Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE69607229T2 - Mineral wool absorbent element for noise reduction in an exhaust silencer, component therefor, its use and method of manufacture - Google Patents

Mineral wool absorbent element for noise reduction in an exhaust silencer, component therefor, its use and method of manufacture

Info

Publication number
DE69607229T2
DE69607229T2 DE69607229T DE69607229T DE69607229T2 DE 69607229 T2 DE69607229 T2 DE 69607229T2 DE 69607229 T DE69607229 T DE 69607229T DE 69607229 T DE69607229 T DE 69607229T DE 69607229 T2 DE69607229 T2 DE 69607229T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
absorption part
absorption
sections
recess
mineral wool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69607229T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69607229D1 (en
Inventor
Fridolin Bissinger
Dirk Ottstadt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Isover G+H AG
Original Assignee
Gruenzweig und Hartmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruenzweig und Hartmann AG filed Critical Gruenzweig und Hartmann AG
Priority to DE69607229T priority Critical patent/DE69607229T2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69607229D1 publication Critical patent/DE69607229D1/en
Publication of DE69607229T2 publication Critical patent/DE69607229T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/18Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N1/00Silencing apparatus characterised by method of silencing
    • F01N1/08Silencing apparatus characterised by method of silencing by reducing exhaust energy by throttling or whirling
    • F01N1/084Silencing apparatus characterised by method of silencing by reducing exhaust energy by throttling or whirling the gases flowing through the silencer two or more times longitudinally in opposite directions, e.g. using parallel or concentric tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N1/00Silencing apparatus characterised by method of silencing
    • F01N1/24Silencing apparatus characterised by method of silencing by using sound-absorbing materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2310/00Selection of sound absorbing or insulating material
    • F01N2310/02Mineral wool, e.g. glass wool, rock wool, asbestos or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)

Abstract

An absorption member (40) is formed as a board-type shaped article, particularly a punched member, which is made up of bound mineral wool and comprises at least one recess (46) for passage of an inner pipe (22) of a muffler (2). For the case that it is not possible to slip it onto the inner pipe (22) in an axial direction, a parting slit (47) is introduced at the periphery of the recess (46) at which the recess (46) may be bent open to receive the inner pipe. It was surprisingly found that the quite considerable deformation required for this purpose nevertheless does not result in disadvantageous destructions of the material structure, apparently because the deformation distributes more or less homogeneously over the entire inner periphery of the recess (46), whereby great deformation paths may be obtained at low stress peaks. The board-type design of the absorption members comprising opposite parallel major surfaces (52) as well as its design as a punched member further contribute to good, non-destructive deformability, as its formation from a mineral wool board as a punched member ensures the overwhelming majority of fibers being oriented transversely with respect to the bending axis and thus counteracts gaping fissures. It is thereby sufficiently ensured that following its closing around the inner pipe (22), a resilient return movement of the material takes place whereby the parting slit is closed, such that any subsequent work for entirely filling the inner cavity of the muffler (2) with mineral wool is avoided. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Absorptionsteil aus gebundener Mineralwolle zur Schalldämpfung in einem Abgasschalldämpfer, insbesondere eines Personenkraftwagens, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, ein Teilstück hierfür nach Anspruch 10, sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung nach Anspruch 11.The invention relates to an absorption part made of bonded mineral wool for soundproofing in an exhaust silencer, in particular of a passenger car, according to the preamble of claim 1, a part for this according to claim 10, and a method for its production according to claim 11.

Abgasschalldämpfer, wie sie insbesondere als sogenannte Auspufftöpfe bei jedem Pkw vorhanden sind, sind häufig mit Mineralwolle als Absorptionsmaterial für den Schall gefüllt. Hierzu ist das die Abgasströmung führende Innenrohr an seinem Umfang perforiert, um die Druckpulsationen des Abgasstroms in das schalldämpfende Mineralwollematerial einzuleiten. Häufig ist das Mineralwollematerial am Umfang des Innenrohres mit einer Metallwolleschicht abgedeckt, um zu verhindern, daß Mineralfasern unter der Wucht der Pulsationen in merklichem Umfange losgerissen und in die Umgebung ausgeblasen werden, was natürlich die Schalldämpfung beeinträchtigen würde.Exhaust silencers, such as those found in every car, are often filled with mineral wool as a sound absorption material. To this end, the inner pipe that carries the exhaust gas flow is perforated around its circumference in order to direct the pressure pulsations of the exhaust gas flow into the sound-absorbing mineral wool material. The mineral wool material is often covered with a layer of metal wool around the circumference of the inner pipe in order to prevent mineral fibers from being significantly torn loose under the force of the pulsations and blown out into the environment, which would of course impair the sound absorption.

Je nach Vorgabe des Automobilherstellers verläuft das Abgasrohr einfach geradlinig durch den Schalldämpfer hindurch, oder aber es verzweigt sich zu einer Mehrzahl von Innenrohren, es erweitert sich zu einem Innenrohr in Form einer Innenschale, oder aber es verläuft mit gekrümmter Achse, wie beispielsweise mit zwei Biegungen über 180º. Diese Vielfalt der geforderten Formen stellt entsprechend vielfältige Anforderungen an die Eigenschaften der Schalldämpffüllung.Depending on the specifications of the automobile manufacturer, the exhaust pipe simply runs straight through the silencer, or it branches out into a number of inner pipes, it expands into an inner pipe in the form of an inner shell, or it runs with a curved axis, for example with two bends over 180º. This variety of required shapes places correspondingly diverse requirements on the properties of the silencer filling.

Im einfachsten Fall wird lose Wolle in den Auspufftopf gestopft. Dies erfordert jedoch erhebliche Handarbeit und Zusatzaufwand für die Qualitätskontrolle beim Hersteller des Auspuffsystems. Daher ist man dazu übergegangen, nach Möglichkeiten zu suchen, die Mineralwollfüllung als ausgehärtetes Formteil auf Seiten des Mineralwolleherstellers vorzufertigen, welches in gleichbleibender Qualität angeliefert wird und beim Hersteller des Auspuffsystems lediglich montiert zu werden braucht.In the simplest case, loose wool is stuffed into the muffler. However, this requires considerable manual work and additional effort for quality control by the manufacturer of the exhaust system. Therefore, people have started to look for ways to prefabricate the mineral wool filling as a hardened molded part by the mineral wool manufacturer, which is delivered in consistent quality and only needs to be assembled by the manufacturer of the exhaust system.

Solche Formteile können mehrteilig vorgefertigt werden, wobei dann die Teilstücke im Zuge der Montage zur Bildung des gesamten Absorptionsteils entsprechend zusammengesetzt werden. Ein solcher Aufbau des Absorptionsteils aus Teilstücken ist dann erforderlich, wenn aufgrund des konstruktiven Aufbaus des Auspufftopfes ein axiales Aufschieben des Absorptionsteils auf das Innenrohrsystem nicht möglich ist, sei es wegen Krümmungen des Innenrohrs, sei es wegen zwischen dem Innenrohrsystem und dem Gehäuse des Auspufftopfes verlaufender Stege oder Zwischenwände.Such molded parts can be prefabricated in several parts, whereby the parts are then put together accordingly during assembly to form the entire absorption part. Such a construction of the absorption part from parts is necessary if, due to the structural design of the exhaust muffler, it is not possible to slide the absorption part axially onto the inner pipe system, be it This is due to curvatures of the inner pipe, be it due to webs or partitions running between the inner pipe system and the housing of the exhaust muffler.

Eine besondere Schwierigkeit bei der Montage des als Formkörper ausgebildeten Absorptionsteils aus einander gegenüberliegenden Teilstücken ergibt sich dann, wenn das Innenrohrsystem des Schalldämpfers aus drei oder mehr Innenrohren besteht, die nicht in einer gemeinsamen Ebene liegen. Eine solche Situation liegt auch dem gattungsgemäßen Stand der Technik zugrunde, der aus der DE 90 12 260 U ersichtlich ist. In einem solchen Falle ist es nur durch Stopfen mit loser Wolle, nicht aber bei Verwendung vorgefertigter Formteile möglich, den Innenraum zwischen den Innenrohren vollständig auszufüllen, wie dies aus schalltechnischen Gründen jedoch zu fordern ist. Der Grund dafür, daß die Teilstücke die Innenrohre nicht lückenlos umschließen und den gesamten Innenraum ausfüllen können, liegt darin, daß hierzu die die Innenrohre hintergreifenden Bereiche der Teilstücke bei der Montage zu stark zusammengedrückt werden müßten, um durch den Spalt zwischen benachbarten Rohren hindurchzupassen. Hierdurch ergibt sich nicht nur eine unzumutbare Behinderung der Montage, sondern insbesondere auch eine Zerstörung der Faserstruktur im so komprimierten Bereich des ausgehärteten Formteils. Infolge damit einhergehender bleibender Verformung oder gar abgescherter Materialteile wäre ein vollständiges Ausfüllen des Innenraums zwischen den Innenrohren in der Praxis doch nicht gewährleistet. Ebenso wie bei einer Pressungen vermeidenden Form der Teilstücke gemäß der Lehre der DE 90 12 260 U wären somit auch bei hintergreifender Formgebung Hohlräume unvermeidbar, die umständlich mit loser Wolle nachgestopft werden müßten.A particular difficulty in assembling the absorption part, which is designed as a molded body, from opposing sections arises when the inner pipe system of the silencer consists of three or more inner pipes that are not in the same plane. Such a situation is also the basis of the state of the art in this category, which can be seen in DE 90 12 260 U. In such a case, it is only possible to completely fill the interior between the inner pipes by plugging with loose wool, but not by using prefabricated molded parts, as is required for acoustic reasons. The reason why the sections cannot completely enclose the inner pipes and fill the entire interior is that the areas of the sections that engage behind the inner pipes would have to be compressed too much during assembly in order to fit through the gap between adjacent pipes. This not only results in an unreasonable hindrance to assembly, but also, in particular, in a destruction of the fiber structure in the compressed area of the hardened molded part. As a result of the resulting permanent deformation or even sheared-off material parts, complete filling of the interior space between the inner tubes would not be guaranteed in practice. Just as with a shape of the parts that avoids compression in accordance with the teaching of DE 90 12 260 U, hollow spaces would also be unavoidable with a rear-engaging shape, which would have to be laboriously filled with loose wool.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Absorptionsteil zu schaffen, welches es bei einem Aufbau aus Teilstücken, die von der Seite her, also quer zur Achse des Schalldämpfers montierbar sind, auch bei einem Schalldämpfer mit drei parallelen und nicht in einer gemeinsamen Ebene liegenden Innenrohren gestattet, den Raum zwischen den Innenrohren lückenlos mit ausgehärtetem Mineralwollematerial anzufüllen, ohne auf umständliche Nachstopfarbeiten oder dergleichen zurückgreifen zu müssen.In contrast, the invention is based on the object of creating an absorption part which, in a structure made up of parts that can be mounted from the side, i.e. transversely to the axis of the silencer, also in the case of a silencer with three parallel inner tubes that are not in a common plane, allows the space between the inner tubes to be completely filled with hardened mineral wool material without having to resort to laborious re-packing work or the like.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This problem is solved by the characterizing features of claim 1.

Damit wird es möglich, die geschlossene Durchtrittsöffnung im Teilstück am Trennschlitz durch Biegung des Mineralwollematerials in der Plattenebene zu öffnen, so daß die Ränder des Trennschlitzes das zugeordnete Innenrohr umgreifen können, wobei die Ränder des Trennschlitzes nach dem Übergreifen des Rohrumfangs in eine das Innenrohr hintergreifende Stellung zurückfedern. Es hat sich überraschend gezeigt, daß eine solche relativ starke Verformung ohne nachteilige Beschädigung des Teilstücks möglich ist. Dies dürfte seinen Grund darin haben, daß die Verformung auf das gesamte Material am Umfang der Durchtrittsöffnung verteilt ist, also eine Konzentration des erforderlichen erheblichen Verformungsweges auf einen nur kleinen Mineralwollebereich vermieden ist. Die plattenförmige Ausbildung des Absorptionsteils bzw. jedes Teilstücks vermeidet lokale Spannungsspitzen und begünstigt ohne weitere Zusatzmaßnahmen eine solche relativ gleichmäßige Verteilung der Verformung über den Umfang der Durchtrittsöffnung. Außerdem ermöglicht die dadurch begrenzte Dicke jedes Teilstücks eine einfache Manipulation bei der Montage auch von ungeübten Kräften ohne Spezialwerkzeuge, ohne daß Beschädigungen zu befürchten sind.This makes it possible to open the closed passage opening in the section at the separating slot by bending the mineral wool material in the plate plane, so that the edges of the separating slot can grip around the associated inner pipe, whereby the edges of the separating slot spring back into a position that grips behind the inner pipe after gripping over the circumference of the pipe. It has surprisingly been shown that such a relatively strong deformation is possible without damaging the section. This is probably due to the fact that the deformation is distributed over the entire material on the circumference of the passage opening, thus avoiding concentration of the required considerable deformation path on only a small area of mineral wool. The plate-shaped design of the absorption part or each section avoids local stress peaks and promotes such a relatively even distribution of the deformation over the circumference of the passage opening without any additional measures. In addition, the limited thickness of each section enables easy manipulation during assembly even by inexperienced workers without special tools, without any fear of damage.

Besonders bevorzugt wird das Teilstück aus einer üblichen Mineralfaserplatte gewonnen, die dadurch hergestellt ist, daß mit Bindemittel versehene Mineralfasern auf einem Produktionsband abgelegt, auf die gewünschte Rohdichte verdichtet und in dieser komprimierten Form ausgehärtet wird, wie dies im Anspruch 11 definiert ist. Bei einer so erzeugten, üblichen Mineralfaserplatte liegen die Fasern weit überwiegend in zur Ebene des Produktionsbandes parallelen Ebenen. Wird das Teilstück durch Schnitte senkrecht zu den Großflächen einer so hergestellten Platte erzeugt, so ergibt sich beim Aufbiegen des Trennschlitzes um eine senkrecht zur Plattenebene liegende Biegeachse eine besonders gute Festigkeit des Mineralwollematerials am Umfang der Durchtrittsöffnung gegen funktionell nachteilige Beschädigungen. Die quer zur Biegeachse liegende Ausrichtung der Fasern in der Platte vermindert die Gefahr einer lokalen Zerstörung des Faserverbunds und gewährleistet die Aufrechterhaltung eines guten Rückfederungsvermögens.The section is particularly preferably obtained from a conventional mineral fiber board, which is produced by placing mineral fibers provided with a binding agent on a production belt, compacting them to the desired bulk density and curing them in this compressed form, as defined in claim 11. In a conventional mineral fiber board produced in this way, the fibers lie predominantly in planes parallel to the plane of the production belt. If the section is produced by cuts perpendicular to the large surfaces of a board produced in this way, the mineral wool material on the circumference of the passage opening is particularly strong when the separating slot is bent around a bending axis perpendicular to the plane of the board to protect it from functionally detrimental damage. The alignment of the fibers in the board perpendicular to the bending axis reduces the risk of local destruction of the fiber composite and ensures that good resilience is maintained.

Die Montage eines erfindungsgemäßen Absorptionsteils wird weiter dadurch erleichtert, daß jedes Teilstück auf eines der Innenrohre gewissermaßen aufgeschnappt wird und in dieser Position durch das elastische Hintergreifen des Innenrohres lagegesichert ist, bis der Auspufftopf geschlossen wird. So ist vermieden, daß bereits an das Innenrohrsystem angelegte Teilstücke bei der weiteren Manipulation wieder abfallen. Ein Aufbau des gesamten Absorptionsteils aus einer Vielzahl von umfangsseitig wie insbesondere auch axial benachbarten Teilstücken bereitet so keinerlei Montageprobleme.The assembly of an absorption part according to the invention is further facilitated by the fact that each section is snapped onto one of the inner tubes and is secured in this position by the elastic grip behind the inner tube until the muffler is closed. This prevents sections that have already been attached to the inner tube system from falling off again during further manipulation. The construction of the entire absorption part from a large number of sections that are adjacent on the circumference and in particular axially does not cause any assembly problems.

Die bevorzugte Ausbildung des Absorptionsteils bzw. Teilstücks als Stanzteil ermöglicht im Vergleich zu einer Ausbildung als Sägeteil oder gar Frästeil eine einfache und staubarme Herstellung.The preferred design of the absorption part or section as a stamped part enables simple and low-dust production compared to a sawn or even milled part.

Es ist zwar bereits bekannt, plattenförmige Formteile mit Durchtrittsöffnungen für Innenrohre als Absorptionsteile für Abgasschalldämpfer zu verwenden. Hierbei sind die Durchtrittsöffnungen an ihren Umfang geschlossen, und wird das plattenförmige Formteil wie eine Brille auf das Innenrohrsystem axial aufgeschoben. Die Einbringung eines Trennschlitzes zwischen Durchgangsöffnung und Außenkontur ist dabei ebensowenig vorgesehen, wie eine anderweitige Verformung im Zuge der Montage.It is already known to use plate-shaped molded parts with through-openings for inner pipes as absorption parts for exhaust silencers. The through-openings are closed at their periphery and the plate-shaped molded part is pushed axially onto the inner pipe system like a pair of glasses. The introduction of a separating slot between the through-opening and the outer contour is not planned, nor is any other deformation during assembly.

Sofern die Materialdicke zwischen der dem Trennschlitz gegenüberliegenden Seite der Durchtrittsöffnung und der benachbarten Außenseite des Teilstücks sehr groß ist, so daß hier infolge sehr hoher Festigkeit eine nur geringe Verformung beim Aufbiegen des Trennschlitzes auftritt, kann gemäß Anspruch 2 die Verformbarkeit an dieser Stelle gezielt durch einen Dehnschlitz in der dem Trennschlitz gegenüberliegenden Umfangswand der Durchtrittsöffnung unterstützt werden. Je nach Tiefe des Dehnschlitzes wird dann auch das Material an der gegenüberliegenden Seite des Trennschlitzes mehr oder weniger stark zur Beteiligung an der Verformung herangezogen, und so der erforderliche Vorformungsweg entlang des restlichen Umfangsrandes der Durchtrittsöffnung gezielt vermindert.If the material thickness between the side of the passage opening opposite the separating slot and the adjacent outside of the section is very large, so that only a small amount of deformation occurs when the separating slot is bent open due to the very high strength, the deformability at this point can be specifically supported by an expansion slot in the peripheral wall of the passage opening opposite the separating slot. Depending on the depth of the expansion slot, the material on the opposite side of the separating slot is then used to a greater or lesser extent to participate in the deformation, and the required pre-forming path along the remaining peripheral edge of the passage opening is specifically reduced.

Formteile, bei denen die mit Bindemittel versehene, noch unausgehärtete Mineralwolle in die gewünschte dreidimensionale Form gebracht und in dieser Form ausgehärtet wird, weisen typischerweise Bindemittelgehalte von deutlich mehr als 2 Gew.-% (trocken) auf. Damit wird erreicht, daß auch exponierte Stellen des Formteils ausreichende Festigkeit besitzen. Gemäß Anspruch 3 wird ein erfindungsgemäßes Absorptionsteil hingegen mit einem geringeren Bindemittelgehalt von 2 Gew.-% (trocken) oder weniger hergestellt, wie dies auch bei der Produktion von Mineralwolleplatten für Bauzwecke oder dergleichen üblich ist. Durch die plattenförmige Ausbildung bzw. im bevorzugten Fall durch die Erzeugung des Absorptionsteils aus einer üblichen Platte werden im Hinblick auf die eher zweidimensionale Ausbildung Spannungsspitzen an exponierten Stellen vermieden, so daß mit geringeren Bindemittelgehalten gearbeitet werden kann.Molded parts in which the mineral wool provided with a binding agent and not yet hardened is brought into the desired three-dimensional shape and hardened in this shape typically have binding agent contents of significantly more than 2% by weight (dry). This ensures that even exposed areas of the molded part have sufficient strength. According to claim 3, an absorption part according to the invention is, however, produced with a lower binding agent content of 2% by weight (dry) or less, as is also usual in the production of mineral wool panels for building purposes or the like. Due to the panel-shaped design or, in the preferred case, by producing the absorption part from a conventional panel, stress peaks at exposed areas are avoided in view of the more two-dimensional design, so that lower binding agent contents can be used.

Im Falle einer kurzen axialen Länge des Schalldämpfers oder einer seiner mit Mineralwollematerial auszufüllenden Kammern kann eine vollständige Ausfüllung mit einem in Axialrichtung ungeteilten plattenförmigen Absorptionsteil gelingen. Mit Rücksicht auf die plattenförmige Ausbildung des Absorptionsteils ist es jedoch problemlos ebenso möglich, das Absorptionsteil gemäß Anspruch 4 aus einer Mehrzahl Seite an Seite angeordneter plattenartig gestalteter Abschnitte aufzubauen. Infolge der Schnappverbindung zwischen den Abschnitten und dem zugeordneten Innenrohr bereitet auch ein Aufbau aus einer Vielzahl von Abschnitten kein montagetechnisches Problem.In case of a short axial length of the silencer or one of its chambers to be filled with mineral wool material, complete filling with a plate-shaped absorption part that is undivided in the axial direction. However, in view of the plate-shaped design of the absorption part, it is also possible without any problem to construct the absorption part according to claim 4 from a plurality of plate-shaped sections arranged side by side. Due to the snap connection between the sections and the associated inner tube, a structure made up of a large number of sections does not pose any assembly problems.

Eine Verwendung von plattenartig gestalteten Abschnitten mit begrenzter Dicke, gemäß Anspruch 5 insbesondere mit einer Dicke von unter 10 cm, vorzugsweise unter 8 cm und insbesondere unter 6 cm ermöglicht einerseits eine einfache Handhabung bei der Montage durch Aufbiegen am Trennschlitz, und ermöglicht andererseits eine Herstellung der Abschnitte durch Stanzen, wie dies gegenüber einer materialgebenden Bearbeitung bevorzugt ist.The use of plate-like sections with a limited thickness, according to claim 5 in particular with a thickness of less than 10 cm, preferably less than 8 cm and in particular less than 6 cm, on the one hand enables easy handling during assembly by bending at the separating slot, and on the other hand enables the sections to be produced by punching, which is preferred over material-giving processing.

Im Falle dreier Innenrohre werden gemäß Anspruch 6 bevorzugt zwei Teilstücke gebildet, deren Trennlinie zwischen zwei Innenrohren hindurchläuft. Auf diese Weise ist jedem Teilstück ein Innenrohr zugeordnet, an dem es durch Aufschnappen befestigt werden kann.In the case of three inner tubes, according to claim 6, two sections are preferably formed, the dividing line of which runs between two inner tubes. In this way, each section is assigned an inner tube to which it can be attached by snapping it on.

Gemäß Anspruch 7 schneidet die Trennlinie das dritte Innenrohr, und zwar vorzugsweise in seiner Achse. Hierdurch ist es möglich, die Teilstücke an das dritte Innenrohr einfach umfangsseitig anzulegen, ohne daß es zu irgendwelchen Hinterschneidungen käme.According to claim 7, the dividing line cuts the third inner tube, preferably along its axis. This makes it possible to simply attach the sections to the third inner tube on the circumference without any undercuts occurring.

In besonders bevorzugter Weiterbildung der Erfindung werden gemäß Anspruch 8 die Teilstücke zusammenhängend vorgefertigt und durch eine Trennlinie voneinander abgegrenzt. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß die jeweils richtigen und passenden Teilstücke zum Montagezeitpunkt ohne die Gefahr von Verwechslungen zur Verfügung stehen und ohne Fehler sicher montiert werden können. Wenn dabei gemäß Anspruch 9 die Trennlinie durch einer nach Art einer Perforation unterbrochenen Stanzschnitt gebildet ist, so lassen sich die zusammenhängenden Teilstücke mit einem Handgriff auseinanderbrechen und so einzeln montieren, ohne daß hierzu ein erhöhter Herstellungsaufwand erforderlich wäre.In a particularly preferred development of the invention, according to claim 8, the sections are prefabricated in a connected manner and separated from one another by a dividing line. This ensures that the correct and appropriate sections are available at the time of assembly without the risk of confusion and can be safely assembled without errors. If, according to claim 9, the dividing line is formed by a punched cut interrupted in the manner of a perforation, the connected sections can be broken apart with one hand and assembled individually without any increased manufacturing effort being required.

Alternativ können die Teilstücke jedoch auch separat hergestellt und als selbständig handelsfähige Produkte zur Verfügung gestellt werden, wie dies gemäß Anspruch 10 beansprucht ist.Alternatively, however, the parts can also be manufactured separately and made available as independently marketable products, as claimed in claim 10.

Derartige Teilstücke lassen sich erfindungsgemäß zur Bildung von Absorptionsteilen für Schalldämpfer mit wenigstens drei Innenrohren verwenden, die nicht in einer gemeinsamen Ebene liegen.Such sections can be used according to the invention to form absorption parts for silencers with at least three inner tubes that are not located in a common plane.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsformen anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description of embodiments based on the drawing. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung eines Schalldämpfers mit erfindungsgemäßen Absorptionsteilen aus Teilstücken, die in einem ersten Beispiel über die gesamte Breite des Einbauraumes reichen, und die in einem zweiten Beispiel aus einer Mehrzahl Seite an Seite angeordneter Teilplatten aufgebaut sind;Fig. 1 is a perspective exploded view of a silencer with absorption parts according to the invention made up of sections which, in a first example, extend over the entire width of the installation space and which, in a second example, are constructed from a plurality of partial plates arranged side by side;

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Absorptionsteils bzw. einer Teilplatte hiervon;Fig. 2 is a perspective view of an absorption part according to the invention or a partial plate thereof;

Fig. 3 ein Teilstück des Absorptionsteils gemäß Fig. 2 in Ansicht;Fig. 3 shows a partial view of the absorption part according to Fig. 2;

Fig. 4 das Teilstück gemäß Fig. 3 in seiner für den Einbau verformten Stellung vor seiner Montage an dem Schalldämpfer;Fig. 4 the part according to Fig. 3 in its deformed position for installation before its mounting on the silencer;

Fig. 5 eine schematische Darstellung des Verfahrens zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Absorptionsteils bzw. Teilstücks; undFig. 5 is a schematic representation of the process for producing an absorbent part or section according to the invention; and

Fig. 6 eine schematische Teildarstellung eines Stanzmessers zur Erzeugung eines unterbrochenen Schnitts.Fig. 6 is a schematic partial representation of a punching knife for producing an interrupted cut.

In Fig. 1 ist ein Beispiel für einen mit erfindungsgemäßen Absorptionsteilen zu dämpfenden Schalldämpfer 2 veranschaulicht. Der Schalldämpfer 2 weist ein Schalldämpfergehäuse 4 auf, welches seinerseits aus Umfangswandteilen 6 und 8 besteht, die an ihren Rändern zur Bildung eines umfangsseitig geschlossenen Gehäusemantels miteinander verschweißt oder zusammengebördelt werden, sowie aus dazugehörigen Stirnwandteilen 10 und 12, die einen Abgaszuleitstutzen 14 bzw. einen Abgasableitstutzen 16 aufweisen. Abgas einer nicht näher dargestellten Brennkraftmaschine, insbesondere des Motors eines Personenwagens, wird über den Abgaszuleitstutzen 14 in den von der Umfangswand aus den Umfangswandteilen 6 und 8 umschlossenen Raum zugeführt und mittels des Abgasableitstutzens 16 an der gegenüberliegenden Seite wieder vom Schalldämpfer 2 abgeführt.Fig. 1 shows an example of a silencer 2 to be dampened with absorption parts according to the invention. The silencer 2 has a silencer housing 4, which in turn consists of peripheral wall parts 6 and 8, which are welded or flanged together at their edges to form a peripherally closed housing shell, as well as of associated end wall parts 10 and 12, which have an exhaust gas inlet nozzle 14 and an exhaust gas outlet nozzle 16, respectively. Exhaust gas from an internal combustion engine (not shown in detail), in particular the engine of a passenger car, is fed via the exhaust gas inlet nozzle 14 into the space enclosed by the peripheral wall made up of the peripheral wall parts 6 and 8. and discharged again from the silencer 2 by means of the exhaust gas discharge nozzle 16 on the opposite side.

Im Innenraum des Schalldämpfergehäuses 4 ist eine insgesamt mit 18 bezeichnete Innenrohranordnung vorgesehen, welche im Beispielsfalle aus drei Innenrohren 20, 22 und 24 in paralleler Anordnung besteht, die mittels dreier Zwischenwände 26, 28 und 30 im Innenraum des Schalldämpfergehäuses 4 lagegesichert sind. Der Außenumfang der Zwischenwände 26, 28 und 30 weist eine dem Umfang des Schalldämpfergehäuses 4 entsprechende Kontur auf, so daß die Zwischenwände 26, 28 und 30 den Innenraum des Schalldämpfergehäuses 4 in gegeneinander umfangsseitig abgedichtete Kammern 32, 34, 36 und 38 unterteilen.In the interior of the silencer housing 4, an inner tube arrangement, designated overall by 18, is provided, which in the example consists of three inner tubes 20, 22 and 24 in a parallel arrangement, which are secured in position in the interior of the silencer housing 4 by means of three intermediate walls 26, 28 and 30. The outer circumference of the intermediate walls 26, 28 and 30 has a contour corresponding to the circumference of the silencer housing 4, so that the intermediate walls 26, 28 and 30 divide the interior of the silencer housing 4 into chambers 32, 34, 36 and 38 that are sealed against one another on the circumference.

Das Abgas wird vom Abgaszuleitstutzen 14 des Stirnwandteiles 10 zunächst in das Innenrohr 24 eingeleitet, welches im Bereich der Kammer 32 (in der Zeichnung verdeckt) umfangsseitig geschlossen sowie im Bereich der Kammern 34 und 36 mit einer umfangseiligen Perforation 25 versehen ist. Durch die Perforation 25 hindurch tritt das Abgas in den als Absorptionskammern wirkenden Kammern 34 und 36 in an sich bekannter Weise in Wechselwirkung mit Absorptionsteilen 40 und 42 und verliert so einen Teil seiner Schall- oder Pulsationsenergie. Das Abgas gelangt aus dem Innenrohr 24 in die der Eintrittseite gegenüberliegende Kammer 38, welche als Reflexionskammer ausgebildet ist. Hierbei wird ein weiterer Teil der Schallenergie durch Reflexionserscheinungen vernichtet. Aus der Reflexionskammer 38 tritt das Abgas sodann in das Innenrohr 22 ein, welches am Außenumfang mit einer Perforation 23 versehen ist, durch welche hindurch Schallenergie wiederum in den Absorptionskammern 34 und 36 vernichtet wird. Aus dem Innenrohr 22 tritt das Abgas sodann in die der Reflexionskammer 38 gegenüberliegende Reflexionskammer 32, wo erneut Schallenergie durch Reflexion vernichtet wird. Aus der Reflexionskammer 32 gelangt die Abgasströmung schließlich in das umfangsseitig ganz geschlossene Innenrohr 20, welches stromab der letzten Zwischenwand 26 verlängert ist und in den Abgasableitstutzen 16 des Schalldämpfergehäuses 4 mündet.The exhaust gas is first introduced from the exhaust gas inlet nozzle 14 of the front wall part 10 into the inner pipe 24, which is closed on the circumference in the area of the chamber 32 (hidden in the drawing) and is provided with a circumferential perforation 25 in the area of the chambers 34 and 36. The exhaust gas passes through the perforation 25 in the chambers 34 and 36, which act as absorption chambers, in a manner known per se, interacting with absorption parts 40 and 42 and thus losing part of its sound or pulsation energy. The exhaust gas passes from the inner pipe 24 into the chamber 38 opposite the inlet side, which is designed as a reflection chamber. In this process, a further part of the sound energy is destroyed by reflection phenomena. From the reflection chamber 38, the exhaust gas then enters the inner pipe 22, which is provided with a perforation 23 on the outer circumference, through which sound energy is again destroyed in the absorption chambers 34 and 36. From the inner pipe 22, the exhaust gas then enters the reflection chamber 32 opposite the reflection chamber 38, where sound energy is again destroyed by reflection. From the reflection chamber 32, the exhaust gas flow finally reaches the inner pipe 20, which is completely closed on the circumference and is extended downstream of the last intermediate wall 26 and opens into the exhaust gas discharge nozzle 16 of the silencer housing 4.

Die Absorptionskammern 34 und 36 sind mit den Absorptionsteilen 40 bzw. 42 aus gebundener Mineralwolle angefüllt, welche demzufolge die Innenrohranordnung 18 im Bereich der Absorptionskammer 34 und 36 aufnehmen müssen. Die Außenkontur der Absorptionsteile 40 und 42 entspricht derjenigen des Umfangs des Schalldämpfergehäuses 4, während die Innenrohre 20, 22 und 24 in zugeordneten Ausnehmungen 44, 46 und 48 der Absorptionsteile 40 bzw. 42 aufgenommen werden. Zum Schutz der Mineralwolle vor den starken Druckpulsationen und zur Verbesserung des Ausblasverhaltens kann am Innenumfang der Ausnehmungen 46 und 48 in an sich bekannter Weise eine mechanisch widerstandsfähige, akustisch jedoch durchlässige Schutzschicht beispielsweise aus Metallwolle angeordnet werden. Im Bereich der Ausnehmungen 44 ist dies im Beispielsfalle nicht nötig, da diese das nicht perforierte Innenrohr 20 aufnehmen und daher keinen Belastungen durch das im Innenrohr 20 strömende Abgas ausgesetzt sind.The absorption chambers 34 and 36 are filled with the absorption parts 40 and 42 made of bonded mineral wool, which must therefore accommodate the inner pipe arrangement 18 in the area of the absorption chamber 34 and 36. The outer contour of the absorption parts 40 and 42 corresponds to that of the circumference of the silencer housing 4, while the inner pipes 20, 22 and 24 are accommodated in associated recesses 44, 46 and 48 of the absorption parts 40 and 42. To protect the Mineral wool can be used to protect against the strong pressure pulsations and to improve the blow-out behavior, a mechanically resistant but acoustically permeable protective layer, for example made of metal wool, can be arranged in a known manner on the inner circumference of the recesses 46 and 48. In the area of the recesses 44, this is not necessary in the example case, since these accommodate the non-perforated inner pipe 20 and are therefore not exposed to any stress from the exhaust gas flowing in the inner pipe 20.

Schon infolge der Anordnung der Zwischenwände 26, 28 und 30 können die Absorptionsteile 40 und 42 im Beispielsfalle nicht axial aufgeschoben werden. Eine Montage an der Innenrohranordnung 18 von der Seite her, also gewissermaßen radial statt axial, ist somit erforderlich.Due to the arrangement of the intermediate walls 26, 28 and 30, the absorption parts 40 and 42 cannot be pushed on axially in the example case. Assembly on the inner tube arrangement 18 from the side, i.e. radially rather than axially, is therefore necessary.

Zur Montage sind die Absorptionsteile 40 bzw. 42 aus Teilstücken 40a und 40b bzw. 42a und 42b aufgebaut, die in montierter Lage an ihren Trennlinien oder Schnittflächen 50 aneinanderliegen. Dabei wird die Ausnehmung 44 für das Innenrohr 20 von der Trennlinie oder Schnittfläche 50 mittig durchschnitten, so daß sich zwei den jeweiligen Teilstücken 40a bzw. 40b und 42a bzw. 42b zugeordnete halbkreisförmige Mulden ergeben, welche das Innenrohr 20 von beiden Seiten umfassen. Die Ausnehmungen 46 und 48 hingegen sind als umfangsseitig geschlossene Durchtrittsöffnungen ausgebildet, welche die Innenrohre 22 und 24 ganz im Innern jedes Teilstücks 40a bzw. 40b und 42a bzw. 42b aufnehmen. Zur Ermöglichung der weiter unten noch näher erläuterten Montage sind die Ausnehmungen 46 und 48 mit einem zur Außenseite der zugeordneten Teilstücke 40a bzw. 40b und 42a bzw. 42b verlaufenden Trennschlitz 47 bzw. 49 versehen, durch den hindurch die Innenrohre 22 bzw. 24 hindurchtreten können, wenn die Teilstücke 40a bzw. 40b und 42a bzw. 42b montiert werden.For assembly, the absorption parts 40 and 42 are constructed from sections 40a and 40b or 42a and 42b, which in the assembled position lie against one another at their dividing lines or cutting surfaces 50. The recess 44 for the inner tube 20 is cut through in the middle by the dividing line or cutting surface 50, so that two semicircular troughs associated with the respective sections 40a and 40b and 42a and 42b are formed, which surround the inner tube 20 from both sides. The recesses 46 and 48, on the other hand, are designed as circumferentially closed passage openings, which accommodate the inner tubes 22 and 24 completely inside each section 40a and 40b and 42a and 42b. To enable the assembly explained in more detail below, the recesses 46 and 48 are provided with a separating slot 47 or 49 running to the outside of the associated sections 40a or 40b and 42a or 42b, through which the inner tubes 22 or 24 can pass when the sections 40a or 40b and 42a or 42b are assembled.

Die Teilstücke 40a bzw. 40b und 42a bzw. 42b bzw. die Absorptionsteile 40 und 42 weisen senkrecht zu den Schnittflächen 50 zueinander parallele Großflächen 52 auf, besitzen also grundsätzliche plattenartige Gestalt. Um die damit mögliche vorteilhafte Herstellung durch Stanzen aus einer Mineralwolleplatte zu ermöglichen, wie es weiter unten noch näher erläutert wird, ist die Plattendicke, also die Breite der Absorptionsteile 40 und 42 begrenzt. Wenn ein Einbauraum in einer Absorptionskammer 34 bzw. 36 mit einer größeren Breite als 6 bis 10 cm durch den Absorptionskörper 40 bzw. 42 angefüllt werden soll, so ist es vorteilhaft, die einzelnen Absorptionsteile, wie dies beim Absorptionsteil 40 bzw. den Teilstücken 40a und 40b veranschaulicht ist, aus plattenartig gestalteten Formabschnitten 41 aufzubauen, die eine geringe Breite von im Beispielsfalle 4 cm aufweisen. Durch eine solche Mehrfachanordnung von plattenartig gestalteten Abschnitten 41 kann jede gewünschte Baubreite erreicht werden, ohne daß die zur Herstellung der Absorptionsteile 40 und 42 verwendete Mineralwolleplatte eine unerwünscht große Dicke haben müßte.The sections 40a or 40b and 42a or 42b or the absorption parts 40 and 42 have large surfaces 52 perpendicular to the cut surfaces 50 that are parallel to one another, and thus have a basic plate-like shape. In order to enable the advantageous production by punching from a mineral wool plate, as will be explained in more detail below, the plate thickness, i.e. the width of the absorption parts 40 and 42, is limited. If an installation space in an absorption chamber 34 or 36 with a width greater than 6 to 10 cm is to be filled by the absorption body 40 or 42, it is advantageous to build the individual absorption parts, as is illustrated in the case of the absorption part 40 or the sections 40a and 40b, from plate-like shaped sections 41 that have a small width of, in the example, 4 cm. By means of such a multiple arrangement of plate-like sections 41, any desired construction width can be achieved without the mineral wool plate used to produce the absorption parts 40 and 42 having to have an undesirably large thickness.

In Fig. 2 ist das Absorptionsteil 40 bzw. ein plattenartig gestalteter Abschnitt 41 davon mit weiteren Einzelheiten dargestellt. Wie daraus ersichtlich ist, wird jedes Absorptionsteil 40 bzw. jeder plattenartig gestalteter Abschnitt 41 im veranschaulichten Beispielsfalle in der vollständigen Kontur des Absorptionsteils 40 vorgefertigt, wobei die Außenkontur durch einen Stanzschnitt erzeugt werden kann. Ebenso wird mittels entsprechender Stanzmesser die aus halbkreisförmigen Mulden der einzelnen Teilstücke 40a und 40b zusammengesetzte Ausnehmung 44 für das nicht perforierte Innenrohr 20 hergestellt. Weiter werden genauso die als umfangsseitig geschlossene Durchtrittsöffnungen innerhalb jedes Teilstücks 40a und 40b ausgebildeten Ausnehmungen 46 und 48 samt der Trennschlitze 49 und der Schnittfläche oder Trennlinie 50 in einem Zuge mittels eines entsprechenden Stanzmessers erzeugt. Die Trennlinie 50 weist einen Abschnitt 51 auf, in dem ein nur unterbrochener Stanzschnitt erzeugt ist, so daß die Teilstücke 40a und 40b nach ihrer Erzeugung zunächst miteinander verbunden bleiben. Erst im Zuge der Montage werden die bei 51a veranschaulichten Materialstege im Bereich des Abschnitts 51 der Trennlinie oder Schnittfläche 50 von Hand durch Aufbiegen der Trennlinie 50 zwischen den Teilstücken 40a und 40b zerstört, so daß die Teilstücke 40a und 40b einzeln vorliegen, wie sie in Fig. 1 dargestellt sind.In Fig. 2, the absorption part 40 or a plate-like section 41 thereof is shown with further details. As can be seen from this, each absorption part 40 or each plate-like section 41 in the example shown is prefabricated in the complete contour of the absorption part 40, whereby the outer contour can be produced by a punch cut. Likewise, the recess 44 for the non-perforated inner tube 20, composed of semicircular depressions in the individual sections 40a and 40b, is produced using appropriate punching knives. Furthermore, the recesses 46 and 48, designed as circumferentially closed passage openings within each section 40a and 40b, together with the separating slots 49 and the cutting surface or separating line 50, are produced in one go using an appropriate punching knife. The dividing line 50 has a section 51 in which only an interrupted punch cut is produced, so that the sections 40a and 40b initially remain connected to one another after they have been produced. Only during assembly are the material webs shown at 51a in the area of section 51 of the dividing line or cutting surface 50 destroyed by hand by bending the dividing line 50 between the sections 40a and 40b, so that the sections 40a and 40b are present individually, as shown in Fig. 1.

Auf diese Weise wird das in Fig. 3 in Ansicht nochmals dargestellte Teilstück 40a erhalten. Die Montage des Teilstücks 40a ist in Fig. 4 näher veranschaulicht. Am Trennschlitz 49 wird das Material am Umfang der Ausnehmung 46 aufgebogen. Dabei tritt eine Verformung ein, die über den gesamten Umfangsbereich der Ausnehmung 46 mehr oder weniger gleichmäßig verteilt ist, also ohne übermäßige Spannungsspitzen das gesamte dortige Material einbezieht. Auf diese Weise gelingt die Verformung trotz des relativ großen Verformungsweges ohne übermäßige Spannungsspitzen und daher weitgehend ohne Zerstörungen des Gefüges der gebundenen Mineralwolle, so daß die Ränder des Trennschlitzes 49 nach dem Aufschieben des Teilstücks 40a auf das Innenrohr 22 in der Darstellung gemäß Fig. 4 wieder zurückfedern und so eine Montageendstellung ergeben, wie sie im wesentlichen auch vorläge, wenn das Teilstück 40a durch Aufschieben auf das Innenrohr 22 hätte montiert werden können. Zur Vermeidung von die Gefügestruktur wesentlich beeinträchtigenden Spannungspitzen trägt auch der plattenförmige Charakter der Teilplatten 41 bzw. der Absorptionsteile 40 und 42 bei, der Formunregelmäßigkeiten mit damit unvermeidlichen Spannungspitzen vermeidet. Weiter trägt dazu auch die Ausbildung des Absorptionsteiles als Stanzteil aus einer üblichen Mineralfaserplatte bei, da in diesem Falle die Fasern der Mineralwolle im wesentlichen quer zur Biegeachse, also zur Achse der Ausnehmung 46, liegen und so eine gute Widerstandsfähigkeit gegen Aufklaffungen des Gefüges besitzen.In this way, the section 40a shown again in view in Fig. 3 is obtained. The assembly of the section 40a is shown in more detail in Fig. 4. The material on the circumference of the recess 46 is bent at the separating slot 49. This causes a deformation which is more or less evenly distributed over the entire circumference of the recess 46, i.e. it includes all of the material there without excessive stress peaks. In this way, despite the relatively large deformation path, the deformation is successful without excessive stress peaks and therefore largely without destroying the structure of the bound mineral wool, so that the edges of the separating slot 49 spring back again after the section 40a has been pushed onto the inner tube 22 in the illustration according to Fig. 4 and thus result in a final assembly position which would essentially also exist if the section 40a could have been mounted by pushing it onto the inner tube 22. The plate-shaped nature of the partial plates 41 and the absorption parts 40 and 42 also contributes to the avoidance of stress peaks that significantly impair the structure. This avoids irregularities in shape and the resulting unavoidable stress peaks. The design of the absorption part as a punched part from a conventional mineral fiber board also contributes to this, since in this case the fibers of the mineral wool lie essentially transversely to the bending axis, i.e. to the axis of the recess 46, and thus have good resistance to gaping of the structure.

In Fig. 5 ist schematisch die Herstellung von Absorptionsteilen 40 und 42 oder von plattenartig gestalteten Abschnitten 41 hierzu veranschaulicht. Ein nicht näher dargestelltes, konventionelles Zerfaserungsagregat wie beispielsweise ein Zerfaserungsrotor erzeugt im Zusammenwirken mit geeigneten Gasströmungen einen abkühlende Fasern enthaltenden Gasstrom 202, der in einen Fallschacht 204 geführt und dort über Düsen 206 mit Bindemittel besprüht wird. Die so mit unausgehärtetem Bindemittel versehenen Fasern gelangen an der Unterseite des Fallschachtes 204 auf ein Produktionsband 208, wo sie unter Unterdruckeinfluß abgelegt werden und zum Ausgang 210 aus dem Fallschacht 204 hin ein Vlies 212 bilden. Infolge der geschilderten Art der Faserablage ist ein sehr hoher Prozentsatz der Fasern in Ebenen parallel zum Produktionsband 208 ausgerichtet, wobei innerhalb dieser Ausrichtung in der Ebene eine weitgehend regellose Ausrichtung vorliegt. Nur ein relativ geringer Anteil der Fasern ist in Richtung der Dicke des Vlieses 212 ausgerichtet.Fig. 5 shows a schematic illustration of the production of absorption parts 40 and 42 or of plate-like sections 41 for this purpose. A conventional fiberizing unit (not shown in detail), such as a fiberizing rotor, in conjunction with suitable gas flows, produces a cooling gas stream 202 containing fibers, which is led into a chute 204 and is sprayed with binding agent via nozzles 206. The fibers thus provided with uncured binding agent reach a production belt 208 on the underside of the chute 204, where they are deposited under the influence of negative pressure and form a fleece 212 towards the exit 210 from the chute 204. As a result of the described type of fiber deposition, a very high percentage of the fibers are aligned in planes parallel to the production belt 208, with a largely random alignment within this plane. Only a relatively small proportion of the fibers are aligned in the direction of the thickness of the fleece 212.

In einem Tunnelofen 214 erfolgt eine Komprimierung des Vlieses 212 auf die gewünschte Enddicke und eine gleichzeitige Aushärtung des Bindemittels, so daß das Material den Tunnelofen 214 in Form einer Endlosplatte 216 in einer gewünschten Höhe und Rohdichte verläßt. Die Endlosplatte 216 wird sodann einer Stanzeinrichtung 218 zugeführt, in der Stanzmesser 220 in der an sich bekannten Weise z. B. die in Fig. 2 dargestellte Teilplatte 41 oder, wenn der Einbauraum geringe Breite hat, ein ganzes Absorptionsteil 40, mit allen senkrecht zu den Großflächen 52 liegenden Schnitten erzeugt.In a tunnel oven 214, the fleece 212 is compressed to the desired final thickness and the binding agent is simultaneously hardened, so that the material leaves the tunnel oven 214 in the form of a continuous plate 216 with a desired height and density. The continuous plate 216 is then fed to a punching device 218, in which the punching knife 220 produces, in a manner known per se, for example, the partial plate 41 shown in Fig. 2 or, if the installation space is narrow, an entire absorption part 40 with all cuts lying perpendicular to the large surfaces 52.

Wie insoweit in Fig. 6 näher veranschaulicht ist, ist das verwendete Stanzmesser 220 im Bereich des Abschnitts 51 der Schnittfläche 50 mit Unterbrechnungen 222 versehen, so daß entsprechende Materialstege 51a zwischen den Schnittflächenelementen verbleiben, welche die Teilstücke 40a und 40b bis zum Moment der Montage aneinander festhalten. Damit wird gewährleistet, daß bei der Montage keine Verwechslungen vorkommen und die erforderlichen Montageteile stets zur Hand sind.As is illustrated in more detail in Fig. 6, the punching knife used 220 is provided with interruptions 222 in the area of the section 51 of the cutting surface 50, so that corresponding material webs 51a remain between the cutting surface elements, which hold the parts 40a and 40b together until the moment of assembly. This ensures that no confusion occurs during assembly and that the necessary assembly parts are always to hand.

Claims (12)

1. Absorptionsteil (40, 42) aus gebundener Mineralwolle1. Absorption part (40, 42) made of bonded mineral wool zur Schalldämpfung in einem Abgasschalldämpfer (2), insbesondere eines Personenkraftwagens, mit mindestens drei parallel zueinander verlaufenden und nicht in einer gemeinsamen Ebene liegenden Innenrohren (20, 22, 24),for sound attenuation in an exhaust silencer (2), in particular of a passenger car, with at least three inner tubes (20, 22, 24) running parallel to one another and not lying in a common plane, mit einer dem Umfang des Schalldämpfergehäuses (4) entsprechenden Außenkontur undwith an outer contour corresponding to the circumference of the silencer housing (4) and mit den aufzunehmenden Innenrohren (20, 22, 24) entsprechenden Ausnehmungen (44, 46, 48),with recesses (44, 46, 48) corresponding to the inner tubes (20, 22, 24) to be accommodated, sowie mit einem Aufbau des Absorptionsteils aus Teilstücken (40a, 40b, 42a, 42b), die von der Seite her so an den Innenrohren (20, 22, 24) montierbar sind, daß sie gemeinsam das die Innenrohre (20, 22, 24) in den Ausnehmungen aufnehmende Absorptionsteil (40, 42) ergeben,and with a structure of the absorption part from parts (40a, 40b, 42a, 42b) which can be mounted from the side on the inner tubes (20, 22, 24) so that together they form the absorption part (40, 42) which accommodates the inner tubes (20, 22, 24) in the recesses, gekennzeichnetmarked durch seine Ausbildung als plattenförmiges Formteil, insbesondere Stanzteil, mit zueinander parallelen Großflächen (52),by its design as a plate-shaped molded part, in particular a stamped part, with large surfaces parallel to one another (52), durch Ausbildung wenigstens einer der Ausnehmungen (46, 48) in wenigstens einem der Teilstücke (40a, 40b, 42a, 42b) als umfangsseitig wenigstens annähernd vollständig geschlossener zentraler Durchgang mit einer dem Umfang eines zugeordneten Innenrohres (22, 24) angepaßten Kontur, undby forming at least one of the recesses (46, 48) in at least one of the sections (40a, 40b, 42a, 42b) as a central passage that is at least approximately completely closed on the circumference and has a contour that is adapted to the circumference of an associated inner tube (22, 24), and durch einen von der als zentraler Durchgang ausgebildeten Ausnehmung (46, 48) zur Außenseite des Teilstücks (40a, 40b, 42a, 42b) verlaufenden Trennschlitz (47, 49) im Material des Teilstücks.through a separating slot (47, 49) in the material of the section running from the recess (46, 48) designed as a central passage to the outside of the section (40a, 40b, 42a, 42b). 2. Absorptionsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des zentralen Durchgangs an der dem Trennschlitz (47, 49) gegenüberliegenden Seite einen Dehnschlitz aufweist.2. Absorption part according to claim 1, characterized in that the edge of the central passage has an expansion slot on the side opposite the separating slot (47, 49). 3. Absorptionsteil nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen Bindemittelgehalt von 2 Trocken-Gew.-% oder weniger.3. Absorption part according to claim 1 or 2, characterized by a binder content of 2 dry weight % or less. 4. Absorptionsteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch seinen Aufbau aus einer Mehrzahl Seite an Seite angeordneter plattenförmiger Formabschnitte (41).4. Absorption part according to one of claims 1 to 3, characterized by its structure from a plurality of plate-shaped mold sections (41) arranged side by side. 5. Absorptionsteil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der plattenförmigen Formabschnitte (41) eine Dicke von weniger als 10 cm, vorzugsweise weniger als 8 cm, und insbesondere weniger als 6 cm aufweist.5. Absorption part according to claim 4, characterized in that each of the plate-shaped mold sections (41) has a thickness of less than 10 cm, preferably less than 8 cm, and in particular less than 6 cm. 6. Absorptionsteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Falle dreier Innenrohre (20, 22, 24) zwei Teilstücke (40a, 40b bzw. 42a, 42b) gebildet sind, deren Trennlinie (50) zwischen zwei Innenrohren (22, 24) hindurchläuft.6. Absorption part according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the case of three inner tubes (20, 22, 24) two sections (40a, 40b or 42a, 42b) are formed, the dividing line (50) of which runs between two inner tubes (22, 24). 7. Absorptionsteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennlinie (50) das dritte Innenrohr (20) vorzugsweise in seiner Achse schneidet.7. Absorption part according to claim 6, characterized in that the dividing line (50) preferably intersects the third inner tube (20) in its axis. 8. Absorptionsteil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilstücke (40a, 40b bzw. 42a, 42b) zusammenhängend vorgefertigt und durch eine Trennlinie (50) voneinander abgegrenzt sind.8. Absorption part according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sections (40a, 40b or 42a, 42b) are prefabricated in a continuous manner and are separated from one another by a dividing line (50). 9. Absorptionsteil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Abschnitt (50 oder 51) der Trennlinie durch einen nach Art einer Perforation unterbrochenen Stanzschnitt gebildet ist.9. Absorption part according to claim 8, characterized in that at least one section (50 or 51) of the dividing line is formed by a punch cut interrupted in the manner of a perforation. 10. Teilstück (40a, 40b, 42a, 42b) für das Absorptionsteil (40, 42) nach Anspruch 1, wobei das Teilstück wenigstens eine Ausnehmung (46, 48) als wenigstens annähernd vollständig geschlossener zentraler Durchgang mit einer dem Umfang eines zugeordneten Innenrohres (22, 24) angepaßten Kontur aufweist, und wobei das Teilstück ferner einen von der als zentraler Durchgang ausgebildeten Ausnehmung (46, 48) zur Außenseite des Teilstücks (40a, 40b, 42a, 42b) verlaufenden Trennschlitz (47, 49) im Material des Teilstücks aufweist.10. Part (40a, 40b, 42a, 42b) for the absorption part (40, 42) according to claim 1, wherein the part has at least one recess (46, 48) as an at least approximately completely closed central passage with a contour adapted to the circumference of an associated inner tube (22, 24), and wherein the part further has a recess (46, 48) formed as a central passage Recess (46, 48) extending towards the outside of the section (40a, 40b, 42a, 42b) and having a separating slot (47, 49) in the material of the section. 11. Verfahren zur Herstellung eines Absorptionsteils (40, 42) nach Anspruch 1 bzw. eines Teilstücks (40a, 40b, 42a, 42b) nach Anspruch 10,11. Method for producing an absorption part (40, 42) according to claim 1 or a part (40a, 40b, 42a, 42b) according to claim 10, gekennzeichnet durch die Schrittecharacterized by the steps Ablage von mit Bindemittel versehenen Mineralfasern (202) auf einem Produktionsband (208) und nachfolgende Verdichtung und Aushärtung des so gebildeten Faservlieses (212), um eine Mineralwolleplatte (216) zu erzeugen, undDepositing mineral fibers (202) provided with a binding agent on a production belt (208) and subsequent compaction and curing of the thus formed fiber fleece (212) to produce a mineral wool board (216), and Herausstanzen der Absorptionsteile (40, 42) bzw. der Teilstücke (40a, 40b, 42a, 42b) einschließlich der Ausnehmungen (44, 46, 48) und der Schlitze (47, 49) aus der Mineralfaserplatte (216).Punching out the absorption parts (40, 42) or the sections (40a, 40b, 42a, 42b) including the recesses (44, 46, 48) and the slots (47, 49) from the mineral fiber board (216). 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein unterbrochenes Stanzmesser (220) zur Erzeugung eines Perforations-Abschnittes (51) im Bereich der Trennlinie (50) zwischen zu einem Absorptionsteil (40, 42) gehörenden Teilstücken (40a, 40b bzw. 42a, 42b) verwendet wird.12. Method according to claim 11, characterized in that an interrupted punching knife (220) is used to produce a perforation section (51) in the region of the dividing line (50) between sections (40a, 40b or 42a, 42b) belonging to an absorption part (40, 42).
DE69607229T 1995-04-03 1996-04-02 Mineral wool absorbent element for noise reduction in an exhaust silencer, component therefor, its use and method of manufacture Expired - Fee Related DE69607229T2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69607229T DE69607229T2 (en) 1995-04-03 1996-04-02 Mineral wool absorbent element for noise reduction in an exhaust silencer, component therefor, its use and method of manufacture

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19512438A DE19512438A1 (en) 1995-04-03 1995-04-03 Mineral wool absorption part for sound absorption in an exhaust silencer, section therefor, its use and method for its production
DE69607229T DE69607229T2 (en) 1995-04-03 1996-04-02 Mineral wool absorbent element for noise reduction in an exhaust silencer, component therefor, its use and method of manufacture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69607229D1 DE69607229D1 (en) 2000-04-27
DE69607229T2 true DE69607229T2 (en) 2000-09-07

Family

ID=7758658

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19512438A Withdrawn DE19512438A1 (en) 1995-04-03 1995-04-03 Mineral wool absorption part for sound absorption in an exhaust silencer, section therefor, its use and method for its production
DE69607229T Expired - Fee Related DE69607229T2 (en) 1995-04-03 1996-04-02 Mineral wool absorbent element for noise reduction in an exhaust silencer, component therefor, its use and method of manufacture

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19512438A Withdrawn DE19512438A1 (en) 1995-04-03 1995-04-03 Mineral wool absorption part for sound absorption in an exhaust silencer, section therefor, its use and method for its production

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0736674B1 (en)
AT (1) ATE191059T1 (en)
CZ (1) CZ90796A3 (en)
DE (2) DE19512438A1 (en)
HU (1) HUP9600796A3 (en)
PL (1) PL313581A1 (en)
SI (1) SI9600111A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10228246A1 (en) 2002-06-25 2004-01-15 Behr Gmbh & Co. Exhaust gas heat exchanger and method for its production
CN113153506B (en) * 2021-05-25 2022-09-13 佛吉亚(柳州)排气控制技术有限公司 Automobile silencer structure convenient to disassemble and assemble

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2072961A (en) * 1934-03-01 1937-03-09 Burgess Lab Inc C F Silencer
DE3826707A1 (en) * 1988-08-05 1990-02-08 Gruenzweig & Hartmann METHOD FOR PRODUCING AN EXHAUST MUFFLER
DE9012260U1 (en) * 1990-08-25 1990-11-08 Mussbach Metall Hackelsberger GmbH & Co, 6730 Neustadt Absorption moldings for motor vehicle exhaust systems
DE9401674U1 (en) * 1994-02-02 1994-04-21 Fa. J. Eberspächer, 73730 Esslingen Silencer, in particular exhaust silencer, for an engine-independent vehicle heater

Also Published As

Publication number Publication date
HUP9600796A3 (en) 2000-02-28
HUP9600796A2 (en) 1996-10-28
HU9600796D0 (en) 1996-05-28
ATE191059T1 (en) 2000-04-15
SI9600111A (en) 1996-10-31
EP0736674B1 (en) 2000-03-22
DE19512438A1 (en) 1996-10-10
PL313581A1 (en) 1996-10-14
DE69607229D1 (en) 2000-04-27
EP0736674A1 (en) 1996-10-09
CZ90796A3 (en) 1996-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0353761B1 (en) Exhaust gas noise muffler
DE60103352T2 (en) Acoustic plate with sandwich construction
DE2402877A1 (en) SOUND ABSORBING PLATE
EP1853800A1 (en) Honeycomb body with fissured front sides
DE1196877B (en) Component based on the resonator principle for creating sound-absorbing surfaces or channels
DE19846666C2 (en) Sound absorbing pipe
EP0330161B1 (en) Method for the fabrication of a filter for soot particles
DE102007060525A1 (en) Silencer air duct and method of making a silencer air duct
DE10243881A1 (en) Air noise reducing muffler and method of making the same
DE69607229T2 (en) Mineral wool absorbent element for noise reduction in an exhaust silencer, component therefor, its use and method of manufacture
WO2018153659A1 (en) Fire protection element
WO2018033300A1 (en) Sound attenuator for a compressed-air system
DE3544022C2 (en)
DE3913347A1 (en) Sound-insulating layer for flat surface - comprises regular hollow spaces enclosed by paper-strip walls
DE3205185A1 (en) Process for producing a sound-absorbing filling for a silencer as well as sound-absorbing filling produced by this process
EP3459779A1 (en) Sound damping part, method for producing a sound dampened body and motor vehicle
DE4007556C2 (en) Resonator backdrop for backdrop silencers
DE102010060613B4 (en) Separating element with ventilation channels
EP2119564A2 (en) Dampening system housing
EP1630311B1 (en) Sound absorbing device, specially for mounting on a ceiling or wall
DE19841567C1 (en) Air channel sound damper for machine shop ventilation
DE4403099A1 (en) Silencer, in particular exhaust silencer, for an engine-independent vehicle heater
EP3775422B1 (en) Acoustic panel
DE102008015763A1 (en) Deaeration and/or ventilation device for pneumatic actuator in seat of vehicle, has moldings arranged and shifted in air mainstream direction so that moldings represent close wall in air mainstream direction
DE3327851C2 (en) Method for producing a refractory lining layer and device for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SAINT-GOBAIN ISOVER G+H AG, 67059 LUDWIGSHAFEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee