DE631432C

DE631432C - Mixture pump column for gasoline-oil mixture

Info

Publication number: DE631432C
Application number: DEW93984D
Authority: DE
Original assignee: WERNER GmbH
Current assignee: WERNER GmbH
Priority date: 1934-03-28
Filing date: 1934-03-28
Publication date: 1936-06-19

Description

Gemischzapfsäule für Benzin-Öl-Gemisch Die Erfindung betrifft eine Gemischzapfsäule für Benzin-01-Gemisch und hat eine besonders zweckmäßige und vorteilhafte Ausbildung derartiger Zapfvorrichtungen zum Gegenstand, welche eine bequeme Einstellung des Gemisches in dem jeweils gewünschten Mischverhältnis und seine Zapfung durch den Zapfschlauch gestattet.Mixture dispenser for gasoline-oil mixture The invention relates to a Mixture dispenser for gasoline-01 mixture and has a particularly practical and advantageous Formation of such dispensing devices to the object, which a comfortable adjustment of the mixture in the desired mixing ratio and its tapping through the dispensing hose is permitted.

Derartige Anlagen sind bekannt. Die Herstellung des Gemisches geschah hierbei beispielsweise dadurch, daß die vorher in dem gewünschten Verhältnis abgemessenen Flüssigkeitsmengen gleichzeitig dem gemeinsamen Zapfschlauch zugeführt wurden, in welchem sie sich vermischten und als Gemisch abgezapft werden konnten.Such systems are known. The preparation of the mixture happened in this case, for example, that the previously measured in the desired ratio Amounts of liquid were fed simultaneously to the common dispensing hose, in which they mixed and could be tapped as a mixture.

Die bekannten Gemischzapfsäulen machen zwei Meßgefäße erforderlich, die vorher in dem gewünschten Verhältnis gefüllt werden müssen, wobei infolge der Adhäsion das dem Zapfschlauch durch mehr oder weniger lange Leitungen zuströmende Öl teilweise an den Wandungen des Ölmeßgefäßes und der Rohre haftenbleibt, so daß stets ein Verlust von Öl in Kauf genommen wurde, es sei denn, daß man so lange wartete, bis das an den Wandungen haftengebliebene Öl sich restlos in den Zapfschlauch entleert hatte.The well-known mixture dispensers make two measuring vessels necessary, which have to be filled beforehand in the desired ratio, whereby as a result of the Adhesion that flows into the dispensing hose through more or less long lines Oil partially adheres to the walls of the oil measuring vessel and the pipes, so that a loss of oil was always accepted unless one waited so long until the oil that has stuck to the walls is completely emptied into the dispensing hose would have.

Das gleichzeitige Zuführen des stets nur geringen Ölzusatzes mit dem Benzin in den Zapfschlauch hatte weiter den Nachteil, daß eine gleichmäßige Mischung sich nicht genügend erzielen ließ, da die Öltropfen teilweise einfach von dem Benzinstrom mitgerissen wurden, ohne sich in der Flüssigkeit aufzulösen und vollständig mit ihr zu vermischen.The simultaneous supply of the only small amount of oil added with the Gasoline in the filling hose had the further disadvantage that it was mixed evenly could not be achieved sufficiently, since the oil droplets partly simply from the gasoline stream were carried away without dissolving in the liquid and completely with it to mix her.

Diese Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt, und zwar dadurch, daß die am Zapfschlauchanschluß sitzende Ölkammer als bekannter Meßraum mit Einstelldoppelkolben ausgebildet und als Ganzes verschiebbar derart mit dem Benzinschalthahn gekuppelt ist, daß das Benzin die Ölkammer durchströmt. Hiermit sind Rohrleitungen zur Führung des Öles aus der Meßkammer vermieden, und letztere wird von dem Benzin durchströmt, wodurch sie vollständig ausgewaschen wird, so daß Ölverluste mit Sicherheit vermieden werden.These disadvantages are eliminated by the invention, namely by that the oil chamber located on the dispensing hose connection is a known measuring chamber with double adjusting pistons designed and slidably coupled as a whole with the fuel switch tap is that the gasoline flows through the oil chamber. With this pipelines are for guidance of the oil from the measuring chamber is avoided, and the gasoline flows through the latter, whereby it is completely washed out, so that oil loss is avoided with certainty will.

Diese Ausbildung der Gemischzapfsäule hat fernerhin den Vorteil, daß die Einstellung des Gemisches in dem gewünschten Verhältnis in einfacher Weise und kürzester Zeit erfolgen kann.This design of the mixture dispenser also has the advantage that the adjustment of the mixture in the desired ratio in a simple manner and can be done in the shortest possible time.

An Stelle des Doppelkolbens kann gemäß der Erfindung auch ein in verschieden große Taschen unterteilter Meßzylinderschieber verwendet werden. Wesentlich ist, daß die zwecks Befüllung verschiebbar angeordnete Ölmeßkammer oder -tasche in die Abfiußleitung des Benzinmeßgefäßes zwischen diesem und dem Zapfschlauchanschluß eingebaut ist.Instead of the double piston, according to the invention, an in different large pockets of divided graduated cylinder slides can be used. What is essential is that the displaceable for the purpose of filling arranged oil measuring chamber or pocket in the Drain pipe of the gasoline measuring vessel between this and the dispensing hose connection is built in.

Das beim Öffnen der Ölkammer zuerst in den Zapfschlauch eintretende Öl wird von dem nachströmenden Benzin an die Zapfschlauchwandungen gedrückt, wo es sich verteilt und von dem Benzinstrom allmählich abgespült wird, was eine besonders gute Mischung der beiden Flüssigkeiten gewähxÄ, leistet. In den Abbildungen ist die Erfindung t@ spielsweise näher veranschaulicht, und z@2. zeigt Abb. i die Gesamtanordnung einer Gemischzapfsäule gemäß der Erfindung in Vorderansicht, Abb.2 die Misch- und .Steuerorgane des Erfindungsgegenstandes nach Abb. i in senkrechtem Querschnitt, Abb.3 den. Gegenstand nach Abb.2 in etwas abgeänerter Ausführung im gleichen Schnitt und Abb. q. den Gegenstand der Abb. 3 in einem Schnitt nach Linie a-a.The oil that first enters the dispensing hose when the oil chamber is opened is pressed against the dispensing hose walls by the gasoline flowing in, where it is distributed and gradually rinsed off by the gasoline flow, which is a particularly good one Mixture of the two liquids selected, perform. In the figures, the invention is t @ for example illustrated in more detail, and z @ 2. Fig. i shows the overall arrangement of a mixture dispenser according to the invention in a front view, Fig.2 the mixing and .Steuerorgane the subject of the invention according to Fig. i in vertical cross section, Fig.3 the. Item according to Fig.2 in a slightly modified version in the same section and Fig. Q. the subject of Fig. 3 in a section along line aa.

In Abb. i ist die Gesamtanlage zur Abgabe und Mischung von zwei Flüssigkeiten dargestellt, wobei die einzelnen Teile ,der Apparatur bequem in einem Schrank i untergebracht worden sind.Fig. I shows the complete system for dispensing and mixing two liquids shown, with the individual parts of the apparatus conveniently in a cupboard i have been housed.

Mit 2 ist das Meßgefäß für den flüssigen Brennstoff, z. B. Benzin, und mit 3 ein Vorratsbehälter für das dem Brennstoff zuzumischende Öl bezeichnet.With 2 the measuring vessel for the liquid fuel, for. B. gasoline, and 3 denotes a reservoir for the oil to be mixed with the fuel.

Für Füllung der beiden Gefäße 2 und 3 aus den tiefer gelagerten, in den Abbildungen nicht dargestellten Tanks dienen die beiden Flügelpumpen io bzw. z i: iel und 15 sind Rückschlagventile, welche ein Zurückfließen zier hochgeförderten Flüssigkeiten verhindern.The two vane pumps io or zi: iel and 1 5 are non-return valves which prevent back-flow of ornamentally upwardly pumped liquids.

Mit 4. ist die eigentliche Mischvorrichtung bezeichnet. Dieselbe besteht gemäß Abb. 2 im wesentlichen aus einem euer liegenden, langgestreckten Zylinder, in welchem zwei voneinander getrennte Kolben 17 und 18 angeordnet sind. Zwischen diesen beiden Kolben liegt der in seiner Größe verstellbare Meßraum 2ö für das Ö1, welcher mit dem Vorratsbehälter 3 durch eine Falleitung 2 i in Verbindung steht.- ' Der Kolben i'8 ist mittels .des Einstellknopfes 7 verstellbar, wodurch es ermöglicht wird, den Meßraum 2o durch Verschieben des Kolbens i8 zu verändern, um denselben auf einen bestimmten, auf .der Skala 6 ablesbaren Inhalt einzustellen.4. The actual mixing device is designated. This consists according to Fig. 2 are arranged essentially of a your lying, elongate cylinder in which two separate pistons 17 and 1 8. Between these two pistons lies the measuring chamber 2ö, which is adjustable in size, for the oil 1, which is connected to the storage container 3 by a downpipe 2i. to change the measuring space 2o by moving the piston i8 in order to set the same to a certain content which can be read on the scale 6.

Der Meßzylinder steht ferner durch eine Leitung 2,3 über den Schalthahn 16 mit dem Meßgefäß 2 in Verbindung. Am unteren Ende der Leitung 23 wird der Zapfschlauch befestigt.The measuring cylinder is also available through a line 2, 3 via the switch tap 16 with the measuring vessel 2 in connection. At the lower end of the line 23 is the dispensing hose attached.

Durch Alen Hebels kann der Umschaltbahn i6 das Meßgefäß z abwechselnd mit der Füll- und Entleerungsleitung 22 bzw. 23 verbinden, wobei gleichzeitig -über das Gestänge i9 der Steuerkolben i7 und der Meßkolben aß von ihrer rechten in .die linke Endstellung und umgekehrt --.Übergeführt werden, wobei entweder Leitung 23 oder Leitung 21 an den Meßraum 2o angeschlossen bzw. .aus dem Bereich desselben gebracht werden.The switching path i6 can alternately move the measuring vessel z by means of Alen levers connect to the filling and emptying line 22 and 23, at the same time -over the linkage i9 of the control piston i7 and the measuring piston ate from their right in .the left end position and vice versa - be transferred, with either line 23 or line 21 connected to the measuring space 2o or. from the area of the same to be brought.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist fölgende Der Brennstoff tritt durch den Zulauf 22 rund den Umschalthahn 16 in das Meßgefäß z. Nachdem der Meßkolben i8 durch die Verschiebung des Einstellknopfes 7 auf das gewünschte Mischungsverhältnis eingestellt worden ist, fließt dem Meßraum 2o die der Einstellung entsprechende Menge Öl aus dem Behälter 3 durch die Ölzuflußleitung 21 zu. Wird nun der Hahn 16 durch den Schalthebel 5 umgeschaltet, so werden der Steuerkolben 17 und der Meßkolben 18 durch das Gestänge i9 bewegt. Bei dieser Bewegung verschließt der Kolben 17 zuerst den Ölzufluß 21, und Kolben 18 gibt dann den Brennstoffablauf 23 frei. Durch das Hindurchströmen des Brennstoffes durch die Meßkammer 2o wird bewirkt, daß die eingestellte Ölmenge restlos abläuft. Das Gemisch verläßt dann die Meßapparatur durch die Leitung 23.The mode of operation of this device is as follows: The fuel occurs through the inlet 22 around the switchover valve 16 in the measuring vessel z. After the volumetric flask i8 by moving the adjusting knob 7 to the desired mixing ratio has been set, the measuring space 2o flows the one corresponding to the setting Amount of oil from the container 3 through the oil supply line 21 to. If the cock is now 16 switched by the switching lever 5, the control piston 17 and the measuring piston 18 moved by the linkage i9. During this movement, the piston 17 closes first the oil inflow 21, and piston 18 then releases the fuel outflow 23. By the Flow of the fuel through the measuring chamber 2o causes the set The amount of oil runs out completely. The mixture then leaves the measuring apparatus through the line 23

Wird die Einstellung auf Null vorgenommen, so befindet sich der Meßkolben 18 schließend am Steuerkioiben 17. Der Inhalt des Meßraumes 2o wird gleich Null. Da nun kein Ö1 zufließen kann, läuft beim Umschalten der Apparatur durch die Ausflußöffnung 23, nur der Brennstoff aus -dem Meßgefß 2 ohne Ölzusatz ". Man kann infolgedessen mit der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung auch Brennstoff ohne Ölzusatz abgeben.If the setting is made to zero, the volumetric flask is in place 18 closing at the control unit 17. The content of the measuring space 2o becomes zero. Since no oil can now flow in, it runs through the outflow opening when the apparatus is switched over 23, only the fuel from measuring vessel 2 with no added oil ". As a result, one can with the device designed according to the invention also fuel without added oil hand over.

In keim Ausführungbeispiel nach A bb. 3 und 4. sind die beiden Kolben 17 und 18 durch einen einzigen langgestreckten Zylinderschieber 2q. ersetzt, welcher irr Inneren mehrere, z. B. vier Taschen von unterschiedlicher Größe aufweist, die mittels des Verstellknopfes 7 durch Längsverschiebung des .Zylinders 24 nach Wähl mit der Leitung 21 in Verbindung gebracht werden können. Zu diesem Zwecke hast jede Tasche zwei einander sich gegemÜberiiegende Öffnungen, durch welche die einzelnen Taschen über die Leitung 2i aus dem -Vorratsbehälter 3 gefüllt oder nach Drehung des Schiebers 2q. um 90° in die Abflußleitung 23 des Meßgefäßes 2 entleert -werden können, wobei .die .obere öffnung der jeweils angesch#lossanen Tasche mit dem .oberen Teil der Abflußleitung23 des Meßgefäßes 2 in Verbindung gebracht wird, so daß gleichzeitig bei der Entleerung die aus dem M'eßgefäß 2 abfließende Brennstoffmenge durch die betreifende Tasche hindurchgeleitet -wird und dabei das in der Kammer befindliche Öl restlos ausspült und sich mit kernselben vermischt. Der Zylinderschieber 24 wird also nur beim Einstellen auf eine bestimmte Tasche in Richtung seiner Längsachse verschoben, während die Entleerung durch Drehung ermöglicht wird. Letzteres geschieht in Abhängigkeit von der Verstellung des Umschalthahnes 16 mit Hilfe des zu diesem Zwecke angeordneten Gestänges ig (vgl. Abb. 3).In germ execution example according to A bb. 3 and 4. are the two pistons 17 and 18 by a single elongated cylinder slide 2q. replaced which one inside several, z. B. has four pockets of different sizes, the by means of the adjustment button 7 by longitudinal displacement of the .Zylinders 24 after selection can be brought into connection with the line 21. To this end, everyone did Pocket two opposing openings through which the individual Bags filled via the line 2i from the storage container 3 or after turning of the slide 2q. -be emptied by 90 ° into the discharge line 23 of the measuring vessel 2 can, where .the .upper opening of the respective attached pocket with the .upper Part of the discharge line 23 of the measuring vessel 2 is brought into connection, so that at the same time during emptying the amount of fuel flowing out of the measuring vessel 2 through the The bag in question is passed through and the one in the chamber Rinse out the oil completely and mix it with the same. The cylinder valve 24 is therefore only when adjusting to a specific pocket in the direction of its longitudinal axis shifted while evacuation is enabled by rotation. The latter happens depending on the adjustment of the switchover valve 16 with the aid of this Purposes arranged rods ig (see. Fig. 3).

Die Größe der verschiedenen Taschen ist entsprechend den gewünschten Ölzusätzen bemessen. Der Brennstoff tritt nach Umschalten des Schalthebels 5 durch den Zulauf 22 in das Meßgefäß 2, während das Öl aus dem Behälter 3 dem Taschenhahn 2q. zufließt. Der Schalthebel 5 des Umschalthahnes 16 ist durch das Gestänge i9 mit dem Taschenhahn 24 verbunden. Beide Hähne werden also gleichzeitig geschaltet, und der ausströmende Brennstoff vermischt sich beim Durchströmen des Taschenhahnes 24 innig mit dei vorher eingestellten Ölmenge. Das Gemisch verläßt die Mischvorrichtung durch den Auslauf 23.The size of the different bags is according to the one you want Measure oil additives. The fuel passes through after switching lever 5 the inlet 22 into the measuring vessel 2, while the oil from the container 3 the pocket tap 2q. flows in. The switching lever 5 of the switching valve 16 is through the linkage i9 connected to the pocket tap 24. Both taps are switched at the same time, and the outflowing fuel mixes as it flows through the pocket tap 24 intimately with the previously set amount of oil. The mixture leaves the mixer through the outlet 23.

Um zu verhindern, daß bei sinkendem Flüssigkeitsstand im Vorratsbehälter 3 für die Zusatzflüssigkeit der Zufluß der letzteren zur Mischkammer nicht unterbrochen wird, ist es zweckmäßig, Mittel vorzusehen, welche bei Entleerung des Vorratsbehälters die Anlage blockieren.To prevent that when the liquid level in the reservoir drops 3 for the additional liquid, the flow of the latter to the mixing chamber is not interrupted , it is advisable to provide means which are used when the storage container is emptied block the system.

Im Bedarfsfalle können auch mehrere Misch- und Steuerorgane untereinander in die Abflußleitung 23 des Hauptmeßgefäßes 2 eingebaut werden,'sn daß gleichzeitig mehrere Zusätze oder auch nach Wahl verschiedene Zusätze zu einer Hauptflüssigkeit vorgenommen werden können, was besonders in der chemischen Industrie oder auch im Schankbetrieb einen großen Vorteil bietet.If necessary, several mixing and control organs can be used with one another be installed in the discharge line 23 of the main measuring vessel 2, 'sn that at the same time several additives or, if you choose, different additives to a main liquid can be done, especially in the chemical industry or in the Bar operation offers a great advantage.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Mixture dispenser for gasoline-oil mixture, thereby characterized in that the oil chamber seated on the dispensing hose connection is known as Measuring chamber formed with adjusting double piston and displaceable as a whole in this way is coupled to the fuel switch so that the fuel flows through the oil chamber.

2. mixture dispenser according to claim i, characterized in that instead of the double piston a graduated cylinder slide divided into several different sized pockets is used is.