Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE7033247U - GAP VENTILATION DEVICE FOR SASH WINDOWS. - Google Patents

GAP VENTILATION DEVICE FOR SASH WINDOWS.

Info

Publication number
DE7033247U
DE7033247U DE7033247U DE7033247U DE7033247U DE 7033247 U DE7033247 U DE 7033247U DE 7033247 U DE7033247 U DE 7033247U DE 7033247 U DE7033247 U DE 7033247U DE 7033247 U DE7033247 U DE 7033247U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
locking
bending
cam
webs
ventilation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7033247U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Priority to DE7033247U priority Critical patent/DE7033247U/en
Publication of DE7033247U publication Critical patent/DE7033247U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1833Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808Keepers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

70 13970 139

SIEGENIA-PHANK KG., 59 Siegen-Kaan-Marienbom, Eisenhüttenstr. 22SIEGENIA-PHANK KG., 59 Siegen-Kaan-Marienbom, Eisenhüttenstr. 22nd

Spaltlüftungsvorrichtung für DrehflügelfensterNight ventilation device for casement windows

Die Neuerung betrifft eine Spaltlüftungsvorrichtung für Drehflügelfenster, insbesondere solche aus Metall- oder Kunststoff-Hohlprofilen, bei denen beispielsweise an der verschlußseitigen Falzfläche des Flügels mindestens ein Riegelzapfen über einen Bedienungshandgriff in mehrere Stellungen verschiebbar und dabei in einer Stellung hinter einen Riegelnocken am feststehenden Rahmen stellbar und in einer anderen Stellung außer Eingriff mit dem Riegelnocken setzbar ist.The innovation concerns a gap ventilation device for Casement windows, especially those made of metal or plastic hollow profiles, in which, for example, on the Folding surface of the wing on the lock side at least one locking pin in several via an operating handle Positions displaceable and adjustable in a position behind a locking cam on the fixed frame and in another position out of engagement with the locking cam is settable.

Bei Drehflügelfenstern mit zwei in der Schließlage aufeinanderschlagenden Flügeln ist es bekannt, eine Spaltlüftung zu bewirken, indem beide Flügel um einen geringen Schwenkwinkel geöffnet und dann wieder über das Verschlußgetriebe miteinander gekuppelt werden. Bei dieser bekannten Spaitlüftungsvorrichtung muß einerseits das am aufschlagenden Flügel befindliche Verschlußgetriebe eine als Kupplungshaken geformte Schließzunge haben und andererseitsWith casement windows with two hitting each other in the closed position Sashes it is known to cause a gap ventilation by turning both blades by a small amount The pivot angle can be opened and then coupled to one another again via the locking mechanism. With this well-known Spaitlüftungsvorrichtung must on the one hand, the locking mechanism located on the upstairs wing as a Have coupling hook shaped locking tongue and on the other hand

703324719.11.70703324719.11.70

die am unterschlagenden Flügel sitzende Schließplatte eine ausklappbare Kupplungsschlaufe haben, in die der Kupplungshaken durch Betätigung des Bedienungshandgriffs eingeschwenkt I werden kann. !the closing plate on the underlying sash have a fold-out coupling loop into which the coupling hook is swiveled by operating the operating handle I can be. !

Die spezielle Ausstattung des Verschlußgetriebes ait dem Kupplungshaken und die Anbringung der klappbaren Kupplungsschlaufe an der Schließplatte ist nur mit verhältnismäßig großem Aufwand realisierbar. Außerdem kann eine solche Anordnung nur in Verbindung mit zweiflügeligen Penstern verwendet werden.The special equipment of the locking mechanism ait dem Coupling hook and the attachment of the foldable coupling loop on the closing plate is only with relative realizable with great effort. In addition, such an arrangement can only be used in conjunction with double-winged pensters will.

Neuerungsgemäß soll eine Spaltlüftungsvorrichtung für Drehflügelfenster, insbesondere solche aus Metall- oder Kunststoffhohlprofilen geschaffen werden, die sich zur Verwendung bei Drehflügelfenstern auch mit nur einem Flügel eignet und dabei ohne wesentlichen Aufwand erstellt werden kann.According to the innovation, a night ventilation device for casement windows, especially those made of metal or plastic hollow profiles be created, which is also suitable for use in casement windows with only one sash and can be created without any major effort.

Die Problemlösung zu dieser Aufgabenstellung besteht nach der Neuerung für Drehflügelfenster, bei denen beispielsweise an der verschlußseitigen. Palzflache des Flügels mindestens ein Riegelzapfen über einen Bedienungshandgriff in mehrere Stellungen verschiebbar und dabei in einer Stellung hinter einen Riegelnocken am feststehenden Rahmen stellbar und in einer anderen Stellung außer Eingriff mit dem Riegel-The solution to this problem is based on the innovation for casement windows, in which, for example on the lock side. Palz surface of the wing at least a locking pin can be moved into several positions via an operating handle and in one position adjustable behind a locking cam on the fixed frame and in another position out of engagement with the locking

703324719.11.70703324719.11.70

nocken setzbar ist, im wesentlichen darin, daß der Riegelzapfen in einer an sich bekannten, dritten Schaltstellung zwischen zw3i Riegelstege am feststehenden Rahmen stellbar ist, die gegenüber dem Riegelnocken nach dem Rauminneren hin Tersetzt angeordnet sind.cam can be set, essentially in that the locking pin is in a known, third switching position adjustable between two locking bars on the fixed frame which are arranged opposite the locking cam towards the interior of the room Tersetzt.

Ea brauchen also am feststehenden Rahmen lediglich die beiden zusätzlichen Riegelstege angebracht zu werden, um in Verbindung mit eiaem Kantengetriebe, das in an sich bekannter Weise in drei verschiedene Schaltstellungen bewegbar ist, eine verriegelte und von au£en nicht auslosbare Spaltlüftungsstellung für den Drehflügel zu erzielen.Ea therefore only need to be attached to the fixed frame, the two additional locking webs to be in Connection with a bevel gear, which is known per se Way can be moved into three different switching positions, a locked gap ventilation position that cannot be triggered from the outside to achieve for the rotary wing.

Besonders zweckmäßig ist es neuerungsgemäß, wenn die Siegelstege in Richtung vom Riegelnocken weg nach dem Rauminneren hin geneigt verlaufen und dabei der hintere Riegelsteg um die Qaerschnittsabmessung des Riegelzapfens hinter die Riegelebene des Riegelnockens zurückreicht. Diese Anordnung der Riegelstege gestattet es in vorteilhafter Weise, den Flügel unmittelbar aus seiner Verschlußlage in die verriegelte Spaltlüftungsstellung zu überführen, indem der Bedienungsgriff über die zwischen der Verriegelungsstellung und der Spaltlüftungsstellung liegende Schaltsteilung für das Schwenköffnen hinwegbewegt wird.According to the innovation, it is particularly useful if the sealing webs in the direction of the locking cam run away towards the interior of the room and thereby the rear locking web around the cross-section dimension of the locking pin goes back behind the locking plane of the locking cam. This arrangement of the Lock webs advantageously allow the wing to be locked directly out of its locked position To transfer night ventilation position by moving the operating handle between the locking position and the Gap ventilation position lying switching pitch for the pivot opening is moved away.

Zweckmäßigerweise werden zur Erleichterung der Anschlagsarbeiten nach einem weiteren Neuerungsmerkmal der -^iegelnoci anAppropriately, to facilitate the attack work after a further innovation feature of the - ^ iegeloci

703324719.11.70 '*"703324719.11.70 '* "

und die Riegelstege auf einer gemeinsamen Grundplatte angeordntJ und dabei wird zwischen dem Riegelnocken und dem vorderen Riegelsteg ein der Querschnittsabmessung des Riegelzapfens angepaßter Spalt vorgesehen, άύχ-eh welchen hindurch sich der Riegelnocken boim Schwenköffnen des Flügels bewegen kann.and the locking webs are arranged on a common base plate, and a gap is provided between the locking cam and the front locking web, which is adapted to the cross-sectional dimension of the locking pin the locking cam move in the swing opening of the sash can.

Bei mehreren Riegelzapfen werden nach der Neuerung jedem derselben am feststehenden Rahmen ein Riegelnocken und zwei Riegelstege zugeordnet.In the case of several locking pins, according to the innovation, a locking cam and two locking webs are assigned to each of them on the fixed frame.

Eine andere neuerungsgemäße Gestaltungsform der Spaltlüftungsvorrichtung ist dadurch göken^selehnet, daß der den Riegej-Stegen zugeordneten Riegelzapfen unabhängig von d«m mit dem Riegelnocken zusammenarbeitenden Riegelzapfen vorgesehen und gegenüber letzterem quer zur »lügelebene in Richtung vom Rauminneren weg versetzt angeordnet ist. Es ist also der die Verschlußfunktion bewirkende R5 «jcelzapfen von dem die Spaltlüftung bewirkenden Riegelzapfen getrennt angeordnet, wobei durch die Versetztlage des die Spaltlüftung bewirkenden Riegelncskens die Einstellung eines größeren Luftungsspaltes möglich ist als bei» Zusammenwirken des Verschluß-Riegelzapfens mit den Riegelstegen.Another design form of the gap ventilation device according to the invention is characterized in that the locking pin assigned to the locking webs is independent of the locking pin with the Locking cam cooperating locking pin is provided and is arranged offset from the latter transversely to the wing plane in the direction of the interior of the room. The locking pin causing the locking function is therefore arranged separately from the locking pin causing the gap ventilation, whereby through the offset position of the latch bolt causing the night ventilation the setting of a larger air gap is possible than with »Interaction of the locking bolt pin with the bolt webs.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Heuerung an Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the subject of the hiring is shown in exemplary embodiments. It shows

703324719.11.70703324719.11.70

Fig. 1 in schematischer Ansichtsdarstellung ein Fenster mit einem in drei verschiedene Schaltstellungen "bewegbaren Bedienungshandgriff,Fig. 1 in a schematic view representation of a window with one "movable" into three different switching positions Operating handle,

Fig. 2 etwa in natürlicher Größe einen Schnitt entlang der Linie II - II durch das Fenster nach Fig. 1 bei in Verschlußstellung verriegeltem Flügel,FIG. 2, approximately in natural size, a section along the line II - II through the window according to FIG. 1 at in Locked sash locked position,

Fig, 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt, jedoch bei in Spaltlüftungsstellung verriegeltem Flügel,3 shows a section corresponding to FIG. 2, but with the sash locked in the gap ventilation position,

Fig. 4 ein« Ansicht in Pfeilrichtung IV der Fig. 2 und 3 auf den feststehenden Rannen Bit einer zugeordneten neuerungsgemäßen Riegelplatte und4 shows a view in the direction of arrow IV in FIGS. 2 and 3 the fixed Rannen bit of an assigned innovation according to the invention Latch plate and

Fig. 5 eine der Fig. 4 entsprechende Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform einer neuerungsgemäßen Spaltlüftungsvorrichtung. FIG. 5 shows a representation of a modified one corresponding to FIG. 4 Embodiment of a gap ventilation device according to the innovation.

Das aus dem feststehenden Rahmen 1 und dem Flügel 2 bestehende Fenster ist als Drehflügelfenster ausgestaltet, indem der Flügel 2 über die beiden Scharnierbänder 3 am feststehenden Rahmen 1 angelenict ist. An der den Scharnieren 3 gegenüberliegenden Seite des Flügels 2 sitzt ein Bedienungshandgriff 4 für eine Verschlußvorrichtung, der in drei verschiedene Schaltstellungen 5 , 6 und 7 bewegbar ist. In der Schaltstellung 5The window consisting of the fixed frame 1 and the sash 2 is designed as a sash window by the sash 2 is angelenict on the two hinge straps 3 on the fixed frame 1. On the opposite of the hinges 3 Side of the wing 2 sits an operating handle 4 for a locking device, which is in three different switching positions 5, 6 and 7 is movable. In switch position 5

703324719.11.70703324719.11.70

des Bedienungshandgriffs 4 is., der Flügel 2 in seiner Verschlußlage am feststehenden Rahmen 1 verriegelt. Ii^. der Schaltstellung 6 des Bediemingshandgriffä 4 kann der flügel 2 um iie Scharniere 3 geschwenkt werden rand in Schaltetcxlun^ ist der Flügel 2 am feststehenden Rahmen wiederum, jedoch in einer Spaltlüftungsstellung, arretiert.of the operating handle 4 is., the wing 2 is locked in its locked position on the fixed frame 1. Ii ^. In the switching position 6 of the operating handle 4, the wing 2 can be pivoted about the hinges 3, but in the switching position the wing 2 is locked on the fixed frame, but in a gap ventilation position.

Wie Fig. 2 deutlich macht, hintergreifen in der Schaltstellung 5 des Bedienungshandgriffs 4 Riegelzapfen 3, die m: t Hilfe einer Treibstange 9 am Flügel 2 über den Bedienungshandgriff 4 verschiebbar sind, jeweils einen Hiegelnocken 10, der über eine Grundplatte 11 am feststehenden Rahmen 1 befestigt ist.As Fig. 2 makes clear, in the switching position 5 of the operating handle 4 latch pins 3, which m: t help a Drive rod 9 on the wing 2 via the operating handle 4 are displaceable, each with a hook cam 10, which has a Base plate 11 is attached to the stationary frame 1.

Gemäß Fig. 3 greifen in der Schaltetellung 7 des Bedienungshandgriffs 4 die Riegelzapfen 8 zwischen zwei Riegelstege 12 und 13 an der Grundplatte 11 ein, wobei diese Riegelstege 12 und 13 quer zur Fensterebene gegenüber dem Riegelnocken 10 eine solche Versetztlage haben, daß an der Verschlußseite des Fensters zwischen Flügel 2 und Festrahmen 1 Luftungsspalte und 15 entstehen.According to FIG. 3, in the switching position 7 of the operating handle 4, the locking pins 8 grip between two locking webs 12 and 13 on the base plate 11, these locking webs 12 and 13 transversely to the window plane opposite the locking cam 10 have such an offset position that on the closure side of the Window between sash 2 and fixed frame 1 ventilation gap and 15 arise.

Did Relativlage des Riegelnockens 10 und der Riegelstege 12 und 13 an der gemeinsamen Grundplatte 11 ist besonders deutlich aus Fig. 4 ersichtlich. Die Fig. 4 zeigt in voll ausgezogenen Linien die Verriegelungslage eines Riegelzapfens 8 hinter dem Riegelnocken 10, während in gestrichelten Linien die Schaltstellung dieses Riegelzapfens 8 für das Schwenk-The relative position of the locking cam 10 and the locking webs 12 and 13 on the common base plate 11 is particularly clear can be seen from FIG. 4 shows the locking position of a locking pin 8 in full lines behind the locking cam 10, while in dashed lines the switching position of this locking pin 8 for the pivot

703324719.11.70703324719.11.70

öffnen des Flügels 2 dargestellt ist. In strichpunktierten Li,_ zeigt Fig. 4· die Eingriffslage des Riegelzapfens 8 zw. iin die Siegelstege 12 und 13 bei Spaltlüftungsstellung des Flügels 2 gegenüber dem feststehenden Rahmen 1.opening of the wing 2 is shown. In dash-dotted 4 shows the engagement position of the locking pin 8 between the sealing webs 12 and 13 in the gap ventilation position of the sash 2 in relation to the fixed frame 1.

Damit der Flügel 2 bei Bewegung des Bedienungshandgriffs 4-in die Schalt st ellung 7 zwangsläufig in seine Spalt 1 JLf tungsstellung gegenüber dem feststehenden Rahmen 1 gelangt, sind die beiden Riegelstege 12 und 13 gegen die Verschieber!chtunj der Riegelzapfen 8 nach dem Rauminneren geneigt verlaufend vorgesehen* Der Riegelsteg 12 ist - vojü Rauminneren gesehen · so weit hinter den Riegelnocken 10 zurückgeführt, daß der Riegelzapfen 8 bei seiner Verschiebung in Richtung auf die Schaltstellung 7 hin gegen diesen Riegelsteg 12 anläuft und damit zwangsläufig den Flügel 2 vom feststehenden Rahmen 1 in die Spaltlüftungsstellung abdrückt. Umgekehrt wird der Flügel 2 aber bei der Bewegung der Riegelzapfen 8 aus der Schaltstellung 7 in Richtung auf die Schaltstellung 6 durch die entsprechende Schräglage des Riegelsteges 13 auch wieder gegen den feststehenden Rahmen 1 herangezogen.So that the wing 2 when the operating handle is moved 4-in the switching position 7 inevitably in its gap 1 JLf processing position reaches the stationary frame 1, the two locking webs 12 and 13 are against the slide! the locking pin 8 running inclined towards the interior of the room provided * The transom web 12 is - seen from the inside of the room so far back behind the locking cam 10 that the locking pin 8 during its displacement in the direction of the Switching position 7 starts up against this locking web 12 and thus inevitably pushes the sash 2 from the fixed frame 1 into the gap ventilation position. The reverse is the But wing 2 when the locking pin 8 moves out of the switching position 7 in the direction of the switching position 6 the corresponding inclined position of the locking web 13 is also used again against the stationary frame 1.

Zwischen dem Riegelnocken 10 und dem Riegelsteg 13 ist ein Spalt 1b gebildet, durch den hindurch der Riegelzapfen 8 in seiner Schaustellung 6 zum Drehöffnen des Flügels 2 gegenüber dem feststehenden Rahmen 1 unbehindert hindurchtreten kann.A gap 1b is formed between the locking cam 10 and the locking web 13, through which the locking pin 8 pass through unhindered in its display position 6 for the rotation opening of the sash 2 relative to the fixed frame 1 can.

703324719.11.70703324719.11.70

Sie in Fig. 5 dargestellte Ausführungsform einer Spaltlüftungsvorricb.tung für Drehflügelfens^er unterscheidet sich von derjenigen nach den Fig. 2 bis 4 im wesentlichen dadurch, daß einerseits der Biegelnocken auf einer Grundplatte 11' sitzt und andererseits de Riegelstege 12 und 13 sich auf einer zweiten Grundplatte 11" befinden. Mit dem Riege!nocken 10 wirkt dabei ein Riegelzapfen 8' zusaamen, wehrend den Riegelstegen 12 und 13 ein Riegelzapfen 8" zugeordnet ist. Die beiden Riegelzapfan 8' und 8" sind quer zur flügelebene um das Maß 17 gegeneinander versetzt angeordnet. Solange der Flügel 2 am feststehenden Rahmen 1 in seiner Verschlußlage anliegt, kaxuc der Bedienungsgriff 4· (Fig. 1) nur zwischen seinen beiden Schaltstellungen 5> und G ^erstellt werden, weil in der Schalt stellung 6 der RIe gel zapfen 8" gegen einen im wesentlichen waagerecht gerichteten Teil 12' des Riegelsteges 12 anlauft. Erst wenn der Flügel um ein geringes Ausmaß in Öffnungsrichtung bewegt worden ist, wird der Riegelzapfen 8" von dem waagerechten Stegteil 12' frei und kann durch weiters Drehung des Bedienungshandgrifts 4- la seine Schaltstellung 7 zwischen die Riegelstege 12 und 13 geschoben werden. Durch die Schräglage der beiden Riegelstege 12 und 13 wird dabei der Flügel 2 noch weiter vom feststehenden Rahmen 1 in seine Spaltlüftungsstellung abgedrückt und daiin arretiert.The embodiment shown in FIG. 5 of a gap ventilation device for rotary sash windows differs from that according to FIGS. 2 to 4 essentially in that on the one hand the bending cam is seated on a base plate 11 ' and on the other hand the locking webs 12 and 13 are located on a second base plate 11 ″ acts thereby a locking pin 8 'together, while the locking webs 12 and 13 is assigned a locking pin 8 ″ both latch zapfan 8 'and 8 "are at right angles to the wing plane the dimension 17 offset from one another. As long as the wing 2 on the fixed frame 1 in its closed position is applied, kaxuc the operating handle 4 · (Fig. 1) only between its two switch positions 5> and G ^ are created because in the switching position 6 of the RIe gel pin 8 "against an im essential horizontally directed part 12 'of the locking web 12 starts up. Only when the wing is down a little Extent has been moved in the opening direction, the locking pin 8 "is free from the horizontal web part 12 'and can by further turning the operating handle 4- la his Switching position 7 can be pushed between the locking webs 12 and 13. Due to the inclined position of the two locking webs 12 and 13 the wing 2 is pushed even further from the stationary frame 1 into its gap ventilation position and there locked.

Bei der Gestaltungsform der Spaltlüftungsvorrichtung nach Fig. 5 ergibt sich untor sonst gleichen Voraussetzungen einIn the case of the design of the gap ventilation device according to FIG. 5, otherwise the same prerequisites result

7033247is.ii.707033247is.ii.70

größerer Lüftungsspalt, als bei der Ausgestaltung nach den Fig. 2 bis 4.larger ventilation gap than in the configuration according to the Figs. 2 to 4.

Venn ein Drehflügolfenster mit einen in drei verschiedene Schaltstellungen bewegbaren Verschlußgetriebe ausgestattet ist, kann durch bloße Zuordnung von Schließplatten in der aus den Fig. 2 bis 4 ersichtlichen Gestaltungsforza jedes Drehflügelfenster auch nachträglich noch mit einer neuerungsgemäßen Spaltlüftungsvorrichtung ausgestattet werden. Die Gestaltungsform der Spaltlüftungsvorrichtung nach Fig. 5 ist hingegen nur verwendbar, wem, das Verschlußgetriebe mit einem zusätzlichen Biegelzapfen 8" ausgestattet ist, der gegenüber den Hiegelzapfen 6: in seitlicher- Yersetzlage 17 angeordnet ist.If a swing window is equipped with a locking mechanism that can be moved into three different switching positions, each swing window can also be retrospectively equipped with a gap ventilation device according to the innovation by simply assigning locking plates in the design forza shown in FIGS. 2 to 4. . The design of the form of the gap ventilation device according to Figure 5, however, is only suitable to whom, the shutter transmission is equipped with an additional bending pin 8 'which is opposite to the Hiegelzapfen 6 is arranged in seitlicher- Yersetzlage 17th

Um die Spaltlüftungsstellung des Drehflügels 2 zu ermöglichen, ist es bei der Ausführungsform nach den Fig. 2 bis 4 normalerweise lediglich notwendig, irgendeines der Schließbleche in der beschriebenen Ausführungsform vorzusehen. Besonders zweckmäßig ist es jedoch, wenn alle Schließplatten des Verschlußgetriebes die neuerungsgemäße Gestaltungsform erhalten.In order to enable the gap ventilation position of the rotary vane 2, it is normally only necessary in the embodiment according to FIGS to provide the embodiment described. It is particularly useful, however, if all of the closing plates of the locking mechanism are given the design form in accordance with the innovation.

SchutzansprücheProtection claims

- 10 -- 10 -

70332A7i9.ii.7070332A7i9.ii.70

Claims (3)

- 10 Schut ζ anspräche- 10 protection talks 1. St lüftungsvorrichtung für Drehflügelfenster, insbesondere si>_.. \e eus Metall- oder Kunststoff-Hohiprofilen, bei denen beispielsweise an der verschlußsei ti gen Z?alzfläche des Flügels mindestens ein Biegelzapfen über einen Bedienungshandgriff in mehrere Stellungen verschiebbar und dabei in einer Stellung hinter einen Biegelnocken. am feststehenden Halmen stellbar und in einer anderen Stellung außer Eingriff alt dem Biegelnocken setzbar ist,1. St ventilation device for casement windows, in particular si> _ .. \ e eus metal or plastic hollow profiles where for example on the locking surface of the wing on the closure side at least one bending pin via an operating handle Slidable in several positions and in one position behind a bending cam. on the fixed stalks can be adjusted and disengaged from the bending cam in another position, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Biegelzapfen (8) in einer an sich bekannten, dritten Schaltstellung (7) zwischen zwei Biegelstege (12, 13) am feststehenden Bahmen (1) stellbar ist, die gegenüber dem Biegelnocken (10) nach dem Rauminneren hin versetzt angeordnet sind.that the bending pin (8) in a known, third switching position (7) between two bending webs (12, 13) on the stationary Frame (1) can be adjusted, which are arranged offset towards the interior of the room with respect to the bending cam (10). 2. Spaltlüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. gap ventilation device according to claim 1, characterized, daß die Biegelstege (12, 13) in Sichtung vom Biegelnocicn (10) weg nach dem Bauminneren hin geneigt verlaufen und dabei der hintere Biegelsteg (12) um die Querschnittsabmessung des Biegelzapfens (8) hinter die Biegelebene des Biegelnockens (10) zurückreicht.that the bending webs (12, 13) in sight of the Biegelocicn (10) run away towards the inside of the tree and incline the rear bending web (12) around the cross-sectional dimension of the bending pin (8) extends back behind the bending plane of the bending cam (10). 3. Spaltlüftungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,3. gap ventilation device according to claims 1 and 2, characterized in that - 11 -- 11 - 703324719.11.70703324719.11.70 daß der Riegelnocken (10) und die Riegelstege (12, 13) auf einer gemeinsamen Grundplatte (11) sitzen und dabei zwischen des Siegs !socken (IQ) und £«« vorderen Riegelsteg (13) ©in der Querschnittsabmessucg des Riegelzapfens (8) angepaßter Spalt (16) vorgesehen ißt.that the locking cam (10) and the locking webs (12, 13) sit on a common base plate (11) and thereby between des Victory! socks (IQ) and £ «« front latch bar (13) © in the cross-sectional dimension of the locking pin (8) adapted Gap (16) provided eats. 4-. Spalt lüftungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,4-. Gap ventilation device according to claims 1 to 3, characterized, daß bei mehreren Riegelzapfen (8) jedem derselben am feststehenden Rahmen (1) ein Riegelnocken (10) und zwei Biegelstege (12, 13) zugeordnet sind.that with several locking pins (8) each of the same on the fixed frame (1) is assigned a locking cam (10) and two bending webs (12, 13). 5· Spaltlüftungsvorrichtung nach Aasprv.^ ''s, dadurch gekennzeichnet,5 gap ventilation device according to Aasprv. ^ '' S, characterized, daß der den Riegelstegen (12. 13) zugeordnete Rlcgelzapfea (8") unabhängig von dem mit dem Riegelnocken (10) zusammenwirkenden Riegel zap fen (S1) vorgesehen und gegenüber letzterem quer zur Flügelebene la Richtung vom Ramainner^n weg versetzt angeordnet ist (17)·that the locking pin (8 ") assigned to the locking webs (12, 13) is provided independently of the locking pin (S 1 ) cooperating with the locking cam (10) and is offset from the latter transversely to the wing plane la direction away from the Ramainner ^ n ( 17) · 703324719.11.70703324719.11.70
DE7033247U 1970-09-07 1970-09-07 GAP VENTILATION DEVICE FOR SASH WINDOWS. Expired DE7033247U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7033247U DE7033247U (en) 1970-09-07 1970-09-07 GAP VENTILATION DEVICE FOR SASH WINDOWS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7033247U DE7033247U (en) 1970-09-07 1970-09-07 GAP VENTILATION DEVICE FOR SASH WINDOWS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7033247U true DE7033247U (en) 1970-11-19

Family

ID=6614170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7033247U Expired DE7033247U (en) 1970-09-07 1970-09-07 GAP VENTILATION DEVICE FOR SASH WINDOWS.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7033247U (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3022163A1 (en) * 1980-06-13 1981-12-24 Wilhelm Weidtmann Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert Turn and tilt window fitting providing ventilation gap - has passage for positioning lug on retainer attached to push rod
DE3041399A1 (en) * 1980-11-03 1982-05-19 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Window with multiple position locking handle - which enables window to tilt about horizontal or vertical axis, while also locking partly open window
DE3043925A1 (en) * 1980-11-03 1982-06-03 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Narrow gap window opening securing mechanism - has appropriate bearings and stop block settings, with synchronised drive rods
FR2510649A1 (en) * 1981-08-03 1983-02-04 Siegenia Frank Kg Window drive rod corner deflection unit - has two frame bolt cams with one offset for gap ventilation
DE3215452A1 (en) * 1981-08-07 1983-03-03 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Corner deflection for espagnolette fittings of windows, doors or the like
DE3320999C1 (en) * 1983-06-10 1984-12-20 Carl Fuhr Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus Espagnolette fitting on a wing frame of windows, doors or the like
DE19902382C1 (en) * 1999-01-21 2000-07-06 Siegenia Frank Kg Window or door with arch and pane or panel frames has sealed chamber between arch and pane or panel frame sealed by at least one seal, frames being lockable or unlockable by drive bar fitting
WO2004011750A1 (en) * 2002-07-31 2004-02-05 Erreti S.R.L. Window frame assembly
EP1489253A1 (en) * 2003-06-14 2004-12-22 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Window
EP1785562A2 (en) 2005-11-15 2007-05-16 GSG INTERNATIONAL S.p.A. Side-hung frame for doors and windows
EP3184718A1 (en) * 2015-12-22 2017-06-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Striker plate of an espagnolette fitting

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3022163A1 (en) * 1980-06-13 1981-12-24 Wilhelm Weidtmann Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert Turn and tilt window fitting providing ventilation gap - has passage for positioning lug on retainer attached to push rod
DE3041399A1 (en) * 1980-11-03 1982-05-19 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Window with multiple position locking handle - which enables window to tilt about horizontal or vertical axis, while also locking partly open window
DE3043925A1 (en) * 1980-11-03 1982-06-03 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Narrow gap window opening securing mechanism - has appropriate bearings and stop block settings, with synchronised drive rods
FR2510649A1 (en) * 1981-08-03 1983-02-04 Siegenia Frank Kg Window drive rod corner deflection unit - has two frame bolt cams with one offset for gap ventilation
DE3215452A1 (en) * 1981-08-07 1983-03-03 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Corner deflection for espagnolette fittings of windows, doors or the like
DE3320999C1 (en) * 1983-06-10 1984-12-20 Carl Fuhr Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus Espagnolette fitting on a wing frame of windows, doors or the like
DE19902382C1 (en) * 1999-01-21 2000-07-06 Siegenia Frank Kg Window or door with arch and pane or panel frames has sealed chamber between arch and pane or panel frame sealed by at least one seal, frames being lockable or unlockable by drive bar fitting
WO2000043625A1 (en) 1999-01-21 2000-07-27 Siegenia-Frank Kg Window or door
WO2004011750A1 (en) * 2002-07-31 2004-02-05 Erreti S.R.L. Window frame assembly
EP1489253A1 (en) * 2003-06-14 2004-12-22 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Window
EP1785562A2 (en) 2005-11-15 2007-05-16 GSG INTERNATIONAL S.p.A. Side-hung frame for doors and windows
EP1785562A3 (en) * 2005-11-15 2009-08-05 GSG INTERNATIONAL S.p.A. Side-hung frame for doors and windows
EP3184718A1 (en) * 2015-12-22 2017-06-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Striker plate of an espagnolette fitting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE7033247U (en) GAP VENTILATION DEVICE FOR SASH WINDOWS.
DE2439321A1 (en) Window with actuating rods and support lever - has concealed support rod which is swung out into transverse position
DE102004054981B4 (en) Window, door or the like with a planar Verrriegelungseinrichtung
DE8711496U1 (en) Lock for double-leaf windows, doors, etc.
EP0231498A2 (en) Fittings for a wing of a window, door or the like which is at least tiltable
DE2243916C2 (en) Tilt bolt lock for tilt and turn windows, doors or the like.
DE7708222U1 (en) GAP VENTILATION DEVICE FOR SASH WINDOWS
EP0380440B1 (en) Door or window
DE1281889B (en) Central lock for windows, doors or the like with an intermediate frame
DE8104457U1 (en) KEYBOARD
DE1584117A1 (en) Wing lock for windows, doors or the like, especially for tilt and swivel wings
DE10334933A1 (en) Dipping latch lock for windows
DE2929382A1 (en) Tilt and swing window tilting bolt mechanism - has stop edge tending to increase eccentric stop bolt pressure
DE7901802U1 (en) LATCH FOR WINDOWS, DOORS OR DGL.
DE1259222B (en) Actuating device for opening and closing a wing that can be tilted or folded about a horizontal axis, in particular tilt-and-turn wing windows, doors or the like.
DE3242090C2 (en) Espagnolette lock for securing the sash of double-sashed windows or doors without a central mullion in the closed position
DE1459039C3 (en) Fitting for bottom-hung sashes of windows
DE1559736A1 (en) Pressure and pressure device for the wing of tilt-swivel windows, doors or the like.
DE2037496A1 (en) Switching lock for espagnolette fittings on windows, doors or the like
DE723898C (en) Inlet drive rod lock
DE2552939C2 (en)
DE1087936B (en) Device for moving tilt-swivel wings of windows, doors or the like.
DE8335786U1 (en) DEVICE FOR LOCKING DOORS OR WINDOWS
DE1916702U (en) WINDOW OR DOOR WITH CONCEALED FITTING.
DE815756C (en) Closure for windows, doors or the like.