DE589343C

DE589343C - Bushing insulator for oil-filled electrical apparatus

Info

Publication number: DE589343C
Application number: DE1930589343D
Authority: DE
Inventors: Werner Angst
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1930-02-13
Filing date: 1930-02-13
Publication date: 1933-12-06

Description

Die Erfindung betrifft Durchführungsisolatoren für ölgefüllte elektrische Apparate, die a.us zwei Teilen bestehen, deren Achsen gegeneinander geneigt sind. Solche Isolatoren werden dann verwendet, wenn der Abstand der oberhalb des Deckels liegenden Durchführungsenden wesentlich größer sein muß als der Abstand der unteren, im Ölbehälter liegenden Enden. Diese Aufgabe liegt beispielsweise bei ölschaltern für Freiluftaufstellung vor, wenn diese Schalter in Luft von besonders geringer Durchschlagfestigkeit, beispielsweise stark feuchtigkeitshaltiger Luft, verwendet werden sollen. Der Fall kann auch so liegen, daß bei einem ölgefüllten elektrischen Apparat, bei dem die unteren, unter öl liegenden Durchführungsenden in besonders kleinem Abstand angeordnet werden können, wie z. B. bei elektrischen Widerständen dieser Umstand ausgenutzt werden soll, um das Ölgefäß und den Deckel möglichst klein zu halten. Man muß dann mit Rücksicht auf die vorgeschriebenen Mindestabstände oberhalb des Deckels gebogene Durchführungen verwenden.The invention relates to bushing insulators for oil-filled electrical apparatus, which consist of two parts, the axes of which are inclined towards each other. Such isolators are used when the distance between the bushing ends above the cover must be significantly greater than the distance between the lower ends lying in the oil container. This task is for example in the case of oil switches for outdoor installation, if these switches in air have a particularly low dielectric strength, for example, highly humid air, should be used. The case can also be such that in an oil-filled electrical apparatus, in which the lower, be arranged under oil bushing ends at a particularly small distance can, such as B. in the case of electrical resistances, this fact can be exploited should in order to keep the oil compartment and the lid as small as possible. You then have to take into account the prescribed minimum distances Use curved ducts above the cover.

Es ist bereits bekannt, für diesen Fall einteilige Porzellandurchführungen zu verwenden, die knapp oberhalb des Deckels gebogen sind, so daß die Achsen des oberen und des unteren Teiles der Durchführung einen Winkel miteinander bilden. Die Herstellung derartiger gebogener einteiliger Porzellandurchführungen ist aber schwierig und kostspielig. Stellt man die oberhalb des Deckels gebogenen Durchführungen aus zwei Teilen her, wie es ,bei einer geraden Durchführung bekannt ist, so ist es schwierig, der Durchführung an der Stoßstelle der beiden Teile, die zugleich Biegungsstelle ist, eine genügende elektrische Festigkeit zu geben.It is already known to use one-piece porcelain bushings in this case, which are bent just above the lid so that the axes of the upper and the lower part of the implementation form an angle with each other. The manufacture of such however, curved one-piece porcelain bushings are difficult and costly. If the bushings bent above the cover are made from two parts, like it is known when performing a straight, so it is difficult to perform at the joint between the two parts, which is also a bending point, has a sufficient electrical power To give strength.

Diese Schwierigkeiten werden nach der Erfindung dadurch behoben, daß der untere, engere Teil ein Stück in den ihn umfassenden oberen Teil derart hineinragt, daß die beiden Teile sich nicht aufeinander abstützen, sondem jeder für sich an einer gemeinsamen Fassung befestigt ist, und daß das in den oberen Teil hineinragende Stück des unteren Teiles mit Wülsten versehen ist. Dadurch, daß sich die an der Biegungsstelle ineinandergreifenden Durchführungsteile nicht berühren, wird der ziemlich große Oberflächenwiderstand von Porzellan zur Vermeidung eines Überschlages ausgenutzt, und durch die Wülste wird der Oberflächenwiderstand an der Biegungsstelle vergrößert. Bei dieser Anordnung ist es möglich, das in den oberen Teil der Durchführung hineinragende Stück des unteren Teiles kurz zu halten und dem umfassenden Teil der Durchführung einen verhältnismäßig kleinen Durchmesser zu geben.These difficulties are eliminated according to the invention in that the lower, narrower part protrudes a bit into the upper part surrounding it in such a way that the two Do not divide each other, but each for himself on a common Socket is attached, and that the protruding into the upper part of the lower part Part is provided with beads. Because the interlocking at the bending point Do not touch bushing parts, the surface resistance will be quite large of porcelain is used to avoid flashover, and the surface resistance is increased by the bulges enlarged at the point of bend. With this arrangement it is possible that in the upper part of the implementation to keep protruding piece of the lower part short and to give the extensive part of the implementation a relatively small diameter.

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Werner Angst in Sissach, Sonnenrain, Schweiz.Werner Angst in Sissach, Sonnenrain, Switzerland.

©süfsdhes Museffiia
ßiblicfhels© süfsdhes Museffiia
publicly

In den Abbildungen sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the figures.

In Abb. ι bedeutet io einen Ölschalterdeckel, ii den Flansch des Deckels, 12 die Fassung der zweiteiligen Durchführung. 13, 14, 15 sind Kittstellen. 16 ist der engere Teil, 17 ist der ihn umfassende weitere Teil der Durchführung. 18 ist der Durchführungsbolzen, der bei 20 abgebogen ist. 21 ist die Metallkappe der Durchführung. 22 ist das umfaßte Stück der unteren Durchführungshälfte, das an seiner Oberfläche mit Wulsten versehen ist. Wie ersichtlich, ist dieses Stück nur kurz gehalten, so daß der Durchmesser des umfassenden Teiles in mäßigen Grenzen bleibt. Der Überschlagsweg geht vom Bolzen 18 über den oberen Rand 23 des engeren Teiles der Durchführung und über deren gewellte Oberfläche zum Flansch 12 und ist genügend groß, um eine Entladung mit Sicherheit zu vermeiden. Das Innere der Durchführung ist in bekannter Weise mit Isoliermasse ausgegossen.In Fig. Ι io means an oil switch cover, ii the flange of the lid, 12 the Version of the two-part implementation. 13, 14, 15 are putty. 16 is the narrower one Part 17 is the further part of the implementation that encompasses it. 18 is the lead-through bolt that is bent at 20. 21 is the one Metal cap of the implementation. 22 is the encompassed piece of the lower grommet half that is beaded on its surface is provided. As can be seen, this piece is kept short so that the diameter of the comprehensive part remains within moderate limits. The rollover path goes from the bolt 18 over the upper edge 23 of the narrower part of the implementation and over the corrugated Surface to the flange 12 and is large enough to accommodate a discharge Avoid security. The inside of the implementation is in a known manner with Poured insulating compound.

In der Abb. 2 ist eine noch, stärker gekrümmte Durchführung dargestellt. Der obere Teil 24 dieser Durchführung ist kein Rotationskörper, sondern besitzt eine Verlängerung 25, mit welcher die engere Durch-In Fig. 2 an even more curved implementation is shown. Of the upper part 24 of this implementation is not a body of revolution, but has an extension 25, with which the narrower

führung 16 übergriffen wird. Die Herstellung dieses keramischen Körpers bietet im Gegensatz zu Durchführungen, die einen einteiligen gebogenen keramischen Körper haben, keine Herstellungsschwierigkeiten. Die beiden Teile sind in eine Fassung 26 eingekittet, mit der sie am Deckelflansch 11 befestigt sind.leadership 16 is overridden. The production this ceramic body offers, in contrast to bushings, which have a one-piece curved ceramic bodies have no manufacturing difficulties. The two parts are cemented into a socket 26 with which they are attached to the cover flange 11.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß man für ölschalter, an welche die obengenannten Bedingungen gestellt werden, ganz normale Gefäße verwenden kann und auch den normalen Deckel unter Vornahme nur kleiner Abänderungen beibehalten kann.A particular advantage of the invention is that one for oil switches to which the above conditions are met, can use completely normal vessels and also kept the normal lid with only minor changes can.

Claims

Claim:

Bushing insulator for oil-filled electrical apparatus, consisting of two Parts whose axes are inclined to each other, characterized in that the lower, narrower part is a piece in the him comprehensive upper part protrudes in such a way that the two parts are not supported on each other, but each for is attached to a common socket, and that in the upper part protruding piece of the lower part is provided with beads.

1 sheet of drawings