Vorrichtung zum Bedrucken von Karton- oder Papierbahnen zur Herstellung
von Schachtelzuschnitten Die vorliegende Erfindung betrifft leine Vorrichtung zum
Bedrucken. der Kartonbahn in Druck- und Stanzmaschinen zur Herstellung von Schachtelzuschnitten.
Gemäß der Erfindung wird der Druck zunächst auf einendloses, absatzweise ;geschaltetes
Gummituch aufgedruckt und von diesem Gummituch dann auf die Kartonbahn. Der Aufdruck
des Bildes auf das Gummituch kann sowohl im Flachdruck als auch im Rotationsdruck
erfolgen. Der Abdruck des Bildies o. dgl. auf die Kartonbahn geschieht in der Weise,
@daß während des Stillstandes der Kartonbahn und des Gummituches unter der Kartonbahn
eine glatte Druckwalze entlang bewegt wird, die die Kartonbahn auf der Länge des
Druckbildes gegen das Gummituch preßt und so den Abdruck dies Bildes auf die Kartonbahn
bewirkt.Device for printing cardboard or paper webs for production
of box blanks The present invention relates to a device for
Printing. the cardboard web in printing and punching machines for the production of box blanks.
According to the invention, the pressure is initially switched to endless, intermittent
Imprinted rubber blanket and then from this rubber blanket onto the cardboard web. The imprint
of the image on the rubber blanket can be done both in planographic printing and in rotary printing
take place. The imprint of the picture or the like on the cardboard web is done in such a way,
@ that during the standstill of the cardboard web and the rubber blanket under the cardboard web
a smooth pressure roller is moved along which the cardboard web along the length of the
Presses the print image against the rubber blanket and so the imprint of this image on the cardboard web
causes.
Mit diesen Einrichtungen ist es möglich, Zuschnitte beliebiger Größe
zu bedrucken, ohne daß das Gummituch, der Klischeezylinder oder die Druckwalze ausgewechselt
zu werden brauchen. Mit der Änderung der Vorschublänge für die Kartonbahn wird gleichzeitig
auch der jeweilige Vorschub für das absatzweise bewegte Gummituch geregelt, während
die erhöhte Laufbahn für den unteren Zylinder durch Zusammenstellen oder Auseinanderziehen
der Lautbahn entsprechend der Zuschnittgröße verkleinert oder vergrößert werden
kann. Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt,
und zwar zeigen: Abb. i eine Ansicht der Einrichtungen für Flachdruck, Abb.2 die
Führung und Befestigung des Gummituches mit einem Rotationsdruckzylinder und Abb.
3 eine andere Ansicht von Abb.2.With these facilities it is possible to cut any size
to print without having to change the rubber blanket, the plate cylinder or the printing roller
need to become. When the feed length for the cardboard web is changed,
the respective feed for the intermittently moving rubber blanket is also regulated while
the raised raceway for the lower cylinder by putting it together or pulling it apart
the sound path can be reduced or enlarged according to the size of the blank
can. The invention is shown in one embodiment in the drawing,
namely show: Fig. i a view of the devices for planographic printing, Fig.2 the
Guiding and fastening of the rubber blanket with a rotary printing cylinder and Fig.
Figure 3 is another view of Figure 2.
Es ist i die Kartonbahn, die mit Hilfe von Vorschubwalzen 2, 3, q.
und 5 absatzweise vorwärts bewegt wird. 6 ist ein für- indirekten Druck dienendes
Gummituch, das über die Zylinder 7, 8 gespannt ist und auf diese Weise einendloses
Band bildet. Das Bild o. dgl. wird auf das Gummituch aufgedruckt und von diesem
dann auf die Kartonbahn. Als Bildträger dient in Abb. i -ein Kopfdruckwerk 9, das
in an sich bekannter Weise ausgebildet ist und zur Aufnahme von Schriftsatz, Druckstöcken,
Stereotypien o. dgl. dient. Während des Druckens steht das Gummituch still.
Ab b 2- zeigt als Bildträger einen Klischeezylinder 23 für Rotationsdruck.It is i the cardboard web, which with the help of feed rollers 2, 3, q. and 5 is moved forward intermittently. 6 is a rubber blanket used for indirect printing, which is stretched over the cylinders 7, 8 and in this way forms an endless belt. The image or the like is printed on the rubber blanket and then on the cardboard web. The image carrier in Fig. I is a head printing unit 9, which is designed in a manner known per se and is used to hold documents, printing blocks, stereotypes or the like. The blanket stands still during printing. From b 2- shows a cliché cylinder 23 for rotary printing as an image carrier.
Zwischen den beiden Zylindern 7, 8 ist der Block,io angeordnet, der
gleichzeitig als Drucktisch dient. Die Einfärbung des Druckbildes erfolgt bei -Rotationsdruck
in bekannter Weise. Bei der Ausführung für Flachdruck werden zweckmäßig Farbwerke
rechts und links vom Stößel angebracht, so daß .die Farbauftragwalzen an beiden
Endstellungen
Farbe gerhalten können. Es sind I I die Farbauftragwalzen,
die ihre Farbe von den Farbwerken 12, 13 erhalten. Zweckmäßig ist die Bewegung der
Farbauftragwalzen derart, daß sie nach jedem Hube sich unter dem Druckstößel entlang
:bewegen, dabei das Druckbild einfärben und im zweiten Farbwerk dann wieder frische
Farbe aufnehmen. - Sie bleiben hier so lange stehen, bis das eingefärbte Bild durch
.die Abwärtsbewegung des Stößels auf das Gummituch übertragen wurde un=d der Stößel
sich wieder nach aufwärts bewegte. Ehe er noch seine beginnt, bewegen sie sich wieder
unter dem Druckstößel hin, färben ihn ein und bleiben beim ersten Farbwerk stehen,
. um nun von diesem frische Farbe zu erhalten, während der Stößel zum Druck sich
abwärts bewegt.The block, io, is arranged between the two cylinders 7, 8
also serves as a printing table. The coloring of the print image is done with rotary printing
in a known way. Inking units are useful for flat printing
attached to the right and left of the ram, so that .die inking rollers on both
End positions
Can keep color. There are I I the inking rollers,
which receive their color from the inking units 12, 13. The movement of the
Inking rollers in such a way that they move under the pressure ram after each stroke
: move, coloring the print image and then freshening up again in the second inking unit
Absorb color. - You stay here until the colored image comes through
.the downward movement of the plunger was transferred to the rubber blanket and the plunger
moved up again. Before he even starts his, they move again
under the pressure ram, ink it and stop at the first inking unit,
. in order to get fresh color from this while the pestle is used to pressure itself
moved downwards.
Um das Bild vom Gummituch auf die Kartonbahn abzudrucken, ist Beine
sich abwechselnd hin und her bewegende, lose auf der Welle 2¢ sitzende Druckwalze
14 vorgesehen. Diese Druckwalze häuft mit Rollen 15 auf einer aus zwei gegeneinander
verstellbaren Teil=en 16,17 bestehenden Gleitbahn, die derart ausgebildet ist, daß
die Druckwalze 14 die Kartonbahn auf Zuschnittlänge gegen das Gummituch 6 drücken
kann. je nach der Größe des Druckbildes werden die mit Langschlitzen 16', 17' versehenen
zwei. Teile der Gleitbahn durch gegenseitiges Verschieben so weit zusammengestellt
oder auseinandergezogen, .daß die Entfernung von A zu B der Größe d=es herzustellenden
Zuschnittes gentspricht.To print the image from the rubber blanket onto the cardboard web is legs
alternately moving back and forth, loosely seated pressure roller on the shaft 2 ¢
14 provided. This pressure roller piles up against one another with rollers 15 on one of two
adjustable part = en 16,17 existing slide, which is designed such that
the pressure roller 14 presses the cardboard web against the blanket 6 to the cutting length
can. depending on the size of the print image, those with long slots 16 ', 17' are provided
two. Parts of the slideway put together so far by mutual displacement
or pulled apart, .that the distance from A to B of size d = it to be established
Cut corresponding to.
Um die beiden Zylinder 7 und 8 sind Stahlbänder 1.9 gelegt und sauf
gden Zylindern durch Bolzen 18 geführt. An diesen Stahlbändern wird das Gummituch
6 festgeschraubt, nachdem es durch die Spannvorrichtung 2o, die am Zylinder 8 angreift,
straff auf die beiden Zylinder bzw. auf di=e um die Zylinder Belegten Stahlbänder
gespannt wurde. Die Befestigung an den Stahlbändem erfolgt m=ittels Schrauben 2
i o. dgl. Durch diese Verspannung wird ,ein Gleiten des Gummituches während der
Umlaufbewegung vermieden, so daß genaue Druckpasser gewährleistet werden. Der Antrieb
dies absatzweise bewegt=en Gummituches erfolgt in bekannter Weise, beispielsweise
von Zahnrädern 22 aus, durch Malteserkneuzgetriebe o. dgl. mehr, und zwar in gleicher
Weise und mit gleicher Geschwindigkeit wie die vorzuschiebende Kartonbahn.Steel bands 1.9 are placed around the two cylinders 7 and 8 and swept up
The cylinders are guided by bolts 18. The rubber blanket is attached to these steel belts
6 screwed tight after it is through the clamping device 2o, which engages the cylinder 8,
Tightly on the two cylinders or on the steel strips covered around the cylinders
was excited. It is attached to the steel straps using screws 2
i o. The like. This tension, a sliding of the rubber blanket during the
Circular movement avoided, so that exact print register can be guaranteed. The drive
this is done intermittently = en rubber blanket in a known manner, for example
of gears 22 from, through Malteserneuz gear o. The like. More, in the same way
Way and at the same speed as the cardboard web to be fed.