DE590144C

DE590144C - Quick change chucks for machine tools, especially drilling machines

Info

Publication number: DE590144C
Application number: DE1930590144D
Authority: DE
Original assignee: KURT HAESSNER WERKZEUGFABRIK
Current assignee: KURT HAESSNER WERKZEUGFABRIK
Priority date: 1930-10-18
Filing date: 1930-10-18
Publication date: 1933-12-29
Also published as: FR724739A; US1929869A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Schnellwechselfutter für Werkzeugmaschinen, insbesondere Bohrmaschinen, bei denen die zur Aufnahme des Wei'kzeuges dienende Einsatzhülse durch mittels eines Schieberinges bewegbare Sperrglieder in den. Futterkörper gegen Längsverschiebung gesichert wird. Bei den bekannten Schnellwechselfuttern dieser Art sind die Sperrglieder gewöhnlich als Stifte ausgebildet, die. senkrecht zur Längsachse des Futters in Bohrungen des Futterkörpers verschiebbar angeordnet sind und durch eine Verstellfläche des Schieberinges in Eingriff mit einer Umfangsnut der Einsätzhülse gebracht werden.The invention relates to quick-change chucks for machine tools, in particular Drilling machines in which the insert used to hold the Wei'kzeuges by means of a sliding ring movable locking members in the. Chuck body is secured against longitudinal displacement. With the known quick-change chucks this The locking members are usually designed as pins that. perpendicular to the longitudinal axis of the chuck are arranged displaceably in bores of the chuck body and by an adjustment surface of the sliding ring in Engagement with a circumferential groove of the insert sleeve.

Diese bekannte Anordnung hat den Nachteil, daß die Sperrstifte erheblichen Biegungsbeanspruchungen ausgesetzt sind und einer beträchtlichen Abnutzung unterliegen, so daß im Laufe der Zeit zwischen ' den Angriffsflächen der Sperrstifte und der Einsatzhülse ein Spielraum entsteht, der eine schädliche Bewegung der Einsatzhülse in den Futterkörper zuläßt. Es ist ferner auch schon bekannt, die Sperrglieder der Sicherungsvorrichtung als kurze Hebel auszubilden, die auf in dem Futterkörper befestigten Achsen schwenkbar gelagert sind und durch Verstellflächen des Schieberinges in bzw. außer Eingriff mit der Einsatzhülse gebracht werden. Diese Bauart ist infolge der Anordnung der Schwenkachsen verhältnismäßig kompliziert und erfordert auch besondere Sorgfalt bei dem Zusammenbau des Futters. Gemäß der vorliegenden Erfindung sollen daher die vor- ,35 . erwähnten Nachteile dadurch beseitigt werden, daß die Sperrhebel als gelenklose Flachstücke ausgebildet sind, gegen deren Enden die Verstellflachen des Schieberinges wirken. Hierdurch wird eine äußerst einfache Bauart der Sicherungsvorrichtung erreicht und gleichzeitig die Entstehung eines Spielraumes durch Abnutzung der Sperrhebel wirksam vermieden, da die annähernd parallel zur Längsachse des Futters liegenden Flachstücke nur in ihrer Längsrichtung Druckbeanspruchungen ausgesetzt sind.This known arrangement has the disadvantage that the locking pins are exposed to significant bending stresses and a subject to considerable wear, so that over time between 'the attack surfaces the locking pins and the insert sleeve creates a margin that is harmful Movement of the insert sleeve in the chuck body allows. It is also already known to form the locking members of the safety device as short levers on axes fixed in the chuck body are pivotably mounted and by adjusting surfaces of the sliding ring in and out Engagement with the insert sleeve. This design is due to the arrangement of the Pivot axes are relatively complicated and also require special care assembling the chuck. According to the present invention, the above, 35 . mentioned disadvantages are eliminated in that the locking lever as hingeless flat pieces are formed, against the ends of which the adjustment surfaces of the sliding ring act. As a result, an extremely simple design of the safety device is achieved and at the same time the creation of a margin through wear of the locking lever effective avoided because the flat pieces lying approximately parallel to the longitudinal axis of the chuck are only exposed to pressure loads in their longitudinal direction.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar istThe drawing shows, for example, an embodiment of the subject matter of the invention, namely is

Abb. ι ein Längsschnitt durch das Schnellwechselfutter in der Sperrlage undFig. Ι a longitudinal section through the quick-change chuck in the blocked position and

Abb. 2 ein entsprechender Schnitt in der entsicherten Lage.Fig. 2 a corresponding section in the unlocked position.

Das Futter besteht aus einer im wesentliehen zylindrischen Hülse F₁ die an ihrem oberen Ende einen konischen Zapfen aufweist. Die Hülse F ist in der Längsrichtung mit einer Anzahl Aussparungen oder Schlitzen versehen, und in jedem dieser Schlitze ist ein als Flachstück ausgebildeter Sperrhebel B gelenklos kippbar gelagert. Die Sperrhebel B werden von einem aus zwei miteinander ver- -schraubten Ringteilen bestehenden Schiebering R umschlossen, und zwischen dem unteren Ringteil und einer an der Hülse F vor-The chuck consists of a substantially cylindrical sleeve F ₁ which has a conical pin at its upper end. The sleeve F is provided with a number of recesses or slots in the longitudinal direction, and in each of these slots a locking lever B designed as a flat piece is mounted such that it can be pivoted without articulation. The locking levers B are enclosed by a sliding ring R consisting of two ring parts screwed together, and between the lower ring part and one on the sleeve F in front.

gesehenen Schulter ist eine Feder D angeordnet, welche den Schiebering R nach unten drückt.Seen shoulder, a spring D is arranged, which presses the sliding ring R downwards.

In die Bohrung der Hülse F ist eine Einsatzhülse E eingesetzt, die an ihrem oberen Ende einen halbzylindrisch abgerundeten Mitnehmerlappen aufweist, der in eine Quernut der Hülse F eingreift. An dem äußeren Umfang der Einsatzhülse £ ist eine Nut G In the bore of the sleeve F , an insert sleeve E is inserted, which has a semi-cylindrical rounded driver tab at its upper end, which engages in a transverse groove of the sleeve F. A groove G is located on the outer circumference of the insert sleeve £

to vorgesehen.to provided.

Die von dem zweiteiligen Schiebering R umschlossenen Sperrhebel B sind an ihrem oberen und unteren Ende schmäler ausgeführt als an dem dazwischenliegenden Teil und ferner an dem unteren Teil außen mit einer Abschrägung versehen. Die oberen und unteren Enden der Sperrhebel B wirken mit an der Innenseite des Schieberinges R vorgesehenen Verstellflächen C¹ bzw. C² zusammen, und zwar sind diese Verstellflächen derart angeordnet, daß bei Verschiebung des Ringes R nach oben unter Überwindung der Spannung der Feder D die Sperrhebel B durch die mit ihren unteren Enden in Eingriff kommende Verstellfläche C² so bewegt werden, daß ihre oberen Enden nach außen kippen, während bei darauffolgender Abwärtsbewegung des Ringes R die Sperrhebel B durch die mit ihren oberen Enden in Eingriff kommende Verstellfläche C¹ wieder nach innen kippen.The locking levers B, which are enclosed by the two-part sliding ring R, are designed to be narrower at their upper and lower ends than at the intermediate part and furthermore provided with a bevel on the outside of the lower part. The upper and lower ends of the locking lever B cooperate with provided on the inner side of the sliding ring R Verstellflächen C ¹ and C ^2, namely this Verstellflächen are arranged so that upon displacement of the ring R upward, overcoming the bias of spring D is the Locking levers B are moved ^{by the adjusting surface C 2} engaging with their lower ends so that their upper ends tilt outwards, while with the subsequent downward movement of the ring R, the locking levers B are moved again by the adjusting surface C ¹ engaging with their upper ends tilt inside.

Bei der in Abb. 1 dargestellten Lage befindet sich der Schiebering R in seiner unteren Stellung, so daß die Sperrhebel B an ihren oberen Enden nach innen gekippt sind und in die Nut G der Einsatzhülse E eingreifen. Die Einsatzhülse E ist infolgedessen durch die Sperrhebel B gegen Herausziehen aus dem Futter F gesichert. Wenn die Einsatzhülse E aus dem Futter herausgenommen werden soll, braucht lediglich der Ring R gegen die Wirkung der Feder D nach oben geschoben zu werden, so daß die oberen Enden der Sperrhebel B außer Eingriff mit der Nut G der Einsatzhülse kommen.In the position shown in Fig. 1, the sliding ring R is in its lower position, so that the locking levers B are tilted inward at their upper ends and engage in the groove G of the insert sleeve E. As a result, the insert sleeve E is secured against being pulled out of the chuck F by the locking lever B. If the insert sleeve E is to be removed from the chuck, the ring R only needs to be pushed up against the action of the spring D so that the upper ends of the locking lever B disengage from the groove G of the insert sleeve.

Der untere Teil des Ringes R ist schwächer gehalten, so daß nach oben ein Ansatz entsteht, welcher die Möglichkeit gibt, die Einsatzhülse während des Ganges der Maschine mit. einer Hand zu entfernen. 'The lower part of the ring R is kept weaker, so that an approach is created upwards, which gives the opportunity to use the insert sleeve while the machine is running. to remove with one hand. '

Durch die Feder D wird der Schiebering R dauernd in der Sperrlage gehalten, so daß das Futter in jeder Lage verwendbar ist.The spring D keeps the sliding ring R permanently in the blocking position, so that the chuck can be used in any position.

Claims

Patent claims:

1. Quick-change chucks for machine tools, in particular drills, with an insert sleeve serving to hold the tool, which is held in the chuck by locking levers that can be tilted by means of a sliding ring, characterized in that the locking levers are hingeless. Flat pieces (B) are formed, against the ends of which the adjustment surfaces of the sliding ring (R) act.

2. Quick-change chuck according to claim i, characterized in that the sliding ring (R) is held permanently in the blocking position by a spring (D).

1 sheet of drawings