Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE4433054C1 - Process for hot imprinting substrates - Google Patents

Process for hot imprinting substrates

Info

Publication number
DE4433054C1
DE4433054C1 DE19944433054 DE4433054A DE4433054C1 DE 4433054 C1 DE4433054 C1 DE 4433054C1 DE 19944433054 DE19944433054 DE 19944433054 DE 4433054 A DE4433054 A DE 4433054A DE 4433054 C1 DE4433054 C1 DE 4433054C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
substrate
drum
stamping
embossing
print head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19944433054
Other languages
German (de)
Inventor
Maximilian R Seidl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Avery Dennison Corp
Original Assignee
Avery Dennison Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Avery Dennison Corp filed Critical Avery Dennison Corp
Priority to DE19944433054 priority Critical patent/DE4433054C1/en
Priority to EP95202312A priority patent/EP0706890A3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4433054C1 publication Critical patent/DE4433054C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/315Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of heat to a heat sensitive printing or impression-transfer material
    • B41J2/32Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of heat to a heat sensitive printing or impression-transfer material using thermal heads
    • B41J2/325Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of heat to a heat sensitive printing or impression-transfer material using thermal heads by selective transfer of ink from ink carrier, e.g. from ink ribbon or sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/38Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for embossing, e.g. for making matrices for stereotypes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/24Inking and printing with a printer's forme combined with embossing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B44C1/165Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
    • B44C1/17Dry transfer
    • B44C1/1712Decalcomanias applied under heat and pressure, e.g. provided with a heat activable adhesive
    • B44C1/1729Hot stamping techniques

Landscapes

  • Electronic Switches (AREA)

Abstract

The hot imprinting process involves passing the substrate and imprinting foil with colour layer opposite each other through an imprinting unit with heater, printing head (16) and counter-pressure drum (12). For preheating, the substrate and foil are pushed onto the surface (20) of the counter-pressure drum. The printing head alternately prints one line in the circumferential direction over the drum surface concentric with it. Then the printing head is pushed forward to print another line across the circumferential direction and parallel to the drum surface.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bedrucken eines Substrates durch Heißprägen, bei dem das Substrat und eine mit einer Farbkörperschicht versehene Prägefolie mit der Farbkörperschicht der zu bedruckenden Oberfläche des Substrates gegenüberliegend gemeinsam durch eine Prägestation geführt werden, in der das Substrat und die Prägefolie unter Wärmeeinwirkung zwi­ schen einem Druckkopf und einem Gegendruckelement unter Übertragung von Farbkörpern auf das Substrat zusammengepreßt werden und minde­ stens die Prägefolie vor dem Erreichen der Prägestation vorgeheizt sowie die Prägekraft punkt- oder zeichenweise seriell aufeinander­ folgend aufgebracht wird. The invention relates to a method and an apparatus for Printing on a substrate by hot stamping, in which the substrate and an embossing film provided with a colored body layer with the Colored body layer of the surface of the substrate to be printed are led through an embossing station on the opposite side, in which the substrate and the embossing foil between heat a printhead and a counter pressure element under transfer of colored bodies are pressed together on the substrate and min preheated the stamping foil before reaching the stamping station as well as the embossing power point or character successively in series is applied below.  

Unter den verschiedenen Verfahren zum Bedrucken von Substraten, insbesondere für Etiketten zeichnet sich das Heißprägen dadurch aus, daß es zu Aufdrucken von weit überdurchschnittlicher Dauerhaftigkeit führt. Durch Heißprägen bedruckte Substrate erfreuen sich daher einer hohen Wertschätzung durch die Industrie. Diese hohe Dauerhaf­ tigkeit des Aufdrucks ist auch gegeben, wenn das Substrat z. B. als Etikett nach seiner Herstellung später immer wieder rauhen Behand­ lungen ausgesetzt sein wird. Diese rauhe Behandlung kommt bei Etiketten an Textilstücken besonders häufig vor, wenn diese gewa­ schen oder chemisch gereinigt werden. Bei Etiketten für Textilstücke werden nicht nur an den Aufdruck besondere Anforderungen gestellt, sondern auch an das Substrat: dieses soll nicht nur ebenfalls möglichst dauerhaft sein, sondern sich zusätzlich sympathisch anfühlen. Textilgewebe sind dauerhaft und, sofern sie unbeschichtet sind, griffsympathisch und werden daher oft als Substrat für Etiket­ ten für Textilstücke verwendet.Among the various processes for printing substrates, Hot stamping is particularly notable for labels, that there are prints of durability well above average leads. Substrates printed by hot stamping therefore enjoy a high esteem by the industry. This high permanent Activity of the print is also given when the substrate z. B. as Roughly treat the label after its manufacture lungs will be exposed. This rough treatment comes along Labels on pieces of textile are particularly common if they have been chosen or dry cleaned. For labels for textile pieces there are not only special requirements for the print, but also to the substrate: this should not only be the same be as permanent as possible, but also sympathetic feel. Textile fabrics are durable and, provided they are uncoated are easy to grip and are therefore often used as a substrate for labels ten used for textile pieces.

Die Informationen, die auf die jeweiligen Substrate aufgedruckt werden sollen, sind äußerst vielfältig. Bei Etiketten für Textil­ stücke können dies z. B. neben der gesetzlich vorgeschriebenen Pflegeanleitung auch Handelsnamen, Größenangaben, Seriennummern oder Kontrollnummern sein. Gerade letztere werden oft für jedes Textil­ stück und damit auch für jedes Etikett einzeln vergeben, so daß in solchen Fällen jedes Etikett mit einem individuellen Aufdruck versehen ist. Der häufige Wechsel der Aufdrucke verlangt ein flexi­ bles Druckverfahren, mit dem sich ohne Auswechseln von Druckmatri­ zen bei jedem Wechsel des Aufdrucks die verschiedensten Substrate sauber bedrucken lassen. Dabei ist besonders zu beachten, daß die Substrate nicht immer eine glatte Oberfläche haben, wie dies z. B. bei Papier oder Kunststoffolien der Fall ist, sondern auch rauh oder stark texturiert sein können, wie z. B. im Falle von unbeschichtetem Textilgewebe oder Leder.The information printed on the respective substrates are extremely diverse. For labels for textiles pieces can do this e.g. B. in addition to the legally required Care instructions also trade names, sizes, serial numbers or Be control numbers. The latter are often used for every textile piece and thus assigned individually for each label, so that in in such cases, each label with an individual print is provided. The frequent change of imprints requires a flexi bles printing process with which without changing the print matrix zen different substrates every time the print is changed print cleanly. It is particularly important to note that the Substrates do not always have a smooth surface, such as this. B. is the case with paper or plastic films, but also rough or can be heavily textured, e.g. B. in the case of uncoated Textile fabric or leather.

Aus der europäischen Patentschrift 0 179 977 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bedrucken eines Substrates durch Heißprägen bekannt. Das dort beschriebene Verfahren erlaubt es, anstelle einer starren Druckmatrix einen von einem Computer ansteuerbaren Nadel­ druckkopf zu verwenden, weil die Wärme, die zum Übertragen von Farbstoffen von einer bandförmigen Prägefolie auf das ebenfalls bandförmige Substrat notwendig ist, nicht vom Nadeldruckkopf in die Farbkörperschicht auf der Trägerfolie eingebracht wird, sondern von Heizelementen, an denen die Prägefolie mit der Farbkörperschicht vorbei geführt wird, bevor sie den Nadeldruckkopf passiert. Während des Bedruckens bewegt sich der Nadeldruckkopf quer zur Laufrichtung von Prägefolie und Substrat. Dabei kann es vorkommen, daß der Nadeldruckkopf infolge einer Fehlprogrammierung über den Seitenrand der Prägefolie und des Substrates hinausgeführt wird und sich anschließend bei seiner Bewegung von außerhalb der Prägefolie zurück über die Prägefolie mit seinen abschießenden Nadeln am Textilgewebe des Substrates und/oder an der Trägerfolie verhakt, so daß sich die Nadeln verbiegen und der Nadeldruckkopf beschädigt ist. Derartige Schäden an Druckköpfen sind bei dem Verfahren und der Vorrichtung nach EP 0 179 977 in der Praxis aufgetreten und haben aufgrund der mit den Schäden verbundenen Kosten die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens und der Vorrichtung eingeschränkt.From the European patent specification 0 179 977 a method and  a device for printing a substrate by hot stamping known. The method described there allows instead of one rigid pressure matrix a computer controlled needle to use printhead because of the heat needed to transfer Dyes from a ribbon-shaped stamping foil on the same ribbon-shaped substrate is necessary, not from the needle printhead in the Colored body layer is introduced on the carrier film, but by Heating elements on which the stamping foil with the colored body layer is passed before it passes the wire printhead. While During printing, the needle print head moves across the direction of travel of stamping foil and substrate. It can happen that the Dot matrix print head due to incorrect programming over the page margin the stamping foil and the substrate is led out and itself then moving back from outside the stamping foil over the stamping foil with its shooting needles on the textile fabric of the substrate and / or hooked onto the carrier film, so that the Bend the needles and the needle print head is damaged. Such Damage to printheads is in the process and the device occurred in practice according to EP 0 179 977 and have due to the the cost of the damage associated with the damage Process and the device limited.

Ferner ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 88 14 238.8 eine Druckvorrichtung zum Bedrucken von Formularen bekannt, bei der die zu bedruckenden Formulare in einer schwenkbaren Haltevorrichtung gehalten werden können und sowohl die Haltevorrichtung mit dem Druckwiderlager als auch der Druckkopf an einem Schwenkrahmen befestigt sind und somit schwenkbar sind.Furthermore, one is from the German utility model G 88 14 238.8 Printing device for printing forms known in which the Forms to be printed in a swiveling holding device can be held and both the holding device with the Pressure abutment as well as the print head on a swivel frame are attached and are therefore pivotable.

Weiterhin ist aus der UK patent application 20 47 170 eine Druckvor­ richtung für Tickets und ähnliches bekannt, bei dem die Tickets an einem drehbaren Zylinder befestigt sind und ein Druckkopf parallel zur Rotationslängsachse bewegt werden kann, um durch Drehen des Zylinders und Verschieben des Druckkopfes die gesamte Ticketfläche bedrucken zu können.Furthermore, from the UK patent application 20 47 170 is a print direction for tickets and the like, where the tickets are a rotatable cylinder and a printhead in parallel can be moved to the longitudinal axis of rotation by turning the Cylinders and moving the print head the entire ticket area to be able to print.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die die Gefahr der Beschädigung des Druckkopfes weitgehenst verringern.The invention is therefore based on the object, a method and to create a device of the type mentioned, the the risk of damage reduce the print head as much as possible.

Die Lösung der Aufgabe besteht bei einem Verfahren der eingangs genannten Art darin, daß das Substrat und die Prägefolie zum Vorhei­ zen und Prägen auf eine zylinderförmige, beheizte Fläche des Gegen­ druckelementes vorgeschoben werden und daß der Druckkopf alternie­ rend für das sequentielle Prägen in Umfangsrichtung über die zylin­ derförmige Fläche und für den Übergang in eine neue Prägezeile quer zur Umfangsrichtung vorgeschoben wird. Die apparative Lösung besteht in einer Vorrichtung, bei der das Gegendruckelement als beheizte Trommel ausgebildet ist, auf der das Substrat und die Prägefolie während des Vorheizens und des Prägens aufliegen, bei der für den Druckkopf eine zweiachsige Führung vorgesehen ist, die einerseits entlang einer Kreisbahn über die Trommel und andererseits parallel zur Richtung der Trommelachse über den Trommelumfang gerichtet ist und bei der ein Antrieb für den Druckkopf vorgesehen ist, der diesen während des Prägens einer Prägezeile entlang der Kreisbahn und dann zum Anfang einer neuen Prägezeile parallel zur Trommelachse vor­ schiebt.The problem is solved with a method of the beginning mentioned type in that the substrate and the stamping foil for preheating zen and embossing on a cylindrical, heated surface of the counter be pushed forward and that the print head alternie rend for sequential embossing in the circumferential direction via the cylin shaped surface and transverse for the transition to a new embossing line  is advanced to the circumferential direction. The apparatus solution exists in a device in which the back pressure element as a heated Drum is formed on which the substrate and the stamping foil during preheating and embossing, for which Printhead a two-axis guide is provided on the one hand along a circular path over the drum and on the other hand parallel is directed to the direction of the drum axis over the drum circumference and in which a drive for the print head is provided, this while embossing an embossing line along the circular path and then to the beginning of a new embossing line parallel to the drum axis pushes.

Ein Vorteil der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik besteht darin, daß das Prägen entlang der Längsrichtung der Prägefolie und des Substrates geschieht, so daß der Druckkopf niemals mit abschie­ ßenden Nadeln quer auf den Prägefolienrand treffen kann. Außerdem muß nur eine Geradführung für den Druckkopf vorgesehen werden, um den Druckkopf mit zwei Freiheitsgeraden für die Bewegung auszustat­ ten, da die zweite Bewegung eine Kreisbewegung um die Längsachse der Trommel ist, die leicht mit Hilfe gewöhnlicher Radiallager ermög­ licht werden kann.An advantage of the invention over the prior art is in that the embossing along the longitudinal direction of the embossing film and of the substrate happens so that the print head never shoots with eating needles can hit the edge of the foil. also only a straight guide for the printhead must be provided to to equip the printhead with two lines of freedom for the movement ten since the second movement is a circular movement around the longitudinal axis of the Is drum that easily made possible with the help of ordinary radial bearings can be light.

Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung verläuft der Vorschub von Substrat und Prägefolie vorteilhafterweise auf und über die zylin­ derförmige Fläche in Umfangsrichtung zu dieser Fläche.In the method according to the invention the feed is from Substrate and stamping foil advantageously on and over the zylin deriform surface in the circumferential direction to this surface.

Außerdem wird ein Verfahren gemäß der Erfindung bevorzugt, bei dem das Substrat und die Prägefolie schrittweise über die zylinderför­ mige Fläche vorgeschoben werden und die Prägekraft während der Bewegungspausen von Substrat und Prägefolie aufgebracht wird.In addition, a method according to the invention is preferred in which the substrate and the stamping foil gradually over the cylinder area and the embossing force during the Movement breaks of substrate and stamping foil is applied.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vor­ richtung ist die Trommel in eine Mehrzahl von Sektoren unterteilt und jeder Sektor mit einer separat ansteuerbaren Heizung ausgerü­ stet.In a preferred embodiment of the invention direction, the drum is divided into a plurality of sectors  and each sector is equipped with a separately controllable heater continuous

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Trommel in Achsrichtung in mehrere Heizabschnitte unterteilt ist, die jeweils getrennt beheiz­ bar sind.It is also advantageous if the drum in the axial direction is divided into several heating sections, each heated separately are cash.

Weitere Vorteile ergeben sich, wenn die Trommelumfangsfläche in­ nerhalb eines Umschlingungswinkels, in dem Substrat und Prägefolie auf ihr aufliegen, in Umfangsrichtung in eine Vorheiz- und eine Druckzone für Substrat und Prägefolie unterteilt ist.Further advantages result if the drum peripheral surface in within a wrap angle, in the substrate and stamping foil rest on it, circumferentially in a preheating and a Printing zone for substrate and stamping foil is divided.

In der bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung ist die Trommel drehbar gelagert.In the preferred embodiment of the device is the drum rotatably mounted.

Weiterhin wird eine Vorrichtung bevorzugt, bei der die Kreisbahnfüh­ rung für den Druckkopf von einem um die Achse der Trommel drehbaren Schreibschlitten gebildet ist, der die Trommel in Axialrichtung übergreift und parallel zur Trommelachse eine Schlittenführung für den Druckkopf aufweist.Furthermore, a device is preferred in which the circular path guide tion for the printhead from a rotatable around the axis of the drum Writing carriage is formed, the drum in the axial direction overlaps and parallel to the drum axis a slide guide for has the printhead.

Schließlich wird eine Vorrichtung bevorzugt, bei der der Durchmesser der Trommel so gewählt ist, daß die Umfangslänge der Druckzone gleich oder größer als das in Umfangsrichtung größte zu verarbeiten­ de Etikett ist.Finally, a device is preferred in which the diameter the drum is chosen so that the circumferential length of the printing zone to be processed equal to or larger than the largest in the circumferential direction en label is.

Weitere Vorteile des Verfahrens und der Vorrichtung gemäß der Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren erläutert. Diese zeigen:Further advantages of the method and the device according to the invention are described below with reference to the attached figures explained. These show:

Fig. 1 eine perspektivische, schematische Darstellung der bevorzugten Ausführungsform; Fig. 1 is a perspective, schematic representation of the preferred embodiment;

Fig. 2 Skizze zur Relativbewegung von Druckkopf zu Substrat im Stand der Technik; Fig. 2 is diagram for relative movement of the print head to substrate in the prior art;

Fig. 3 Skizze zur Relativbewegung von Druckkopf zu Substrat gemäß der Erfindung; FIG. 3 is diagram for relative movement of the print head substrate according to the invention;

Fig. 4 Seitenansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemä­ ßen Vorrichtung; Fig. 4 side view of an embodiment of the inventive device;

Fig. 5 Aufsicht auf einen Etikettendrucker, der die erfindungs­ gemäße Vorrichtung beinhaltet. Fig. 5 supervision of a label printer, which includes the device according to the Invention.

In ihrer Ausführungsform gemäß Fig. 1 weist die Vorrichtung eine Trommel 12 auf sowie eine Halterung und eine Führung 14 für einen Druckkopf 16. Von der Trommellängsachse 18 gehen ein oberer Schwen­ karm 22a und ein unterer Schwenkarm 22b der Führung 14 aus, die jeweils so lang sind, daß sie über den Trommelumfang hinausragen. Zwischen den Schwenkarmen 22a, 22b befindet sich eine parallel zur Trommellängsachse 18 und zur Trommelumfangsfläche 20 verlaufende Geradführung 24 als Teil der Führung 14.In its embodiment according to FIG. 1, the device has a drum 12 and a holder and a guide 14 for a print head 16 . From the drum longitudinal axis 18 an upper Schwen arm 22 a and a lower pivot arm 22 b of the guide 14 , each of which is long enough to protrude beyond the drum circumference. Between the swivel arms 22 a, 22 b there is a straight guide 24 running parallel to the drum longitudinal axis 18 and to the drum peripheral surface 20 as part of the guide 14 .

Die Führung 14 ist um die Trommellängsachse 18 schwenkbar gelagert, so daß der Druckkopf 16 eine Kreisbewegung entlang einer Parallel­ fläche zur Trommelumfangsfläche 20 ausführen kann. Die Geradführung 24 liegt der zylinderförmigen Trommelumfangsfläche 20 gegenüber und ermöglicht dem Druckkopf 16 eine Vertikalbewegung parallel zur Trommellängsachse 18 auf der Parallelfläche zur Trommelumfangsfläche 20.The guide 14 is pivotally mounted about the drum longitudinal axis 18 so that the print head 16 can perform a circular movement along a parallel surface to the drum peripheral surface 20 . The straight guide 24 lies opposite the cylindrical drum peripheral surface 20 and enables the print head 16 to move vertically parallel to the drum longitudinal axis 18 on the parallel surface to the drum peripheral surface 20 .

Substrat 26 und Prägefolie 28 umschlingen einen Teil der zylin­ derförmigen Trommelumfangsfläche 20 in Umfangsrichtung. Dabei liegt das Substrat 26 unmittelbar auf der Trommelumfangsfläche 20 auf, während die Prägefolie 28 mit ihrer Farbkörperschicht auf dem Sub­ strat 26 aufliegt. Der Umschlingungswinkel, innerhalb dessen das Substrat 26 und die Prägefolie 28 auf der Trommelumfangsfläche 20 aufliegen, beträgt in Fig. 1 ungefähr 300°. Der Bereich der Trommel­ umfangsfläche 20 innerhalb des Umschlingungswinkels teilt sich in Umfangsrichtung je etwa zur Hälfte in eine Vorheizzone 30 und eine im Schwenkbereich des Druckkopfes 16 liegende Druckzone 32 auf. Die Trommelumfangsfläche 20 ist zumindest in dem Bereich innerhalb des Umschlingungswinkels beheizt. Die Heizung befindet sich dabei im Inneren der Trommel 12. Im Einzelfall kann es von Vorteil sein, wenn einzelne Sektoren und/oder Längsabschnitte der Trommel 12 separat beheizt werden können, so daß sich beliebige Heizprofile einstellen und an das zu verarbeitende Prägefolien- oder Substratmaterial anpassen lassen.Substrate 26 and embossing foil 28 wrap a part of the cylindrical drum peripheral surface 20 in the circumferential direction. The substrate 26 lies directly on the drum peripheral surface 20 , while the embossing foil 28 lies with its colored body layer on the substrate 26 . The wrap angle within which the substrate 26 and the embossing film 28 lie on the drum peripheral surface 20 is approximately 300 ° in FIG. 1. The area of the drum circumferential surface 20 within the wrap angle is divided in the circumferential direction in each case approximately half into a preheating zone 30 and a printing zone 32 lying in the swiveling range of the print head 16 . The drum peripheral surface 20 is heated at least in the area within the wrap angle. The heater is located inside the drum 12 . In individual cases it can be advantageous if individual sectors and / or longitudinal sections of the drum 12 can be heated separately, so that any heating profiles can be set and adapted to the stamping foil or substrate material to be processed.

Der Umschlingungswinkel und die Aufteilung des innerhalb des Um­ schlingungswinkels liegenden Bereichs der Trommelumfangsfläche 20 in eine Vorheiz- und eine Druckzone hängen maßgeblich von der Größe der Etiketten ab, die mit Hilfe der Vorrichtung mit einem Aufdruck versehen werden sollen. Sinnvoller Weise werden der Radius der Trommel 12 und der Schwenkwinkel der Führung 14 für den Druckkopf 16 so gewählt, daß die Länge der Druckzone 32 in Umfangsrichtung nicht kürzer ist als das in Umfangsrichtung größte zu verarbeitende Etikett.The wrap angle and the division of the area lying within the looping region of the drum peripheral surface 20 into a preheating and a printing zone depend largely on the size of the labels that are to be provided with a print using the device. The radius of the drum 12 and the pivoting angle of the guide 14 for the print head 16 are expediently chosen so that the length of the print zone 32 in the circumferential direction is not shorter than the largest label to be processed in the circumferential direction.

Zum Bedrucken (Prägen) des Substrates 26 werden das Substrat 26 und die Prägefolie 28 schrittweise über die zylinderförmige Trommelum­ fangsfläche 20 geführt. Die während eines Transportschrittes trans­ portierten Teillängen des Substrates 26 und der Prägefolie 28 ent­ sprechen sinnvoller Weise einem ganzzahligen Vielfachen der Aus­ dehnung eines Etiketts in Umfangsrichtung und sind nicht größer als die Länge der Druckzone 32 in Umfangsrichtung der Trommel 12. Um den Transport von Substrat 26 und Prägefolie 28 entlang der Trommel­ umfangsfläche 20 zu vereinfachen, kann die Trommel 12 um ihre Trommellängsachse 18 drehbar gelagert sein.For printing (embossing) of the substrate 26 , the substrate 26 and the embossing film 28 are gradually guided over the cylindrical drum circumferential surface 20 . The part lengths of the substrate 26 and the embossing film 28 transported during a transport step appropriately correspond to an integer multiple of the elongation of a label in the circumferential direction and are not greater than the length of the printing zone 32 in the circumferential direction of the drum 12 . In order to simplify the transport of substrate 26 and embossing film 28 along the drum circumferential surface 20 , the drum 12 can be rotatably mounted about its longitudinal axis 18 .

Nach jedem Transportschritt von Substrat 26 und Prägefolie 28 werden mindestens diejenigen Teillängen des Substrates 26 und der Prägefo­ lie 28, die sich im Bereich der Vorheizzone 30 auf der Umfangsfläche der Trommel 12 befinden, vorgeheizt, während diejenigen Teillängen des Substrates 26 und der Prägefolie 28, die die Druckzone 32 der Trommel 12 umschlingen, am Druckvorgang (Prägevorgang) teilnehmen. Hierbei wird der Druckkopf 16 von der Führung 14 innerhalb eines beispielsweise dem halben Umschlingungswinkel entsprechenden Winkel­ bereichs in einer Kreisbewegung um die zylinderförmige Trommel­ umfangsfläche 20 herum, und damit parallel zur Längsrichtung von Substrat 26 und Prägefolie 28, hin und her geschwenkt. Nur während dieser Schwenkbewegung werden die Nadeln des Druckkopfes 16 in Abhängigkeit des gewünschten Aufdrucks auf die Prägefolie 28 ge­ schossen. Durch den Druck, den eine Nadel des Druckkopfes 16 beim Auftreffen auf die Prägefolie 28 auf die dem Substrat 26 zugewandte Farbkörperschicht ausübt, wird der Farbstoff in dem Bereich, in dem Druck wirkt, von der Prägefolie 28 auf das Substrat 26 übertragen. Während einer Schwenkbewegung entsteht eine Druckzeile. Hat der Druckkopf 16 eine der beiden Endpositionen seiner Schwenkbewegung erreicht wird er parallel zur Trommellängsachse 18 um die Höhe einer Druckzeile versetzt. Anschließend wird während einer weiteren Schwenkbewegung die nächste Druckzeile auf das Substrat aufgebracht. Das Schwenken des Druckkopfes 16 und das Versetzen des Druckkopfes 16 um eine Druckzeile werden abwechselnd so oft wiederholt, bis die gesamte innerhalb der Druckzone 32 befindliche Fläche des Substrates 26 bedruckt ist.After each transport step of the substrate 26 and the embossing foil 28 at least those are partial length of the substrate 26 and the Prägefo lie 28 which are located in the region of the preheating zone 30 on the peripheral surface of the drum 12, preheated, while those partial lengths of the substrate 26 and the embossing foil 28, which wrap around the printing zone 32 of the drum 12 , participate in the printing process (embossing process). Here, the print head 16 of the guide 14 within an angle, for example, corresponding to half the wrap angle, in a circular movement around the cylindrical drum circumferential surface 20 , and thus parallel to the longitudinal direction of substrate 26 and stamping foil 28 , is pivoted back and forth. Only during this pivoting movement, the needles of the print head 16 are shot depending on the desired imprint on the embossing foil 28 . As a result of the pressure that a needle of the print head 16 exerts on the ink body layer facing the substrate 26 when it hits the embossing film 28 , the dye is transferred from the embossing film 28 to the substrate 26 in the region in which pressure is acting. A print line is created during a swivel movement. When the print head 16 has reached one of the two end positions of its swiveling movement, it is offset parallel to the longitudinal axis 18 of the drum by the height of a print line. The next print line is then applied to the substrate during a further swiveling movement. The pivoting of the print head 16 and the displacement of the print head 16 by one print line are alternately repeated until the entire surface of the substrate 26 located within the print zone 32 is printed.

Die innerhalb der Druckzone 32 befindliche Fläche des Substrates 26 kann einem oder mehreren der zukünftigen Etiketten entsprechen. Ist das Bedrucken einer Teillänge des Substrates 26 abgeschlossen, werden Substrat 26 und Prägefolie 28 in einem weiteren Schritt um je eine weitere Teillänge vortransportiert. Diejenigen Teillängen von Substrat 26 und Prägefolie 28, die sich vor dem Transportschritt in der Vorheizzone 30 befunden haben, befinden sich nach diesem Schritt in der Druckzone 32 und werden dort vom Druckkopf 16 in der be­ schriebenen Weise bearbeitet.The area of the substrate 26 located within the printing zone 32 may correspond to one or more of the future labels. When the printing of a partial length of the substrate 26 has been completed, the substrate 26 and the embossing film 28 are transported forward by a further partial length in a further step. Those partial lengths of substrate 26 and embossing film 28 , which were located in the preheating zone 30 before the transport step, are after this step in the printing zone 32 and are processed there by the print head 16 in the manner described.

Wie sich die Bewegung des Druckkopfes relativ zum Substrat 26 bzw. zur Prägefolie 28 in dem erfindungsgemäßen Verfahren von der in dem Verfahren nach dem Stand der Technik unterscheidet, ergibt sich aus einem Vergleich der Fig. 2 (Stand der Technik) und 3 (vorliegende Erfindung). In beiden Figuren ist das Substrat 26 in Form eines kontinuierlichen Bandes 40 mit Seitenrändern 42 dargestellt. Den zukünftigen Etiketten entsprechen dabei jeweils gleichgroße Bereiche 44 auf dem Band 40, deren Grenzen durch gestrichelte Linien 46 in der Skizze dargestellt sind. Ein Pfeil 48 deutet die Transportrich­ tung des Bandes 40 in dessen Längsrichtung an. Die Bewegung des Druckkopfes 16 relativ zum Band 40 beim eigentlichen Prägevorgang, also mit abschießenden Nadeln, ist durch die schmalen Pfeile 50 gekenn­ zeichnet.How the movement of the print head relative to the substrate 26 or the embossing film 28 in the method according to the invention differs from that in the method according to the prior art can be seen from a comparison of FIGS. 2 (prior art) and 3 (present invention) ). In both figures, the substrate 26 is shown in the form of a continuous band 40 with side edges 42 . The future labels in each case correspond to regions 44 of the same size on the belt 40 , the boundaries of which are represented by dashed lines 46 in the sketch. An arrow 48 indicates the transport direction of the belt 40 in its longitudinal direction. The movement of the print head 16 relative to the ribbon 40 during the actual embossing process, that is to say with needles being fired, is identified by the narrow arrows 50 .

Beim herkömmlichen Verfahren (Fig. 2) sind die Seitenränder 42 des Bandes 40 gleichzeitig die Seitenkanten der zukünftigen Etiketten, wenn die Bezeichnungen der Kanten eines Rechtecketiketts so gewählt werden, daß sich eine Schriftzeile auf diesem Etikett von dessen einer zu dessen anderer Seitenkante erstreckt, während als Ober- und Unterkante die Kanten parallel zur Schriftzeile bezeichnet werden sollen. Im Sinne dieser Definition sind die die Etiketten repräsen­ tierenden Bereiche 44 in Längsrichtung des Bandes 40 untereinander angeordnet. Die Bewegung des Druckkopfes 16 während des eigentlichen Prägevorgangs, während dessen seine Nadeln immer wieder kurzeitig aus einem Gehäuse des Druckkopfes 16 auf die Prägefolie 28 geschos­ sen werden, erfolgt längs einer Schriftzeile, also quer zu den Seitenkanten der Bereiche 44 und damit gleichzeitig quer zu den Seitenkanten 42 des Bandes 40, wie durch die Pfeile 50 angedeutet. Falls der Druckkopf 16 infolge einer Fehlprogrammierung oder eines anderen Fehlers beim Prägevorgang über einen Seitenrand 42 hinaus geführt wird, können sich seine Nadeln, wenn sie gerade eine Bewe­ gung auf die Trommelumfangsfläche 20 zu ausführen, an dem Substrat- oder dem Prägefolienrand verhaken und infolgedessen verbiegen, so daß der Druckkopf 16 beschädigt wird.In the conventional method ( Fig. 2), the side edges 42 of the tape 40 are also the side edges of the future labels if the labels of the edges of a rectangle label are chosen such that a line of text on that label extends from one side to the other while the label the top and bottom edges are the edges parallel to the text line. Within the meaning of this definition, the areas 44 representing the labels are arranged one below the other in the longitudinal direction of the band 40 . The movement of the printhead 16 during the actual embossing process, during which its needles are repeatedly shot from a housing of the printhead 16 onto the embossing foil 28 , takes place along a line of text, that is to say transversely to the side edges of the areas 44 and thus simultaneously to the Side edges 42 of the band 40 , as indicated by the arrows 50 . If the printhead 16 is moved beyond a side edge 42 as a result of a misprogramming or other error in the embossing process, its needles, when they are currently moving on the drum peripheral surface 20, can get caught on the edge of the substrate or the stamping foil and consequently bend so that the print head 16 is damaged.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren (Fig. 3) sind die den Etiketten entsprechenden Bereiche 44 im Sinne der o. a. Definition nebenein­ ander, also Seitenkante an Seitenkante auf dem Band 40 angeordnet. Die Seitenränder 42 des Bandes 40 ergeben später die Ober- oder Unterkanten der Etiketten. Auch beim erfindungsgemäßen Verfahren wird der Druckkopf 16 beim Prägen, d. h. mit abschießenden Nadeln, quer zu den Seitenkanten der Etiketten bewegt, bezogen auf das Band 40 ist dies aber eine Längsbewegung. Da die Seitenkanten der Etiketten nur die gedachten, aber beim Druckvorgang noch nicht physisch existenten gestrichelten Linien 46 sind, besteht hier keine Gefahr des Verhakens der Nadeln des Druckkopfes 16 und der damit verbundenen Beschädigung des Druckkopfes 16. Wie in Fig. 3 zu erkennen, kann der Druckkopf in einer Längsbewegung über mehrere Etiketten geführt werden. Am Ende jeder Längsbewegung stoppt der Druckkopf 16 und wird mit eingezogen und mithin geschützten Nadeln quer zur Längsrichtung des Bandes 40 um eine Druckzeile versetzt. Dies ist durch die gestrichelten Pfeile 52 angedeutet.In the method according to the invention ( FIG. 3), the areas 44 corresponding to the labels are arranged next to one another in the sense of the above definition, that is to say side edge to side edge on the belt 40 . The side edges 42 of the tape 40 later give the top or bottom edges of the labels. In the method according to the invention, the printhead 16 is moved transversely to the side edges of the labels during embossing, ie with shooting needles, but in relation to the band 40 this is a longitudinal movement. Since the side edges of the labels are only the imaginary dashed lines 46, which are not yet physically present during the printing process, there is no risk of the needles of the printhead 16 becoming caught and the printhead 16 being damaged as a result. As can be seen in Fig. 3, the print head can be moved in a longitudinal movement over several labels. At the end of each longitudinal movement, the print head 16 stops and, with the needles protected and therefore protected, is displaced by one print line transversely to the longitudinal direction of the band 40 . This is indicated by the dashed arrows 52 .

Aus der in Fig. 4 dargestellten Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 können die Details dieser Ausführungsform entnommen werden. Zentrales Element dieser Vorrichtung ist die Trommel 12 mit ihrer vertikal verlaufenden Trommellängsachse 18. Die Trommel 12 ist auf eine Grundplatte 60 montiert. Oberhalb der Trommel 12 geht von deren Trommellängsachse 18 in horizontal er Richtung der obere Schwenkarm 22a aus, der länger als der Trommelradius ist und daher über die Trommelumfangsfläche seitlich hinausragt. Unterhalb der Trommel 12 und unterhalb der Grundplatte 60 geht von der Trommellängsachse 18 der untere Schwenkarm 22b, welcher kräftiger und länger ausgeführt ist als der obere Schwenkarm 22a.The details of this embodiment can be seen from the side view of the device according to FIG. 1 shown in FIG. 4. The central element of this device is the drum 12 with its vertically running longitudinal axis 18 . The drum 12 is mounted on a base plate 60 . Above the drum 12, the upper arm goes from the drum longitudinal axis 18 in horizontal he direction 22 a of which is longer than the drum radius, and thus projects laterally beyond the drum peripheral surface. Below the drum 12 and below the base plate 60 goes from the drum axis 18 of the lower arm 22 b, which is stronger and longer than the upper arm 22 a.

Außerhalb der Trommelumfangsfläche sind der obere Schwenkarm 22a und der untere Schwenkarm 22b durch zwei zueinander und zur Trommel­ längsachse 18 sowie zur Trommelumfangsfläche 20 parallele Rundstäbe 62 miteinander verbunden. Diese Rundstäbe 62 bilden die Geradführung 24 für einen Schlitten 64, auf dem der Druckkopf 16 befestigt ist. Outside the drum circumferential surface, the upper swivel arm 22 a and the lower swivel arm 22 b are connected to one another by two round rods 62 parallel to one another and to the drum longitudinal axis 18 and to the drum circumferential surface 20 . These round bars 62 form the straight guide 24 for a carriage 64 on which the print head 16 is attached.

Entlang der Geradführung 24 kann der Druckkopf 16 in vertikaler Richtung parallel zur Trommellängsachse 18 bewegt werden. Hierzu ist der Schlitten 64 mit einem Zahnriemen 66 verbunden. Der Zahnriemen 66 ist zum einen um eine am oberen Schwenkarm 22a befestigte lose Zahnrolle 68 geführt, zum anderen um ein Zahnrad 70 auf der Welle eines Motors 72 für den Vertikalantrieb. Der Motor 72 ist an dem kräftig gebauten unteren Schwenkarm 22b befestigt.The printhead 16 can be moved in the vertical direction parallel to the longitudinal axis 18 of the drum along the straight guide 24 . For this purpose, the carriage 64 is connected to a toothed belt 66 . The toothed belt 66 is guided on the one hand around a loose toothed roller 68 attached to the upper swivel arm 22 a, and on the other hand around a toothed wheel 70 on the shaft of a motor 72 for the vertical drive. The motor 72 is attached to the strong lower swing arm 22 b.

Die komplette Führung 14 für den Druckkopf 16, bestehend aus oberem Schwenkarm 22a, den zwei, die Geradführung 24 bildenden, parallelen Rundstäben 62, dem Schlitten 64 mit dem Druckkopf 16, der Zahnrolle 68, dem Zahnrad 70, dem zwischen Zahnrad 70 und Zahnrolle 68 ver­ laufenden Zahnriemen 66, dem Motor 72 und dem unteren Schwenkarm 22b, umgreift die Trommel 12 und ist um die Trommellängsachse 18 schwenk- und antreibbar. Der Schwenkantrieb erfolgt über ein am unteren Schwenkarm 22b befestigtes, großes Zahnrad 74, dessen Achse mit der Trommellängsache 18 fluchtet. Dieses große Zahnrad 74 wird über einen zweiten Zahnriemen 76 von einem kleinen Zahnrad 78 angetrieben, das auf der Achse eines Motors 80 für den Schwenk­ antrieb befestigt ist. Der komplette Schwenkantrieb, bestehend aus dem großen Zahnrad 74, dem zweiten Zahnriemen 76, dem kleinen Zahnrad 78 und dem Motor 80, befindet sich wie der untere Schwenkarm 22b der Führung 14 unterhalb der Grundplatte 60.The complete guide 14 for the print head 16 , consisting of the upper swivel arm 22 a, the two, the straight guide 24 forming, parallel rods 62 , the carriage 64 with the print head 16 , the sprocket 68 , the gear 70 , the between gear 70 and sprocket 68 ver current timing belt 66, the motor 72 and the lower arm 22 b, surrounds the drum 12 and to the drum longitudinal axis 18 pivots and driven. The swivel drive takes place via a large gear 74 fastened to the lower swivel arm 22 b, the axis of which is aligned with the longitudinal drum 18 . This large gear 74 is driven by a second toothed belt 76 by a small gear 78 which is attached to the axis of a motor 80 for the pivot drive. The complete swivel drive, consisting of the large gear 74 , the second toothed belt 76 , the small gear 78 and the motor 80 , is located like the lower swivel arm 22 b of the guide 14 below the base plate 60 .

Die anhand der schematischen Darstellung in Fig. 1 und mit Hilfe der Seitenansicht in Fig. 4 beschriebenen wesentlichen Elemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind Teile eines Etikettendruckers, wie er in Fig. 5 in der Aufsicht dargestellt ist. In dieser Dar­ stellung ist die Führung 14 mit dem Druckkopf 16 in beiden möglichen Endpositionen ihrer Schwenkbewegung um die Trommel 12 dargestellt. Die Positionsnummern 16 und 22a bezeichnen dabei den Druckkopf und den oberen Schwenkarm in der einen Endposition, während die Posi­ tionsnummern 16′ und 22a′ den Druckkopf und den oberen Schwenkarm in der anderen Endposition bezeichnen. The essential elements of the device according to the invention described on the basis of the schematic illustration in FIG. 1 and with the aid of the side view in FIG. 4 are parts of a label printer as shown in the top view in FIG. 5. In this Dar position, the guide 14 is shown with the print head 16 in both possible end positions of its pivoting movement about the drum 12 . The item numbers 16 and 22 a denote the print head and the upper swivel arm in one end position, while the posi tion numbers 16 'and 22 a' denote the print head and the upper swivel arm in the other end position.

Die Grundplatte 60, auf der die Trommel 12 befestigt ist, weist eine Öffnung im Schwenkbereich der Führung 14 auf, durch die der untere Teil der Führung 14 hindurchgeführt ist, so daß die Führung 14 die Trommel 12 umgreifen und ihre Schwenkbewegung um die Trommel­ längsachse 18 ungehindert ausführen kann. Außer der Trommel 12 und der Führung 14 mit dem Druckkopf 16 sind noch eine Vorratsspule 90 für das Substrat 26, eine Spendespule 92 für Prägefolie 28 und eine Aufwickelspule 94 für die Prägefolie 28 nach dem Prägen, einige Führungen 96, eine Vorrollachse 98, eine Materialbremse 100, ein Detektor 102, eine Schneidevorrichtung 104 zum Abtrennen der einzel­ nen Etiketten vom bandförmigen Substrat 26 und ein Etikettenstapler 106 auf der Grundplatte 60 vorgesehen.The base plate 60 , on which the drum 12 is fastened, has an opening in the pivoting region of the guide 14 , through which the lower part of the guide 14 is passed, so that the guide 14 engages around the drum 12 and its pivoting movement about the longitudinal axis 18 of the drum can run freely. In addition to the drum 12 and the guide 14 with the print head 16 , there are also a supply spool 90 for the substrate 26 , a dispensing spool 92 for the stamping foil 28 and a take-up spool 94 for the stamping foil 28 after stamping, some guides 96 , a pre-roll axis 98 and a material brake 100 , a detector 102 , a cutting device 104 for separating the individual NEN labels from the tape-shaped substrate 26 and a label stacker 106 are provided on the base plate 60 .

Das bandförmige Substrat 26 wird ausgehend von seiner Vorratsspule 64 zunächst über die Vorrollachse 98, auch Tänzerrolle genannt, geführt. Deren Aufgabe ist es, große Zugkräfte im Substrat zu verhindern, die bei einer ruckartigen Beschleunigung des Substrat­ vorrates und der Vorratsrolle 90 aufgrund deren Massenträgheit entstehen würden. Die Vorrollachse 98 ist hierzu in bekannter Weise um das Zentrum der Vorratsrolle 90 herum schwenkbar gelagert und mit einer Feder versehen.Starting from its supply spool 64 , the band-shaped substrate 26 is first guided over the pre-roll axis 98 , also called a dancer roll. Their task is to prevent large tensile forces in the substrate, which would occur if the substrate supply and the supply roll 90 were accelerated suddenly due to their inertia. For this purpose, the pre-roll axis 98 is pivotally mounted in a known manner around the center of the supply roll 90 and is provided with a spring.

Weiter wird das bandförmige Substrat 26 über eine Umlenkrolle 96 mit einer Materialbremse 100 geführt, welche sicherstellt, daß das bandförmige Substrat 26 sich unter leichter Spannung straff um die Trommel 12 legt. Zwischen der Materialbremse 100 und der Trommel 12 passiert das bandförmige Substrat 26 noch einen Detektor 102, dessen Aufgaben es sind, Klebestellen im bandförmigen Substrat 26 und das Bandende zu erkennen. Mit Hilfe entsprechender Signale von dem Detektor 102 stellt eine Steuerung der Etikettendruckers sicher, daß das bandförmige Substrat 26 im Bereich der Klebestellen nicht bedruckt wird, um so Beschädigungen des Druckkopfes 16 infolge von Materialverdickungen im Bereich dieser Klebestellen zu verhindern. Im Falle des Bandendes gibt der Detektor 102 ein Signal ab, welches zum Abschalten des Etikettendruckers führt.Furthermore, the band-shaped substrate 26 is guided over a deflection roller 96 with a material brake 100 , which ensures that the band-shaped substrate 26 lies tightly around the drum 12 under slight tension. Between the material brake 100 and the drum 12 , the strip-shaped substrate 26 also passes a detector 102 , the functions of which are to detect adhesive spots in the strip-shaped substrate 26 and the end of the strip. With the aid of corresponding signals from the detector 102 , a control of the label printer ensures that the tape-shaped substrate 26 is not printed in the area of the adhesive areas, so as to prevent damage to the print head 16 as a result of material thickening in the area of these adhesive areas. In the case of the tape end, the detector 102 emits a signal which leads to the label printer being switched off.

Vom Detektor 102 wird das bandförmige Substrat 26 zur Trommel 12 geführt und umschlingt diese Trommel 12 um ca. 240°. Anschließend wird das bandförmige Substrat 26 weiter zu einer Schneidevorrichtung 104 geführt, in der die Etiketten vereinzelt werden, indem sie als Abschnitte vom bandförmigen Substrates 26 abgetrennt werden. Die vereinzelten Etiketten werden in dem Etikettenstapler 106 gesta­ pelt.The strip-shaped substrate 26 is guided from the detector 102 to the drum 12 and wraps around this drum 12 by approximately 240 °. The tape-shaped substrate 26 is then guided further to a cutting device 104 , in which the labels are separated by separating them from the tape-shaped substrate 26 as sections. The separated labels are stacked in the label stacker 106 .

Ein Vorrat der Prägefolie 28 befindet sich auf der Spendespule 92. Von dort wird die Prägefolie 28 über drei Führungen 96 zur Trommel 12 geführt, so daß sie mit ihrer Farbkörperschicht auf dem bandför­ migen Substrat 26 aufliegt und ebenfalls die Trommel 12 umschlingt, und zwar ungefähr in einem Winkelbereich von 210°. Im Schwenkbereich der Führung 14 mit dem Druckkopf 16 liegen sowohl das bandförmige Substrat 26 als auch die Prägefolie 28 aufeinander auf der Trommel­ umfangsfläche auf. Von der Trommel 12 aus wird die Prägefolie 26 über vier Führungen 96 zu einer Aufwickelspule 94 geführt. Die Aufwickelspule 94 nimmt die Prägefolie 28 auf, nachdem ein Teil der Farbkörperschicht beim Druckvorgang von der Prägefolie 28 auf das bandförmige Substrat 26 übertragen worden ist.A supply of the stamping foil 28 is located on the dispensing spool 92 . From there, the embossing film 28 is guided over three guides 96 to the drum 12 so that it rests with its colored body layer on the bandför-shaped substrate 26 and also wraps around the drum 12 , approximately in an angular range of 210 °. In the swivel range of the guide 14 with the print head 16 , both the ribbon-shaped substrate 26 and the embossing foil 28 lie on one another on the circumferential surface of the drum. The embossing foil 26 is guided from the drum 12 via four guides 96 to a take-up reel 94 . The take-up spool 94 receives the embossing film 28 after a part of the ink body layer has been transferred from the embossing film 28 to the band-shaped substrate 26 during the printing process.

Claims (10)

1. Verfahren zum Bedrucken eines Substrates durch Heißprägen, bei dem das Substrat und eine mit einer Farbkörperschicht versehene Prä­ gefolie mit der Farbkörperschicht der zu bedruckenden Oberfläche des Substrates gegenüberliegend gemeinsam durch eine Prägestation ge­ führt werden, in der das Substrat und die Prägefolie unter Wärmee­ inwirkung zwischen einem Druckkopf und einem Gegendruckelement unter Übertragung von Farbkörpern auf das Substrat zusammengepreßt werden und mindestens die Prägefolie vor dem Erreichen der Prägestation vorgeheizt sowie die Prägekraft punkt- oder zeichenweise seriell aufeinanderfolgend aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Substrat und die Prägefolie zum Vor­ heizen und Prägen auf eine beheizte Mantelfläche eines zylinderför­ migen Gegendruckelementes vorgeschoben werden, und daß der Druckkopf alternierend für das sequentielle Prägen einer Zeile in Umfangsrichtung über die Mantelfläche konzentrisch zu die­ ser und für den Übergang in eine neue Zeile quer zur Umfangsrichtung und parallel zur Mantelfläche vorgeschoben wird. 1. A method for printing a substrate by hot stamping, in which the substrate and a pre-film provided with a colored body layer are guided together with the colored body layer opposite the surface of the substrate to be printed by an embossing station in which the substrate and the stamping film act under heat be pressed together between a printhead and a counter-pressure element with the transfer of color bodies to the substrate and at least the stamping foil is preheated before reaching the stamping station and the stamping force is applied serially point by point or character by character, characterized in that the substrate and the stamping foil for heating and Embossing on a heated lateral surface of a zylinderför shaped counter-pressure element are advanced, and that the print head alternately for sequential embossing a line in the circumferential direction concentrically to the water and for the Transition to a new line across the circumferential direction and parallel to the lateral surface is advanced. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorschub von Substrat und Prägefolie auf der Mantelfläche in Umfangsrichtung verläuft.2. The method according to claim 1, characterized in that the feed of substrate and stamping foil runs in the circumferential direction on the lateral surface. 3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Substrat und die Prägefolie schritt­ weise über die Mantelfläche vorgeschoben werden und die Prägekraft während der Bewegungspausen von Substrat und Prägefolie aufgebracht wird.3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the substrate and the embossing foil step be advanced over the surface and the embossing force applied during the pauses in movement of the substrate and stamping foil becomes. 4. Vorrichtung zum Bedrucken eines Substrates (26) durch Heißprä­ gen, mit einer einen Druckkopf (16) zum punkt- oder zeichenweisen Aufbringen einer Prägekraft und ein Gegendruckelement aufweisenden Prägestation, mit einer Einrichtung zum Vorheizen mindestens der Prägefolie (28), dadurch gekennzeichnet, daß das Gegendruckelement als beheizte, zy­ linderförmige Trommel (12) ausgebildet ist, auf deren Mantelfläche (20) das Substrat (26) und die Prägefolie (28) während des Vorhei­ zens und des Prägens aufliegen,
daß für den Druckkopf (16) eine Führung (14) vorgesehen ist, mittels der er einerseits entlang einer zur Mantelfläche (20) konzentrischen Kreisbahn über die Mantelfläche (20) und andererseits parallel zur Längsachse (18) der Trommel (12) über die Mantelfläche (20) führbar ist,
und daß ein Antrieb für den Druckkopf (16) vorgesehen ist, der die­ sen während des Prägens einer Zeile entlang der Kreisbahn und dann zum Anfang einer neuen Zeile parallel zur Längsachse (18) der Trom­ mel (12) vorschiebt.
4. Device for printing on a substrate ( 26 ) by hot stamping, with a stamping station having a print head ( 16 ) for the point or character application of a stamping force and a counterpressure element, with a device for preheating at least the stamping foil ( 28 ), characterized in that that the counter-pressure element is designed as a heated, cylindrical drum ( 12 ), on the outer surface ( 20 ) of which the substrate ( 26 ) and the stamping foil ( 28 ) lie during preheating and embossing,
that a guide (14) is provided for the print head (16) by means of on the one hand along a concentric to the envelope surface (20) circular path over the outer surface (20) and on the other hand parallel to the longitudinal axis (18) of the drum (12) over the outer surface ( 20 ) is feasible,
and that a drive for the print head ( 16 ) is provided, the sen during the embossing of a line along the circular path and then to the beginning of a new line parallel to the longitudinal axis ( 18 ) of the drum ( 12 ).
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (12) in eine Mehrzahl von Sektoren unterteilt und jeder Sektor mit einer separat ansteuerbaren Heizung ausgerüstet ist. 5. The device according to claim 4, characterized in that the drum ( 12 ) divided into a plurality of sectors and each sector is equipped with a separately controllable heater. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (12) in Richtung der Längs­ achse (18) in mehrere Heizabschnitte unterteilt ist, die jeweils getrennt beheizbar sind.6. Device according to one of claims 4 or 5, characterized in that the drum ( 12 ) in the direction of the longitudinal axis ( 18 ) is divided into several heating sections, each of which can be heated separately. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Mantelfläche (20) innerhalb eines des Sektors, in dem Substrat (26) und Prägefolie (28) auf der Trom­ mel (12) aufliegen, in Umfangsrichtung in eine Vorheizzone (30) und eine Druckzone (32) für Substrat (26) und Prägefolie (28) unterteilt ist.7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the outer surface ( 20 ) within one of the sector, in the substrate ( 26 ) and stamping foil ( 28 ) on the drum mel ( 12 ) lie in the circumferential direction in a preheating zone ( 30 ) and a pressure zone ( 32 ) for substrate ( 26 ) and stamping foil ( 28 ) is divided. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (12) drehbar gelagert ist.8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the drum ( 12 ) is rotatably mounted. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (14) für den Druckkopf (16) von einem um die Längsachse (18) der Trommel (12) drehbaren Schreibschlitten gebildet ist, der die Trommel (12) in Axialrichtung übergreift und zum Führen des Druckkopfes (16) parallel zur Längs­ achse (18) der Trommel (12) eine Schlittenführung für den Druckkopf (16) aufweist.9. Device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the guide ( 14 ) for the print head ( 16 ) is formed by a about the longitudinal axis ( 18 ) of the drum ( 12 ) rotatable writing carriage which the drum ( 12 ) overlaps in the axial direction and guiding the print head (16) parallel to the longitudinal axis (18) of the drum (12) has a slide guide for the print head (16). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Trommel (12) so ge­ wählt ist, daß die Umfangslänge der Druckzone (32) gleich oder grö­ ßer als ein in Umfangsrichtung größtes zu verarbeitendes Etikett ist.10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the diameter of the drum ( 12 ) is selected so that the circumferential length of the printing zone ( 32 ) is equal to or larger than a label to be processed largest in the circumferential direction.
DE19944433054 1994-09-16 1994-09-16 Process for hot imprinting substrates Expired - Fee Related DE4433054C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944433054 DE4433054C1 (en) 1994-09-16 1994-09-16 Process for hot imprinting substrates
EP95202312A EP0706890A3 (en) 1994-09-16 1995-08-28 Method and apparatus for the thermal embossing of a substrate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944433054 DE4433054C1 (en) 1994-09-16 1994-09-16 Process for hot imprinting substrates

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4433054C1 true DE4433054C1 (en) 1996-02-22

Family

ID=6528411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944433054 Expired - Fee Related DE4433054C1 (en) 1994-09-16 1994-09-16 Process for hot imprinting substrates

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0706890A3 (en)
DE (1) DE4433054C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012109315A1 (en) * 2012-10-01 2014-04-03 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Method and device for embossing a non-planar surface of a body with a transfer layer of a hot stamping foil
EP2848413A1 (en) * 2013-09-11 2015-03-18 TG Mess-, Steurer- und Regeltechnik GmbH Impact printer
WO2018150321A1 (en) * 2017-02-16 2018-08-23 Unibind Limited Device for printing an object with foil using heat

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2047170A (en) * 1979-04-20 1980-11-26 Telecommunicacion Elektronica Printing device for tickets and the like
EP0179977A2 (en) * 1984-11-02 1986-05-07 Avery International Corporation Method and apparatus for the thermal embossing of a substrate
DE8814238U1 (en) * 1988-11-14 1990-03-22 Siemens Nixdorf Informationssysteme AG, 33106 Paderborn Printing device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2844698A1 (en) * 1977-10-14 1979-04-26 Telecomunicacion Electronica Y Printer for travel tickets - has ticket located on drum with printing head and read=out positioned radially
DE3743676C2 (en) * 1987-12-23 1994-10-13 Hinterkopf Gmbh Printing and / or embossing device
DE9206302U1 (en) * 1992-05-11 1992-07-30 Otto Borries KG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Device for forming an inscription on a conical or cone-like surface of rotationally symmetrical bodies

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2047170A (en) * 1979-04-20 1980-11-26 Telecommunicacion Elektronica Printing device for tickets and the like
EP0179977A2 (en) * 1984-11-02 1986-05-07 Avery International Corporation Method and apparatus for the thermal embossing of a substrate
DE8814238U1 (en) * 1988-11-14 1990-03-22 Siemens Nixdorf Informationssysteme AG, 33106 Paderborn Printing device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012109315A1 (en) * 2012-10-01 2014-04-03 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Method and device for embossing a non-planar surface of a body with a transfer layer of a hot stamping foil
US9399368B2 (en) 2012-10-01 2016-07-26 Leonard Kurz Stiftung & Co. Kg Method and device for embossing an uneven surface of a body with a transfer layer of a hot embossing film
EP2848413A1 (en) * 2013-09-11 2015-03-18 TG Mess-, Steurer- und Regeltechnik GmbH Impact printer
WO2018150321A1 (en) * 2017-02-16 2018-08-23 Unibind Limited Device for printing an object with foil using heat
BE1024988B1 (en) * 2017-02-16 2018-09-13 Unibind Limited Device for printing an object with a foil

Also Published As

Publication number Publication date
EP0706890A2 (en) 1996-04-17
EP0706890A3 (en) 1998-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3431229C2 (en)
DE69612523T2 (en) Media promotion with an inkjet printer
DE1611210C3 (en) Device for transferring two rows of prints on the surfaces of bottles or similar objects
DE2943876C2 (en) Printing facility
DE69424832T2 (en) Rotating clamp device
DE3332992A1 (en) PRINTER WITH MOSAIC PRINT HEADS
DE4433054C1 (en) Process for hot imprinting substrates
DE3537572C2 (en)
DE2261072C3 (en) Device for continuous, section-wise dyeing of textiles
DE4023784A1 (en) METHOD FOR SETTING A COLOR OF A MULTICOLOR RIBBON WITH A THERMAL TRANSFER PRINTER
DE69416239T2 (en) Method and device for treating disc-shaped recording media
DE3617597C1 (en) Sheet feeder for printing units
DE3027912C2 (en)
DE69322003T2 (en) Device and method for producing a colored knitted net
DE2635006A1 (en) Needle printing head spacing control - regulates distance between head and recording surface using head support with guide rollers movable along cylindrical guide axle
DE2616345C3 (en) Device for guiding a ribbon
DE2325661C3 (en)
DE898002C (en) Slip printer
DE2739296C3 (en) Color switching device for typewriters
DE2121725C3 (en) Device for printing or painting hollow bodies, for example tubes
DE2628569B2 (en)
EP0046812B1 (en) Printing process using a roller platen for a character belt in a line printer
DE10100211A1 (en) Printer for drink cans has print mechanism that prevents mixing of ink between different print stations therefore improving print quality
DE69011954T2 (en) Roller re-inking device for a print ribbon track.
DE2235315C3 (en) Inking device for a type cylinder printer

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee