DE7120645U

DE7120645U - coffee machine

Info

Publication number: DE7120645U
Application number: DE19717120645
Authority: DE
Original assignee: SCHLENKER MAIER J ELEKTOTECHNISCHE FABRIK
Current assignee: SCHLENKER MAIER J ELEKTOTECHNISCHE FABRIK
Priority date: 1971-05-27
Filing date: 1971-05-27
Publication date: 1971-08-19

Description

PATENTANWÄLTE DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS, DR. BRANDES, DR.-ING. HELD Dipl.-Phys. WolffPATENTANWÄLTE DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS, DR. BRANDES, DR.-ING. HERO Dipl.-Phys. Wolff

STUTTGART 1 ¹⁸V⁵.;¹?..⁷¹ LANGE STIiASSE 51 " TELEFON, (0711) W6310 und 297295 TELEX, 0722312 STUTTGART 1 ¹⁸ V ^5th ; ¹ ? .. ⁷¹ LANGE STIiASSE 51 "TELEFON, (0711) W6310 and 297295 TELEX, 0722312

Unser Zeichen: 123 051-3322 misOur reference: 123 051-3322 mis

Firma Johannes Schlenker-Maier Elektrotechnische Fabrik, Schwenningen (Baden - Württemberg)Company Johannes Schlenker-Maier Electrotechnical Factory, Schwenningen (Baden - Wuerttemberg)

Kaffeemas chineCoffee machine

Die Erfindung betrifft eine Kaffeemaschine mit einem Frisch- wasserbehälter. der von einem Genäuseunterbau getragen wird, einer Heizvorrichtung zum Erhitzen des Wassers und einem sich an ein Steigrohr für das heiße Wasser anschließenden Auslauf/ dessen Mündungsöffnung über einer Stellfläche für eine Kaffeekanne oder dergleichen angeordnet ist und einen veränderbaren Abstand von der Stellfläche besitzt.The invention relates to a coffee machine with a fresh water container . which is carried by an exact substructure, a heating device for heating the water and an outlet / the mouth opening connected to a riser pipe for the hot water is arranged above a surface for a coffee pot or the like and has a variable distance from the surface.

Bei einer bekannten Kaffeemaschine dieser Art ist das Steigrohr teleskopartig ausgebildet, wodurch es möglich ist, seine Länge zu verändern und damit den Abstand des Auslaufes von der Stellfläche der Höhe der verwendeten Kanne anzupassen. Diese Längenveränderbarkeit des Steigrohres ermöglicht zwar die Höheneinstellung des AusLaufes mit einfachen Mitteln und in bequemer Weise. Der Verstellbereich ist jedoch begrenzt, weil auch die Steighöhe des heißen Wassers im Steigrohr begrenzt ist.In a known coffee machine of this type, the riser pipe designed telescopic, which makes it possible to change its length and thus the distance of the outlet from to adjust the footprint to the height of the jug used. This length variability of the riser allows the height adjustment of the spout with simple means and in a convenient way. The adjustment range is limited, however, because the height of the hot water in the riser pipe is also limited is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kaffeemaschine zu schaffen, bei der eine Vergrößerung des Abstandes des Auslaufes von der Stellfläche den Wasseraustritt Glicht beeinträchtigt. Ausgehend von einer Kaffeemaschine der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mit dem Gehäuseunterbau höhenverstellbar ein Träger verbunden ist, der den Frischwasserbehälter und den Auslauf trägt.The invention is based on the object of creating a coffee machine in which an increase in the distance the outlet from the shelf, the water outlet Glicht impaired. Starting from a coffee machine of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention in that the housing base is adjustable in height a carrier is connected, which carries the fresh water tank and the outlet.

Bei einer Höhenverstellung des Auslaufes wird wegen des geraeinsamen Trägers zwangsläufig auch der Frischwasserbehälter im entsprechenden Maße verstellt, so daß die Höhenverstellung des Auslaufes dessen relative Lage bezüglich des Frischwasserbehälters nicht verändert.When adjusting the height of the spout because of the straight carrier inevitably adjusted the fresh water tank to the appropriate extent, so that the height adjustment of the outlet its relative position with respect to the Fresh water tank not changed.

Zweckmäßigerweise wird der Unterbau als ein turmartiger, hohler und nach oben offener Führungskörper ausgebildet, in dem der Träger geführt ist. Der Aufwand für die FührungThe substructure is expediently designed as a tower-like, hollow guide body that is open at the top, in which the carrier is guided. The effort involved in leadership

des Trägers ist hierbei sehr gering.of the carrier is very low here.

Um die Höheneinstellung bequem und in wählbarem Maße vornehmen zu können, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform eine sich am Unterbau abstützende und am Träger angreifende Verstell- und Feststellvorrichtung vorgesehen. Diese Feststellvorrichtung kann in verschiedener Weise ausgebildet sein. Besonders einfach ist beispielsweise eine solche, die eine sich in der Verschieberichtung des Trägers erstreckende Gewindespindel aufweist, welche sich auf dem Unterbau abstützt, in einer Gewindebohrung des Trägers geführt ist und ein drehfest mit ihr verbundenes Handrad trägt, das teilweise durch eine Öffnung im Unterbau nach außen ragt. Durch Drehen dieses Handrades mit dem Finger kann dio Höhe des Auslaufes bequem und feinstufig eingestellt iezien, wobei noch von Vorteil ist, daß die Einstellung mit einer einzigen Hand erfolgen kann.In order to be able to adjust the height comfortably and to a selectable extent, in a preferred embodiment one which is supported on the substructure and engages the carrier Adjustment and locking device provided. This locking device can be in various ways be trained. For example, one that moves in the direction of displacement of the Has carrier extending threaded spindle, which is supported on the substructure, in a threaded hole of the carrier is guided and carries a handwheel connected to it in a rotationally fixed manner and partially through an opening protrudes outwards in the substructure. By turning this handwheel with your finger, the height of the spout can be adjusted comfortably and finely adjusted iezien, whereby still an advantage is that the adjustment can be done with a single hand.

Die Verstell- und Feststellvorrichtung kann aber auch beispielsweise eine im Unterbau verschiebbar gelagerte Rastklinke aufweisen, die mittels einer federbelasteten Drucktaste aus der Raststellung in die Freigabestellung verschiebbar ist und in der Raststellung in eine von mehreren in der Verschieberichtung im Abstand voneinander am Träger vorgesehene Rasten eingreift. Mit einer solchen Vorrichtung kann zwar die Höhe des Aus laufes nur stufenweise verändert werden. In der Regel ist dies aber nicht rcörend, da eine genaue Anpassung an die Kannenhöhe nicht erforderlich ist.The adjusting and locking device can, however, also, for example, be mounted displaceably in the substructure Have latch, which by means of a spring-loaded push button from the latched position into the release position is displaceable and in the locking position in one of several in the displacement direction at a distance from one another engages provided latches on the carrier. With such a device, the amount of the run can only gradually to be changed. As a rule, however, this is not disturbing, since an exact adjustment to the height of the can is not possible is required.

Sofern der Innenraum des Unterbaus hohlzylindrisch und der in ihm geführte Träger zylindrisch ausgebildet ist_f kann die Verstell- und Feststellvorrichtung auch ein Außengewinde am Träger und ein in dieses eingreifendes Innengewinde am Unterbau aufweisen. Da diese Gewinde inIf the interior of the substructure is hollow-cylindrical and the support guided in it is cylindrical _f the adjusting and locking device can also have an external thread on the support and an internal thread engaging in this on the substructure. Since these threads are in

-A--A-

den beiden Bauteilen vorgesehen sein können, stellt auch diese Ausführungsform eine sehr einfache und in der Herstellung billige Lösung dar.the two components can be provided, this embodiment is also very simple and easy to manufacture cheap solution.

Im folgenden ist die Erfindung anhand verschiedener auf der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im einzelnen erläutert. Es zeigen je in schematischer DarstellungThe invention is detailed below with reference to various exemplary embodiments shown in the drawings explained. It each show in a schematic representation

Fig. 1 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels; Fig. 1 is a partially sectioned side view of a first embodiment;

Fig. 2 eine teilweise im Längsschnitt dargestellte Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels:Fig. 2 is a side view, partially shown in longitudinal section, of a second Embodiment:

Fig. 3 eine teilweise im Längsschnitt dargestellte Seitenansicht eines dritten Ausführungsbeispiels.3 is a side view, partially shown in longitudinal section, of a third Embodiment.

Eine als Ganzes mit 1 bezeichnete Kaffeemaschine besitzt einen turmförmigen, im wesentlichen etwa quadratischen Gehäuseunterbau 2, der als ein auf seiner Oberseite offener Hohlkörper ausgebildet ist, dessen Innenprofil über dieHas a coffee machine designated as a whole by 1 a tower-shaped, essentially approximately square housing substructure 2, which is designed as a hollow body open on its upper side, the inner profile of which over the

^ gesamte Höhe gleich ist. Die Unterseite des Gehäuseunter^ total height is the same. The bottom of the case below

teils 2 ist im Ausführungsbeispiel durch einen Bodan 3 verschlossen. Anstelle des Bodens könnte aber auch lediglich ein Querträger vorgesehen sein.part 2 is in the embodiment by a Bodan 3 locked. Instead of the bottom, however, only a cross member could be provided.

Im Gehäuseunterbau 2 ist ein Träger 4 in der Richtung der Höhenerstreckung des Gehäuseunterbaus verschiebbar geführt. Zum Zwecke der Führung ist das äußere Querschnittsprofil des ebenfalls als turmartiger Hohlkörper ausgebildeten Trägers 4 dem Innenprofil des Gehäuseunterbaus 2 mit dem erforderlichen Spiel angepaßt. Der Träger 4, dessen Höhe im Ausführungsbeispiel nur geringfügig kleiner ist als dieIn the housing substructure 2, a carrier 4 is guided displaceably in the direction of the vertical extension of the housing substructure. For the purpose of guidance, the outer cross-sectional profile is also designed as a tower-like hollow body Carrier 4 adapted to the inner profile of the housing substructure 2 with the necessary play. The carrier 4, its height in the exemplary embodiment is only slightly smaller than that

Höbe des Gehüuseunterbaus 2, trägt einen Frischwasserbehälter 5,eine nicht dargestellte Heizeinrichtung zum Erhitzen des Wassers sowie ein ebenfalls nicht dargestelltes Steigrohr, durch welches das Wasser vom Frischwasserbehälter 5 zu einem an dessen Oberseite an-joordneten und über ihn seitlich überstehenden Auslauf 6 gelauqt, an dessen dem Frischwasserbehälter 5 abgekehrten freien Ende eine Mündungsöffnung 7 vorgesehen ist, durch die das heiße Wasser austritt. Elevation of the housing substructure 2, carries a fresh water tank 5, a heating device (not shown) for heating the water and a riser pipe, also not shown, through which the water from the fresh water tank 5 flows to an outlet 6 arranged on its upper side and protruding laterally over it, at the free end facing away from the fresh water container 5 a mouth opening 7 is provided through which the hot water exits.

Um den Abstand des Aus laufes 6 von der Standfläche der Kaffeemaschine 1, welche auch die Standfläche für eine Kaffeekanne oder dergleichen ist, verändern zu können, ist eine Verstell- und Feststellvorrichtung vorgesehen, welche eine Gewindespindel 8 aufweist, die in einer Gewindebohrung eines am unteren Ende des Trägers 4 vorge sehenen Steges 9 geführt ist. Die Längsachse der Gewindebohrung und damit auch diejenige der Gewindespindel 8 liegt in der Höhenerstreckung des Gehäuseunterbaus 2, also in der Vertikalen, wenn die Kaffeemaschine 1 auf einer horizontalen Fläche steht. Die Länge der Gewindespindel 8, die sich mit ihrem unteren Ende auf dem Boden 3 abstützt, ist etwas größer gewählt als der gewünschte Hohenverstellbereich des Auslaufes 6. Die Verstell- und Feststellvorrichtung weist ferner eine drehfest auf der Spindel 8 zwischen dem Steg 9 und dem Boden 3 sitzende, auf ihrem Umfang geriffelte Scheibe 10 auf, welche mit einem segmentförmigen Abschnitt durch eine öffnung 11 aus dem Inneren des Gehäuseunterbaus 2 herausragt. Dreht man die Scheibe 10 mit dem Finger in der einen oder anderen Richtung, dann wird der Träger 4 relativ zum Gehäuseunterbau in dessen Höhenerstreckung nach oben oder unten verschoben. Zusammen mit dem Träger 4 verschiebt sich auch der Frischwasserbehälter 5, die Heizung, das Steigrohr und der Auslauf 6. Da das Gewinde der Gewindespindel 8 selbsthcmmend ist, bedarf es keiner zusätzlichen Brems- In order to be able to change the distance of the run 6 from the base of the coffee machine 1, which is also the base for a coffee pot or the like, an adjusting and locking device is provided which has a threaded spindle 8, which is in a threaded hole at the bottom End of the carrier 4 provided web 9 is guided. The longitudinal axis of the threaded hole and thus also that of the threaded spindle 8 lies in the vertical extent of the housing substructure 2, that is, in the vertical when the coffee machine 1 is on a horizontal surface. The length of the threaded spindle 8, which is supported with its lower end on the floor 3, is slightly larger than the desired height adjustment range of the outlet 6. The adjusting and locking device also has a rotationally fixed on the spindle 8 between the web 9 and the floor 3 seated, corrugated disc 10 on its circumference, which protrudes with a segment-shaped section through an opening 11 from the interior of the housing substructure 2. If the disk 10 is rotated with the finger in one direction or the other, then the carrier 4 is displaced upwards or downwards in its height extension relative to the housing substructure. Together with the carrier 4 , the fresh water tank 5, the heater, the riser pipe and the outlet 6 also move. Since the thread of the threaded spindle 8 is self-locking, no additional braking is required.

— 6 —- 6 -

oder Sperreinrichtung, um ein ungewolltes Absenken des Trägers 4 zu verhindern.or locking device to prevent unintentional lowering of the 4 to prevent carrier.

Selbstverständlich könnte der Gehäuseunterbau 2 auch einen Ansatz mit einer durch eine Warmhalteplatte gebildeten Stellfläche für.eine Kanne aufweisen. In diesem Falle müßte lediglich die Gewindespindel 8 und die Scheibe 10 so angeordnet sein, daß letztere trotz des Anbaues gut zugänglich ist.Of course, the housing substructure 2 could also have an approach with a hotplate formed by a hotplate Have space for a jug. In In this case, only the threaded spindle 8 and the disc 10 would have to be arranged so that the latter despite of the cultivation is easily accessible.

Das in Fig. 2 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von demjenigen gemäß Fig. 1 nur durch eine andere Ausbildung der Verstell- und Feststellvorrichtung, mittels deren der Frischwasserbehälter 105 zusammen mit dem Auslauf 106 höhenverstellbar ist.The embodiment shown in Fig. 2 differs differs from that according to FIG. 1 only by a different design of the adjusting and locking device, by means of which the fresh water tank 105 can be adjusted in height together with the outlet 106.

Der Träger 104, der im Gehäuseunterbau 102 in Richtung von dessen Höhenerstreckung verschiebbar geführt ist, besitzt eine sich in Richtung einer Mantellinie erstreckende Längsnut 111, deren Tiefe geringer ist als die Wandstärke des Trägers 104. In der Längsnut 111 sind mehrere in gleichen Abständen vorgesehene und eine sich in Richtung der Mantellinie erstreckende Reihe bildende Durchbrüche 112 vorgesehen, welche Rasten bilden, die mit einei: Rastklinke 113 zusammenwirken. Die Rastklinke 113 ist in radialer Richtung verschiebbar in einem Durchbruch des Gehäuseunterbaus 102 geführt. In der in der Fig. 2 dargestellten Raststellung greift die Rastklinke 113 mit einer Nase in eine der Rasten 112 formschlüssig ein. Außerdem greift die Reistklinke in die Längsnut 111 ein. Der Abstand des Auslaufes 106 von der Standfläche der als Ganzes mit 101 bezeichneten Kaffeemaschine ist daher in Schritten, welche dem Abstand zweier benachbarter Rasten 112 entsprechen, von dem in Fig. 2 dargestellten Kleinstwert bis zu einem Größtwert veränderbar, der durch die unterste Raste bestimmt ist.The carrier 104, which is guided displaceably in the housing substructure 102 in the direction of its height extension, has a longitudinal groove 111 extending in the direction of a surface line, the depth of which is less than the wall thickness of the carrier 104. In the longitudinal groove 111 several are provided at equal intervals and one in the direction the generatrix extending row forming openings 112 are provided which form notches, which with a: Latch 113 cooperate. The latch 113 is displaceable in the radial direction in an opening of the Housing substructure 102 out. In the locking position shown in FIG. 2, the locking pawl 113 engages with a Nose in one of the notches 112 in a form-fitting manner. In addition, the rice pawl engages in the longitudinal groove 111. The distance of the outlet 106 from the standing surface of the coffee machine designated as a whole as 101 is therefore in steps which correspond to the distance between two adjacent notches 112, from the minimum value shown in FIG. 2 to can be changed to a maximum value that is determined by the bottom notch.

Zum Betätigen der Rastklinke 113 ist eine Drucktaste 114 und eine in dieser angeordnete Rückstellfeder 115 sowie ein die Drucktaste mit der Rastklinke verbindender Bügel 116 vorgesehen. Die Drucktaste 114 ist auf der der R^stklinke gegenüberliegenden Seite in einem Durchbruch des Gehäuseunterteils 102 verschiebbar geführt. Die vorgespannte Rückstellfeder 115 stützt sich einerseits an der Drucktaste 114, andererseits am Träger 104 ab und versucht, die Drucktaste in der in Fig. 2 dargestellten Raststellung zu halter». Drückt man die Drucktaste 114 entgegen der Federkraft gegen die Sperrklinke 113 hin, dann wird diese Bewegung über den Büqel 116 auf die Rastklinke 113 übertragen. Der Verschiebeweg der Drucktaste 114 ist so gewählt, daß er gerade ausreicht, um die Nase der Rastklinke 113 außer Eingriff mit den Rasten 112 zu bringen. Wenn der Träger -zusammen mic dem Frischwasserbehälter 1Ό5 auf die gewünschte Höhe eingestellt ist, kann die Drucktaste 114 freigegeben werden. Die Rastklinke 113 kommt dann selbsttätig in Eingriff mit einer der Rasten 112, sobald eine der RastenA push button 114 is used to actuate the latch 113 and a return spring 115 arranged therein and a bracket 116 connecting the pushbutton to the latching pawl are provided. The push button 114 is on the opposite side of the latch in an opening in the lower part of the housing 102 slidably guided. The pretensioned return spring 115 is supported on the one hand on the push button 114, on the other hand on the carrier 104 and tries to hold the pushbutton in the latching position shown in FIG. If the push button 114 is pressed against the spring force against the pawl 113, this movement is via the Transfer the Büqel 116 to the latch 113. The displacement of the push button 114 is chosen so that it is just sufficient to bring the nose of the locking pawl 113 out of engagement with the notches 112. When the carrier -together mic the fresh water tank 1Ό5 to the desired When the altitude is set, push button 114 can be released. The latch 113 then automatically engages with one of the notches 112 as soon as one of the notches

; auf die Nase der Rastklinke 113 ausgerichtet ist. Es V- -tn; is aligned with the nose of the latch 113. Es V- -tn

\ also notwendig sein, nach der Freigabe der Drucktaste \ may therefore be necessary after releasing the pushbutton

den Träger 104 noch geringfügig nach oben oder unten zv verschieben, bis die Rastklinke einrasten kann.move the carrier 104 slightly up or down until the latch can click into place.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführrungsbeispiel sind sowohl der Gehäuseunterteil 202 als auch der in ihm geführte Träger 204 als Hohlzylinder mit kreisförmigem Querschnitt ausgebildet. Als Verstell- und Feststellvorrichtung ist nämlich der Träger 204 mit einem selbsthesmmenden Außengewinde 216 versehen, das in ein entsprechendes Innengewinde des Gehäuseunterbaus 202 eingreift. Durch eine Drehung des Gehäuseunterbaus 202 um seine Langsacfo.se relativ zum Träger 204 verschiebt sich deshalb dieser in Richtung der Höhenerstreckung des Gehäuseunterbaus 202 relativ zu letzteremIn the exemplary embodiment shown in FIG. 3, both the lower housing part 202 and the one guided in it are Carrier 204 designed as a hollow cylinder with a circular cross-section. As adjusting and locking device is namely the carrier 204 is provided with a self-adhesive external thread 216 which is inserted into a corresponding internal thread of the Housing substructure 202 engages. By rotating the housing substructure 202 around its Langsacfo.se relative to the The carrier 204 is therefore displaced in the direction of the vertical extension of the housing substructure 202 relative to the latter

Wie bei den Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 1 und trägt der Träger 204 den Frischwasserbehälter 205, die nicht dargestellte Heizung, das ebenfalls nicht dargestellte Steigrohr sowie den an dieses angeschlossenen Auslauf 206, dessen Abstand von der Stellfläche der als Ganzes mit 201 bezeichneten Kaffeemaschine mittels der Verstell- und Feststellvorrichtung wählbar ist.As in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and the carrier 204 carries the fresh water tank 205, the heater, not shown, that is also not shown Riser pipe as well as the outlet 206 connected to this, whose distance from the footprint of the as Whole coffee machine designated 201 can be selected by means of the adjusting and locking device.

Claims

- 9 protection sayings

1. Coffee machine with a fresh water tank that is supplied by a housing substructure, a heater for heating the water and one attached to a riser pipe for the hot water subsequent outlet, the mouth of which is above a surface for a coffee pot or the like is arranged and has a variable distance from the floor space, characterized in that that a height-adjustable ein.Träger (4,104,204) is connected to the housing substructure (2,102,202), the the fresh water tank (5,105,205) and the outlet (6,106,206) carries.

2. Coffee machine according to claim 1, characterized in that the substructure (2,102,202) has a tower-like, hollow and forms an upwardly open guide body in which the carrier (4,104,204) is guided.

3. Coffee machine according to claim 2, characterized in that the carrier (4,104,204) as one in its outer Cross-sectional shape of the cross-sectional shape of the interior of the housing substructure (2,102,202) adapted turin-like Body is formed.

4. Coffee machine according to claim 3, characterized in that the heating device is arranged on the carrier (4,104,204) is.

5. Coffee machine according to one of claims 1 to 4, characterized by an adjustment which is supported on the substructure (2,102,202) and acts on the carrier (4,104,204) and locking device (8,10; 112,113,114,115; 216,217).

- ίο -

6. Coffee machine according to claim 5, characterized in _t that the adjustment and locking device a is to V in the direction of displacement dos carrier (4) extending threaded spindle (8); eist, which is supported on the base (2) in a threaded bore of the support ( 4) and carries a handwheel (10) connected to it in a rotationally fixed manner, which partially protrudes through an opening in the substructure (4) to the outside.

7. Coffee machine laughing at claim 5, characterized in that

that the adjusting device has a latching pawl (113) mounted displaceably in the substructure (102), which can be displaced from the latching position into the release position by means of a spring-loaded pushbutton (114) and in the latching position into one of several in the direction of displacement at a distance from one another on the carrier ( 104) provided catches (112) engages.

8. Coffee machine according to claim 5, characterized in that that the adjusting and locking device has an external thread (216) on the carrier (204) and an internal thread engaging in this (217) on the substructure (202).