Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE69504606T2 - Vacuum cleaner for cleaning tunnel kiln cars in the firing process for ceramic materials - Google Patents

Vacuum cleaner for cleaning tunnel kiln cars in the firing process for ceramic materials

Info

Publication number
DE69504606T2
DE69504606T2 DE1995604606 DE69504606T DE69504606T2 DE 69504606 T2 DE69504606 T2 DE 69504606T2 DE 1995604606 DE1995604606 DE 1995604606 DE 69504606 T DE69504606 T DE 69504606T DE 69504606 T2 DE69504606 T2 DE 69504606T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channel
vacuum
carriage
length
inlet line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1995604606
Other languages
German (de)
Other versions
DE69504606D1 (en
Inventor
Joan C/O Forgestal S.L. E-08410 Vilanova Del Valles Noguera Puig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Forgestal SL
Original Assignee
Forgestal SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Forgestal SL filed Critical Forgestal SL
Publication of DE69504606D1 publication Critical patent/DE69504606D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69504606T2 publication Critical patent/DE69504606T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D25/00Devices or methods for removing incrustations, e.g. slag, metal deposits, dust; Devices or methods for preventing the adherence of slag
    • F27D25/008Devices or methods for removing incrustations, e.g. slag, metal deposits, dust; Devices or methods for preventing the adherence of slag using fluids or gases, e.g. blowers, suction units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/002Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using a central suction system, e.g. for collecting exhaust gases in workshops
    • B08B15/005Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using a central suction system, e.g. for collecting exhaust gases in workshops comprising a stationary main duct with one or more branch units, the branch units being freely movable along a sealed longitudinal slit in the main duct
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/12Travelling or movable supports or containers for the charge
    • F27D3/123Furnace cars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Vakuumreinigungsgerät bzw. einen Staubsauger für die Wagen, die in Tunnelöfen beim Brennen keramischer Materialien verwendet werden. Insbesondere wird das erfindungsgemäße Gerät zur Reinigung der Oberflächen des Wagens verwendet, die - wenn einmal das gebrannte Material entladen wurde - mit keramischen Fragmenten unterschiedlicher Größen, Asche, Tonstaub, etc. bedeckt belassen sind.The invention relates to a vacuum cleaning device or vacuum cleaner for the carriages used in tunnel kilns for firing ceramic materials. In particular, the device according to the invention is used to clean the surfaces of the carriage which, once the fired material has been unloaded, are left covered with ceramic fragments of different sizes, ash, clay dust, etc.

Das Gerät ist von dem Typ, der aus wenigstens einer Ansaugdüse, einer Einlaßleitung, mehreren Vakuumeinheiten und mehreren Filtereinheiten besteht.The device is of the type consisting of at least one suction nozzle, one inlet line, several vacuum units and several filter units.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Wie dies wohl bekannt ist, erfordert das beim Verbrennen keramischer Teile in Tunnelöfen verwendete Verfahren, daß die Ladeflächen des Wagens gereinigt werden müssen, sobald das gebrannte Material entfernt wurde; anderenfalls hat das keramische Überbleibsel (im allgemeinen bekannt als Abraum) einen negativen Effekt auf die Stabilität der neuen Wagenladung und verringert die Lebensdauer der hitzebeständigen Beschichtung der Wagen. Ein Reinigen der Wagenoberflächen von Hand erfordert oftmals mehr Zeit, als für diesen Vorgang zwischen dem Entladen und Beladen des keramischen Materiales zur Verfügung steht und ist kostenaufwendig.As is well known, the process used in firing ceramic parts in tunnel kilns requires that the loading surfaces of the wagons must be cleaned as soon as the fired material has been removed; otherwise, the ceramic residue (commonly known as spoil) has a negative effect on the stability of the new wagon load and reduces the life of the wagons' refractory coating. Cleaning the wagon surfaces by hand often requires more time than is available for this operation between unloading and loading of the ceramic material and is expensive.

Das automatische Reinigen der Wagenoberflächen wird mittels Vakuumreinigungsmaschinen durchgeführt und mehrere Modelle sind auf dem Markt erhältlich. Diese Maschinen bestehen im allgemeinen aus einer oder mehreren tragbaren Ansaugdüsen und einer Vakuum- und Filtereinheit, die re lativ zu der (den) Ansaugdüse(n) entweder stationär oder bewegbar ist.The automatic cleaning of the car surfaces is carried out by means of vacuum cleaning machines and several models are available on the market. These machines generally consist of one or more portable suction nozzles and a vacuum and filter unit that relative to the suction nozzle(s) is either stationary or movable.

Eine Maschine diesen Typs ist aus dem deutschen Patent DE-U-93 02 202.6 bekannt, das ein Vakuumreinigungsgerät für Tunnelofenwagen bei dem Brennverfahren für keramische Materialien offenbart und wenigstens eine Ansaugdüse, eine Einlaßleitung, und wenigstens eine Vakuum- und Filtereinheit aufweist, wobei letztere in einer stationären Stellung, entfernt von der Bahn der Wagen angeordnet und über den Einlaßkreis mit den Ansaugdüsen verbunden ist.A machine of this type is known from the German patent DE-U-93 02 202.6, which discloses a vacuum cleaning device for tunnel kiln cars in the firing process for ceramic materials and comprises at least one suction nozzle, an inlet line, and at least one vacuum and filter unit, the latter being arranged in a stationary position, remote from the path of the cars and connected to the suction nozzles via the inlet circuit.

Andererseits offenbart die US-A-3,854,910 eine Vorrichtung zum Entfernen feiner, aus einem Luftstrom gesammelter Staubpartikel, mit einem sogenannten "Zyklonen"- Scheider, der von mehreren Filtertüten umgeben ist, wobei eine derartige Vorrichtung empfindlich ist bei der Verwendung als Vakuum- und Filtereinheit eines Vakuumreinigungsgerätes für Tunnelofenwagen bei dem Brennverfahren für keramische Materialien.On the other hand, US-A-3,854,910 discloses a device for removing fine dust particles collected from an air stream, with a so-called "cyclone" separator surrounded by several filter bags, such a device being sensitive when used as a vacuum and filter unit of a vacuum cleaning device for tunnel kiln cars in the firing process for ceramic materials.

Geräte des genannten Typs sind ebenfalls im Stand der Technik bekannt, und bei ihnen ist/sind die Ansaugdüsen an einem Wägelchen aufgehängt, das an einer über Kopf laufenden Schiene zurück und nach vorne bewegt werden kann, die in einem stationären Portal angeordnet ist, unter dem sich die Wagen fortbewegen.Devices of the type mentioned are also known in the prior art, and in them the suction nozzles are suspended from a carriage which can be moved back and forth on an overhead rail which is arranged in a stationary portal under which the carriages move.

Bei Maschinen mit einer stationären Vakuum- und Filtereinheit besteht der Hauptnachteil darin, daß die Verbindung zwischen der Vakuum- und Filtereinheit und den Ansaugdüsen sehr komplex ist. Des weiteren sind diese Maschinen sehr groß.The main disadvantage of machines with a stationary vacuum and filter unit is that the connection between the vacuum and filter unit and the suction nozzles is very complex. Furthermore, these machines are very large.

Maschinen, bei denen die Vakuum- und Filtereinheit mobil ist, haben auch einen hauptsächlichen Nachteil darin, daß aufgrund ihrer Struktur die Vakuum- und Filtereinheit relativ klein ist, was die Vakuumkapazität beeinflußt und folglich die Reinigung der Wagenoberflächen.Machines in which the vacuum and filter unit is mobile also have a major disadvantage in that, due to their structure, the vacuum and filter unit is relatively small, which affects the vacuum capacity and, consequently, the cleaning of the carriage surfaces.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Um eine Lösung zu den zuvor erwähnten Problemen zu liefern, die sich beim Bedienen automatischer Maschinen zum Zwecke der Reinigung der Wagenoberflächen stellen, wurde ein Vakuumreinigungsgerät zum Reinigen von Tunnelofenwagen beim Brennverfahren für keramische Materialien mit einem neuen Aufbau und Betriebssystem gestaltet.In order to provide a solution to the above-mentioned problems encountered in operating automatic machines for the purpose of cleaning the car surfaces, a vacuum cleaning device for cleaning tunnel kiln cars in the firing process for ceramic materials was designed with a new structure and operating system.

Das Gerät der vorliegenden Erfindung ist von dem Typ, der aufweist: wenigstens eine Ansaugdüse; einen Einlaßkreis; mehrere Vakuumeinheiten; und mehrere Filtereinheiten, wobei jede Vakuumeinheit aus einem vertikalen Zyklon besteht, der oberhalb einer Überbleibselsammelkammer angeordnet ist, die Filtereinheiten aus die Kammer umgebenden Filtertüten bestehen und die Ansaugdüsen an einem Wägelchen aufgehängt ist/sind, das über eine über Kopf laufende Schiene, die in einem stationären Portal angeordnet ist, unter dem die Wagen sich fortbewegen, vor und zurück bewegt werden kann und dadurch gekennzeichnet ist, daß diese Einlaßleitung aus einem Kanal mit einem rechteckigen Querschnitt besteht mit einem offenen Boden und einer Länge, die praktisch die gleiche ist, wie diejenige, der zuvor erwähnten, über Kopf laufenden Schiene, wobei der Boden bedeckt ist mit einem flachen Streifen, der geringfügig breiter ist als der Kanal selbst und aus einem Material hergestellt ist, das in gewisser Weise flexibel, jedoch in kreuzweiser Richtung steif ist, wie beispielsweise Metallblech, wobei ein Ende an einem Ende des Kanals befestigt und das andere Ende auf einer drehenden Trommel aufgerollt ist, die sich auf einem Schaft dreht, der senkrecht zur vertikalen Ebene des Portals verläuft und auf dem zuvor erwähnten Wägelchen montiert ist, das unterhalb des Kanals bewegt werden kann, derart, daß die Länge der Einlaßleitung in Übereinstimmung mit der Position des Wägelchens variiert.The apparatus of the present invention is of the type comprising: at least one suction nozzle; an inlet circuit; a plurality of vacuum units; and a plurality of filter units, each vacuum unit consisting of a vertical cyclone arranged above a residue collection chamber, the filter units consisting of filter bags surrounding the chamber and the suction nozzles being suspended from a carriage which can be moved back and forth over an overhead rail arranged in a stationary portal under which the carriages move, and characterized in that this inlet line consists of a channel with a rectangular cross-section with an open bottom and a length which is practically the same as that of the above-mentioned overhead rail, the bottom being covered with a flat strip slightly wider than the channel itself and made of a material which is somewhat flexible but rigid in the crosswise direction, such as sheet metal, with one end being fixed to one end of the channel and the other end being supported on a rotating drum which rotates on a shaft perpendicular to the vertical plane of the portal and mounted on the aforementioned trolley which can be moved below the channel in such a way that the length of the inlet line varies in accordance with the position of the trolley.

Kurzbeschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

Die beigefügte Zeichnung zeigt ein nicht einschränkendes Beispiel dahingehend, wie diese Erfindung vorzugsweise verwendet werden kann.The accompanying drawing shows a non-limiting example of how this invention can preferably be used.

Fig. 1 ist eine Vorderansicht des Geräts nach der Erfindung;Fig. 1 is a front view of the device according to the invention;

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Düse und des sie tragenden Wägelchens;Fig. 2 shows a side view of the nozzle and the carriage supporting it;

Fig. 3 beinhaltet eine schematische Darstellung der Vakuum- und Filtereinheiten des Geräts von vorne;Fig. 3 includes a schematic representation of the vacuum and filter units of the device from the front;

Fig. 4 ist eine schematische Darstellung der Ansaugdüse, der Einlaßleitung und der Filtereinheiten des Geräts nach der Erfindung undFig. 4 is a schematic representation of the suction nozzle, the inlet line and the filter units of the device according to the invention and

Fig. 5 ist eine schematische Ansicht des V-V-Querschnitts in Fig. 4.Fig. 5 is a schematic view of the V-V cross section in Fig. 4.

Detaillierte Beschreibung eines AusführungsbeispielsDetailed description of an embodiment

In dieser Zeichnung ist es möglich zu erkennen, daß das Vakuumreinigungsgerät der Erfindung für die Tunnelöfen, die zum Brennen keramischer Materialien dienen - das als ein Ausführungsbeispiel beschrieben ist - aus mehreren Vakuumeinheiten (1), mehreren Filtereinheiten (2), einer Einlaßleitung (3), einer Ansaugdüse (4) und einem Wägelchen (5) besteht. Der Kanal (3), die Ansaugdüse (4) und das Wägelchen bzw. die Katze (5) sind an einem stationären Portal (6) montiert.In this drawing it is possible to see that the vacuum cleaning device of the invention for the tunnel kilns used for firing ceramic materials - which is described as an embodiment - consists of several vacuum units (1), several filter units (2), an inlet duct (3), a suction nozzle (4) and a trolley (5). The duct (3), the suction nozzle (4) and the trolley (5) are mounted on a stationary portal (6).

Das Gerät nach der Erfindung ist so ausgestaltet, daß es die Ladefläche (7) von Wagen, ähnlich denjenigen (8) in den Fig. 1, 2 und 4 gezeigten, reinigt. Der Wagen (8) kann auf Rädern (9) über an dem Boden verankerten Schienen (10) bewegt werden, welche das stationäre Portal (6) in dar durch Pfeil in Fig. 2 angegebenen Bewegungsrichtung kreuzen.The device according to the invention is designed to clean the loading area (7) of trolleys similar to those (8) shown in Fig. 1, 2 and 4. The trolley (8) can be mounted on wheels (9) over Rails (10) which cross the stationary portal (6) in the direction of movement indicated by the arrow in Fig. 2.

Die aus einem mit einer Turbine (12) gekoppelten Elektromotor (11) bestehenden Vakuumeinheiten (1) sind oben auf einem Tank (13) für Filtereinheiten (2) angeordnet. Der Tank (13) ist in Hochstellung an Trägern (14) montiert und ziemlich nahe an der Bahn des Wagens (8) angeordnet.The vacuum units (1), consisting of an electric motor (11) coupled to a turbine (12), are arranged on top of a tank (13) for filter units (2). The tank (13) is mounted in an elevated position on supports (14) and is arranged fairly close to the track of the carriage (8).

Im Innern des Tanks (13) der Filtereinheiten (2) befindet sich ein vertikaler Zyklon (15) koaxial angeordnet und ist von mehreren Filtertüten (16) in im wesentlichen vertikaler Stellung, umgeben. Der vertikale Zyklon (15) ist oben an der Einlaßleitung (3) angeschlossen über den Einlaß (17) für Luft, die Staub und Überbleibsel enthält, wohingegen sich die Filtertüten (16) oben in einige Auslässe (18) für die gefilterte Luft leeren bzw. öffnen. Am Boden des Tanks (13) befindet sich eine Sammelkammer (19) für Überbleibsel.Inside the tank (13) of the filter units (2) there is a vertical cyclone (15) arranged coaxially and surrounded by several filter bags (16) in a substantially vertical position. The vertical cyclone (15) is connected at the top to the inlet line (3) via the inlet (17) for air containing dust and residues, whereas the filter bags (16) empty or open at the top into several outlets (18) for the filtered air. At the bottom of the tank (13) there is a collection chamber (19) for residues.

Das stationäre Portal (6) besteht aus einer über Kopf laufenden Schiene (20), an der die Einlaßleitung (3) und das Wägelchen (5) montiert sind. Letzteres kann durch Verschieben in jede Richtung entlang der Schiene (20) bewegt werden. Ein Krümmungsabschnitt (21) ist als eine Einheit mit dem Wägelchen (5) gekoppelt. Dieser Krümmungsabschnitt hat einen rechteckigen Querschnitt und ist derart dimensioniert, daß seine obere Spitze (22) bündig übergeht bzw. verbunden ist mit der Einlaßleitung (3), wohingehen seine untere Spitze (23) die Ansaugdüse (4) beinhaltet.The stationary portal (6) consists of an overhead rail (20) on which the inlet line (3) and the carriage (5) are mounted. The latter can be moved by sliding it in any direction along the rail (20). A curved section (21) is coupled to the carriage (5) as a unit. This curved section has a rectangular cross-section and is dimensioned such that its upper tip (22) is flush with or connected to the inlet line (3), while its lower tip (23) contains the intake nozzle (4).

Die untere Spitze am Ende (24) der Ansaugdüse (4) ist sehr eng verglichen mit ihrer Länge und ist mit der unteren Spitze (23) des Krümmungsabschnitts (21) mit Hilfe eines rechteckigen Kanals (25) verbunden. In der Vakuumrichtung bzw. Richtung des Ansaugens wird dieser Abschnitt allmählich größer, bis er zu der unteren Spitze (23) des Krümmungsabschnitts (21) gelangt bzw. in diese übergegangen ist.The lower tip at the end (24) of the suction nozzle (4) is very narrow compared to its length and is connected to the lower tip (23) of the bend section (21) by means of a rectangular channel (25). In the vacuum direction or direction of suction, this section gradually becomes larger until it reaches the lower tip (23) of the curved section (21) or has passed into it.

Die Einlaßleitung (3) hat einen im allgemeinen rechteckigen Querschnitt. Die Leitung (3) besteht aus einem Kanal (26) in Form eines mit der Unterseite nach oben weisenden "U", der an dem Boden (27) offen ist, sowie aus einem flachen Streifen (28) aus einem flexiblen Material, der in kreuzweiser Richtung steif ist.The inlet conduit (3) has a generally rectangular cross-section. The conduit (3) consists of a channel (26) in the shape of a "U" with the bottom facing upwards, which is open at the bottom (27), and a flat strip (28) of a flexible material which is rigid in the crosswise direction.

Der flache Streifen (28) ist derart dimensioniert, daß seine Breite größer ist als die Breite des offenen Bodens (27) des Kanals (26). Der flache Streifen (28) wirkt als Abdeckung für den Boden (27), wenn er an einigen längs verlaufenden Verbindungen (29) ruht, die an den entsprechenden Seitenkanten des offenen Bodens (27) angeordnet sind.The flat strip (28) is dimensioned such that its width is greater than the width of the open bottom (27) of the channel (26). The flat strip (28) acts as a cover for the bottom (27) when it rests on some longitudinal joints (29) arranged on the corresponding side edges of the open bottom (27).

Der Kanal (26) der Einlaßleitung (3) erstreckt sich über praktisch die gesamte Länge der über Kopf laufenden Schiene (20) des stationären Portals (6). Eines der Enden des flachen Streifens (28), das das mit Bezugszeichen 30 angegebene fixierte Ende ist, ist fest mit dem Ende (31) des Kanals (26) verbunden, das sich in die Innenseite der Filtereinheiten (2) leert bzw. öffnet, wohingegen der andere Endabschnitt (32) auf die drehende Trommel (33) aufgerollt ist, die an dem Wägelchen (5) fixiert befestigt und unter dem Kanal (26) angeordnet ist.The channel (26) of the inlet line (3) extends over practically the entire length of the overhead rail (20) of the stationary portal (6). One of the ends of the flat strip (28), which is the fixed end indicated by reference numeral 30, is firmly connected to the end (31) of the channel (26) which empties or opens into the inside of the filter units (2), whereas the other end portion (32) is rolled up on the rotating drum (33) which is fixedly attached to the trolley (5) and arranged under the channel (26).

Die Rotationsachse (34) der drehenden Trommel (33) ist im Bezug auf die durch das stationäre Portal (6) bestimmte vertikale Ebene senkrecht angeordnet, d. h. die Rotationsachse (34) verläuft relativ zu dem Kanal (26) quer bzw. kreuzweise.The rotation axis (34) of the rotating drum (33) is arranged vertically in relation to the vertical plane determined by the stationary portal (6), i.e. the rotation axis (34) runs transversely or crosswise relative to the channel (26).

Mit dieser Position des Kanals (26), des flachen Streifens (28) und der drehenden Trommel (33) ist die Länge der Einlaßleitung (3) bestimmt durch die Position des Wägelchens (5) an der über Kopf laufenden Schiene (20) des stationären Portals (6), d. h. durch die Länge, über die sich der flache Streifen (28) von der drehenden Trommel (33) abgewickelt hat, wenn er den offenen Boden (27) des Kanals (26) wie in den Fig. 4 und 5 gezeigt, abdeckt.With this position of the channel (26), the flat strip (28) and the rotating drum (33), the length of the inlet line (3) is determined by the position of the carriage (5) on the overhead rail (20) of the stationary portal (6), ie by the length over which the flat strip (28) has unwound from the rotating drum (33) when it covers the open bottom (27) of the channel (26) as shown in Figs. 4 and 5.

Der Betrieb des Geräts nach der Erfindung funktioniert wie folgt. Ist einmal die Ladefläche (7) des Wagens (8) relativ zur Ansaugdüse (4) geeignet angeordnet, so werden die Vakuumeinheiten (1) betätigt und das Wägelchen (5) beginnt damit, sich über die Breite der Ladefläche (7) zurück und vor zu bewegen und vakuiert bzw. saugt die mit Staub und Überbleibseln von der Oberfläche (7) belastete Luft durch die untere Spitze am Ende (24) der Ansaugdüse (4) an.The operation of the device according to the invention is as follows. Once the loading surface (7) of the trolley (8) is suitably positioned relative to the suction nozzle (4), the vacuum units (1) are activated and the trolley (5) begins to move back and forth across the width of the loading surface (7) and vacuums or sucks in the air laden with dust and debris from the surface (7) through the lower tip at the end (24) of the suction nozzle (4).

Wenn sich das Wägelchen (5) bewegt, wird der flache Streifer (28) über die drehende Trommel (33) auf- und abgerollt und deckt den offenen Boden (27) des Kanals (26) der Einlaßleitung (3) ab bzw. diesen auf. Der flache Streifer (28) hält diesen offenen Boden (27) in geschlossener Stellung, und zwar dank eines kräftigen Vakuums, das auf den flachen Streifen (28) in seiner abgewickelten Stellung ausgeübt wird, durch den mit Hilfe der Vakuumeinheiten (1) in der Einlaßleitung (3) erzeugten Unterdruck. Erfolgt keine Ansaugung, so wird der flache Streifen durch die magnetische Anziehungskraft seiner Kanten mit mehreren, an den Kanten des offenen Bodens (27) befestigten Magneten, gehalten.When the carriage (5) moves, the flat strip (28) is rolled up and down over the rotating drum (33) and covers or covers the open bottom (27) of the channel (26) of the inlet line (3). The flat strip (28) keeps this open bottom (27) in the closed position thanks to a powerful vacuum exerted on the flat strip (28) in its unrolled position by the negative pressure created by the vacuum units (1) in the inlet line (3). If there is no suction, the flat strip is held by the magnetic attraction of its edges with several magnets attached to the edges of the open bottom (27).

Die mit Staub und Überbleibseln belastete Luft (35) bewegt sich weiter durch die untere Spitze (24), den rechteckigen Kanal (25), den Krümmungsabschnitt (21) und die Einlaßleitung (3), bis sie in die Filtereinheiten (2) gelangt.The air (35) loaded with dust and debris continues to move through the lower tip (24), the rectangular channel (25), the bend section (21) and the inlet line (3) until it enters the filter units (2).

Die entsprechende Düsen tragenden Leitungen können an eine Öffnung (36) angeschlossen werden, die nahe des Einlasses (17) der Filtereinheiten (2) zu zusätzlichen Reinigungszwecken angeordnet ist, beispielsweise ein flexibler Schlauch für die Reinigung per Hand.The lines carrying the corresponding nozzles can be connected to an opening (36) arranged near the inlet (17) of the filter units (2) for additional cleaning purposes, for example a flexible hose for manual cleaning.

Die mit Staub und Überbleibseln belastete Luft (38), die aus einen Gemisch aus von der Düse (24) angesaugter Luft (35) und Luft (37) von der Öffnung (36) bestehen kann, tritt in den Zyklon (15) ein, indem die Gravität ausgenutzt wird, um einen Behälter (39) in der Sammelkammer (19) für Überbleibsel, die am Boden des Zyklons (15) angeordnet ist, zu entladen.The air (38) loaded with dust and residues, which can consist of a mixture of air (35) sucked in by the nozzle (24) and air (37) from the opening (36), enters the cyclone (15) by taking advantage of gravity to discharge a container (39) in the residue collection chamber (19) arranged at the bottom of the cyclone (15).

Später wird die überbleibselfreie Luft (38) in Richtung eines an der Oberseite des Tanks (13) angeordneten Diffusors (40) gezwungen. Mit Hilfe einer Turbine (12) wird die Luft (38) in einen Bereich (41) gezwungen, wo die Filtertüten (16) derart arbeiten, daß der in der Luft (38) enthaltene Staub bedingt durch Gravitation in eine Aufnahme (42) fällt und die gefilterte Luft (43), welche durch die Seitenwand der Filtertüten (16) gelangt, wird durch die in der Oberseite des Tanks (13) angeordneten Auslässe (18) in die Atmosphäre ausgestoßen.Later, the residue-free air (38) is forced towards a diffuser (40) arranged on the top of the tank (13). With the help of a turbine (12), the air (38) is forced into an area (41) where the filter bags (16) work in such a way that the dust contained in the air (38) falls into a receptacle (42) due to gravity and the filtered air (43), which passes through the side wall of the filter bags (16), is expelled into the atmosphere through the outlets (18) arranged in the top of the tank (13).

Die Staubsammelaufnahme (42) ist relativ zu dem Sammelbehälter (39) für die Überbleibsel koaxial angeordnet und an diesem geeignet befestigt.The dust collection holder (42) is arranged coaxially relative to the collection container (39) for the residues and is suitably fastened thereto.

Nachdem eine ausreichend detaillierte Beschreibung der Natur der Erfindung wie auch der Art und Weise, wie diese umgesetzt wird, vermittelt wurden, sei festgehalten, daß alles, was das Hauptprinzip abwandelt, ändert oder modifiziert, Gegenstand der Detailänderungen der wesentlichen Eigenschaften sein kann und aus diesem Grund wird ein Erfindungspatent beantragt, wie es in den folgenden Ansprüchen zusammengefaßt ist.Having given a sufficiently detailed description of the nature of the invention as well as the manner in which it is carried out, it should be noted that anything which alters, changes or modifies the main principle may be subject to changes in detail of the essential characteristics and for this reason a patent for the invention is sought as summarized in the following claims.

Claims (1)

1.Vakuumreinigungsgerät für Tunnelofenwagen für Brennverfahren für keramische Materialien des Typs mit wenigstens einer Ansaugdüse (4), einer Einlaßleitung (3); mehreren Vakuumeinheiten (1); und mehreren Filtereinheiten (2), wobei jede Vakuumeinheit aus einem vertikalen Zyklon (15) besteht, der oberhalb einer Sammelkammer (19) für Überbleibsel angeordnet ist, die Filtereinheiten aus mehreren, die Kammer umgebenden Filtertüten (16) bestehen, und die Ansaugdüsen (4) aufgehängt sind an einem Wägelchen (5), das sich über die über Kopf laufende horizontale Schiene (20) eines stationären Portals (6) oberhalb der Bahn der Wagen (8) rückwärts und vorwärts bewegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaßleitung (3) aus einem Kanal (26) mit rechteckigem Querschnitt besteht, der einen offenen Boden (27) sowie eine Länge hat, welche praktisch der Länge der zuvor erwähnten, über Kopf laufenden horizontalen Schiene (20) entspricht, wobei der Boden (27) von einem flachen Streifen (28) abgedeckt ist, der eine Breite hat, die etwas größer ist als diejenige des zuvor erwähnten Kanals (26) und aus einem Material hergestellt ist wie beispielsweise Metallblech, das in gewisser Weise flexibel, jedoch in kreuzweiser bzw. Querrichtung steif ist und wobei eines seiner Enden (30) an einem der Enden (31) des Kanals (26) befestigt und das andere Ende (32) über eine rotierende Trommel (33) um eine Achse (34) aufgewickelt ist, die senkrecht zu der vertikalen Ebene (6) des Portals ist, und die an dem zuvor erwähnten Wägelchen (5) unterhalb des Kanals (26) montiert ist, und zwar all dies auf solche Weise, daß die Länge der zuvor erwähnten Einlaßleitung (3) in Abhängigkeit von der Position des Wägelchens (5) variiert.1.Vacuum cleaning device for tunnel kiln cars for firing processes for ceramic materials of the type with at least one suction nozzle (4), one inlet line (3); several vacuum units (1); and several filter units (2), each vacuum unit consisting of a vertical cyclone (15) arranged above a waste collection chamber (19), the filter units consisting of several filter bags (16) surrounding the chamber, and the suction nozzles (4) are suspended from a carriage (5) which moves backwards and forwards over the overhead horizontal rail (20) of a stationary portal (6) above the path of the carriages (8), characterized in that the inlet line (3) consists of a channel (26) of rectangular cross-section having an open bottom (27) and a length which practically corresponds to the length of the above-mentioned overhead horizontal rail (20), the bottom (27) being covered by a flat strip (28) having a width which is slightly larger than that of the above-mentioned channel (26) and is made of a material such as sheet metal, which is somewhat flexible but rigid in the crosswise direction and with one of its ends (30) fixed to one of the ends (31) of the channel (26) and the other end (32) wound on a rotating drum (33) around an axis (34) perpendicular to the vertical plane (6) of the portal and which is mounted on the aforesaid carriage (5) below the channel (26), all this in such a way that the length of the aforesaid inlet duct (3) varies depending on the position of the carriage (5).
DE1995604606 1994-07-15 1995-07-11 Vacuum cleaner for cleaning tunnel kiln cars in the firing process for ceramic materials Expired - Fee Related DE69504606T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9401546A ES2114392B1 (en) 1994-07-15 1994-07-15 INSTALLATION FOR THE CLEANING BY ASPIRATION OF WAGONS FOR TUNNEL FURNACES FOR THE COOKING OF CERAMICS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69504606D1 DE69504606D1 (en) 1998-10-15
DE69504606T2 true DE69504606T2 (en) 1999-01-28

Family

ID=8286913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995604606 Expired - Fee Related DE69504606T2 (en) 1994-07-15 1995-07-11 Vacuum cleaner for cleaning tunnel kiln cars in the firing process for ceramic materials

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0695587B1 (en)
DE (1) DE69504606T2 (en)
ES (2) ES2114392B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2273587B1 (en) * 2005-07-29 2008-04-16 Forgestal, S.L. DEVICE FOR CLEANING UNDER ENVELOPE BLOCKS FOR TUNNEL OVEN VAGONETS.
CN110195981A (en) * 2019-04-24 2019-09-03 段晓燕 A kind of resistance furnace discharging device
CN113305103A (en) * 2021-07-01 2021-08-27 睢县亚新智能科技环保有限公司 Movable tunnel kiln bottom dust removal device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3854910A (en) * 1972-09-21 1974-12-17 P Hammerquist Apparatus for removing particles from an airstream
GB1357079A (en) * 1972-12-07 1974-06-19 Hawley Manufacturing Corp Aspirator system
DE2718801A1 (en) * 1977-04-27 1978-11-02 Entstaubungstechnik Ag Coke oven ceiling cleaning car - with overlapping suction nozzles, cyclone collector and bag filter
GB2027611B (en) * 1978-08-11 1982-09-08 Renvac Ltd Suction cleaning apparatus
DE2933045A1 (en) * 1979-08-16 1981-02-26 Lingl Anlagenbau DEVICE FOR CLEANING LOADED OVEN CAR
FI72907C (en) * 1984-07-06 1987-08-10 Tampella Oy Ab ANORDNING FOER RENGOERING AV ARBETSSTYCKETS YTA MED RENGOERINGSPARTIKLAR.
EP0244358B1 (en) * 1986-04-25 1993-02-24 Striebig AG Wood chips sucking method at vertical panel sawing machines
DE8901691U1 (en) * 1989-02-14 1990-06-28 Hartmann Förderanlagen GmbH, 6050 Offenbach Device for extracting packing material from stationary, multi-row furnace cells, in particular anode furnaces
US5129922A (en) * 1991-02-22 1992-07-14 Kaiser David M Method and apparatus for removing contaminated air from an enclosed dirty air space
DE9302202U1 (en) * 1993-02-16 1994-06-16 ZWN Ziegelwerk Neunkirchen GmbH, 66538 Neunkirchen Device for cleaning tunnel kiln cars

Also Published As

Publication number Publication date
DE69504606D1 (en) 1998-10-15
EP0695587B1 (en) 1998-09-09
ES2114392A1 (en) 1998-05-16
EP0695587A1 (en) 1996-02-07
ES2123224T3 (en) 1999-01-01
ES2114392B1 (en) 1999-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013106996B4 (en) Waggon cleaning system
EP1724063B1 (en) Sand blasting device
DE4330233C3 (en) sweeper
DE3933405C2 (en)
DE2634250B2 (en) Method and device for loading a card with fiber material
DE19851128B4 (en) Sweeper with dry filter system and pneumatic dust return transport
DE102015109846A1 (en) Filter system for a PBLS system
DE69504606T2 (en) Vacuum cleaner for cleaning tunnel kiln cars in the firing process for ceramic materials
DE3823924A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR RECOVERY OF EXCESSIVE POWDER FROM POWDER COATING CABINS
DE102019100301A1 (en) Tunnel cleaning train
DE19944057A1 (en) Cleaning of tubular air filters is carried out during continued operation by reverse-blowing into open ends whilst adjacent ends are partially covered
DE69503455T2 (en) Method and device for cleaning a tunnel dryer
DE7408493U (en) DUST COLLECTION DEVICE FOR BUMPER HANDLING SYSTEMS, e.g. FOR UNLOADING THE SHIP, TIPPING CARRIAGES O.DGL.
DE4013584C2 (en) Sand blasting device
DE3028802A1 (en) DEVICE FOR CLEANING LOADED OVEN CAR
DE3927980C1 (en) Appts. to remove lint from cleaning installation - has cleaning belt associated with suction nozzle with overflow shuttles
DE2162719C3 (en) Device for vacuuming wet and / or dry waste or the like
DE2904093A1 (en) Centrifugal shot-blast unit for ship's hull - catches rebounding particles, removes dust in cyclone and returns blast particles for reuse
DE4140978C2 (en) Device for sandblasting wall surfaces
AT388395B (en) Driveable anode cleaning machine
EP0815302B1 (en) Moving cleaner
DE102006009965B4 (en) Extraction system for a machining machine
DE567294C (en) Dedusting device for hackling machines
DE207810C (en)
DE19636939A1 (en) Suction arrangement for removal of exhaust gases from halls

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee