Verfahren zum Verpasten von Gitterstreifen zur Herstellung von Sammlerelektroden
Es ist bekannt, Elektroden für alkalische Sammler in der Weise maschinell herzustellen,
daß zwei Metallbänder, bei welchen durchlöcherte Längsstreifen mit schmalen undurchlöcherten
Längsstreifen abwechseln, die aktive Masse zwischen sich fassen und mit ihr durch
ein Walzenpaar hindurchgehen, welches die ungelochten Längsstreifen gegeneinanderpreßt,
so daß also die aktive Masse die zwischen den zusammengepreßten Längsstreifen gebildeten
längsverlaufenden Hohlräume füllt.Process for pasting grid strips for the production of collector electrodes
It is known to machine electrodes for alkaline collectors in such a way that
that two metal strips, in which perforated longitudinal strips with narrow imperforate
Alternate vertical stripes, grasp the active mass between you and carry it through
a pair of rollers pass through which press the unperforated longitudinal strips against each other,
so that the active mass is formed between the compressed longitudinal strips
fills longitudinal cavities.
Demgegenüber handelt es sich vorliegend um Elektroden, die in bekannter
Weise aus der Quere nach mäanderbandartig zusammengefalteten Stücken eines in der
Erscheinungsform eines feinen Drahtgewebes gitterartig ausgestanzten Nickelbandes
oder Nickelstreifens bestehen, dessen Maschen unter beiderseitiger Bedeckung des
vom Nickelstreifen gebildeten Skelettes mit der pastenförmigen aktiven Masse gefüllt
sind. Der Gitterstreifen wird in bekannter Weise so gestanzt (perforiert), daß sich
auf der einen Seite um jedes einzelne Loch herum ein feiner Grat bildet. Von dieser
durch die Bildung des Grates rauh gewordenen Seite aus wird die Paste aufgestrichen,
da sie so besonders gut haftet. Ein solcher verpasteter, doch nicht zusammengefalteter
Gitterstreifen ist in Abb.2 und 3 der Zeichnung in mehrfacher Vergrößerung dargestellt.
Dieses Verpasten (Pastieren) des sozusagen das Skelett der Elektrode bildenden einfachen
Gitterstreifens geschah bisher von Hand, was - ganz abgesehen von wirtschaftlichen
Gesichtspunkten - den Nachteil hatte, daß die fertigen Elektroden nicht genügend
gleichmäßig stark ausfielen und infolgedessen beim Einbau in den Sammler einen verhältnismäßig
großen Abstand voneinander erhalten mußten.In contrast, the present case involves electrodes that are known in the art
Way out of the way after pieces of one in the meandering band-like folded
Appearance of a fine wire mesh, punched out in a grid-like manner
or nickel strips, the meshes of which are covered on both sides
The skeleton formed by the nickel strip is filled with the pasty active material
are. The grid strip is punched (perforated) in a known manner so that
forms a fine ridge around each individual hole on one side. Of this
The paste is spread on the side that has become rough due to the formation of the burr,
because it adheres particularly well. Such a pasty one, but not folded up
The grid strip is shown in Figures 2 and 3 of the drawing in multiple enlargements.
This pasting (pasting) of the simple, so to speak, the skeleton of the electrode
Up to now, the bars were done by hand, which - quite apart from economic ones
Aspects - had the disadvantage that the finished electrodes were insufficient
turned out to be evenly strong and as a result, when installed in the collector, a proportionate
had to keep a large distance from each other.
Die Erfindung ermöglicht das wirtschaftlich und technisch befriedigende
Verpasten der einfachen, zunächst endlosen Gitterstreifen auf maschinellem Wege.
Dabei waren gewisse Schwierigkeiten zu überwinden, die insbesondere aus der Neigung
der aus Metallsalzen (Nickelhyperoxyd) und Wasser bestehenden Paste erwachsen, da
zu haften, wo sie nicht haften soll, nämlich an den die Paste in die Maschen des
Gitterstreifens hineinpressenden Organen. Die Aufgabe wurde dadurch gelöst, daß
die aus einem flachen Mundstück heraus und auf den befeuchteten Gitterstreifen gedrückte
Paste durch ein von dem Streifen durchlaufenes Walzenpaar, dessen obere Walze heiß
und trocken, dessen untere Walze feucht und kühl gehalten wird, in die Maschen des
Gitterstreifens hinein- und durch sie hindurchgepreßt wird. Alles weitere wird die
nachfolgende Erläuterung einer zur Ausführung dieses Verfahrens geeigneten, auf
der Zeichnung nur in ihren für den Arbeitsgang wesentlichen Teilen schematisch dargestellten
Maschine (Abb. i) ergeben.The invention enables the economically and technically satisfactory
Pasting the simple, initially endless grid strips by machine.
Certain difficulties had to be overcome, in particular from the inclination
the paste, consisting of metal salts (nickel hyperoxide) and water, grows there
to adhere where it should not adhere, namely to where the paste is in the mesh of the
Organs pressing into it. The object was achieved in that
which was pressed out of a flat mouthpiece and onto the moistened grid strip
Paste through a pair of rollers passed through by the strip, the upper roller of which is hot
and dry, the lower roller of which is kept moist and cool, into the mesh of the
Grid strip is pressed in and through them. Everything else will be the
the following explanation of a suitable for carrying out this method on
the drawing shown schematically only in its essential parts for the operation
Machine (Fig. I).
Die ziemlich steife Paste wird in den Zylinder i eingetragen, aus
welchem sie durch den langsam und stetig vorgehenden Kolben :2
allmählich
herausgepreßt :wird. Der Zylinder hat ein flaches Mundstück 3 von ein wenig geringerer
Breite als der Gitterstreifen. Durch. dieses Mundstück hindurch wird die Paste unmittelbar
in die Spalte der Walzenpaare 4-5 hineingedrückt. In die Walzenspalte läuft von
unten her der Gitterstreifen 6 hinein, nachdem er die Führungsrollen 7 und 8 überlaufen
hat. Rolle 8 taucht in das Wassergefäß 9 ein, so daß der Gitterstreifen befeuchtet
wird. Die Walze 4 wird durch den Gasbrenner io (oder eine elektrische Heizvorrichtung)
ziemlich stark, d. h. auf eine Temperatur gegen ioo°, erhitzt, Walze 5 dagegen durch
ihr Eintauchen in das Gefäß 9 gekühlt. Hierdurch wird erreicht, daß nichts von der
durch die Walze 4 in die Maschen des Gitterstreifens hineinzupressenden Paste an
der Walze haften bleibt, weil die durch die starke Erwärmung bewirkte schnelle Trocknung
der Paste an der Oberfläche der Schicht das Anhaften an Walze 4 verhindert. An der
unteren Walze 5 bleibt die Paste ebenfalls nicht haften, wohl deshalb nicht, weil
sie nur im Bereich der Maschen, also sozusagen nur punktweise, an die untere Walze
herantreten kann. Die angetriebenen Walzen 4 und 5 fördern den verpasteten Gitterstreifen
durch eine weiteres Walzenpaar 11-i2 hindurch. Dieses wird z. B. durch den auf die
Oberwalze i i einwirkenden Gasbrenner 13 beheizt und hat sich als zur Nachpressung
und vollkommenen Austrocknung zweckmäßig erwiesen.The rather stiff paste is introduced into the cylinder i, out
to which they move with the slowly and steadily advancing piston: 2
gradually
squeezed out: is. The cylinder has a flat mouthpiece 3 of a little smaller
Width than the grid strip. By. The paste becomes immediately through this mouthpiece
pressed into the column of the roller pairs 4-5. Runs into the nip
at the bottom of the grid strip 6 after it overflows the guide rollers 7 and 8
Has. Roller 8 is immersed in the water vessel 9 so that the grid strip is moistened
will. The roller 4 is powered by the gas burner io (or an electric heater)
quite strong, d. H. heated to a temperature of about 100 °, roller 5, however, through
their immersion in the vessel 9 is cooled. This ensures that nothing of the
paste to be pressed through the roller 4 into the mesh of the lattice strip
the roller sticks because of the rapid drying caused by the strong heating
the paste on the surface of the layer prevents sticking to roller 4. At the
The paste does not stick to the lower roller 5 either, probably not because
only in the area of the mesh, so to speak only point by point, to the lower roller
can approach. The driven rollers 4 and 5 promote the pasted grid strip
through a further pair of rollers 11-i2. This is z. B. by the
Heated upper roller i i acting gas burner 13 and has been used as a post-pressing
and complete dehydration proved expedient.
Damit wäre die Maschine beschrieben, wenn der verpastete Gitterstreifen
zunächst unzerschnitten bleiben und etwa zu späterer weiterer Verarbeitung aufgespult
werden sollte. Es empfiehlt sich aber, den Gitterstreifen schon in der Maschine
auf die zur Bildung der Elektrodenwerkstücke geeigneten Längen zu zerschneiden.
Diesem Zweck dient die aus dem festliegenden Untermesser 14 und dem zeitweise schnell
niederbewegten Obermesser 15 bestehende Schere. Über die Platte. 16 läuft das endlose
Förderband 17. welches, wie gezeichnet, auch schon das Walzenpaar 11-12 111i!
durchlaufen kann und hinter ihm eine Auskröpfung für die Schere bildet. Durch das
Förderband 17 werden die abgeschnittenen Längen 6a des Gitters auf die Platte 18
geschoben, von der sie abgenommen werden, um aufgestapelt oder sogleich der weiteren
Bearbeitung durch Zusammenfalten und Pressen zugeführt zu werden.This would describe the machine if the pasted grid strip should initially remain uncut and, for example, be reeled up for further processing at a later date. However, it is advisable to cut the grid strip in the machine to the lengths suitable for the formation of the electrode workpieces. The scissors consisting of the fixed lower cutter 14 and the upper cutter 15, which is temporarily moved down rapidly, serve this purpose. About the plate. 16 runs the endless conveyor belt 17. which, as shown, also includes the roller pair 11-12 111i! can go through and behind him forms a crank for the scissors. By means of the conveyor belt 17, the cut lengths 6a of the grid are pushed onto the plate 18, from which they are removed in order to be stacked or immediately fed to further processing by folding and pressing.