105 6200 Wiesbaden 1 'f (061 211 Sc. S3

Im Beispiel der Figur ό ist wiederum eine vertikale i'ra/s^f ίι -·? 35 vorgesehen, die am oberen -Jnde einen sich auf einen feil der Blindbohrung 14 erstreckenden Verbindungsstift 31 aufweist. Der j Übergang von der Tragstange 35 zum Verbindungsstift 31 ist aber in diesem Beispiel durch einen auf die Tragstange 35 aufgeschweißten Tragring 37 gebildet, auf dem sich der behälter 10 mit der Unterseite seines Bodens 12 abstützt.In the example of the figure ό there is again a vertical i'ra / s ^f ίι - ·? 35 is provided, which at the top has a connecting pin 31 which extends onto a part of the blind bore 14. The j transition from the support rod 35 to the connecting pin 31 is, however, formed in this example by a support ring 37 welded onto the support rod 35, on which the container 10 is supported with the underside of its base 12.

Figur 7 zeigt schematisch die Möglichkeit der Anbringung von Einbauteilen im Sehälter 10 selbst. i£s handelt sich dabei um ein Röhrchen 40 zur Aufnahme von Trag- und Stützstöckchen für Pflanzen. Dieses Röhrchen 40 ist mittels einer Verbindungsklammer 41 an einem Vorsprung 13 befestigt. Die Klammer 41 hat dazu einen schellenartigen Teil 42, der über die Aussenseite des Vorsprunges 13 passt, und trägt am anderen Ende ebenfalls mit einem schellenartigen Teil 43 das Röhrchen 40. Beispielsweise ist eine derartige einrichtung bei Hydrokulturgefässen verwend- [ bar. In solchem Fall wird man das Röhrchen 40 vor dem EinsetzenFIG. 7 shows schematically the possibility of attaching built-in parts in the container 10 itself. This is a small tube 40 for receiving small carrying and supporting sticks for plants. This tube 40 is fastened to a projection 13 by means of a connecting clamp 41. The clip 41 has to a clip-like part 42 which fits over the outside of the protrusion 13 and carries at the other end also provided with a clamp-like part 43 of the tube 40. For example, such a device for hydroponic cultivation vessels verwend- [bar. In such a case, the tube 40 will be removed prior to insertion

J der Pflanzen und dem Einfüllen des Substrates in das Hydro-J the plants and the filling of the substrate into the hydro

! kulturgefäss anbringen. Vorzugsweise kann man dazu die Länge! attach culture vessel. Preferably you can add the length

■ der Klammer 41 einstellen. Im übrigen lässt sich dann die , Klammer in der gewünschten Schwenkrichtung bezüglich des Vorsprunges 13 einrichten und dann auf dem Vorsprung 13 festziehen. Eine besonders günstige Möglichkeit zum Festziehen ergibt sich, wenn die Umfangsflache des Vorsprunges 13 nach unten leicht■ adjust the clamp 41. Otherwise the , Clip in the desired pivoting direction with respect to the projection Set up 13, then tighten onto protrusion 13. A particularly favorable way of tightening results when when the peripheral surface of the projection 13 down slightly

Dlpl.-Phys. Heinrich Seid:. Patentanwalt ■ Bierst.idti-r Höhe IS ■ Postfach 5105 ■ i200 Wiesbadr: 1 . & (Oil 21) 5653 82Dlpl.-Phys. Heinrich Seid :. Patent attorney ■ Bierst.idti-r Höhe IS ■ PO Box 5105 ■ i200 Wiesbadr: 1. & (Oil 21) 5 653 82

konisch erweitert. '.'. ich d^n Au:;; ~·α.:·ι:. ica :* ü;;r c;ens -10 ar: gewünschter Stelle kann dann das -iy Jr τ κ ■: 1 r. ur.^e f ass bepflanzt und •nie Substrat, beispielsweise blühte;, gefüllt werden.conically expanded. '.'. i d ^ n Au: ;; ~ · Α.: · Ι :. ica: * ü ;; rc; ens -10 ar: the desired place can then use the -iy Jr τ κ ■: 1 r. ur. ^ ef ass planted and • never substrate, for example flowered;, be filled.

Figur ö zeir:t eine Möglichkei c fur kommunizierende Verbindung zwischen zwei aneinandergereihten Behältern 10. Hierzu sind zwei benachbarte Vorsprung ¹3 des einen und des ξ deren Behälters 10 an ihrem oberen :-,nde durch ^ntfernen der DeckenwandFIG ö Zeir: t c a possible answer for communicating connection between two juxtaposed containers 10. For this purpose, two adjacent projection ¹ 3 of the one and the ξ whose container 10 at its top: - walls by ^ emove the top wall

: geöffnet worden. Von der einen Vorsprung 13 ist ein Verbindungsschlauch 45 unter der Unterseite des Behälterbodens 12 hindurch ; in die Bohrung 14 des Vors: runges 13 i:;'. benachbarten Behälter ■ geführt. Der Schlauch 45 v;ird durch J ie an Jen Behältern 10 angebrachten Stellfüsse 4 6 r-e/en Zu. aüiiner.drücken geschützt. Wie aus Figur ο ersichtlich, ist in diesem J-isoiel das eine ϊηαβ des Schlauches -< 5 aus dem oberen :·.' η d e ο e s .' ^ r 3ρ r u η er e s 13 herausgezogen und auf die Aussenseite dieses Vorsprur.ges gelegt. Dies ist naturgenass nur mit dehnbaren Schläuchen auszuführen. Das andere Schlauchende ist f lüssi^ei ι sdi eht in die Bohrung 14 im entspräche η de:: Vcrsprur, - 13 des anderen Behälters eingesetzt, beispielsweise eingeklebt oder eingekittet. Auf diese Weise wird eine nach aussen f 1 üssii.-Keit -vii cht '■.·. Korir.uMi:: ier'ende Verbindung zwischen den beider; Behältern 10 i-e sch.™ ΓΙ' i-:;i . Anstelle eines flexiblen Schlauchen -in könnte im dargestellten Beispiel auch ein Röhrchen, beispielsweise ein Kupferrohrchen benutzt wenden,: has been opened. From the one projection 13, a connecting hose 45 is through under the underside of the container bottom 12; into the bore 14 of the vor: runges 13 i :; '. adjacent container ■ led. The hose 45 is connected by means of leveling feet 4 6 attached to the containers 10. aüiiner.press protected. As can be seen from figure ο, in this J-isoiel the one ϊηαβ of the hose - <5 from the upper one: ·. ' η de ο es. ' ^ r 3ρ ru η he pulled it out 13 and placed it on the outside of this Vorsprur.ges. Naturally, this can only be done with flexible hoses. The other end of the hose is Lüssi f ei ^ ι sdi eht in the bore 14 in the de correspond η :: Vcrsprur, - used 13 of the other container, for example, glued or cemented. In this way an outward f 1 üssii.-Keit -vii cht '■. ·. Korir.uMi :: ier'ende connection between the two; Containers 10 ie sch. ™ ΓΙ ' i - :; i. Instead of a flexible hose -in, a tube, for example a copper tube, could also be used in the example shown.

7635993 03.03.777635993 03.03.77

l.-Hiy:.. I IrImMi !»'Ul·, r.ilrMUnw.ilt · HicruUiilor 1 löhu I!« I'oMi.uh 3105 · 6200 Wiesbaden 1 · ® !06121) 568382 l.-Hiy: .. I IrImMi! »'Ul ·, r.ilrMUnw.ilt · HicruUiilor 1 löhu I!« I'oMi.uh 3105 · 6200 Wiesbaden 1 · ®! 06121) 568382

das dann in den Bohrungen I^ beider Vorsprung 13 eingeklebt oder eingekittet wird. ;·:.-ι Könnte aber auch mit entsprechenden fittings bis über den oberen ;>and <w.v geöffneten VorsprUnge 13 cißlesüt sein. Kin Verbindun^aröhrchen, beispielsweise Kupferrührche(a wurde in wolchem Fa'! auch eine mechanische Verbindung zwischen den beiden behältern 10 schaffen. Dies bedeutet, dass auch die in den Figuren H bis b gezeigten Verbindungs- und Tragelemente als Röhrchen ausgebildet sein könnten, deren Verbindungsstift als Rohrende in der Bohrung 14 des jeweiligen Vorsprunges 13 abgedichtet ist. Wenn dann die jeweilige Deckenwand 16 de.o Vorsprungea 13 entfernt ist, könnten solche Verbindungs- und Montageelemente zugleich als Zuführungsleitung für Flüssigkeit, beispielsweise Nä'nrflüssigkeit oder V/asser dienen. which is then glued or cemented in the holes I ^ of both projection 13. ; ·: .- ι Could also be cisslesut with appropriate fittings up to the top;> and <wv open projections 13 . Kin Verbindun ^ aröhrchen, for example Kupferrührche (a was in wolchem Fa '! And a mechanical connection between the two containers provide 10th This means that also could be formed in the figures, H-b shown connecting and support elements as tubes whose The connecting pin is sealed as the pipe end in the bore 14 of the respective projection 13. If the respective ceiling wall 16 is then removed from the spring 13, such connecting and assembly elements could also serve as a supply line for liquid, for example sewage or water .

-Schutzansprüche--Protection claims-

7635993 03.03.777635993 03.03.77

Claims

Dipl.-Phys, Heinrich Scidr. · PtiU-iiUnwitlt nu-retadlor Höhe IS · l'nMfaih s105 ■ 6200 VYic,l..uU«n I · fljf (0 61 Jl) se. 53Dipl.-Phys, Heinrich Scidr. · PtiU-iiUnwitlt nu-retadlor Höhe IS · l'nMfaih s105 ■ 6200 VYic, l..uU «n I · fljf (0 61 Jl) se. 53

- 13 S c h u t ζ a η 3 ρ c U c h e

1) Container, especially a bowl-shaped plant culture vessel, the bottom wall of which has projections protruding towards the inside of the container, characterized in that in the Bottom wall (12) open to the bottom of the bottom, however liquid-tight to the inside of the container all around and above closed projections (13) in the form of pipe sockets with a lower blind bore (14) for inserting connecting elements (21, 31, 45) from the underside of the floor are.

2) Container according to claim 1, characterized by connection and Holding elements (30, 35) with from below into the blind bore (14) of the projections (13) designed as pipe sockets to be inserted connecting pins (31) and on the underside of the vessel bottom (12) supporting carrying parts (32, 36, 37).

3) Container according to claim 1, characterized by carrying and Rollers (20) with from below into the blind hole (14) the protrusion designed as a pipe socket. * e (Ij)

7635993 03.03.77

Dlpl.'I'hyii. llclnrUh ί>(.·|ιΙ·ι I'.ilc'iiUiiw.ill . llirii.l.iilt. ι I InK.■ IS . l*< »-.t I ·ι· h .MlW ό;;θΰ Wie ,kulin I · '.VI¹ Dlpl.'I'hyii. llclnrUh ί> (. · | ιΙ · ι I'.ilc'iiUiiw.ill. llirii.l.iilt. ι I InK. ■ IS. l * <»-.t I · ι · h .MlW ό ;; θΰ Like, kulin I · '. VI ¹

steckender: Vepbi ndun ^ s. '. ti ft. (^ ¹ I): is attached to the'!;itorsi; i de 3 container he floor en a (12) supporting step '· Γ lan se h (2ί).

;? ^l \) A container according to claim 3, characterized confess .e leimet since.; :: that Verbindun ^ sstift (2T) of the flange within fra ^ (. ';'rotatable;>; e is superimposed.

5) Container according to one of claims 1 to ¹ ^, characterized in that at least three projections (13) formed in the manner of pipe sockets in distribution i-.:n den: J: hwerpunkt of the container (10) herur., Preferably in the container -Sckberei che.i, are arranged.

6) Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the top wall (1b) of the projections formed in the manner of pipe sockets (Ij) "litteis Jo 11 break point (17) is easily removable, and through from below the bore (14) of a so. "" opened projection (13) to be introduced devices (45) for communicating connection: iit den- üeii'l uj r L ;; r. ^ :. : "en yorieaeh ·. ·. ': are.

'' ■) iiehl'ilter after claim ;; rr. · .; ,:; · -Uiur; :: ¹ ; ^ eküii indicates that the equipment for, :::; ::. around L ornamental. ·: i ^ i. Ve. "Bi nd aiii from

763599? 0 3.03.77

Dipl.-Phys. Heinrich Sekls patent attorney ■ B ^: rstadtcr height 15 · Postfach 5105 ■ 6200 Wiesbaden 1 ■ $? (0 61 21) 56 53

Tubes or tubes (i5) are made of stretchable material, i

3) Container according to claim ό or 7, characterized in that j

The devices for communicating connection consist of a small tube or hose (4-3) made of flexible material , and with their outer cross-section the drilling and masses (14) in the respective protrusion ν H ^ in a sealing manner.

9) Container according to a ;. ", of claims 1 to b, characterized by irr, Jehäiterinneren on the type of ear lugs a;: s .-- ebi icie th projection (Vj) clip-on retaining clips (-ti) for im Container to be attached in components (^ 0), whereby the projections (13) protrude slightly downwards, <ο η i 3 c. ". er v: pus η d developed si η Λ.

1J) container .-. Ach one of claims 1 to 9, characterized in that the projections formed in the manner of pipe sockets are formed with the same height.

'7CQ

635993 03.03.77