DE69938424T2

DE69938424T2 - Vergrösserungs-betrachter

Info

Publication number: DE69938424T2
Application number: DE69938424T
Authority: DE
Inventors: Charles A. Middleton CAPLAN; Richard Alfred Tucson BUCHROEDER; Frederick N. Tucson BUSHROE; Anthony Ralph Tucson FORD
Original assignee: Kerr Corp
Current assignee: Kerr Corp
Priority date: 1998-04-20
Filing date: 1999-04-14
Publication date: 2009-04-09
Anticipated expiration: 2019-04-15
Also published as: DE69938424D1; WO1999054773A1; US20010001249A1; CA2329364A1; AU3551199A; US6704142B2; EP1073924A4; DK1073924T3; US6201640B1; EP1073924A1; EP1073924B1; US20040125444A1

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNG
GEBIET DER ERFINDUNG
Die vorliegende Erfindung betrifft Vergrößerungs-Betrachter, die von Chirurgen und Zahnärzten getragen werden. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Anordnung für optische Betrachter oder Lupen, die es einem Benutzer ermöglichen, eine Objektivlinse auf eine vorbestimmte Entfernung von einer Okularlinse einzustellen, um den Brennpunkt zu variieren.
BESCHREIBUNG DES STANDS DER TECHNIK
Vergrößerungs-Betrachter, die allgemein Paare von Vergrößerungslupen umfassen, werden von Zahnärzten und Chirurgen über ausgedehnte Zeiträume während klinischer Behandlungen getragen, um eine klare Sicht zu ermöglichen und gleichzeitig eine vornübergebeugte Position zu vermeiden, die zu Nackenproblemen und einer Belastung des Rückens führen kann, was eine nachteilige Wirkung auf den Erfolg der Operation haben kann. Die Betrachter ermöglichen es dem Arzt, in einer größeren Arbeitsdistanz vom Patienten zu operieren. Betrachter mit stärkerer Vergrößerung reduzieren auch die Exposition des Arztes gegenüber Aerosolen. Da die Ärzte während Operationen und anderen Verfahren, die manuelle Genauigkeit erfordern, Vergrößerungs-Betrachter verwenden, ist es wichtig, dass sie ein geringes Gewicht aufweisen, bequem sind und eine gute Klarheit sowie ein großes Sichtfeld aufweisen, während sie gleichzeitig eine starke Vergrößerung und eine gute Tiefenschärfe bieten.
Chirurgische Teleskope können auf eine von zwei Arten an einem Brillenrahmen angebracht werden: außerhalb der Trägerlinse oder des optischen Glases ("außerhalb der Linse") auf einem Anpassungsmechanismus, der eine Anpassung des Pupillenabstands und eine Veränderlichkeit des Konvergenzwinkels ermöglicht, oder durch die Linse hindurch (Through The Lens, TTL) auf dauerhaft befestigte und am Platz fixierte Weise.
Wie oben erwähnt, weisen von Chirurgen und Zahnärzten verwendete Vergrößerungs-Betrachter typischerweise eine vorbestimmte Vergrößerung auf. Gewöhnlich können weder die Arbeitsdistanz noch die Vergrößerung ohne einen mühsamen Vorgang verändert werden, bei dem entweder die einzelnen Linsenelemente oder die gesamten optischen Lupen selbst ausgetauscht werden.
Zum Beispiel ist im US-Patent Nr. 5,076,682 auf Pasfield das Teleskop auf Parameter wie die Arbeitsdistanz, den Deklinationswinkel und den Konvergenzwinkel eines Benutzers eingestellt, die von einer Benutzervermessungsvorrichtung gemessen wurden. Auf diese Weise ist der Vergrößerungsgrad des Teleskops vorbestimmt, und falls ein anderer Vergrößerungsgrad erforderlich ist, muss der Benutzer die jeweilige Linse austauschen.
Daher besteht der Bedarf nach einem einfachen Verfahren zum Ändern der Vergrößerung von Betrachtern, die von einem Chirurgen oder Zahnarzt getragen werden, sowie zum Ändern der Arbeitsdistanz von Betrachtern mit einer bestimmten Vergrößerung.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG
Die vorliegende Erfindung offenbart einen Bausatz, umfassend eine Vergrößerungslupe, die von einer Brille gehalten wird, eine Vielzahl von Objektivlinsengehäusen und eine Vielzahl von verschiedenen Objektivlinsen, wie er in Anspruch 1 beansprucht wird.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
Ein besseres Verständnis der vorliegenden Erfindung wird erzielt, wenn die folgende detaillierte Beschreibung in Verbindung mit den folgenden Zeichnungen gelesen wird, wobei:
1A–1C perspektivische Ansichten einer Vergrößerungslupe gemäß der vorliegenden Erfindung sind, die die Verbindung eines Paars von Vergrößerungslupen gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung veranschaulichen, die durch die Gläser einer Brille gehalten werden, wodurch ein Vergrößerungs-Betrachter gemäß der vorliegenden Erfindung gebildet wird;
2 eine perspektivische Ansicht von Vergrößerungslupen gemäß der vorliegenden Erfindung ist, die an einem einstellbaren Steg angebracht sind, um an einer Brille befestigt zu werden;
3A eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht der Vergrößerungslupenanordnung für die Vergrößerungslupen von 1 und 2 ist;
3B eine seitliche Querschnittsansicht der Vergrößerungslupe von 3A ist;
4 eine Seitenansicht eines Nasengehäuses ist, das einen Teil der Vergrößerungs-Betrachter von 1 und 2 bildet;
5A und 5B eine seitliche Querschnittsansicht bzw. eine seitliche Detail-Querschnittsansicht des Gehäuses von 4 sind;
6 eine Draufsicht des Nasengehäuses von 4 und 5 ist;
7 eine Seitenansicht des Okulargehäuses von 1 und 2 ist;
8A–8C seitliche Querschnittsansichten des Gehäuses von 7 mit Einzelheiten davon sind;
9 eine Draufsicht des Okulargehäuses von 7 und 8 ist;
10 eine Seitenansicht eines Abstandshalters für die Vergrößerungslupen von 1 und 2 ist;
11 eine seitliche Querschnittsansicht des Abstandshalters von 10 ist;
12 eine Draufsicht des Abstandshalters von 10 und 11 ist;
13 eine seitliche Querschnittsansicht einer Sehfeldblende des Vergrößerungs-Betrachters von 1–3 ist;
14 eine seitliche Querschnittsansicht des Abstandshalters von 13 ist;
15 eine Draufsicht des Abstandshalters von 13 und 14 ist;
16 eine seitliche Querschnittsansicht eines Objektivlinsen-Halterings der Vergrößerungslupen von 1–3 ist;
17 eine seitliche Querschnittsansicht des Objektivhalters von 16 ist;
18 eine Draufsicht des Objektivhalters von 16 und 17 ist;
19A und 19B auseinandergezogene perspektivische Ansichten einer Prismenanordnung für die Vergrößerungslupen von 1–3 ist;
20A, 20B und 21–22 ein Prisma für die Prismenanordnung von 19A und 19B darstellen;
23–26 die Prismenanordnung von 19 darstellen;
30–32 das Dachkantprisma der Prismenanordnung von 19 darstellen;
31–32 das zweite Prisma der Prismenanordnung von 19 darstellen;
33 ein Diagramm der optischen Anordnung der Vergrößerungslupe von 31 ist; und
34 ein Diagramm der optischen Anordnung der optischen Lupe von 31 gemäß einer alternativen Ausführungsform ist.
GENAUE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG
Nun wird auf die Zeichnungen Bezug genommen, wobei besonderes Augenmerk auf 1 gelegt wird, wo ein Vergrößerungs-Betrachter 10 dargestellt ist, der eine Brille 100 mit Vergrößerungslupen 106a, 106b mit TTL-Optik umfasst. Wie dies dargestellt ist, weisen die Vergrößerungslupen 106a, 106b einen Kegler-Aufbau auf. Die Brille 100 umfasst Trägerlinsen 102a, 102b. Die Trägerlinsen 102a, 102b können entweder Plangläser oder optische Gläser sein. Die Vergrößerungslupen 106a, 106b sind in den Trägerlinsen 102a, 102b befestigt, um ein räumliches Sehen zu ermöglichen. Die Vergrößerungslupen 106a, 106b sind auf den Pupillenabstand des Benutzers eingestellt und konvergieren in einer gewünschten Arbeitsdistanz, zum Beispiel an einer beliebigen Stelle von 12 bis 24 oder 13 bis 21 Zoll. Wie unten eingehender besprochen, hat der Benutzer ausgehend von einer ausgewählten Arbeitsdistanz die Möglichkeit, die Sehdistanz zu ändern, indem er das Objektivlinsengehäuse oder Nasengehäuse 108a, 108b jeder Vergrößerungslupe 106a, 106b auf den gewünschten Brennpunkt dreht. Wie unten eingehender besprochen, ist eines der folgenden Elemente, nämlich das Objektivlinsengehäuse 108a, 108b bzw. das Okulargehäuse 110a, 110b, mit Gewindegängen versehen, die mit einem Stift zusammenarbeiten, der mit dem anderen Gehäuse verbunden ist, um eine Gewindekopplung zu bilden. Die Okulargehäuse 110a, 110b ihrerseits sind durch verschiedene Techniken an den Trägerlinsen 102a, 102b befestigt, wie z. B. durch einen Reibsitz oder mittels eines Klebstoffs wie z. B. Epoxydharz. Alternativ können die Okulargehäuse 110a, 110b durch ein bekanntes Gewinde an den Trägerlinsen 102a, 102b befestigt werden, und zwar durch ein Gewinde an der Außenseite der Okulargehäuse 110a, 110b, das zu einem Gewinde an den Trägerlinsen 102a, 102b passt.
Wie unten eingehender besprochen, sind gemäß einer Ausführungsform der Erfindung Vergrößerungen von 3,3 ×, 3,8 ×, 4,3 × und 4,8 × möglich, um einen großen Auswahlumfang zu bieten. Für jede Vergrößerung können Arbeitsdistanzen von etwa 12'', 16'' und 24'' vorgesehen werden. Die Trägerlinsen 102a, 102b ermöglichen es einem Benutzer gewöhnlich, bequem bei 500 mm, etwa –2D, einer typischen Lesedistanz, zu fokussieren. Wie unten eingehender besprochen, umfassen die Vergrößerungslupen 106a, 106b darüber hinaus ein Prismensystem (19–32). Jede Vergrößerungslupe verwendet ein identisches Prismen- und Okularlinsensystem. Für unterschiedliche Vergrößerungen werden nur die Objektivlinsen ausgetauscht. Der Benutzer kann Tiefenschärfe erzeugen, indem er die Brennweite jedes Auges je nach der durchgeführten Operation einstellt. Die Brennpunkte jeder der Vergrößerungslupen 106a, 106b können unabhängig voneinander geändert werden. Die Blende für die Objektivlinse wurde in der Größe reduziert, um eine Erhöhung der Tiefenschärfe bei starken Vergrößerungen zu ermöglichen und gleichzeitig eine hohe Lichtstärke zu liefern.
Nun soll auf 2 Bezug genommen werden, in der eine alternative Ausgestaltung der Vergrößerungslupen 106a, 106b von 1 dargestellt ist. Es ist festzustellen, dass sich bei dem Linsensystem 20 von 2 die optischen Konfigurationen der Vergrößerungslupen 206a, 206b von der TTL-Konfiguration von 1 unterscheiden, doch die Tonnen oder Gehäuse sind insofern ähnlich, als nur die Objektivlinsen ausgetauscht werden müssen, um unterschiedliche Vergrößerungen zu liefern. Prisma und Okular bleiben gleich. Das optische System 20 von 2 umfasst eine Brille 200 mit einem Paar Trägerlinsen 202a, 202b und einem binokularen Vergrößerungs-Betrachter 25, der ein paar Vergrößerungslupen 206a, 206b umfasst. Wie dies im US-Patent Nr. 5,667,291 besprochen wird, kann der binokulare Vergrößerungs-Betrachter 25 durch ein Schwenkelement 250 an der Brille 200 befestigt werden. Alternativ können die Vergrößerungslupen 206a, 206b in der Nähe der Brillengläser montiert werden, zum Beispiel etwa 0,5 mm von den Trägerlinsen 202a, 202b entfernt. Das Schwenkelement 250 ist seinerseits an einem Steg 258 montiert, der einen Stegeinstellknopf 252 umfasst, um ein Paar Verlängerungsarme 254, 256 einzustellen, um die Pupillenabstände der Lupen 206a, 206b einstellen zu können. Der Pupillenabstand der Vergrößerungslupen 206a, 206b kann darüber hinaus durch Knöpfe 260a, 260b eingestellt werden. Der binokulare Vergrößerungs-Betrachter 25 kann durch einen Clip, Schrauben, Kleber oder andere bekannte Verfahren an der Brille 200 befestigt werden.
MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN
Nun wird auf 3A Bezug genommen, die eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht der Vergrößerungslupen 106 gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt. Die Vergrößerungslupen 106a, 106b umfassen ein Nasen- oder Objektivgehäuse 108a und ein Körper- oder Okulargehäuse 110a. Wie dies dargestellt ist, umfasst das Objektivgehäuse 108a einen kegelstumpfförmigen vorderen Teil 350 und einen im Allgemeinen zylindrischen hinteren Teil 352. Es ist anzumerken, dass das Gehäuse 108 verschiedene Formen aufweisen kann; 3 ist somit nur ein Beispiel. Das Objektivgehäuse 108 umfasst ein Paar Öffnungen 304. Die Öffnungen 304 sind so konfiguriert, dass sie einen Stift 302 aufzunehmen, so dass der Stift 302 eine Sehne durch den zylindrischen hinteren Teil 352 des Objektivgehäuses 108a definiert. Insbesondere gemäß 3B umfasst das Objektivgehäuse 108 eine Innenfläche 308, die an einer Außenfläche 307 des Okulargehäuses 110 angreift. Spiralförmige Gewindegänge 306 sind in der Oberfläche des Okulargehäuses 110 gebildet. Die Öffnungen 304 sind in dem Objektivgehäuse 108a derart angeordnet, dass der Stift 302 in die Spiralen oder Gewindegänge 306 eingreift. Der Stift 302 ermöglicht eine Gewindeverbindung zwischen den beiden Gehäusen 106a und 108a, selbst wenn nur ein Gehäuse 106a ein Gewinde aufweist. Die Gewindeverbindung zwischen den Gehäusen 106a und 108a ermöglicht eine Einstellung der Arbeitsdistanz der Lupen 108a, 108b, indem das Objektivgehäuse 108 relativ zu dem Okulargehäuse 106a angeordnet wird, was wiederum den Abstand zwischen den Okular- und Objektivlinsen variiert, wodurch die Arbeitsdistanz der Lupen 106a, 106b variiert wird.
Ein anderer wichtiger Gesichtspunkt der Erfindung besteht darin, dass es die Konfiguration möglich macht, die Vergrößerung der Lupen 106a, 106b relativ einfach zu verändern. Insbesondere kann der Stift 302 abnehmbar an dem Objektivgehäuse 108 montiert sein oder mit Hilfe von Epoxydharz fest montiert sein. Je nach der Ausführungsform kann die Vergrößerung der Lupe im Werk oder durch den Benutzer oder durch beide relativ einfach verändert werden. Wie unten eingehender besprochen, wird die Vergrößerung der Lupe 106a, 106b einfach verändert, indem die Objektivlinse in der Lupe 106a, 106b ausgetauscht wird. Die Objektivlinsen sind einfach austauschbar, indem der Stift 302 entfernt wird, was es ermöglicht, das Objektivgehäuse 108c zu entfernen, so dass die Objektivlinse 312 entfernt und ersetzt werden kann. Wie unten eingehender besprochen, betrifft ein wichtiger Gesichtspunkt der Erfindung die Möglichkeit, die Vergrößerung der Lupe 106a, 106b zu variieren.
Wie dies am besten in 3 dargestellt ist, ist die Objektivlinse 312 so konfiguriert, dass sie in einem ersten inneren Teil 360 des Objektivgehäuses 108a ruht. Der innere Teil 360 umfasst einen Umfangsschlitz 311, um einen O-Ring 310 darin aufzunehmen. Die Objektivlinse 312 drückt gegen den O-Ring 310 und wird durch einen mit Gewinde versehenen Haltering 314 am Platz gehalten. Der Haltering 314 umfasst ein Außengewinde, um mit einem entsprechenden Gewinde am inneren Teil 360 des Objektivgehäuses 108 ineinanderzugreifen.
Zusätzliche Einzelheiten bezüglich des Objektivgehäuses 108 sind in 4–6 dargestellt. Zum Beispiel kann das Äußere des Objektivgehäuses 108 im Hinblick auf ein einfaches Ineinanderfügen des Objektivgehäuses 108 mit dem Okulargehäuse 110 einen gerändelten Teil 109 umfassen.
Das Okulargehäuse 110, das detaillierter in 7–9 dargestellt ist, umfasst einen vorderen Eingriffteil 307 und einen hinteren zylindrischen Teil 309. Wie oben besprochen, umfasst der vordere Eingriffteil 307 Gewindegänge 306 für den Eingriff mit dem Stift 302. Es ist anzumerken, dass gemäß einer Ausführungsform der Erfindung die Gewindegänge 306 kreisförmige Gewindegänge und nicht kerbförmige oder V-förmige Gewindegänge sind, um für einen wirksameren Eingriff mit dem Stift 302 zu sorgen. Das Okulargehäuse 110 umfasst Innengewindegänge 340, die dort angeordnet sind, wo das Eingriffgehäuse 307 mit dem hinteren zylindrischen Teil 309 zusammentrifft. Die Gewindegänge 340 sind so konfiguriert, dass sie in die Gewindegänge 341 der Sehfeldblende 318 eingreifen (3A, 3B). Der hintere zylindrische Teil 309 des Okulargehäuses 110 umfasst darüber hinaus eine Umfangsplattform 344, die so konfiguriert ist, dass sie eine Linse 332, zum Beispiel ein optisches Brillenglas, aufnimmt. Die Linse 332 wird gegen die Plattform 344 in Kontakt mit einem O-Ring 340 des optischen Brillenglases und einem Haltering 334 gehalten, der Außengewindegänge aufweist, die in die Innengewindegänge 342 des Okulargehäuses 110 eingreifen. In der dargestellten Ausführungsform ist der hintere zylindrische Teil 309 des Gehäuses 110 so konfiguriert, dass er mittels eines geeigneten Klebstoffes wie z. B. Epoxydharz an der Trägerlinse 102 befestigt werden kann. In einer alternativen Ausführungsform kann der hintere zylindrische Teil 309 jedoch mit Gewindegängen versehen sein, um in ähnliche Gewindegänge in der Trägerlinse einzugreifen.
Der vordere Eingriffteil 307 des Okulargehäuses 110 ist darüber hinaus so konfiguriert, dass er eine Prismenanordnung 316 aufnimmt (19A, 19B). Die Prismenanordnung 316 umfasst eine Prismenhalterung 317 mit einem Paar von Armen 319a, 319b sowie einen Basisteil 321 und ist geeignet, in das Gehäuse 110 eingepasst zu werden. Die vorderen Teile der Arme 319a, 319b umfassen kreisförmige ausgeschnittene Teile 323a bzw. 323b zum Einfügen eines Halterings 402. Der Haltering 402 ist so konfiguriert, dass er, wenn er an seinem Platz befestigt ist (z. B. durch einen Klebstoff), die Prismenelemente 402, 406, 408 festhält. Gemäß einer Ausführungsform bilden die Prismenelemente (20–22) ein Pechan-Dachkantprisma, das durch einen Abstandshalter 408 getrennt ist. Der Abstandshalter 408 ist zum Beispiel aus einem geschwärzten Dachkantmetall mit einer Öffnung von sechs Millimetern im Durchmesser gebildet, die auf die optische Achse zentriert ist. Die Prismenflächen an den dem Abstandshalter entgegengesetzten Seiten sind im Allgemeinen parallel. Die einzelnen Elemente des Pechan-Dachkantprismas 406, 408 sind in 25–27 bzw. 28–30 dargestellt. Die Prismenelemente sind aus Schott-Glas BAK4 oder aus LAK10-Glas gebildet.
Wieder auf 3A–3B Bezug nehmend ist festzustellen, dass die Basis der Prismenanordnung 316 so konfiguriert ist, dass sie gegen eine Rückwand 331 des vorderen Eingriffteils 307 ruht, und zwar annähernd in der Position, wo er mit dem hinteren zylindrischen Teil 309 ineinandergreift. Eine Sehfeldblende 318 (13–15) mit Außengewindegängen 341 greift mit den entsprechenden Innengewindegängen 340 des Gehäuses 110 ineinander. Die Sehfeldblende 318 umfasst darüber hinaus innere Rillen 343. Der hintere zylindrische Teil 309 des Gehäuses 110 nimmt darüber hinaus die Elemente der Okularlinse auf. Wie dies dargestellt ist, umfasst die Okularlinse Elemente 320 und 324, die durch einen Abstandshalter 322 voneinander beabstandet sind. Der Abstandshalter 322 ist in 10–12 dargestellt und kann innere konzentrische Rillen 329 umfassen, die eine Lichtablenkung bilden. Die Okularlinse 324 ruht schließlich an der Plattform 344.
Das Äußere des Eingriffgehäuses 307 umfasst ein Paar konzentrischer Umfangsrillen 325, 327, die so konfiguriert sind, dass sie die O-Ringe 326 bzw. 328 aufnehmen. Die O-Ringe 326, 328 bewirken zusätzlich eine Selbstzentrierung des Objektivgehäuses 108a und somit der Objektivlinse 312 relativ zum Okulargehäuse 110a.
Obwohl sich die mit Bezug auf 3A–3B beschriebene Konfiguration auf einen Betrachter mit TTL-Optik bezieht, könnte eine ähnliche Konfiguration in dem außerhalb der Linse befindlichen System verwendet werden, das in 2 dargestellt ist. Ein solches System könnte ohne ein optisches Brillenglas und, wie dies unten eingehender beschrieben werden soll, ein separates Okularsystem verwendet werden.
OPTISCHE EIGENSCHAFTEN
Nun soll auf 33 Bezug genommen werden, in der ein Diagramm dargestellt ist, das den optischen Aufbau der Vergrößerungslupe 106a, 106b von 1 und 3A, 3B veranschaulicht. Die Vergrößerungslupe 106a, 106b, wie sie in 32 dargestellt ist, umfasst eine aus zwei Elementen gebildete Objektivlinse mit den Elementen I–II und ein aus drei Elementen gebildetes Okular mit den Elementen III–V. R1, R2 usw. stellen die Radien der jeweiligen Brechungsflächen dar, S1–S5 stellen die Dicke der Lufträume dar, und T1, T2 usw. stellen die Dicken der Linsenelemente dar. Wie oben besprochen, werden gemäß einer Ausführungsform der Erfindung Vergrößerungen von 3,3 ×, 3,8 ×, 4,3 × und 4,8 × erzielt. Alle Vergrößerungen verwenden das gleiche Prismen- und Okularlinsensystem. Wie dies in 28 und 32 dargestellt ist, kann der erste Winkel α im Bereich von 45°–49°, vorzugsweise 48°, verwendet werden, um die optische Leistung der Vorrichtung zu verbessern, während der Prismenwinkel B (32) so gewählt werden kann, dass er 24° beträgt. Auf diese Weise können für alle Vergrößerungen ein gemeinsames Okulargehäuse 110 und darin enthaltene optische Elemente verwendet werden. Wie oben besprochen, muss nur die Objektivlinse ausgetauscht werden, um die Vergrößerung zu verändern.
Der Benutzer kann Tiefenschärfe erzeugen, indem er die Brennweite jedes Auges je nach der durchzuführenden Operation unterschiedlich einstellt. Ein Herzchirurg könnte zum Beispiel wünschen, die gesamte Tiefe des Herzens in starker Vergrößerung zu betrachten, was bisher mit herkömmlichen Vergrößerungssystemen, bei denen die Tiefenschärfe begrenzt ist, unerreichbar war. Dies kann erreicht werden, indem der Brennpunkt des linken Auges einen Zoll jenseits des rechten eingestellt wird. Wenn sodann beide Augen geöffnet werden, kann das Herz in seiner Gesamtheit betrachtet werden. Für einen Zahnarzt könnte es jedoch nur notwendig sein, dass sich die Tiefe des Kronenanteils des Zahns im Brennpunkt befindet, so dass der Brennpunkt nur einen oder zwei Millimeter beabstandet wäre. Alternativ können beide Vergrößerungslupen für Verfahren, die die höchste Auflösung erfordern, präzise auf die gleiche Distanz fokussiert werden. Beispielsweise können die folgenden Tiefenschärfen erzielt werden:
93 mm @ 3,3 × @ 16'' AD
82 mm @ 3,8 × @ 16'' AD
72 mm @ 4,3 × @ 16'' AD
65 mm @ 4,8 × @ 16'' AD
In Tabelle I–XII werden beispielhafte Konstruktionsdaten für eine Vergrößerungslupe angegeben, die gemäß der in 1–3 dargestellten Ausführungsform konstruiert ist. Die Radien, Dicken und Abstände sind in Millimetern angegeben. Römische Ziffern bezeichnen die Linsenelemente in ihrer jeweiligen Reihenfolge von der Objektivseite zur Okularseite; n_d bezeichnet den Brechungsindex jedes Elements; ν_d ist die Abbe-Zahl der Dispersion, R1, R2 usw. stellen die Radien der jeweiligen Brechungsflächen in der Reihenfolge von der Objektivseite zur Okularseite dar; T1, T2 usw. stellen die Dicken der Linsenelemente von der Objektivseite zur Okularseite dar; S1, S2 bezeichnen die Dicken der Lufträume jeweils von der Objektivseite zur Okularseite, gemessen entlang der optischen Mittellinie. Darüber hinaus ist festzustellen, dass der Abstand Prisma/Objektiv 5 um etwa 2,5 mm abweichen kann, wenn BAK4-Glas anstatt LAK10 verwendet wird, wie dies aus den Tabellen hervorgeht.
34 zeigt eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit den Merkmalen eines langen Augenreliefs. Wiederum verwendet das in 32 dargestellte System die gleichen Prismen und Okulare, aber separate Objektivdoublets für jede Vergrößerungsstufe. Die Objektivdoublets und das Prisma sind jedoch die gleichen wie bei der in 31 dargestellten TTL-Ausführungsform. Darüber hinaus wird gegenüber der TTL-Konfiguration nur die Okularlinse geändert. Im Vergleich zur Ausführungsform von 1 wird das Augenrelief – der Abstand zur Austrittspupille – von etwa 17,8 auf etwa 22,8 mm verbessert.
Insbesondere umfasst der Betrachter gemäß 32 das aus zwei Elementen bestehende Objektiv oder Doublet mit den Elementen I–II und eine aus vier Elementen bestehende Okularlinse mit den Elementen III–VI. R1, R2 usw. stellen wieder die Radien der jeweiligen Brechungsflächen dar, S1 und S2 bezeichnen die Dicken der Lufträume und T1, T2 usw. bezeichnen die Dicken der Linsenelemente.

In Tabelle XIII–XXIV werden beispielhafte Konstruktionsdaten für Lupen gemäß der Ausführungsform von 34 angegeben. Tabelle I

3.3 × (12'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 6.96 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle II

3.3 × (16'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 5.01 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₆ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle III

3.3 × (24'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 3.63 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle IV

3.8 × (12'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAR27	1.7015	41.2	R₁ = 42.04 R₂ = 14.61	4.0	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 14.61 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 12.38 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.411				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle V

3.8 × (16'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.04 R₂ = 14.61	4.0	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 14.61 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.56888 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 9.92 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.56880 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle VI

3.8 × (24'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAR27	1.7015	41.2	R₁ = 42.04 R₂ = 14.61	4.0	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 14.61 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 8.02 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle VII

4.3 × (12'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 50.15 R₂ = 16.00	4.0	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 16.00 R₃ = 47.79	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 18.07 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle VIII

4.3 × (16'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 50.15 R₂ = 16.00	4.0	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 16.00 R₃ = 47.79	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 15.56 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle IX

4.3 × (24'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 50.15 R₂ = 16.00	4.0	13.4
II	Ohara SFL6	1.8052	25.4	R₂ = 16.00 R₃ = 47.79	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 13.13 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle X

4.8 × (12'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27			61.12	4.0	13.4
II	Ohara SFL6			16.98	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 13.13 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle XI

4.8 × (16'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27			61.12	4.0	13.4
II	Ohara SFL6			16.98	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 21.23 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle XII

4.8 × (24'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27			61.12	4.0	13.4
II	Ohara SFL6			16.98	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 18.22 S₂ = 3.41 S₃ = 7.04
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.05 S₅ = 17.86
III	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₃ = 44.00 R₄ = 13.00	2.0	15.4
IV	Ohara FSL5	1.4875	70.2	R₅ = 13.00 R₆ = 13.00	6.5	15.4
V	Ohara BAH10	1.6700	47.3	R₇ = 15.59 R₈ = 94.04	3.0	15.4

Tabelle XIII

3.3 × (12'' WD)
Element	_Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 6.96 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 0.5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XIV

3.3 × (16'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 5.1 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XV

3.3 × (24'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 3.63 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₈ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₉ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XVI

3.8 × (12'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 12.38 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	4.72	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XVII

3.8 × (16'' WD)
Element	_Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4	0
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 9.92 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XVIII

3.8 × (24'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 8.02 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 BAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.01 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XIX

4.3 × (12'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 18.7 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XX

4.3 × (16'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 15.56 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XXI

4.3 × (24'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 13.13 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = 5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XXII

4.8 × (12'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 25.16 S₂ = 3.41 S₂ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XXIII

4.8 × (16'' WD)
Element	_Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 21.23 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.56882 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.541	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Tabelle XXIV

4.8 × (24'' WD)
Element	Glas	nd	νd	Radius	Dicke	Durchmesser	Abstand
I	Ohara BAH27	1.7015	41.2	R₁ = 42.19 R₂ = 12.45	3.5	13.4
II	Ohara PBH6W	1.8052	25.4	R₂ = 12.45 R₃ = 36.00	1.5	13.4
Prisma A	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₁ = 18.22 S₂ = 3.41 S₃ = 2.33
Prisma B	BAK4 LAK10	1.5688 1.7200	56.13 50.41				S₄ = .5 S₅ = 22.8
III	Ohara S-TIL2	1.5410	47.2	R₄ = PLANO R₅ = 12.61	3.0	12.0
IV	Ohara PBH71	1.923	21.3	R₅ = 12.61 R₆ = 12.61	1.5	15.4
V	SCHOTT BK7	1.5168	64.2	R₇ = 10.06 R₆ = 12.61	7.1	15.4
VI	SCHOTT S-LAM2	1.744	44.8	R₈ = 25.11 R₉ = 25.11	4.7	17.5

Claims

Bausatz, Folgendes umfassend: eine Vergrößerungslupe, die von einer Brille gehalten wird und Folgendes umfasst: ein Okulargehäuse, das so konfiguriert ist, dass es von einer Trägerlinse getragen werden kann; ein Okular, das im Okulargehäuse montiert ist; ein erstes Objektivlinsengehäuse, das mit dem Okulargehäuse gekoppelt ist; eine erste Objektivlinse, die vom Okular beabstandet und im ersten Objektivlinsengehäuse montiert ist; ein Prisma, das zwischen dem Okular und der ersten Objektivlinse angeordnet ist; Einstellmittel, die mit dem Okulargehäuse und dem ersten Objektivlinsengehäuse zusammen wirken, um eine relative Einstellung zwischen diesen zu ermöglichen und damit den Abstand zwischen dem Okular und der ersten Objektivlinse zu variieren; eine Mehrzahl zweiter Objektivlinsengehäuse, die wahlweise mit dem Okulargehäuse gekoppelt werden können; eine Mehrzahl zweiter unterschiedlicher Objektivlinsen, wobei jede der zweiten Objektivlinsen geeignet ist, eine je unterschiedliche einer Mehrzahl von Vergrößerungen zu schaffen, wenn sie in Verbindung mit dem Okular verwendet wird, und des weiteren so konfiguriert ist, dass sie in einem der Mehrzahl von zweiten Objektivlinsengehäusen montiert werden kann, um in Verbindungen mit dem Okular eine je unterschiedliche der Mehrzahl von Vergrößerungen zu schaffen; wobei der Bausatz durch die Tatsache gekennzeichnet ist, dass die Einstellmittel der Vergrößerungslupe so konfiguriert sind, dass sie die Trennung des ersten Objektivlinsengehäuses vom Okulargehäuse ermöglichen und selektiv das Ersetzen des ersten Objektivlinsegehäuses durch eines der Mehrzahl von zweiten Objektivlinsengehäusen erlauben, die eine der Mehrzahl von zweiten Objektivlinsen umfassen, um eine der Mehrzahl von Vergrößerungen zu schaffen.
Bausatz gemäß Anspruch 1, wobei die Einstellmittel der Vergrößerungslupe abnehmbar mit mindestens einem aus Okulargehäuse und erstem Objektivlinsengehäuse gekoppelt sind.
Bausatz gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Einstellmittel der Vergrößerungslupe einen Stift umfassen, der mit mindestens einem aus Okulargehäuse und erstem Objektivlinsengehäuse verbunden werden kann.