DE7211964U - Glass winding device - Google Patents

Description

March 15, 1972

Egon ßarteldrees, 4ö3o Gütersloh, Grenzweg 65

GI glass washing device

The invention relates to a device for cleaning and rinsing drinking vessels such as glasses, jugs or the like ... Especially in restaurants, larger quantities of Drinking vessels are continuously cleaned and rinsed. Are already known Vorrlch-. services for rinsing glasses, in which the rinsing line is activated when the glass is pressed down is opened and releases the water jet. However, these devices have more or less the disadvantage that they only serve their purpose imperfectly, also in the type and operation are not easy enough, and mostly only for certain glass shapes and sizes can be used. Other devices of this type for rinsing glasses require a constant water supply and are therefore with regard to the Water consumption uneconomical. Devices with interior and exterior are also known External brush, in which the water supplied through a hose line over the Basin edge of the vessel flows into the sink. The sink is made of beer. Slime and foamy detergent residues are very dirty.

The invention has set itself the task of solving the difficulties and To eliminate disadvantages in the simplest of catfish. The process of cleaning the glasses will divided by a pre-wash process in a pre-wash container and a post-wash .. Process in a rinsing container, of course each container for can be used individually, just as the innkeeper works best corresponds, It is also possible that the innkeeper will first do a pre-wash. buys container with water connection, which he then later through a rinsing container

72119 ^ 420.9.73

Supplemented for the purposes of the invention.

The subject of the invention is shown on the drawings in a belsplelswelsen embodiment, namely shows

Fig. 1 is a cross-section of the objects of the invention in a restaurant sink;

Fig. 2 is a plan view of the objects according to Fig. 1

Fig. 3 a schematic representation in the cross section of the water inlet pipe In the pre-wash tank with water pressure V9ntii and another Varianie of the pot piece

Fig. 4 is a schematic cross-section of the final rinse tank with others Variants of the subject of the registration.

According to the invention, a pre-wash container 2 and a can be in a sink 1 Rinse tank 3 are located. On the tap 4 is with a hose clamp 5 of the Water hose 6 attached. In the course of the water hose 6, zwol Hose connections 7 are located, which have a hose adapter 8 with the water. Connect hose 6 by inserting them into one another, screwing with one another or the like. In the ski adapter 8, which is suitably made of transparent material, there is a detergent container 9, which is also for reasons of convenience from trans-. parent material should exist. So you can already see from the outside how far In the detergent container 9 located detergent 1o, conveniently in chopsticks. form inserted, is used up «When the water in the hose adapter 8 is at the Detergent container 9 runs past, enter through the openings 11 in the detergent container Smallest amounts of detergent io in the water inlet to the cleaning effect of the clear rinse water ncjh to improve. By living large or any number Openings 11 in the detergent container, the detergent consumption can be dosed. -

With suction feet 13 '- + ^A tr »~ _r - _r " i ^ ¹ M ⁴ - "> ~ - attached to the bottom of the sink 1.

72J396420.9.73

According to the invention, the Vorsoiil container 2 will be higher than the water level in the sink. This can be achieved by having an entr .; A sufficiently high orfr-l ·: · Used for the pre-wash container 2, but a lot of "" educate higher. In this case, the extension attachment 14, which is expediently made of metal or plastic, is tied to the bottom container 2 / by means of fixing screws or rivets 15. Glued connections or welded connections for connecting these two parts are also easily possible. At the upper edge of the rinsing container 2 there is a sleeve 16 made of rubber or the like, so that the glasses are not damaged during the cleaning process if they should be pushed against the edge. The water supply in the rinsing container 2 takes place through the water hose 6, which is passed through the wall of the IMachspü I container and is attached to the hose connector 17 in the rinsing container with a hose clamp 18. The hose connection stub 17 is expediently firmly connected to a T-piece 19. On the T-piece 19 there is a connection piece 2o with a threaded attachment. The T-piece i9, with which other working elements such as the valve, the water inlet pipe, the head piece, etc. are connected, is fastened to the bottom of the washing compartment 2 by the fastening nut 21. In the T-piece 19, a valve stem 22 is attached to the top. In this valve stem there is the valve end piece 23, the valve center axis 24, the valve compression spring 25, the support piece for the valve sealing ring 26, the lower sealing ring 27 and the upper valve screw connection 28 Additional sealing ring 29. A loosely suspended central axis 3o rests on the central axis 24 in the water inlet pipe 32. The central axis 3o has a guide insert 33 which is open at various points and thus enables the water inlet. The water inlet pipe 32 is closed by a head piece 35 in which there are several openings for the outlet of the water. Water outlet openings can also be provided in the area of the water inlet pipe 32. A brush head 36 can be attached to the central axis 3o in order to clean the clean!

72 ₄ 1196420i9.73

: iin .- .. ir un i ueri I .j sun ι .-: u V6r:; tiirkui. .;:; jenij.it also oln stuff <iu ^r j ii. ';, "i ι,. I., like'ijcrii'iurii ο ie; esivj | do; üöp individual Llemontü ver'jcn iadenort i ι • -., ' in -.-JIiIi. - Jio '> it "tiilijC! i: Jb .'Ό iw \" A 3i.epzuIc'iuf roI γ j2 r.i'jt "ourch aas head piece 35 nirtiuron., / unn; ian a oils :, ü; ^ r oen uürstetikopf 5o still · ·, i ", is through the Glasooden

Tj ι ¹ J ι ^ j -1 ι ι ι

wJrJ üiö Venti pressure spring 25 with the Auf iaoestück '^ o and the gasket ring Π neruntor-TadrücKt, in that the valve pressure spring 25 nachotbt. This makes it possible for the vaser jet to penetrate upwards through the intake pipe 32 and to spray outwards through the spray nozzles in the head piece 35 or in the water intake pipe 32 in order to clean the inside. The branch 34 branches off from the water inlet pipe 32 and connects the T-piece 39 with a water inlet hose 4o, on which there is an internal line 37 with water outlet openings 38. This IVa s sera u st rode s-

CmL oma G UCo

Openings 36 direct their StraTu ^ itlrid spray the glass to be cleaned from the outside.

Jfcjr V (äaSörstf "6 hi enters örbt uariii aüS uöri üffnüfigön 36 iiöräüS, woiiii däS Vunt ί i uurCii is opened by pressing down the glass. The king line 3 / is held by supports 41, which are located on different parts of the outer wall of the rinse tank 3 or on the extension unit 3 14 are attached, - There is also one or more sealing plugs 42 on the pre-rinse tank. These sealing plugs can be pulled out, then the water can flow from the pre-rinse tank 3 into the sink 1. These sealing plugs are pulled out if too much water collects in the pre-wash tank. This can be necessary if you connect a rinsing vessel already available at the innkeeper to the final-rinse tank 3 if this existing vessel does not have a sufficiently large opening for the water to drain -Stop ensure that fresh water also constantly circulates in the sink 1. When the sealing plug 42 di To seal the openings in the rinsing container, the water drainage passage into the pre-wash container is only provided through the drainage connection 33 by means of a connecting hose 44, which can then be attached to the water inlet connection 45 on the pre-wash container 1.

Before rinsing tank 2 means ^h 'ir' + ^ 46 in

of the pre-wash container can be fastened with screws. The outside brushes are expediently placed on support surfaces 48 in the pre-wash container. Of the In front of sink 2 should be a few centimeters above the water level in the sink btöhen. Since the container available at the innkeeper is usually only the same as the usual When the water level in the sink is reached, you can use the pre-wash tank 2 through the Increase extension attachment 4 ° by screwing, riveting or the like! .. 45 attached or another connection by attaching, gluing or the like. achieved. In the upper part of the container 2 or the extension attachment 41 loading. there is the drainage nozzle 51. This drainage nozzle 51 is located above of the water level. The height of the water level is usually determined by the height of the drain pipe 54 in the sink 1 determined. When the glass is placed over the central brush 46, the air column in the glass causes an increase the water level in the pre-wash tank. This removes beer slime, detergent ... Residues and other impurities when the glass is opened up immediately! Outflow nozzle 51 passed ', which through a connecting hose 52 by means of υ Ines expediently curved inlet piece 53 directly with the overflow pipe 54 in the Flush blankets 1 is connected. This will result in premature soiling of the '' Avoided water in the sink, as was done using the previously common vessels, the dirt by overflowing the pre-wash container directly into the sink derived.

The pre-wash container 2 and the final wash container 3 can also be oval Get a shape that makes it possible to clean glasses with a handle. In Fig. 2 is a bulge 55 for handle glasses in the ring line is provided on the rinse tank. This bulge is achieved by special supports 56, which give the ring line a special shape. The conditions 56 are more appropriate- ■ connected to the container from the side or from the bottom. But it is It is also possible to give the container a special shape that allows it to be cleaned made possible by handle glasses. Then the regulation on all seldom can be tight

Adapt to the container wall and are held in place by supports that are tightly attached to the container wall. The pre-wash container 2 can also have a bulge 57 have to handle the handle with the handle through dlose bulge during the clean ". supply process through. Also there are special editions 58 for the festival. keep the external brushes attached, which are shaped so that the external brushes + e 47 always has a shape that you can handle a glass with the handle hl nc'ure hf clocks. But this can also be achieved by giving the container a corresponding Gives shape so that the outer brush adapts to the shape of the container so that that even then the shape required for cleaning Henkel glasses can be achieved can.

In Fig. J, a tongue, a pin or the like is on the central axis 3o. 59 attached On the inlet pipe 32 there is an angle, a tab or the like, 6o. If you have one like that

3c

designed central axis 55. pushes down and since! I under the winkei.the tab rfc. Hn I. 'Λλ rj n * v »h Πι ^ ΑΚΗΑωΑηυιη / ¹ » Hat · M f ++ ä! s »/ * Kca ^ Atrfl / Ienwn'f ' αι» · λαΙ / * Κ + man ajn e + HrwH Ιλα «> opening of the vent 11 es and with it a permanent leakage of water from the openings which are intended for cleaning the inside of the glasses and also from the openings that are intended for cleaning the outside of the glasses. This can be an advantage if you have to clean large quantities of glasses in a short time. By turning the central axis 3o further, this connection between the pin, tongue or the like can be established. 59 and tab or the like. Loosen 6o again slightly, thus closing the valve and stopping the water supply.

Furthermore, Fig. 3 shows another variant of the head piece 36, namely the head piece 61, which expediently from the part of a hose consisting of rubber or the like. is formed. A transverse bolt 62 is inserted into the longitudinal opening of the head piece 61, by including a threaded opening 63. So can you screw this interchangeable head piece -51 onto the central axis 3o. This The head piece 61 is expediently beveled on the sides 64. In the middle area d'eses head piece 61 is a reinforcing sleeve 65 so that the rubber hose

721 ^ 6.420.9.73

due to the inevitable bending over with every cleaning process is reinforced at the bottom. By grooves or the like. 66 on the i-head piece of oil there is ο one more Improvement of the cleaning process achieved.

In Figure 4, an expediently U-shaped piece of 1.3 piece 67 is attached to the central axis 3o. On this U-shaped IeII 6 / there is a support 68 which serves the purpose of placing the upper edge of the glass on it during the cleaning process in order to press down the central axis 3o and to open the valve for the water passage. This support 68 can screw or the like by means of Stei! 69 can be adjustably fastened to the attachment piece 67, which is expediently U-shaped. If slots are attached in the top piece 67 and in the upper part of the support 68 , then by means of the adjusting screws or the like. o9 a fairly variable adjustment to adapt to most Gias broi:> s can be achieved, but this U-shaped top piece 67 can also be directly connected to the support 68 or consist of one piece. Ua al Io these parts such as the U-shaped top piece 67, the support for the upper glass edge 68, the adjusting screws or the like. 69 etc. are located within the glass during the Relnicjungsvorgang, it is useful that all these parts have a support made of elastic material, such as rubber or the like. obtain. Dadurci, glasses are prevented from being damaged. The attachment piece 67 may with Befäst igungsschraüben buildin 73 at the central axis 3o ⁺ are lgt. For protection, an attachment piece 72, which is expediently made of rubber or some other soft material, is fastened in an expedient manner to the upper part of the central axis δο. In this variant of the subject of the application, openings 74 for spraying out water can be provided in the area of the water inlet pipe 32 and the head piece 35. Branch pipes 75, which can also be connected to an annular line 76, are located at the lower part of the water supply pipe 32. On this ring-shaped line 76 there is a connector 77 to which lines 78 are connected and which have water outlet openings 79. These lines 78 are sealed at the top by closure pieces 3o. The lines 78 are fastened with

72-1Ü864 09/20/73

«Elements 81 h · container attached» one or, Tiöhrerc such lines 78 with openings for spraying water 79 can be installed in a rinse tank, according to the au ^J. zuül pendan to spray glasses from all sides with fresh water. .5 lines lh can have any number of water outlet openings which the water can still spray on all sides, just as it is expedient to achieve the cleaning process. The water outlet openings 79 can also, depending on the design, open the water jet in a direction upwards, downwards and also to all sides.

! p. dsr Fig. 1 is in the front ⁿ ü! container 2 with a chain a plastic thread ο _; α ^η ! ί 85 contain a detergent container with metering openings 84. This container 84 is always below the water level. With a corresponding number or a correspondingly large design of the openings in this detergent container, the detergent can be metered up to the most economical use. enough v / earth.

V.'enn the water drainage connection 51 on the upper i ^ and the pre-wash tank for special Use of the subject of the registration is a hindrance, then you can also use the lower area of the pre-wash tank. attach a drain. From this one below One or more drain pipes can be placed in the vessel of the pre-wash tank Lead the hose lines up through which the beer slime and other residues, which can flow down ooen the water level Definden by these lines made of hoses or the like attached within the Toofes. through a or several drainage nozzles in the lower area of the pre-wash healer directly into the üusrlaufrohr 54 aD leads and thereby expediently one or more connecting hoses 52 and inlet pieces 513 vtrwenaut.

Claims (1)

- 9 claims for protection Glass washing device, characterized by at least zv / ei with their access side open at the top in different Rinsing containers that are provided at high altitudes and can be fixed in position in a sink as pre-wash and final-wash containers, which are connected to one another by a connecting line for the viasser's flow from one container to the other and of which the rinse tank is equipped with a connection for a fresh water supply, and one of The glass to be rinsed can be operated and opened through the glass jerk Water spray device for inside and / or outside Has glass spray and of which the pre-wash container with the glass to be rinsed cleans the inside and outside Brushes and is provided with a connection for a water drainage. 2. Glass washing device according to claim 1, characterized in that in the rinsing tank (3) which can be connected to a fresh water supply line (6), a water inlet pipe (32) is held, which at least the container access side with Wauser outlet openings for an inside Glass spray provided and with at least one water outlet openings (38, 79) having line (37, 78) is connected for an outside glass spray. 3. Glass washing device according to claim 1 and 2, characterized in that that in the water inlet pipe (32) a valve which releases and shuts off the water supply is arranged, since; with one provided in the inlet pipe (32) and from the to cleaning glass vaschiebbaren axis (3o) is coupled. - Io - 4. Glass winding device according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the valve has an ar, -inerr. Water supply connection (19) has attached valve stem (22) as valve housing, that held in the valve stem (22) in the upper Endbereicn a valve body (28) with sealing ring (29) with threaded connection and in the lower, tapered end portion is mounted under supporting a valve piece (2 ^7), that in the valve stem (22) a valve body (2B) extending through, with one (upper) end from the valve stem (22) protruding on the top and with the axis (3o) in terms of movement coupled and held with their other (lower) end in the valve piece (23) axially displaceable to a limited extent Valve central axis (2-U) is mounted and that on the valve central axis (24) a valve opening and closing, against the valve body (28) by means a compression spring (25) supported on the valve piece (2> 3) and arranged around the central axis (24), with center axis shift against the compression spring (25 ^ in the open position movable system part (26) with sealing ring (27) is attached. 5. Glass winding device according to claims 1 to 4, characterized characterized in that the valve stem (22) on one at a time the storage of the water inlet pipe (32) serving T-piece (19) is attached with connecting piece (17). Glass winding device according to Claims 1 .. 5, characterized that the axis (3o) at the lower end with a Support cap (31) hung up the valve -.- central axis (24) covered and in one in the water inlet pipe (32) provided Guide insert (33) with water passage openings - 11 - slidably guided is so / ie at its upper end a Cleaning head (36, 61), such as a brush or rubber head, carries 7. Glass washing device according to claims 1 to 6, characterized a connecting line (4o) goes off, which is equipped with a water outlet openings (38), on the Nach flushing container (3) mounted ring line (37) is guided Glass washing device according to claims 1 to 7, characterized marked that on the fresh water supply connection (17, 19) a line (6) which can be connected to a water tap (4) is connected, which is divided and with one in between arranged intermediate line piece (8) is connected to the detergent container (9) arranged therein. 9. Glass washing device according to claims 1 to 8, characterized in that the intermediate line piece (8) consists of one transparent material is formed. Io. Glass washing device according to claims 1 to 9, characterized characterized in that the two rinsing containers (2, 3) each have a connecting piece (43, ^ 5) on which a ver ~ connecting line (44) is held under plug connection. 11. Glass washing device according to claims 1 to Io, characterized characterized in that the rinsing container (3) has at least one detachable one that enables the water to flow out Sealing plug (42) is fitted. - 12/13 - 12/13 - 12. Gläserspülvor-direction according to claims 1 to 11, characterized characterized in that the pre-wash container (2) in the upper end area has a drain nozzle (51), on which one with a Drain pipe (54) connectable discharge line (52) is held. 13. Glass washing device according to claims 1 to 12, daudrch characterized in that in the pre-wash container (2) a central brush (46) by means of a screw connection on the container base and external brushes (47) on contact surfaces (48) on the Container wall are held. 14. Glass washing device according to claims 1 to 13 »characterized by means of height extension pieces that can be fixed on both containers (2,3) . 15. Glass washing device according to claims 1 to 14, characterized characterized in that attachments which can be fixed as height extension pieces at the upper end region of the container (2,3) (14, 49) with access-side protective sleeve (16) made of rubber or the like. Are provided. 16. Glass washing device according to claims 1 to 15, characterized in that the two containers (2, 3) with them in the sink (1) positionally fixing suction cups (13) are equipped. 17. Glass washing device according to claims 1 to 16, characterized characterized in that the two containers (2, 3) have an oval basic shape which also enables glasses to be cleaned to have. - 14 - -IU- 18. Glass washing device according to claims 1 to 17, characterized in that the pre-wash container (2) has a one Passage opening (57) for the handle of a handle glass has an outer brush (47) that leaves free and is held on the container (2) by supports (58). 19t Qläserspülvorrichtung according to claims 1 to 18, characterized characterized in that the ring line (37) of the rinsing container (3) is provided with a bulge (55) for passing through the handle of a handle glass, which is fixed in the area of the bulge (55) by means of the ring line shape holding supports (56) on the container (3). 2o. Glass washing device according to claims 1 to 19, characterized in that the rinsing container (3) J with one of its spraying devices in the open valve equipped with a locking device is. 21. Glass washing device according to claims 1 to 2o, characterized in that the locking device has one on the Fasten the water supply pipe axis (3o) and, when the axis is rotated, fasten it behind one on the water supply pipe (32) Retaining tab (60) has a lockable web (59). 22. Glass washing device according to claims 1 to 21, characterized marked that on the water inlet pipe axis (3o) an attachment piece (67), preferably a U-bracket, with it height-adjustable support (68) is mounted for the upper edge of the glass. - 15 - 23 · Glass washing device according to claims 1 to 2; characterized in that the glass support (68) by means of Adjusting screws (6Q) that hold the slot in the support (68) and the top section (G7) are height-adjustable (67) is held. 2t. Glass washing device according to Claims 1 to 23, characterized in that the attachment piece (67), the support (68) and the adjusting screws (69) with an elastic Protective layer made of rubber or the like. are coated. 25. Glass washing device according to claims 1 to 2t, characterized characterized in that the top section (67) by means of a screw connection held on the water inlet pipe axis (3 °) and the upper end of the axle (3o) is covered by an attachment cap (72) made of a soft material. 26. Glass washing device according to claims 1 to 25, characterized in that the water inlet pipe (32) above the Valve several branch connections (3t) or one ring-shaped Line (76) are provided to the rehrere vertically, inclined, serpentine or spiral lines (78) with water outlet openings (79) connected are. 27. Glass washing device according to claims 1 to 26, characterized characterized in that in the pre-wash container (2) on a chain, a plastic thread (83) or the like. a detergent receiving container (8t) or the like. is held. 28. Glass washing device according to claims 1 to 27, characterized in that the cleaning head (6l) for the interior - 16 - - Ιό - ri ^ of the glasses on the water inlet pipe axis (3o) a "head piece made of a hose made of rubber or the like. Provided is, which by means of a transverse bolt t o2) provided in its interior with a thread (63) on the axis (3o) is attached exchangeably. 29. Glass washing device according to claims 1 to 28, characterized characterized in that a reinforcing sleeve (65) is arranged around the head piece (6l) and the head piece (61) is beveled Edges (64) and grooves or the like (66) has.