DE60216760T2

DE60216760T2 - CLUTCH STRUCTURE AND METHOD FOR CONNECTING AND LOCKING THE ROLLERS OF A PRESS WITH EXTENDED PRESS ZONE

Info

Publication number: DE60216760T2
Application number: DE60216760T
Authority: DE
Inventors: Erkki Aho
Original assignee: Vaahto Oy
Current assignee: Vaahto Paper Technology Oy
Priority date: 2001-07-05
Filing date: 2002-07-05
Publication date: 2007-11-15
Anticipated expiration: 2022-07-06
Also published as: ATE348271T1; EP1402190A1; FI116309B; FI20011474A; FI20011474A0; DE60216760D1; EP1402190B1; WO2003004889A1; ES2275896T3

Abstract

An assembly is disclosed for connecting and securing to each other rolls (1, 2) forming a nip in an extended nip press, whereby at least one of the rolls (1) of the extended-nip press includes loading means (3), advantageously at least one loading shoe for loading the endless-loop blanket (4) of one roll (1) against the other one (2) of the extended-nip press rolls so as to establish a nip (N), wherein the lower roll (1) and the upper roll (2) are dismountably connected to each other and the assembly connecting the rolls (1, 2) of the extended-nip press to each other includes rotatable connecting members (7, 8) by means of which the extended-nip press rolls (1, 2) are detachably connected to each other by their bearing blocks (5, 6). The invention is characterized in that the connecting member (7, 8) is pivotally coupled to the first bearing block (5) by means of a pivot pin (9) equipped with an oblique or any similar key surface (24) adapted mating with a first clamping surface (17) of the connecting member (7, 8).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Jochanordnung und ein Verfahren gemäß den Oberbegriffen der beiliegenden unabhängigen Ansprüche zum Verbinden und Befestigen der Walzen einer Presse mit ausgedehntem Walzenspalt aneinander.The The present invention relates to a yoke assembly and a Method according to the preambles the enclosed independent claims for connecting and securing the rollers of a press with extended Nip against each other.

Allgemein wird die Presszone bzw. der Walzenspalt in einer Presse mit ausgedehntem Walzenspalt von zwei im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichteten Walzen gebildet, die in dem vorliegenden Fall eine Druckwalze und eine Stützwalze sind. Die Druckwalze weist eine rotierende endlose Mantelfläche aus einem flexiblen, flüssigkeitsundurchlässigen Material, einen steifen Walzenlagerungsbaum, der stationär angeordnet ist, so dass er sich axial durch das innere der Mantelfläche erstreckt, mindestens einen Belastungsschuh, der vom Lagerungsbaum unterstützt wird und eine konkave obere Oberfläche aufweist, sowie Belastungsmittel zum Pressen der konkaven oberen Fläche des Belastungsschuhs gegen die flexible Mantelfläche auf, so dass die Mantelfläche in Zusammenwirkung mit der Stützwalze eine Walzenspaltzone bildet. Sowohl die Druckwalze als auch die Stützwalze sind an ihren beiden Enden in Lagerungsblöcken drehbar gelagert.Generally is the press zone or the nip in a press with extended Nip of two substantially parallel aligned Rolls formed, which in the present case, a pressure roller and a back-up roll. The pressure roller has a rotating endless lateral surface a flexible, liquid-impermeable material, a rigid roller bearing tree, which is arranged stationary, so that he himself extends axially through the interior of the lateral surface, at least one Load shoe supported by the storage tree and a concave top surface and loading means for pressing the concave upper area of the load shoe against the flexible lateral surface, so that the lateral surface in cooperation with the back-up roller forms a nip zone. Both the pressure roller and the supporting roll are rotatably mounted at their two ends in bearing blocks.

Eine Presse mit ausgedehntem Walzenspalt wird durch einen hohen entlang einer Linie ausgeübten Druck im Walzenspalt gekennzeichnet. Maximal kann der entlang der Linie ausgeübte Druck bis zu 2000 kN/m betragen. Daher ist eine herkömmliche mit Schrauben verspannte Verbindung zwischen den Walzen allgemein nicht praktikabel. Daher ist es auf diesem Gebiet bekannt, die Lagerungsblöcke einer Walze in einer engen Nachbarschaft zu den Lagerungsblöcken der gegenüberliegenden Walze so anzupassen, dass die Walzen mittels Verbindungselementen miteinander verbunden und aneinander gesichert werden können, welche die Lagerungsblöcke miteinander verbinden.A Press with extended nip is followed by a high exercised a line Pressure marked in the nip. The maximum can be along the Exercised line Pressure up to 2000 kN / m. Therefore, a conventional with Screw tightened connection between the rollers generally not practical. Therefore, it is known in this field, the bearing blocks of a roller in a close proximity to the storage blocks of the opposite Roller to adapt so that the rollers by means of connecting elements can be connected and secured together, which the storage blocks with each other connect.

Zum Beispiel offenbart die Patentveröffentlichung FI 101633 eine Jochanordnung und ein Verfahren zum Verbinden der Walzen einer Presse mit ausgedehntem Walzenspalt aneinander. Bei der Anordnung der zitierten Patentveröffentlichung werden die Lagerungsblöcke der Presse mit ausgedehntem Walzenspalt über Verbindungselemente miteinander verbunden. Das in der Veröffentlichung beschriebene Verbindungselement ist dazu ausgelegt, relativ zum Lagerungsblock rotiert zu werden, so dass das Ende des Verbindungselements in keilartiger Weise mit dem anderen Lagerungsblock verriegelt wird. Die Verschiebung bzw. Versetzung des Verbindungselements gegenüber dem Lagerungsblock, mit dem das Verbindungselement zusammengefügt ist, wird mittels eines Hydraulikzylinders durchgeführt. Bei der Konstruktion gemäß der zitierten Veröffentlichung sind beide Walzenenden mit zwei Verbindungselementen versehen, die auf beiden Seiten des Lagerungsblocks relativ zur quer zur Maschine verlaufenden Mittelachse der Presswalzen verriegelbar sind. Beide Enden des Verbindungselements sind mit einem Schwenkpunkt versehen, der es dem Verbindungselement erlaubt, in einem der beiden Lagerungsblöcken schwenkbar rotiert zu werden, wobei es möglich ist, den oberen oder alternativ dazu den unteren Lagerungsblock als den Schwenkpunkt auszuwählen. Diese Konstruktion hat mehrere Nachteile, einschließlich einer Notwendigkeit eines großen Spielraums und einer Unvereinbarkeit mit den Nachrüstungsanforderungen bestehender Maschinen.To the Example discloses the patent publication FI 101633 a yoke assembly and a method for connecting the Rolling a press with extended nip to each other. at the arrangement of the cited patent publication, the bearing blocks of Press with extended nip connected by fasteners. That in the publication described connecting element is designed relative to the storage block to be rotated so that the end of the connecting element in wedge-like Way with the other storage block is locked. The postponement or displacement of the connecting element relative to the storage block, with the compound is joined together, is by means of a Hydraulic cylinder performed. In the construction according to the cited Publication are both roller ends provided with two connecting elements on both sides of the bearing block relative to the transverse to the machine extending center axis of the press rollers are lockable. Both Ends of the connecting element are provided with a pivot point, which allows the connecting element to pivot in one of the two bearing blocks being rotated, it being possible is, the upper or alternatively the lower storage block to select as the pivot point. This design has several disadvantages, including one Need for a big travel and an incompatibility with the retrofit requirements of existing ones Machinery.

Die US-Patentveröffentlichung Nr. 5,547,547 offenbart ebenfalls eine Verbindungsanordnung für die Walzen einer Presse mit ausgedehntem Walzenspalt basierend auf Verbindungselementen, die an die Lagerungsblöcke spannbar sind. Die in der zitierten Veröffentlichung beschriebene Walzenverbindungsanordnung umfasst U-förmige Verbindungselemente, die mit den Gegenflächen der Lagerungsblöcke und den Walzen in Eingriff kommen. Zusätzlich ist jedes der Verbindungselemente mit Schwenkpunkten versehen, um die das Verbindungselement rotiert werden kann, um mit einer Gegenfläche, die auf dem Lagerungsblock vorgesehen ist, außer bzw. in Eingriff zu kommen. Wie in der zitierten Veröffentlichung beschrieben, ist an beiden Enden der Verbindungselemente der Anordnung auch ein hydraulisches Stellglied ausgebildet, an dessen Endteilen die Endteile der Verbindungselemente angeschlossen sind, wodurch das hydraulische Stellglied das Drehen der Verbindungselemente um ihre Schwenkpunkte ermöglicht. Insofern als die Anordnung der zitierten Veröffentlichung getrennte Schwenkpunkte zum Implementieren der Rotation der Verbindungselemente einsetzt, hat die Konstruktion den Nachteil, dass eine Notwendigkeit für einen großen Spielraum besteht, wenn die Anordnung gelöst wird. Ferner sind bei dieser Ausführungsform die Herstellungstoleranzen hinsichtlich eines problemlosen Betriebs sehr kritisch. Außerdem muss der Walzenspalt anfänglich sehr weit geöffnet werden, um ein ungehindertes Öffnen der Presse zu erlauben.The US Patent Publication No. 5,547,547 also discloses a connection arrangement for the rolls a press with extended nip based on fasteners, the to the storage blocks are tensionable. The roller connection arrangement described in the cited publication includes U-shaped Connecting elements with the mating surfaces of the bearing blocks and engage the rollers. In addition, each of the connecting elements provided with pivot points around which rotates the connecting element Can be used with a mating surface on the storage block is provided except or to be engaged. As in the cited publication is described at both ends of the connecting elements of the arrangement also formed a hydraulic actuator, at its end parts the end parts of the connecting elements are connected, whereby the hydraulic actuator reverses the rotation of the connecting elements their pivot points allows. Insofar as the arrangement of the cited publication separate pivot points to Implementing the rotation of the fasteners has started The design has the disadvantage of being a necessity for one huge There is scope when the assembly is released. Furthermore, in this embodiment the manufacturing tolerances in terms of trouble-free operation very critical. Furthermore The nip must be very early wide open be open to unhindered to allow the press.

In der Patentveröffentlichung FI 97484 ist ferner eine weitere Ausführungsform offenbart. Bei der Konstruktion gemäß der zitierten Veröffentlichung ist die Walzenwelle 13 dazu ausgelegt, sich vollständig durch die Mitte des Stützwalzen-Lagerungsblocks zu erstrecken. Diese Anordnung ist nur in Situationen möglich, bei denen die obere Walze eine sogenannte ballig ausgeglichene Walze ist, die ein sphärisches Lager hat, bei dem der Durchmesser genügend groß ist, um diese Art von Konstruktion zu ermöglichen. Wenn die obere Walze jedoch eine herkömmliche nicht ballig ausgeglichene steife Walze ist, ist eine derartige Konstruktion nicht möglich, insofern als der Außendurchmesser des Hauptlagers in einer Schuhpresse so groß wird, dass nur Stummelwellen anstelle einer Welle voller Länge auf beiden Seiten des Lagerungsgehäuses der oberen Walze eingesetzt werden können. Daher kann das in den 2 bis 6 der zitierten Veröffentlichung veranschaulichte Konzept kein gleichmäßiges Festziehen der Lagerungsblöcke aneinander leisten, insofern als die schrägen Oberflächen der Verbindungselemente während ihres Festziehens unterschiedliche Tiefen einnehmen, je nach dem, wie viel Sorgfalt vom Bedienpersonal aufgewendet wird. Außerdem ist es für einen Fachmann auf diesem Gebiet offensichtlich, dass das Verbindungselement nicht durch eine reine Zugbelastung gespannt wird, sondern die ganze Konstruktion während der Verbindung und auch während des Betriebs einer Kombination von Biege- und Zugbelastungen unterzogen wird, da der Abstützpunkt gegenüber der neutralen Achse des Verbindungselements versetzt ist. Damit sie funktioniert, ist bei der in der zitierten Veröffentlichung offenbarten Konstruktion immer notwendig, dass für beide Walzen 10a₁ und 10a₂ eine konische Gegenfläche verwendet wird, die von der Mitte der beiden Lagerungsblöcke nach oben zeigt, oder alternativ dazu, dass eine der Walzen eine zylindrische Gegenfläche aufweist, die auf den Lagerungsblöcken vorgesehen ist.In the patent publication FI 97484 further another embodiment is disclosed. In the construction according to the cited publication, the roller shaft 13 designed to extend completely through the center of the back-up roll support block. This arrangement is possible only in situations where the upper roller is a so-called crowned balanced roller having a spherical bearing in which the diameter is sufficiently large to allow this type of construction. However, if the top roll is a conventional non-crowned stiff roll, one is Such a construction is not possible inasmuch as the outer diameter of the main bearing in a shoe press becomes so large that only stub shafts can be used instead of a full-length shaft on both sides of the upper roller bearing housing. Therefore, in the 2 to 6 In the cited publication, the concept illustrated in the cited publication does not provide uniform tightening of the bearing blocks, inasmuch as the inclined surfaces of the connecting elements assume different depths during their tightening, depending on how much care is taken by the operating personnel. In addition, it is obvious to a person skilled in the art that the connecting element is not tensioned by a purely tensile load, but the whole construction is subjected to a combination of bending and tensile loads during the connection and also during operation, since the support point is opposite to the neutral one Axis of the connecting element is offset. In order for it to function, it is always necessary for both rolls in the construction disclosed in the cited publication 10a ₁ and 10a ₂ a conical mating surface is used which points upwards from the middle of the two bearing blocks, or alternatively in that one of the rollers has a cylindrical mating surface provided on the bearing blocks.

Es ist eine Aufgabe der Verbindungsanordnung und dem entsprechenden Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung zum miteinander Verbinden und aneinander Sichern von Walzen, die einen Walzenspalt in einer Presse mit ausgedehntem Walzenspalt (verlängerter Presszone) bilden, die oben beschriebenen Probleme des Standes der Technik zu lösen oder mindestens zu verringern.It is an object of the connection arrangement and the corresponding Method according to the present invention Invention for interconnecting and securing rolls, a nip in a press with extended nip (extended Press zone), the problems of the prior art described above Technology to solve or at least decrease.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Verbindungsanordnung und ein entsprechendes Verfahren zum miteinander Verbinden der Walzen einer Presse mit verlängerter Presszone vorzusehen, wobei eine unkomplizierte und funktional zuverlässige Konstruktion mit einer minimalen Anforderung an Spielraum zum Lösen und/oder Schließen der Verbindungsanordnung vorgesehen ist.It It is another object of the present invention to provide a connection assembly and a corresponding method for interconnecting the rollers a press with extended Provide a press zone, with an uncomplicated and functionally reliable construction with a minimal requirement for leeway to release and / or close the Connecting arrangement is provided.

Zum Erreichen dieser und anderer Zielsetzungen ist eine Walzenverbindungsanordnung und ein entsprechendes Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung durch das gekennzeichnet, was in den nachfolgenden unabhängigen Ansprüchen aufgeführt ist.To the Achieving these and other objects is a roller joint assembly and a corresponding method according to the present invention characterized by what is stated in the following independent claims.

Eine Walzenverbindungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung, wie in Anspruch 1 definiert, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement mit dem ersten Lagerungsblock mittels eines Schwenkstifts schwenkbar verbunden ist, der mit einer schrägen Keilfläche ausgerüstet ist, die mit einer ersten Klemmfläche des entsprechenden Verbindungselements zusammenpasst. Der Neigungswinkel der Schwenkstiftkeilfläche wird so gewählt, dass die Konstruktion unter allen Bedingungen selbstschließend ist und auf diese Weise unkontrollierte Bewegungen der Anordnung verhindert.A Roller joint assembly according to the present invention Invention as defined in claim 1, characterized that the connecting element with the first storage block means a pivot pin is pivotally connected, which is equipped with a sloping wedge surface, with a first clamping surface of the corresponding connecting element mates. The angle of inclination the pivot pin wedge surface is chosen that the construction is self-closing under all conditions and thus prevents uncontrolled movements of the arrangement.

Insofern als die Befestigung gemäß der vorliegenden Erfindung des Verbindungselements mittels eines Schwenkstifts erfolgt, der mit einer Keilfläche ausgerüstet ist, die die Rotation des Verbindungselements ermöglicht, ohne dass dabei die Notwendigkeit eines eigenen Schwenkgelenks besteht, ist die vorliegende Walzenverbindungsanordnung einfach und höchst funktional. Außerdem wird der zum Lösen und Schließen des Elements benötigte Spielraum im Hinblick auf bekannte Anordnungen wesentlich verringert. Ferner brauchen die Lagerungsblöcke der Stützwalze in der vorliegenden Walzenverbindungskonstruktion keine eigenen Absätze.insofar as the fixture according to the present Invention of the connecting element is effected by means of a pivot pin, the one with a wedge surface equipped is, which allows the rotation of the connecting element, without the need for its own pivot joint is, is the present roller connection arrangement simple and highly functional. Furthermore is the one to solve and closing the element needed travel significantly reduced in view of known arrangements. Further need the storage blocks the back-up roll in the present Walzenverbindungskonstruktion no own Paragraphs.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Verbindungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung weist das Verbindungselement eine Öffnung auf, die durch den Körper des Verbindungselements hindurchgeht und es dem entsprechenden Schwenkstift ermöglicht, durch dieses hindurchgeführt zu werden, um das Verbindungselement auf dem ersten Lagerungsblock zu verriegeln, wobei mindestens ein Teil der Innenwand der Öffnung eine geneigte Form oder dergleichen aufweist, die dann als die erste Klemmfläche des Verbindungselements dient.at a preferred embodiment the connection arrangement according to the present Invention, the connecting element has an opening which passes through the body of the Passing element passes and it the corresponding pivot pin allows passed through this to become the fastener on the first storage block to lock, wherein at least a part of the inner wall of the opening a inclined shape or the like, which then as the first clamping surface of the Connecting element is used.

Im vorliegenden Zusammenhang bezieht sich der Begriff "Öffnung im Verbindungselement" auf ein Schlitzloch oder einen Schlitz mit einer mindestens teilweise geneigten Innenwand, der im Körper des Verbindungselements ausgebildet ist. Dann sehen der geneigte Teil der Innenwand des Schlitzlochs und die Klemmfläche in Zusammenwirkung nicht nur das Festziehen des Verbindungselements, sondern während des Festziehvorgangs auch die Bewegung des Verbindungselements vor, die das Verbindungselement am zweiten Lagerungsblock befestigt. Die Lösungs-/Schließbewegung erfolgt immer in der senkrechten Richtung.in the In the present context, the term "opening in the connecting element" refers to a slot hole or a slot with an at least partially inclined inner wall, in the body of the Connecting element is formed. Then see the inclined part the inner wall of the slot hole and the clamping surface in cooperation not only the tightening of the connecting element, but during the Tightening operation also involves the movement of the connecting element, which secures the connecting element to the second storage block. The solution / closing movement always takes place in the vertical direction.

Der Schwenkstift ist vorteilhafterweise unter der Verwendung eines Verankerungselements, das so ausgelegt ist, dass es durch die Bohrung des Schwenkstifts und das Verbindungselement einführbar ist, am ersten Lagerungsblock befestigt und verriegelt. In diesem Zusammenhang bezieht sich der Begriff "Verankerungselement" auf die Kolbenstange eines durch ein unter Druck gesetztes Medium betriebenen Stellglieds oder ein gleichartiges Verriegelungsmittel.Of the Pivot pin is advantageously using an anchoring element, which is designed to pass through the hole of the pivot pin and the connecting element insertable is attached to the first storage block and locked. In this In this context, the term "anchoring element" refers to the piston rod of one pressurized medium operated actuator or the like Locking means.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Verbindungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung ist auf der Innenwand einer jeden Öffnung eine Ausnehmung vorgesehen, in die ein Verriegelungsstift einführbar ist, um eine unbeabsichtigte Drehung und Radialbewegung des Verbindungselements relativ zum Schwenkstift zu verhindern. In diesem Zusammenhang bezieht sich der Begriff "Ausnehmung auf der Innenwand einer Öffnung" auf eine Kerbe, eine Nut oder eine ähnliche Vertiefung. Dann kann ein Verriegelungsstift, der in eine solche Ausnehmung eingeführt wird, das Verbindungselement und den Schwenkstift steif miteinander in Verbindung halten, wenn das Verbindungselement rotiert wird. Insofern als hierdurch der Schwenkstift, die Keiloberfläche und die Verbindungselement-Klemmoberfläche während der Drehung des Verbindungselements in einer im Wesentlichen festen Position relativ zueinander gehalten werden, wird eine Wiederanordnung des Verbindungselements leichter. Gleichzeitig wird eine Bewegung des Verbindungselements in der Maschinenrichtung während Wartungsarbeiten dadurch verhindert, dass der Verriegelungsstift auf diese Weise befestigt ist, wodurch die Walzenwelle und das Verbindungselement miteinander in Zusammenwirkung gezwungen werden.In a further preferred embodiment In the form of the connection arrangement according to the present invention, a recess is provided on the inner wall of each opening, into which a locking pin is insertable to prevent inadvertent rotation and radial movement of the connecting element relative to the pivot pin. In this context, the term "recess on the inner wall of an opening" refers to a notch, a groove or a similar depression. Then, a locking pin inserted into such a recess can rigidly hold the connecting member and the pivot pin together when the connecting member is rotated. Inasmuch as, as a result, the pivot pin, the wedge surface, and the connector-clamping surface are held in a substantially fixed position relative to each other during rotation of the connector, reassembly of the connector becomes easier. At the same time, movement of the connecting member in the machine direction during maintenance is prevented by fixing the locking pin in this manner, thereby co-operating the roller shaft and the connecting member.

Allgemein weist bei einer Verbindungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung das Ende des Verbindungselements, das mit dem zweiten Lagerungsblock gekoppelt ist, einen Fortsatz mit einer zweiten Klemmfläche des Verbindungselements auf. Vorteilhafterweise hat die zweite Klemmfläche einen gekrümmten Umriss, um so mit einer damit zusammenpassenden Oberfläche auf dem zweiten Lagerungsblock zusammenzuarbeiten. In diesem Zusammenhang bezieht sich der Begriff "Zusammenarbeit von Oberflächen" auf eine Fähigkeit der gegenüberliegenden Oberflächen, mindestens teilweise an Bereichen zusammenzupassen, über welche die zusammenpassenden Oberflächen mindestens teilweise parallel zueinander sind. Zu diesem Zweck weisen die zusammenpassenden Oberflächen des zweiten Lagerungsblocks auf den gegenüberliegenden Seiten des Lagerungsblocks zusammenpassende Oberflächen auf, deren Profil vorteilhafter Weise gekrümmt semiplanar ist. Wahlweise können sowohl die Klemmfläche als auch ihre zusammenpassende Oberfläche eine konische Form aufweisen, wodurch die Konstruktion selbstverriegelnd wird. In diesem Fall ist die konische Oberfläche dazu ausgelegt, sich zur Mitte des Lagerungsblocks hin zu verjüngen.Generally indicates in a connection arrangement according to the present invention the end of the fastener that connects to the second bearing block is coupled, an extension with a second clamping surface of the Connecting element on. Advantageously, the second clamping surface has a curved outline, so with a matching surface on the second storage block together. In this context, the term "cooperation of Surfaces "on a skill the opposite Surfaces, at least partially matching areas about which the matching surfaces at least partially parallel to each other. For this purpose, the matching surfaces the second storage block on the opposite sides of the storage block matching surfaces on whose profile is advantageously curved semiplanar. Optional can both the clamping surface as well as their mating surface have a conical shape, whereby the construction becomes self-locking. In this case is the conical surface designed to taper towards the center of the storage block.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Verbindungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung ist das Verbindungselement mit den Lagerungsblöcken so gekoppelt, dass der Radius der Drehbewegung des Verbindungselements senkrecht zur Maschinenrichtung ausgerichtet ist. Dank dieser Anordnung drückt eine Drehung des Verbindungselements, das mittels eines Schwenkstifts, der vom zweiten Lagerungsblock entfernt ist, mit dem ersten Lagerungsblock schwenkbar gekoppelt ist, das Verbindungselement zum Rotieren in einer Richtung im Wesentlichen parallel zur Längsachse der Walze, das heißt in der Quermaschinenrichtung. In diesem Zusammenhang wird der Begriff "Drehung des Verbindungselements" verwendet, wenn auf einen automatisch oder manuell durchgeführten Vorgang Bezug genommen wird, der beim Verbindungselement eine Veränderung der Position relativ zum Lagerungsblock verursacht.In a particularly advantageous embodiment of the connection arrangement according to the present Invention is the connecting element with the support blocks so coupled, that the radius of rotation of the connecting element is aligned perpendicular to the machine direction. Thanks to this arrangement presses a rotation of the connecting element, which by means of a pivot pin, which is removed from the second storage block, with the first storage block pivotally coupled, the connecting element for rotating in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the roller, that is in the Cross-machine direction. In this context, the term "rotation of the connecting element" is used when referred to an automatically or manually performed process is the relative to the connection element, a change in position caused to the storage block.

Das erfindungsgemäße Verfahren, wie in Anspruch 8 definiert, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement mittels eines Schwenkstifts am ersten Lagerungsblock befestigt ist und mittels einer zweiten Klemmfläche des entsprechenden Verbindungselements, die mit einer entsprechenden zusammenpassenden Oberfläche des zweiten Lagerungsblocks kompatibel ist, am zweiten Lagerungsblock befestigt ist, und dass der Schwenkstift eine Keilfläche eines schrägen Profils aufweist, die dazu angepasst ist, dass sie der ersten Klemmfläche des entsprechenden Verbindungselements gegenüberliegt, so dass während eines enger werdenden Eingriffs der jeweiligen Verbindungselemente mit dem ersten Lagerungsblock mittels des entsprechenden Schwenkstifts die Keilfläche des Schwenkstifts das entsprechende Verbindungselement so bewegt, dass die zweite Klemmfläche des Verbindungselements in Richtung auf die entsprechende zusammenpassende Oberfläche zu bewegt wird, die auf dem zweiten Lagerungsblock vorgesehen ist. Vorteilhafterweise ist der Schwenkstift durch ein Verankerungselement, das durch eine Bohrung des Schwenkstifts einführbar ist, am ersten Lagerungsblock gesichert.The inventive method, as defined in claim 8, characterized in that the Connecting element by means of a pivot pin on the first storage block is fixed and by means of a second clamping surface of the corresponding connecting element, the with a matching matching surface of the second storage block is compatible, on the second storage block is fixed, and that the pivot pin is a wedge surface of a bevel Profile, which is adapted to the first clamping surface of the corresponding Opposite connecting element, so while a tighter engagement of the respective connecting elements with the first bearing block by means of the corresponding pivot pin the wedge surface the pivot pin moves the corresponding connecting element so that the second clamping surface of the connecting element in the direction of the corresponding matching surface is moved to, which is provided on the second storage block. Advantageously, the pivot pin by an anchoring element, the can be inserted through a bore of the pivot pin, on the first bearing block secured.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird die Verbindung der Lagerungsblöcke mittels der Verbindungselemente durch Lösen der Verriegelung des entsprechenden Schwenkstifts und Bewegen des Schwenkstifts teilweise aus dem ersten Lagerungsblock heraus gelöst, um die zweite Klemmfläche des entsprechenden Verbindungselements vom zweiten Lagerungsblock zu lösen, wonach die Verbindungselemente vom Schwenkstift drehbar gelagert gelöst werden. Vorteilhafterweise wird die Lösungsbewegung des Schwenkstifts mit Hilfe eines Druckmittels bewerkstelligt, das in die Bohrung des Schwenkstifts eingeleitet wird.at the method according to the invention the connection of the bearing blocks by means of the connecting elements by loosening the locking of the corresponding pivot pin and moving the pivot pin partially detached from the first storage block to the second clamping surface the corresponding connecting element from the second storage block to solve, after which the connecting elements are rotatably supported by the pivot pin be solved. Advantageously, the solution movement the pivot pin accomplished by means of a pressure medium, the is introduced into the bore of the pivot pin.

Einer der größten Vorteile der Verbindungsanordnung und des entsprechenden Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung ist die strukturell und funktional einfache Anordnung, die in der vorliegenden Erfindung verwendet wird. Die erfindungsgemäße Konstruktion bietet eine sichere und zuverlässige Verriegelung. Ferner sind die Spielraumanforderungen beim Lösen und Schließen der Verbindungsanordnung minimal. Außerdem ist die Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung kosteneffektiv in ihrer Herstellung. Das Lösen und das Schließen der Anordnung kann durchgeführt werden, ohne dass dazu speziell konstruierte Werkzeuge eines großen Gewichts verwendet werden müssen.One of the greatest advantages of the connection assembly and corresponding method according to the present invention is the structurally and functionally simple arrangement used in the present invention. The construction according to the invention provides a safe and reliable locking. Furthermore, the travel requirements for releasing and closing the connection assembly are minimal. In addition, the arrangement is ge according to the present invention cost-effective in their manufacture. The loosening and closing of the assembly can be accomplished without the need for specially designed heavy weight tools.

Es folgt eine Beschreibung der Erfindung im Einzelnen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen. Es zeigt:It follows a description of the invention in detail with reference to the enclosed drawings. It shows:

1 eine schematische Aufriss-Seitenansicht der Walzen einer Presse mit verlängertem Walzenspalt, die unter der Verwendung der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung miteinander verbunden sind; 1 a schematic elevational side view of the rolls of a press with extended nip, which are connected to each other using the connection assembly according to the invention;

2 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer Verbindungsanordnung gemäß der Erfindung in Blickrichtung der Maschinenrichtung; 2 a schematic representation of an embodiment of a connection arrangement according to the invention in the direction of the machine direction;

3 eine schematische Darstellung eines Verbindungselements, das in der Verbindungsanordnung verwendet wird; 3 a schematic representation of a connecting element, which is used in the connection arrangement;

4 eine schematische vergrößerte Schnittdarstellung eines Teils der Verbindungsanordnung gemäß der Erfindung; 4 a schematic enlarged sectional view of a part of the connection arrangement according to the invention;

5 eine schematische Schnittdarstellung des Lösens einer Verbindungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung; und 5 a schematic sectional view of the release of a connection assembly according to the present invention; and

6 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer Verbindungsanordnung gemäß der Erfindung in ihrer gelösten Position in Blickrichtung der Maschinenrichtung. 6 a schematic representation of an embodiment of a connection assembly according to the invention in its released position in the machine direction.

In 1 ist schematisch eine beispielhafte Ausführungsform der Konstruktion einer Presse mit ausgedehntem Walzenspalt gezeigt, die in einer Papiermaschine verwendet wird, wobei eine Bahn W in einen Walzenspalt zwischen einer unteren Druckwalze 1 und einer über ihr angeordneten Stützwalze 2 eingeführt wird. Die Stützwalze kann eine beheizte Walze oder eine nicht beheizte Walze sein. Die Druckwalze 1 enthält Belastungsmittel 3 und einen Endlosschleifen-Walzenmantel 4. Die Belastungsmittel 3 enthalten mindestens einen Belastungsschuh und Stellglieder zum Belasten des Walzenmantels mittels des Pressschuhs gegen die Stützwalze, um so den oben erwähnten Walzenspalt zu bilden und um Wasser aus der Bahn W zu entfernen, die im Walzenspalt gepresst wird. In diesem Zusammenhang ist die Bahn W eine Papier- oder Pappbahn. Die Presse mit ausgedehntem Walzenspalt enthält auch andere Teile und Elemente, die zur besseren Verständlichkeit von der schematischen Darstellung weggelassen wurden. Diese zusätzlichen Elemente sind zum Beispiel ein Anhebemechanismus zum Anheben der oberen Walze, Mittel zum Zuführen von Kühlmittel und Schmiermittel auf die Gleitfläche des Schuhs und so weiter. Ferner kann eine Presse mit ausgedehntem Walzenspalt in umgekehrter Weise implementiert werden, wobei die Druckwalze über der Stützwalze angeordnet ist.In 1 Fig. 3 schematically shows an exemplary embodiment of the construction of an extended nip press used in a papermaking machine wherein a web W enters a nip between a lower pressure roll 1 and a support roller arranged above it 2 is introduced. The back-up roll may be a heated roll or a non-heated roll. The pressure roller 1 Contains pollutants 3 and an endless loop roll shell 4 , The stress agent 3 include at least one load shoe and actuators for loading the roll shell by means of the press shoe against the back-up roll so as to form the above-mentioned nip and remove water from the web W which is pressed in the nip. In this context, the web W is a paper or paperboard web. The extended nip press also includes other parts and elements that have been omitted from the schematic for clarity. These additional elements are, for example, a lifting mechanism for lifting the upper roller, means for supplying coolant and lubricant to the sliding surface of the shoe, and so on. Further, an extended nip press may be implemented in reverse, with the pressure roll disposed over the back-up roll.

2 zeigt ein Ende der Walzen 1 und 2 von 1 in Maschinenrichtung gesehen. Wie in der Darstellung veranschaulicht, sind die Walzen über die Jochanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung miteinander verbunden. Bei der Jochanordnung sind ein erster Lagerungsblock 5 (in der Darstellung der obere Lagerungsblock) und ein zweiter Lagerungsblock 6 (in der Darstellung der untere Lagerungsblock) über Verbindungselemente 7 und 8 miteinander verbunden, wodurch eine Verbindung zwischen der oberen Walze und der unteren Walze der Presse hergestellt wird. Die Lagerungsblöcke an den beiden Enden der Walzen sind über ähnliche Verbindungselemente miteinander verbunden. 2 shows one end of the rollers 1 and 2 from 1 seen in the machine direction. As illustrated in the illustration, the rollers are interconnected via the yoke assembly according to the present invention. In the yoke assembly are a first storage block 5 (in the illustration of the upper storage block) and a second storage block 6 (in the illustration of the lower storage block) via fasteners 7 and 8th connected together, whereby a connection between the upper roller and the lower roller of the press is produced. The bearing blocks at the two ends of the rollers are connected to each other via similar connecting elements.

Das Ende der Verbindungselemente 7 und 8, die mit dem ersten Lagerungsblock 5 zusammenpassen, ist mit dem ersten Lagerungsblock 5 mittels Schwenkstiften 9 gekoppelt, die auch abstützend als Schwenkpunkte für die Verbindungselemente dienen. Das andere Ende der Verbindungselemente 7 und 8, das mit dem zweiten Lagerungsblock 6 zusammenpasst, ist mit einem Fortsatz 10 versehen, der mit Gegenflächen 11 und 12 kooperiert, die auf dem zweiten Lagerungsblock 6 ausgebildet sind. Die Verbindungselemente sind durch Schrauben 13 auf den Lagerungsblöcken befestigt.The end of the fasteners 7 and 8th that with the first storage block 5 Matching is with the first storage block 5 by means of pivot pins 9 coupled, which also serve as supporting pivot points for the connecting elements. The other end of the fasteners 7 and 8th that with the second storage block 6 Fits, is with an extension 10 provided with counter surfaces 11 and 12 cooperates on the second storage block 6 are formed. The fasteners are by screws 13 attached to the storage blocks.

Wie in den Zeichnungen gezeigt, sind zwischen dem ersten Lagerungsblock 5 und den Verbindungselementen 7 und 8 Zylinder 14 dazu ausgelegt, dass sie zur Unterstützung der Rotation der Verbindungselemente, die von den Schwenkstiften 9 gelagert werden, dienen. Zusätzlich sind die Verbindungselemente 7 und 8 mit einem Verriegelungsmittel 15 zum Verriegeln der Verbindungselemente in der gelösten Position versehen.As shown in the drawings, are between the first storage block 5 and the connecting elements 7 and 8th cylinder 14 designed to assist in the rotation of the fasteners coming from the pivot pins 9 be stored serve. In addition, the fasteners 7 and 8th with a locking means 15 provided for locking the connecting elements in the released position.

Die Oberfläche des Fortsatzes 10, der der Gegenfläche gegenüberliegt, hat ein gekrümmtes Profil mit einem Krümmungsradius, der vorteilhafterweise gleich der Entfernung der Oberfläche des Fortsatzes vom Mittelpunkt des Schwenkstifts ist. In entsprechender Weise haben die Gegenflächen 11 und 12 des zweiten Lagerungsblocks ein gespiegeltes gekrümmtes Profil mit einem Krümmungsradius, der vorteilhafterweise gleich der Entfernung der Gegenfläche vom Mittelpunkt des Schwenkstifts ist, der mit dem ersten Lagerungsblock verbunden ist. Alternativ dazu können die Gegenflächen 11 und 12 auf dem Fortsatz 10 konisch ausgebildet sein. In diesem Fall sind konische Gegenflächen so ausgelegt, dass sie sich zur Mitte des Lagerungsblocks hin verjüngen, wobei die Anordnung selbstverriegelnd ist, wobei keine eigenen Verriegelungsmittel nötig sind.The surface of the extension 10 opposite to the mating surface has a curved profile with a radius of curvature that is advantageously equal to the distance of the surface of the extension from the center of the pivot pin. In a similar way have the mating surfaces 11 and 12 of the second storage block is a mirrored curved profile having a radius of curvature that is advantageously equal to the distance of the mating surface from the center of the pivot pin connected to the first storage block. Alternatively, the mating surfaces 11 and 12 on the extension 10 be conical. In this case, conical mating surfaces are designed so that they taper towards the center of the storage block, the arrangement being self-locking, no separate locking means being necessary.

3 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Verfahrens, das zum Befestigen des Verbindungselements 7 durch den Schwenkstift 9 am ersten Lagerungsblock 5 verwendet wird. Mit Hilfe des Verankerungselements 21, das durch die Öffnung 16 des Verbindungselements 7 eingeführt wird, und des Schwenkstifts mit einer darauf festgezogenen Verriegelungsmutter werden der Schwenkstift und dadurch das durch diesen gelagerte Verbindungselement am Lagerungsblock dadurch festgezogen, dass sie in einer Bohrung 23 befestigt sind, die am Lagerungsblock angebracht wurde. Hierbei wird das Verbindungselement in der Öffnung 16 befestigt, so dass die erste Klemmfläche 17 des Verbindungselements gegen die schräge Keilfläche 24 des Schwenkstifts zu liegen kommt, der während des Festziehvorgangs das Verbindungselement nach oben gedrückt hat. Das Ende des Schwenkstifts, der in die Bohrung eingeführt wurde, die am Lagerungsblock angebracht wurde, ist mit einem zylindrischen Bohrungsraum 25 versehen, in dem das Verankerungselement mit darauf ausgebildeten ringförmigen Krägen 26 eingeführt wird. Der Neigungswinkel der zusammenpassenden Oberflächen 17 und 24 wird so gewählt, dass die Verbindungsanordnung unter allen Umständen selbstverriegelnd ist, wodurch das Auftreten von unkontrollierten Bewegungen verhindert wird. 3 shows an enlarged view of the method used to attach the connecting element 7 through the pivot pin 9 at the first storage block 5 is used. With the help of the anchoring element 21 that through the opening 16 of the connecting element 7 is introduced, and the pivot pin with a locking nut tightened thereon, the pivot pin and thereby the connection element mounted by this are tightened on the bearing block, that they are in a bore 23 attached to the storage block. Here, the connecting element in the opening 16 attached, leaving the first clamping surface 17 of the connecting element against the inclined wedge surface 24 the pivot pin comes to rest, which has pressed the connecting element during the tightening operation. The end of the pivot pin that was inserted into the bore that was attached to the bearing block is with a cylindrical bore space 25 provided in which the anchoring element with annular collars formed thereon 26 is introduced. The inclination angle of the matching surfaces 17 and 24 is chosen so that the connection arrangement is self-locking in all circumstances, whereby the occurrence of uncontrolled movements is prevented.

4 zeigt schematisch eine Seitenaufrissansicht und eine Schnittdarstellung des Verbindungselements 7 und 8 aus geschmiedetem Stahl. Das Verbindungselement weist eine Öffnung 16 auf, die sich durch die gesamte Dicke des Verbindungselements erstreckt. Ein Teil der Innenwand der Öffnung ist geneigt ausgebildet, wobei sie die erste Klemmfläche 17 des Verbindungselements bildet. Zusätzlich ist die Öffnung 16 mit einer Ausnehmung 18 versehen, die auf der gegenüberliegenden Seite der Innenwand der Öffnung relativ zur geneigten Klemmfläche liegt, wodurch ein Verriegelungsmittel in die Ausnehmung eingeführt werden kann, um das Verbindungselement daran zu hindern, relativ zum Schwenkstift, der hierdurch eingeführt ist, rotiert und/oder bewegt zu werden, wenn das Verbindungselement rotiert wird. 4 schematically shows a side elevational view and a sectional view of the connecting element 7 and 8th made of forged steel. The connecting element has an opening 16 on, which extends through the entire thickness of the connecting element. A part of the inner wall of the opening is formed inclined, wherein the first clamping surface 17 of the connecting element forms. In addition, the opening 16 with a recess 18 provided on the opposite side of the inner wall of the opening relative to the inclined clamping surface, whereby a locking means can be inserted into the recess to prevent the connecting element from being rotated and / or moved relative to the pivot pin, which is thereby inserted when the connecting element is rotated.

Wie oben erwähnt, weist das Verbindungselement ferner einen Fortsatz 10 auf, der ein gekrümmtes oder zylindrisches Profil aufweist, das so ausgebildet ist, dass es als die zweite Klemmfläche 19 dient. Das Verbindungselement ist mit Ausnehmungen 20 versehen, die dazu ausgelegt sind, Schrauben aufzunehmen, die zum Befestigen des Verbindungselements an den Lagerungsblöcken dienen.As mentioned above, the connecting element further has an extension 10 which has a curved or cylindrical profile which is designed to act as the second clamping surface 19 serves. The connecting element is with recesses 20 provided, which are adapted to receive screws, which serve for fastening the connecting element to the support blocks.

5 zeigt eine schematische Darstellung des Lösens einer Verbindungsanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung. Die zum Befestigen des Verbindungselements 7 an den Lagerungsblöcken 5 und 6 verwendeten Schrauben sind hier in einem Zustand gezeigt, in dem sie vom Lagerungsblock 6 ausgeschraubt und am Lagerungsblock 5 leicht gelöst sind, und außerdem wurde die Verriegelungsmutter 22, welche den Schwenkstift 9 festhält, bis zu ihrem Anschlag aufgeschraubt. Mit dem Schwenkstift 9 ist eine manuell betriebene Hydraulikpumpe 28 verbunden, mittels derer ein Medium mit einem erhöhten Druck in den Zylinderbohrungsverschiebungsraum des Schwenkstifts, der in 4 gezeigt ist, gepumpt wurde, worin die Krägen des Verankerungselements, die in derselben Weise wie Kolbenringe dienen, den Verschiebungsraum anzeigen, um auf diese Weise den Schwenkstift zu einer Auswärtsbewegung aus dem ersten Lagerungsblock 5 und der darin angebrachten Bohrung zu drücken. Aufgrund der Zusammenarbeit der schrägen Keilfläche 24 des Schwenkstifts 9 mit der geneigten Klemmfläche 17 des Verbindungselements war es dem Verbindungselement 7 (oder 8) möglich, nach unten zu sinken, wodurch der Fortsatz 10 des Verbindungselements von der entsprechenden zusammenpassenden Oberfläche 11 (bzw. 12) des zweiten Lagerungsblocks gelöst wurde. Ferner hat auch in entsprechender Weise die Bewegung des Verbindungselements den Zugang zur Ausnehmung 18 geöffnet, die an der Innenwand der Öffnung 16 im Verbindungselement ausgebildet ist, wodurch die Ausnehmung dazu fähig ist, ein durch sie erfolgendes Einführen des Verriegelungsstifts 27 zu ermöglichen, der durch ein Loch geführt wird, das im Stammteil des Schwenkstifts in einer solchen Weise angebracht wurde, dass der Verriegelungsstift ein sich Lösen des Verbindungselements 7 vom Schwenkstift 9 verhindert, wenn das Verbindungselement gedreht wird. Nachdem der Verbindungselementfortsatz 10 und die zweite Klemmfläche 19 von der entsprechenden zusammenpassenden Oberfläche 11 des zweiten Lagerungsblocks gelöst wurden und die Befestigungsschrauben letztendlich aus dem Lagerungsblock 5 herausgeschraubt werden, kann das Verbindungselement vom in den 1 und 2 gezeigten Zylinder seitlich in seine gelöste Position gedreht werden. 5 shows a schematic representation of the release of a connection assembly according to the present invention. The for fastening the connecting element 7 at the storage blocks 5 and 6 used screws are shown here in a state in which they from the storage block 6 unscrewed and at the storage block 5 are easily solved, and also became the locking nut 22 which the pivot pin 9 holds, screwed to its stop. With the pivot pin 9 is a manually operated hydraulic pump 28 connected by means of which a medium with an increased pressure in the cylinder bore displacement space of the pivot pin, which in 4 in which the collars of the anchoring element, which serve in the same way as piston rings, indicate the displacement space so as to move the pivot pin outwardly of the first bearing block 5 and press the hole in it. Due to the cooperation of the oblique wedge surface 24 of the pivot pin 9 with the inclined clamping surface 17 of the connecting element, it was the connecting element 7 (or 8th ) possible to sink down, causing the extension 10 of the connector from the corresponding mating surface 11 (respectively. 12 ) of the second storage block has been solved. Furthermore, in a corresponding manner, the movement of the connecting element has access to the recess 18 Open on the inner wall of the opening 16 is formed in the connecting element, whereby the recess is capable of an insertion of the locking pin through them 27 which is guided by a hole which has been mounted in the stem portion of the pivot pin in such a manner that the locking pin is a release of the connecting element 7 from the pivot pin 9 prevents when the connector is rotated. After the connector extension 10 and the second clamping surface 19 from the corresponding matching surface 11 of the second storage block were released and the fastening screws finally from the storage block 5 can be unscrewed, the connecting element of the in the 1 and 2 cylinder shown are rotated laterally in its released position.

6 zeigt die Verbindungsanordnung in ihrer gelösten Position in Blickrichtung der Maschinenrichtung. Hierbei ist das Verbindungselement 8 durch das Verriegelungsmittel 15 seitlich in seiner gelösten Position befestigt. Nachdem die Verbindungsanordnung in ihrer gelösten Position befestigt wurde, können die obere und die untere Walze des Walzenspalts voneinander abgehoben werden, z.B. um den Mantel der Druckwalze zu ersetzen. Die Walzen werden hiernach wieder aneinander befestigt, indem die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden. 6 shows the connection assembly in its released position in the direction of the machine direction. Here is the connecting element 8th through the locking means 15 attached laterally in its released position. After the connection assembly has been secured in its released position, the upper and lower rollers of the nip can be lifted apart, for example, to replace the mantle of the pressure roller. The rolls are then re-attached to one another by performing the steps described above in reverse order.

Es muss berücksichtigt werden, dass die Erfindung in keiner Weise auf die oben beschriebene beispielhafte Ausführungsform eingeschränkt ist, sondern gegebenenfalls modifiziert werden kann, ohne dass dadurch vom Umfang der beiliegenden Ansprüche abgewichen wird.It must be considered It is to be understood that the invention is in no way intended to be exemplary of the one described above embodiment limited is, but may be modified without affecting Deviated from the scope of the attached claims.

Claims

Arrangement for interconnecting and securing rolls ( 1 . 2 ), which form a nip in a press with extended pressing zone, wherein at least one of the rolls ( 1 ) the press with extended pressing zone a loading means, advantageously at least one load shoe for pressing the endless loop roller cover ( 4 ) of a roller ( 1 ) against the other ( 2 ) of the rollers of the press with extended pressing zone so as to form a nip (N), the lower roller ( 1 ) and the upper roller ( 2 ) are releasably connected to each other, and the rollers ( 1 . 2 ) the press with extended pressing zone interconnecting arrangement rotatable connecting elements ( 7 . 8th ), through which the rollers ( 1 . 2 ) of the press with extended pressing zone over its bearing blocks ( 5 . 6 ) are detachably interconnected, characterized in that each of the connecting elements ( 7 . 8th ) with the first storage block ( 5 ) by means of a pivot pin ( 9 ) is pivotally connected, which with a sloping wedge surface ( 24 ) equipped with a first clamping surface ( 17 ) of the corresponding connecting element ( 7 . 8th ) matches.

Connecting arrangement according to claim 1, characterized in that each of the connecting elements ( 7 . 8th ) an opening ( 16 ) passing through the body of the connecting element ( 7 . 8th ) and passes it to the corresponding pivot pin ( 9 ) to be passed therethrough to the connecting element ( 7 . 8th ) on the first storage block ( 5 ), wherein at least a part of the inner wall of the opening ( 16 ) has an inclined shape or the like, which is then used as the first clamping surface ( 17 ) of the connecting element ( 7 . 8th ) serves.

Connecting arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that each of the pivot pins ( 9 ) using anchoring agents ( 21 ) passing through a bore of the pivot pin ( 9 ) and the corresponding connecting element ( 7 . 8th ) are insertable, at the first storage block ( 5 ) is locked and secured.

Connecting arrangement according to one of claims 2 or 3, characterized in that on the inner wall of each opening ( 16 ) a recess ( 18 ) is provided, in which a locking pin ( 27 ) is inserted to prevent unintentional rotation and radial movement of the connecting element ( 7 . 8th ) relative to the pivot pin ( 9 ) to prevent.

Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the end of each connecting element ( 7 . 8th ) associated with the second storage block ( 6 ), an extension ( 10 ) having a second clamping surface ( 19 ) of the connecting element ( 7 . 8th ) having a curved or tapered profile so as to interfit with a corresponding mating surface ( 11 . 12 ) stored on the second storage block ( 6 ) is designed to interact.

Connecting arrangement according to claim 5, characterized in that the mating surfaces ( 11 . 12 ) of the second storage block ( 6 ) has mating surfaces on the opposite sides of the support block whose profile is curved semiplanar or alternatively conical.

Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the radius of rotation of the connecting elements ( 7 . 8th ) is oriented perpendicular to the machine direction.

Method of interconnecting and securing rolls ( 1 . 2 ) forming a nip in an extended nip press, in which process support blocks ( 5 . 6 ) of the rolls forming the nip ( 1 . 2 ) by connecting elements ( 7 . 8th ) are interconnected so that the connecting elements ( 7 . 8th ) are movable between a released position and an engaged position, characterized in that each of the connecting elements ( 7 . 8th ) by means of a pivot pin ( 9 ) at the first storage block ( 5 ) and by means of a second clamping surface ( 19 ) of the corresponding connecting element ( 7 . 8th ) with an appropriate matching surface ( 11 . 12 ) of the second bearing block is compatible with the second bearing block, and that the pivot pin ( 9 ) a wedge surface ( 24 ) has an oblique profile adapted to conform to the first clamping surface ( 17 ) of the corresponding connecting element ( 7 . 8th ) so that during a tighter engagement of the respective connecting elements ( 7 . 8th ) with the first bearing block by means of the corresponding pivot pin ( 9 ) the wedge surface ( 24 ) of the pivot pin ( 9 ) the corresponding connecting element ( 6 . 7 ) is moved so that the second clamping surface ( 19 ) of the connecting element ( 7 . 8th ) towards the corresponding mating surface ( 11 . 12 ) moving on the second storage block ( 6 ) see is.

Method according to claim 8, characterized in that each pivot pin ( 9 ) by an anchoring means ( 21 ) passing through a bore of the pivot pin ( 9 ) is insertable, at the first storage block ( 5 ) is secured.

Method according to claim 8 or 9, characterized in that the connection of the storage blocks ( 5 . 6 ) by means of the connecting elements ( 7 . 8th ) by releasing the lock of the corresponding pivot pin ( 9 ) and moving the pivot pin ( 9 ) partially from the first storage block ( 5 ) is released to the second clamping surface ( 19 ) of the corresponding connecting element ( 7 . 8th ) from the second storage block ( 6 ), after which the dissolved connecting elements ( 7 . 8th ) rotatable from the pivot pin ( 9 ) be stored.

A method according to claim 10, characterized in that the solution movement of the pivot pin ( 9 ) is accomplished by means of a pressure medium, which in the bore of the pivot pin ( 9 ) is initiated.