DE7534010U

DE7534010U - Kabelverschraubung mit Zugentlastung

Info

Publication number: DE7534010U
Application number: DE19757534010
Authority: DE
Original assignee: Buendoplast 4980 Buende GmbH
Current assignee: Buendoplast 4980 Buende GmbH
Priority date: 1975-10-25
Filing date: 1975-10-25
Publication date: 1976-02-26
Also published as: FR2328894B3; FR2328894A1; NL7611817A; CH607661A5

Description

Anmelder; Bündoplast GmbH., 498 Bünde, Gerhard Hauptmann Str. 400

"Kabelverschraubung mit Zugentlastung"

Die Erfindung betrifft eine Kabelverschraubung mit Zugentlastung, die zwei miteinander verschraubbar3 Hülsen, von denen eine zum Verschrauben mit einem Gehäuse ausgebildet ist, aufweist, ferner eine Ringdichtung und einen Klemmkäfig aus einem Ring mit auslaufenden Lappen, die beim Verschrauben von einem Innonk^nus der einen Hülse gegen das Kabel gepreßt werden.

Bei einer bekannten Kabelverschraubung dieser Art (DT-Gbm 6 6Ο1 559) sitzt die Ringdichtung hinter dem Ring des Klemmkäfigs. Durch das Verschrauben der Hülse wird die Ringdichtung zusammengepreßt und legt sich dichtend an die Außenwand des durchgezogenen Kabels an. Wenn die Verschraubung mit einem entsprechenden Anzugsmcment erfolgt/ werden auch die Laschen des Klemmkäfigs klemmend an die \ußenwandung des Kabels gelegt. Der wesentliche Nachteil dieser bekannten Konstruktion besteht darin, daß sie einerseits nur für einenrelativ geringen Durchmesserbereich verwendbar ist und daß andererseits nicht sichergestellt ist, daß stets sowohl die DichtfurJct: on als auch die Klemmfunktion im gleichen Maße erfüllt, ist. So kann eis passieren, daß durch ein Verschrauben der Hülsen zwa;: eine ausreichende Dichtung des Kabels erfolgt, nicht jedoch eine ausreichende

026 a - 2 - 23.10.1975

Zugentlastung bzw. umgekehrt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile dieser bekannten Vorrichtung zu vermeiden und eine Kabelverschraubung der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß stets gewährleistet ist, daß sowohl eine gute Dichtwirkung als auch eine gute Klemmwirkung eintritt.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Ringdichtung konzentrisch im Klemmkäfig angeordnet ist und im entlasteten Zustand in axialer Richtung gegenüber dem Ring des Klemmkäfigs vorsteht, wobei der Klemmkäfig im Bereich des Rings einen Innenkonus aufweist, an dem die Ringdichtung mit ihrer Außenwand anliegt und wobei auf der Außenseite des Rings mindestens eine umlaufende Dichtlippe vorgesehen ist, die an der Innenwandung der sie umgebenden Hülse anliegt.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist zumindest ein Teilbereich beider Hülsen auf der Außenwand sechskantig ausgebildet.

Die Erfindung schlägt ferner vor, daß die Lappen in ihren Endbereichen sowohl auf der Außenseite als auch auf der Innenseite stärker konisch zur Mittelachse der Kabelverschraubung geneigt sind als in ihrem dem Ring benachbarten Bereich.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung stellt sicher, daß bei einem ausreichend festen Verschrauben tovohldie Klemmwirkung des Klemmkäfigs als auch die Dichtwirkui g des Dichtrings ausreichend ist. Durch die konzentrische Anordnung von Ringdichtung und Klemmkäfig kann die Länge der Kabelverschraubung relativ kurz gehalten werden. Das Vorsehen je eines AußensechskanLs auf der Außenseite beider Hülsen ennög icht ein einfaches Montieren der Kabelverschraubung mit einem Maulschlüssel. Durch die stärkere Neigung der Lappen des Käfigs in ihren £ndbe?£±chen erfolgt eine besonders wirkungsvolle Zugentlastung.

™* 3 —

7534010 26.8178

11 026 a - 3 - 23.10.1975

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung sind auf der Außenseite des Rings des Klemmkäfigs drei parallel zueinander angeordnete, federnd elastische Dichtlippen vorgesehen. Die Dichtlippen stellen eine einwandfreie Dichtwirfcung zwischen dem Ring des Klemmkäfigs und dem diesen Ring umgebenden Bereich der umgebenden Hülse sicher.

Schließlich schlägt die Erfindung noch vor, daß die Ringdichtung einen zylindrischen Teil mit gleichmäßiger Wandstärke und einen konischen Teil mit abnehmender Wandstärke aufweist. Durch diese Ausbildung wird es möglich, daß die Kabelverschraubung für einen besonders großen Bereich von unterschiedlichen Kabeldurchmessern eingesetzt werden kann. Die konische Dichtlippe sorgt stets für ein gutes Anliegen der Dichtung an der Kabelaußenwand .

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausfuhrungsform der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:

Figur 1 einen Längsschnitt durch die Kabelverschraubung, wobei auf der linken Seite die Dichtli^pe nicht am Kabel anliegend gezeigt ist, während sie auf der rechten Seite anliegt,

Figur 2 die in Figur 1 dargestellte Kabelverschraubung in der Dichtungsstellung,

Figur 3 eine Draufsicht auf den Klemmkäfig als Einzelteil von oben.

Eine erste Hülse 1 besitzt einen sechskantigen Bereich 1a, an den sich ein Bereich Ib mit Außengewinde anschließt. Am Ende der ersten Hülse 1 sitzt ein Bund 1c.

Der Gewindebereich 1b ist in c»..s Innengewinde 2e der zweiten Hülse 2 eingeschraubt. Auch die zweite Hülse 2 besitzt einen sechskantigen Bereich 2a. An den sechskantigen Bereich 2a

7534010 2g.82.7S

11 O26 a - 4 - 23.10.1*75

schließt sich bei der zweiten Hülse ein Bereich 2b icit Außengewinde an, der in ein Gehäuse/ einen Kasten, eine Schalterdose od.dgl. einschraubbar ist.

Die weite Hülse 2b besitzt einen konischen Bereich 2d, der in einem zylindrischen Dereich endet, der durch einen Absatz 2c beendet wird.

In del zweiten Hülse 2 liegen der Klemmkäfig 5 und die Ringdichtung 3. Die Ringdichtung 3 besitzt ainen zylindrischen Teil 3a mit gleichmäßiger W?ndstärke, an den sich ein konischer Teil 3b mit abnehmender Wandstärke anschließt. Der komische Teil endet in einer umlaufenden spitzen Kante 3c.

Der Klemmkäfig 5 besitzt einen geschlossenen Ringbereich 5d, auf dessen Außenseite 3 übereinander angeordnete Dichtlippen 5e sitzen, welche an der Innenseite der zweiten Hülse 2 anliegen. In Figur 1 liegen sie sämtlich in dem Innengewinde 2e der zweiten Hülse 2, in Figur 2 Iie9t die erste Dichtlippe bereits an einem zylindrischen Bereich, der sich an den Gewindebereich 2e anschließt. An den Ring 5d schließen sich Lappen 5a an, welche durch Schlitze 5f voneinander getrennt werden. Die Lappen Jb sind sowohl in ihren äußeren Endbereichen 5b als auch in ihren inneren Endbereichen 5c stärker geneigt als in dem anschließenden Verbindurjsteil zum Rxngteil 5d. Hierdurch entsteht beim Verschrauben eine klauenartiger Effekt.

Das Kabel 4 ist nur strichpunktiert angedeutet, mit einer Einschnürung 4a.

Das Verklemmen und Dichten erfolgt beim Anraeldungsgegenstand mittels des Bundes 1c an der ersten Hülse 1. Wenn die erste Hülse 1 aus der in Figur 1 dargestellten Position in die in Figur 2 dargestellte Position verdreht wird, werden die Lappen 5a zur Symmetrieachse gedrückt. Sie legen sich dabei

7534010 28.f2.7S

11 O26 a - 5 - 23.1O.1975

an die Außenwand des Kabels 4 an und erzeugen eine übertrieben dargestellte Einschnürung 4a. Auch die Dichtung wird durch das Verschrauben fest an die Außenwand des Kabels 4 angelegt.

Im entlasteten Zustand stent der Bereich 3a teilweise über das untere Ende des Rings 5d des Klemmkäfigs vor. Hierdurch wird sichergestellt, daß vor Erzeugen der Klemmwirkung zunächst eine Dichtwirkung beim Einschrauben der ersten Hülse 1 in die ζ zweite Hülse 2 erzeugt w?xd.

Schutzaneprttch·

7534010 26.0176

Claims

026a ' «... - 6 - :-- 23.10.1975 ·; · '■■'■■■" - J Schutzansprüche ;

1. Kabelverschraubung mit Zugentlastung, die zwei miteinander verschraubbare Hülsen, von denen eine zum Verschrauben mit einem Gehäuse ausgebildet ist, aufweist, ferner eine Ringdichtung und einen Klemmkafig aus einem Ring mit auslaufenden kappen , die beim Verschrauben von einem Innenkonus der einen Hülse gegen das Kabel gepreßt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringdichtung

(3) konzentrisch im Klemmkäfig (5) angeordnet ist, und im entlasteten Zustand in axialer Richtung gegenüber dem Ring (5d) des Klemmkifigs (5) vorsteht, wobei der Klemmkafig (5) im Bereich des Rings (5d) einen Innenkonus (2d) aufweist, an dem die Ringdichtung (3} mit ihrer Außenwand anliegt und wobei auf der Außenseite des Rings Cd) mindestens eine umlaufende Pi^htlippe (5e) vorgesehen ist, die an der Innenwandung der sie umgebenden Hülse (2) anliegt.

2. Kabelverschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teilbereich (la; 2a} beider Hülsen (1 ; 2) auf <ier Außenwand sechskantig ausgebildet ist.

3. Kabelverschraubung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lappen (5a) in ihren Endbereichen (5b; 5c) sowohl auf der Außenseite als auch auf der Innenseite stärker konisch zur Mittelachse der Kabelverschraubung geneigt sind als in ihrem dem Ring (5d) benachbarten Bereich.

4. Kabelverschraubung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet» daß auf der Außenseite des Rings (5d) des Klemmkafigs (5) drei parallel zueinander angeordnete, federnd elastische Dichtlippen (5e) vorgesehen sind.

1 >

* t fc *

ι I >

026 a - 7 - 23.10.1975

5. Kabelverschraubung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringdichtung einen zylindrischen Teil (3a) mit gleichmäßiger Wandstärke und einen konischen Teil (3c) mit abnehmender Wandstärke aufweist.

7534010 2 8.Dt71