DE4446084A1

DE4446084A1 - Holder for multi-feeder satellite receiver

Info

Publication number: DE4446084A1
Application number: DE4446084A
Authority: DE
Inventors: Walter Staniszewski; Wolfgang Mummert
Original assignee: Kathrein Werke KG
Current assignee: Kathrein SE
Priority date: 1994-12-22
Filing date: 1994-12-22
Publication date: 1996-07-04
Anticipated expiration: 2014-12-23
Also published as: DE4446084C2

Abstract

A swivelling unit (30) is provided for the multi-feeder systems (17) and it includes strap or fastening halves (21), a supporting arm (29) fixed to them, and a swivelling quadrant (31) that can turn about the axis (33). On the top of the quadrant there is an adapter plate or cross member (35) for the feeder systems. The swivelling unit allows each feeder to be set to match the position of each focus and adjusted exactly according to the graduations.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tragvorrichtung für eine Mul tifeed-Empfangseinrichtung, insbesondere für eine Offset- Satellitenantenne nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a carrying device for a Mul tifeed receiving device, in particular for an offset Satellite antenna according to the preamble of claim 1.

Mittels Multifeed-Satellitenantennen können Programme empfangen werden, die nicht nur über einen, sondern über weitere geostationäre Satelliten übertragen werden.Programs can be created using multifeed satellite antennas are received not only through one, but through further geostationary satellites will be transmitted.

Die Feeds, d. h. die sog. Feedhörner, auch Empfängerköpfe oder Speisesysteme genannt, werden dabei nebeneinander so angeordnet, daß in der Regel eines der Feeds im korrekten Brennpunkt arbeitet und die weiteren Feeds von der Seite in die Quasi-Brennpunkte der Nachbarsatelliten "hinein schielen". Entsprechend dem Gesetz "Einfallswinkel = Aus fallswinkel" und unter Berücksichtigung der Verzerrung der Strahlen werden die Feeds dabei zu dem Hauptbrennpunkt umgekehrt versetzt liegend montiert.The feeds, i.e. H. the so-called feed horns, also receiver heads or called feeding systems, are so side by side arranged that usually one of the feeds in the correct Focal point works and the other feeds from the side into the quasi-focal points of the neighboring satellites " squint ". According to the law" angle of incidence = off fall angle "and taking into account the distortion of the The feeds become the main focus mounted reversely offset.

Je größer jedoch der Winkelabstand zwischen den Satelliten ist, deren Programme empfangen werden sollen, je größer also der "Schielwinkel" ist, desto höher werden die Ver luste und Reflexe.However, the greater the angular distance between the satellites whose programs are to be received, the larger So the "squint angle" is, the higher the ver lust and reflexes.

Diesen unvermeidlichen Schielverlusten wird in der Regel dadurch begegnet, daß Antennen mit größeren Durchmessern (zumindest 85 cm-Antennen oder noch größer) verwendet werden, um ein stärkeres Signal empfangen zu können. Reflek toren mit einer größeren Brennweite führen dabei auch zu einer verbesserten Entkopplung der Kreuzpolarisation. Zur Vermeidung von Abschattung von Speisesysteme werden sog. Offsetparabolantennen verwendet, deren wirksame Refle xionsfläche derart aus einem Grundparaboloiden abgeleitet ist, daß die Speisesysteme sich außerhalb des für den Empfang genutzten Strahlerganges befindet.This inevitable squint loss is usually countered that antennas with larger diameters (at least 85 cm antennas or even larger) is used to receive a stronger signal. Reflect gates with a larger focal length also lead to an improved decoupling of the cross polarization. For Avoiding shading of feeding systems are so-called Offset parabolic antennas used, the effective reflect Xion surface derived in this way from a basic paraboloid is that the food systems are outside the for the Reception used radiator aisle.

Für die Montage mehrerer Speisesysteme sind die unter schiedlichsten Konstruktionen bekannt geworden.For the installation of several feeding systems, the are below various constructions become known.

Häufig werden "Klammer-Lösungen" angeboten, bei welchen mittels eines seitlichen Tragauslegers an dem in der Regel im Hauptbrennpunkt montierten Speisesystem ein seitlich versetzt dazu liegendes weiteres Speisesystem verankert werden kann. Montage und Justierung ist aber höchst auf wendig und verlangt vom Monteur einige Kenntnisse und Geduld, soll der Empfang erfolgreich sein. Als nachteilig erweist sich insbesondere, daß eine einmal gewählte Ju stierung des "schielend ausgerichteten" Speisesystems immer dann bereits wieder mitverstellt wird und deshalb neu justiert werden muß, wenn das im Hauptbrennpunkt sit zende Feed ebenfalls nachjustiert wird."Bracket solutions" are often offered, for which by means of a side jib on the usually in the main focal point, a feed system mounted on the side anchored another feeding system can be. Assembly and adjustment is extremely high agile and requires some knowledge and skills from the fitter Patience, the reception should be successful. As a disadvantage turns out in particular that a once elected Ju station of the "squinting" feeding system is always adjusted again and therefore must be readjusted if that is in the main focus feed is also readjusted.

Von daher sind bereits sog. "Querträger-Lösungen" bekannt geworden, bei denen die Feeds einer Multifeed-Antenne auf einer gemeinsamen Trägerstange montiert werden können. Anstelle des sonst üblichen Speisesystems wird ein Multi feed-Querträger befestigt, auf dem dann die Speisesysteme montiert und so lange verschoben werden können, bis jedes Speisesystem seinen Brennpunkt bezüglich des gewünschten Satelliten gefunden hat.Therefore, so-called "cross member solutions" are already known become where the feeds of a multifeed antenna are based on a common support rod can be mounted. Instead of the usual feeding system, a multi feed cross member attached, on which then the feeding systems assembled and can be moved until each Feeding system its focus with respect to the desired one Satellite found.

Da auch diese Einstellmaßnahmen große Geduld und viel Erfahrung erfordern, ist bereits vorgeschlagen worden, daß auf der Multifeed-Trägerschiene feste Bohrungen oder Mar kierungen vorgesehen sind, wobei jede so vorgegebene Rela tivlage einen bestimmten Satelliten zugeordnet ist. Mit der Ausrichtung und Einstellung eines Haupt-Speisesystems (im Hauptbrennpunkt) sind damit dann auch die Nachbar- Feeds auf die entsprechenden zusätzlichen Satelliten mit ausgerichtet. Gemäß der Kathrein-Veröffentlichung "Satel liten-Empfangsanlagen", Katalog 94/95, Seite 23, wird hierfür eine sog. Multifeed-Adapterplatte vorgeschlagen, die beispielsweise zur Aufnahme von zwei oder drei Kom pakt-Speisesystemen zum Empfang von maximal drei Satelli ten mittels einer Parabolantenne geeignet ist. Durch die vorgegebenen einrastbaren Markierungen muß das jeweilige Speisesystem nur aufgesetzt, bis zur Raster-Einkerbung verschoben und dann fixiert werden, um eine richtige Rela tivlagenausrichtung der mehreren Multifeeds zu gewährlei sten.Because these adjustment measures are very patient and a lot Experience has been suggested that on the multifeed carrier rail, fixed holes or mar Kungen are provided, each rela so specified tivlage is assigned to a specific satellite. With the alignment and adjustment of a main feed system (in the main focus) are the neighboring Feeds to the corresponding additional satellites with aligned. According to the Kathrein publication "Satel liten receiving systems ", catalog 94/95, page 23 proposed a so-called multifeed adapter plate for this, for example, to take two or three comm Compact dining systems for receiving a maximum of three Satelli is suitable using a parabolic antenna. Through the predetermined snap-in markings must be the respective Feeding system only attached, up to the grid notch moved and then fixed to a correct rela to ensure the orientation of the multiple multifeeds most.

Obgleich mit den erläuterten Systemen bereits eines gegen über früheren Lösungen vergleichsweise einfache Montage möglich ist, hat sich aber gleichwohl gezeigt, daß die elektrischen Empfangsergebnisse der vor allem "schielend" ausgerichteten Neben-Speisesysteme bei Antennen mit größe ren Brennweiten und Empfangslagen mit starkem Längengrad unterschied zwischen Empfangsort und geostationärer Satel litenposition nicht stets ausreichend sind.Although with the systems explained already one against Comparatively simple assembly compared to previous solutions is possible, but has nevertheless shown that the electrical reception results which especially "squinting" aligned secondary feed systems for antennas with large size Ren focal lengths and reception locations with a long degree of longitude difference between receiving location and geostationary satellite position are not always sufficient.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es von daher, eine verbesserte Multifeed-Empfangsmöglichkeit für Satelliten antennen zu schaffen, mit der mit vergleichsweise geringem Aufwand verbesserte Empfangsleistungen erzielbar sind.The object of the present invention is therefore a improved multifeed reception for satellites to create antennas with the comparatively small Effort improved reception services can be achieved.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß entsprechend den im An spruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Aus gestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The task is according to the invention in accordance with solved claim 1 specified features. Favorable off designs of the invention are in the subclaims specified.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird nunmehr eine weite re Adaptionsmöglichkeit geschaffen, um die Lage der mehre ren Speisesysteme weiter zu optimieren. Durch die erfin dungsgemäße Einstellmöglichkeit wird nunmehr erreicht, daß auch abhängig von der geographischen Lage der Satelliten antenne, insbesondere abhängig von der Höhe der Breiten grade und der Längengraddifferenz zwischen Antennenstand ort und Satellitenposition eine weitere Feinjustierung dergestalt vorgenommen werden kann, daß durch die winkeli ge Verkippung des Multifeed-Querträgers eine zusätzliche gemeinschaftliche Höhenlagen-Justierung der einzelnen Speisesysteme vorgenommen werden kann. In Abhängigkeit von der Lage der Satellitenantenne bezogen auf die Längen- und Breitengrade auf der nördlichen oder südlichen Halbkugel erscheinen die Satelliten, die mit den mehreren Speisesy stemen empfangen werden können, auf einer nicht gleich bleibenden Höhenbahn. Diese sich in Abhängigkeit der Größe der Längengraddifferenz und des Breitengradwinkels auf der Erde ergebende Neigung der geostationären Umlaufbahn der Satelliten führt aber, wenn mit der Satellitenantenne vor allem in den Randbereichen der Ausleuchtzonen die betref fenden Programme noch empfangen werden sollen, dazu, daß ohne die vorstehend erläuterte Feinjustierung durch die Kippung des Multifeed-Querträgers diese Neben-Speisesyste me nicht mehr optimal auf den Brennpunkt eingestellt sind. The solution according to the invention now becomes a wide one re adaptation possibility created to the location of several further optimize their feeding systems. By inventing Appropriate adjustment is now achieved that also depending on the geographic location of the satellites antenna, especially depending on the height of the latitudes grade and the longitude difference between antenna position location and satellite position another fine adjustment can be made such that by the winkeli additional tilting of the multifeed cross member common height adjustment of the individual Dining systems can be made. In dependence of the position of the satellite antenna in relation to the length and Latitude in the northern or southern hemisphere appear the satellites with the multiple dishes stemen can be received on a not the same permanent mountain railway. This varies depending on the size the longitude difference and the latitude angle on the Inclination of the geostationary orbit of the Earth Satellite, however, leads when with the satellite antenna especially in the peripheral areas of the footprint programs are still to be received, so that without the fine adjustment explained above by the Tilting of the multifeed crossmember this secondary feeding system me are no longer optimally adjusted to the focal point.

Es hat zwar bereits Multifeed-Tragvorrichtungen gegeben, die nach Art einer Galgenkonstruktion eine in horizontaler Seiten- und in vertikaler Höhenrichtung wirkende Verstell möglichkeit für ein benachbartes Speisesystem eröffnet ha ben. Durch diese gekoppelte Verankerung des Neben-Speise systems am Hauptspeise-System ist eine exakte Ausjustie rung und Einstellung nur sehr schwer möglich, da bereits mit Verstellung des Hauptsystems alle nachfolgend daran gekoppelten seitlich versetzt liegenden weiteren Speisesy steme eventuell sogar aus ihrer zuvor richtig eingestell ten Brennpunktlage wieder herausverschoben werden.While there have already been multifeed carriers, like a gallows construction, one in a horizontal Adjustment acting laterally and vertically possibility for a neighboring dining system opened ha ben. Through this coupled anchoring of the side dish systems on the main course system is an exact adjustment It is very difficult to adjust and adjust as it already does with adjustment of the main system all following it coupled additional dining room, offset to the side steme may even be set correctly from your previously focus position can be moved out again.

Demgegenüber ist es mit der erfindungsgemäßen Einrichtung möglich, längen- und breitenlagenabhängig anhand einer vorgegebenen Tabelle den entsprechenden Korrekturwinkel abzulesen und mittels der erfindungsgemäßen Trägereinrich tung die notwendige Anpaß-Verschwenkbewegung durchzufüh ren. Da bevorzugt - wie an sich bekannt ist - auf dem Multifeed-Querträger weitere Markierungen zur richtigen Lagejustierung der verschiedenen Speisesysteme bezogen auf die unterschiedlichen Satelliten vorgesehen sein können, muß in der Regel nur ein Speisesystem auf einen gewünsch ten Satelliten richtig ausjustiert werden. Alle weiteren Satelliten sind darüber ebenfalls richtig miteingestellt.In contrast, it is with the device according to the invention possible, depending on length and width based on a given table the corresponding correction angle read and by means of the carrier device according to the invention tion to perform the necessary adjustment pivoting movement ren. Since preferred - as is known per se - on the Multifeed crossmember further markings for the correct one Position adjustment of the different feed systems based on the different satellites can be provided usually only needs one feeding system to one desired th satellites are correctly aligned. All further Satellites are also set up correctly.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung liegt dabei der gedachte Drehpunkt des Verschwenksystems in Höhe der Speisesysteme.In a preferred embodiment of the invention the fulcrum of the swivel system in height of the feeding systems.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist ebenfalls vorge sehen, daß der Multifeed-Querträger als durchgängige Trä gerschiene ausgebildet ist, die in Draufsicht sich nach beiden gegenüberliegenden Seiten des Multifeed-Ausleger armes erstreckt.In a further development of the invention is also featured see that the multifeed cross member as a continuous Trä Gerschiene is formed, the top view after two opposite sides of the multifeed boom poor stretches.

Besonders günstige Ergebnisse werden dann erzielt, wenn die Drehachse der Verschwenkeinrichtung für den Multifeed- Querträger zumindest in etwa parallel zur Strahlerachse des Reflektors ausgerichtet ist, d. h. insbesondere mit der Strahlerachse des Reflektors zusammenfällt.Particularly favorable results are achieved if the axis of rotation of the swivel device for the multifeed Cross member at least approximately parallel to the radiator axis the reflector is aligned, d. H. especially with the Emitter axis of the reflector coincides.

Die erfindungsgemäße Tragvorrichtung mit der integrierten Verschwenkeinrichtung kann bevorzugt als Gußteil, aber auch aus Metallplatten oder -blech hergestellt sein. Durch eine teilzylindermantelförmige Abstützung oder einen teil zylinderförmigen Feder-Nut-Eingriff wird die Verstellung des Multifeed-Querträgers ermöglicht, dessen gewünschte Endlage dann bevorzugt durch eine Schraub-Klemmwirkung fixiert werden kann.The carrying device according to the invention with the integrated Pivoting device can preferably as a casting, however also be made from metal plates or sheet metal. By a part-cylinder-shaped support or a part cylindrical tongue-and-groove engagement becomes the adjustment of the multifeed crossmember enables the desired one End position then preferably by a screw-clamping effect can be fixed.

Der erfindungsgemäße verkippbare Multifeed-Querträger ist von daher also nach Art einer Wippe ausgebildet, der um einen ideellen, in Höhe der Multifeeds liegenden Dreh punkt, d. h. eine Drehachse verschwenkbar ist.The tiltable multifeed cross member according to the invention therefore designed in the manner of a seesaw, the um an ideal shoot, at the level of the multifeeds point, d. H. an axis of rotation is pivotable.

Montage und Ausrichtung der einzelnen Speisesysteme können derart erfolgen, daß beispielsweise ein Speisesystem genau in der Strahlerachse und damit in der vertikalen Symme trieebene der Satellitenantenne liegt, so daß bei durch die Strahlerachse gebildeter Drehachse bei einer durch geführten Verschwenkung des Multifeed-Querträgers bezüg lich dieses Speisesystems keine Höhenlagenveränderung eintritt. Die links und rechts daneben sitzenden Speisesy steme werden entsprechend der Kipprichtung angehoben bzw. abgesenkt.Assembly and alignment of the individual feeding systems can in such a way that, for example, a feeding system is accurate in the emitter axis and thus in the vertical symmetry plane of the satellite antenna is so that at the axis of rotation formed by a through axis guided pivoting of the multifeed cross member Lich this feed system no change in altitude entry. The dining room next to it on the left and right systems are raised or lowered.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die nachfolgend wiedergebenen Zeichnungen erläutert. Dabei zeigen im einzelnen:The invention is based on exemplary embodiments Reference to the drawings reproduced below explained. The individual shows:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Sa tellitenantenne mit erfindungsgemäßer Tra gevorrichtung; Fig. 1 is a schematic side view of a satellite antenna with the device according to the invention;

Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf vier auf einem Multifeed-Querträger sitzenden Spei sesysteme in einer Ansicht längs der Strahlerachse; Fig. 2 is a schematic plan view of four Spei sesysteme sitting on a multifeed cross member in a view along the radiator axis;

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bei in horizontaler Ausgangslage eingestelltem Multifeed-Querträger; . Fig. 3 is a schematic side view of the embodiment of Figure 1 in the horizontal starting position adjusted multifeed cross member;

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine an einem Schwenk träger der Tragvorrichtung montierbare Adapterplatte für die Speisesysteme; Figure 4 is a plan view of an adapter plate for the feed systems which can be mounted on a pivoting carrier of the carrying device;

Fig. 5 ein zu Fig. 2 abgewandeltes Ausführungs beispiel in Frontansicht; und Fig. 5 shows a modified embodiment of Figure 2 in front view; and

Fig. 6 eine entsprechende Seitenansicht des Aus führungsbeispieles nach Fig. 5 bei in ho rizontaler Ausgangsstellung eingestelltem Multifeed-Querträgers. Fig. 6 is a corresponding side view of the exemplary embodiment of FIG. 5 with the multifeed cross member set in the horizontal starting position.

In Fig. 1 ist in schematischer Seitenansicht eine Satel litenantenne mit einem im Ausführungsbeispiel parabolför migen Reflektor 1 gezeigt, die über einen mehr oder weni ger üblichen Reflektorträger 3 an einem Antennenmast 5 fest montierbar. Der mehrere Träger- und Einstellelemente umfassende Reflektorträger 3 ist im gezeigten Ausführungs beispiel mittels einer Schraub- und Klemmeinrichtung 7 an der Antennenmast-Spitze verankert. Um eine horizontale Einstellachse 9 ist durch Verstellung eines längenverän derlichen Abstandsgliedes 11 der Neigungs- und damit der Elevationswinkel des Reflektors 1 einstell- und fest ju stierbar. Der Azimutwinkel wird durch Verdrehen des Re flektorträgers 3 um den die vertikale Einstellachse 13 bildenden Antennenmast 5 bewerkstelligt. In entsprechend richtiger Lage wird dann die erwähnte Schraub- und Klemm einrichtung 7 festgezogen.In Fig. 1, a satellite satellite antenna is shown in a schematic side view with a reflector 1 in the exemplary embodiment parabolför shaped, which can be firmly mounted on an antenna mast 5 via a more or less conventional reflector carrier 3 . The reflector carrier 3 comprising a plurality of carrier and adjusting elements is anchored in the embodiment shown, for example by means of a screwing and clamping device 7 on the antenna mast tip. About a horizontal adjustment axis 9 , the inclination and thus the elevation angle of the reflector 1 can be adjusted and fixed by adjusting a length-changing spacer 11 . The azimuth angle is accomplished by rotating the reflector carrier 3 around the antenna mast 5 forming the vertical adjustment axis 13 . In a correspondingly correct position, the screwing and clamping device 7 mentioned is then tightened.

Für die Montage der Speisesysteme 17 ist ein insgesamt winkelförmiger, gegebenenfalls zweigeteilter Auslegerarm 19 vorgesehen, der sich an dem am Reflektor rückseitig vorgesehenen Reflektorträger 3 abstützt und daran befe stigt ist.For the assembly of the feed systems 17 , a generally angular, optionally two-part cantilever arm 19 is provided, which is supported on the reflector carrier 3 provided on the rear of the reflector and is attached to it.

Am vor laufenden Ende des Auslegerarmes 19 ist eine zwei Schellenhälften 21 umfassende Befestigungsschelle 23 für die nachfolgend noch erörterte Tragvorrichtung 25 für die mehreren Speisesysteme 17 vorgesehen. Die Schellenhälften 21 sind in Anpassung an den im gezeigten Ausführungsbei spiel im Querschnitt quadratisch geformten Auslegerarm 19 angepaßt und können durch seitliche Schrauben 27 fest miteinander verbunden werden. Beispielsweise durch eine die Schellenhälften 21 teilweise reflektorabseitig liegen den Überdeckung kann ein Anschlag gebildet werden, so daß die Schellenhälften nur am Ende in lagerichtiger Positio nierung am Auslegerarm 19 montiert werden können. Andere Maßnahmen zur lagerichtigen Positionierung der Tragvor richtung 25 sind genauso möglich.At the front of running end of the cantilever arm a two clamp halves 21 comprising fixing clamp 23 is provided for the following still discussed supporting device 25 for the plurality of feed systems 17 nineteenth The clamp halves 21 are adapted to match the cantilever arm 19 which is square in cross section in the embodiment shown and can be firmly connected to one another by side screws 27 . For example, by a part of the clamp halves 21 lying on the reflector overlap, a stop can be formed so that the clamp halves can only be mounted on the extension arm 19 at the end in the correct position. Other measures for correct positioning of the Tragvor direction 25 are also possible.

Wie sich insbesondere aus der Darstellung gemäß Fig. 2 und 3 ergibt, ist ferner eine Verschwenkeinrichtung 30 für die Multifeeds 17 vorgesehen, welche eine Schellenhälfte 21 mit einer mit dieser fest verbundenen Trägerbasis 29 und einen demgegenüber um einen den Drehpunkt, d. h. um eine Drehachse 33 verschwenkbaren Schwenkträger 31 umfaßt.As can be seen in particular from the illustration according to FIGS. 2 and 3, a pivoting device 30 is also provided for the multifeeds 17 , which has a clamp half 21 with a support base 29 fixedly connected to it and one around the pivot point, ie around an axis of rotation 33 includes pivotable pivot bracket 31 .

Auf der Oberseite des Schwenkträgers 31 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel eine anhand von Fig. 4 in Draufsicht gezeigte Adapterplatte montierbar, die als Querträger 35 dient. Diese ist jeweils mit mehreren paarweise zusammen wirkenden Einkerbungen 37 versehen, auf welcher mittels vorspannbaren Rastelementen die im gezeigten Ausführungs beispiel vier Feeds oder Speisesysteme 17 mit ihren An schlußteilen 39 verankerbar sind. Diese müssen lediglich von der Seite her bis zu ihrer lagerichtigen, durch die Einkerbung vorgegebenen Positionierung aufgeschoben und durch Festdrehen ihrer Schrauben 41 gesichert werden.In the exemplary embodiment shown, an adapter plate shown in plan view on the basis of FIG. 4, which serves as a cross member 35 , can be mounted on the top of the swivel support 31 . This is in each case provided with a plurality of notches 37 acting together in pairs, on which, by means of prestressable locking elements, the four feeds or feed systems 17 shown in the embodiment shown can be anchored with their connecting parts 39 . These only have to be pushed on from the side up to their correct position, predetermined by the notch, and secured by tightening their screws 41 .

Die Verschwenkeinrichtung 30 ist im gezeigten Ausführungs beispiel nach den Fig. 2 und 3 so aufgebaut, daß in dem die eine Schellenhälfte 21 umfassenden Schwenkträger 31 vorne und hinten eine teilkreisförmige Schulter oder Stufe 43 ausgearbeitet ist, in welcher die Front- wie die Rück platte 45, 46 eines im Querschnitt U-förmigen Schwenkträ gers 31 mit entsprechendem teilkreisförmigen Rand 45′ mit gleichem Radius aufsitzt.The pivoting device 30 is constructed in the embodiment shown, for example, according to FIGS. 2 and 3, in such a way that a part-circular shoulder or step 43 , in which the front plate and the rear plate 45 are made, is worked out in which the pivot bracket 31 comprising a clamp half 21 , 46 of a cross-sectionally U-shaped Schwenkträ gers 31 with a corresponding part-circular edge 45 'sits with the same radius.

Zwischen die Front- und Rückplatte 45, 46 des Schwenkträ gers 31 ragt der Trägerkopf 51 der Trägerbasis 29, welcher von einer im Trägerkopf 51 eingebrachten Bohrung durch setzt wird, durch welche eine Feststellschraube 53 hin durchragt, und auf welcher an der gegenüberliegenden Seite eine Feststellmuter 53 aufgedreht ist. Aus der Frontan sicht gemäß Fig. 2 ist auch ersichtlich, daß um den Dreh punkt, d. h. die Drehachse 33, in der Frontplatte 45 ein bogenförmiges Langloch 55 eingearbeitet ist, durch welches die Verstellschraube 53 ragt und dabei mit ihrem einen größeren Außendurchmesser aufweisenden Klemmkopf 53′ die Breite des bogenförmigen Langloches 55 überragt.Between the front and back plates 45 , 46 of Schwenkträ gers 31 protrudes the support head 51 of the support base 29 , which is penetrated by a hole in the support head 51 through which a locking screw 53 protrudes, and on which on the opposite side a locking nut 53 is turned up. From the front view of FIG. 2 it can also be seen that an arc-shaped slot 55 is incorporated in the front plate 45 about the pivot point, ie the axis of rotation 33 , through which the adjusting screw 53 protrudes and with its clamping head 53 having a larger outside diameter 'Extends over the width of the arcuate slot 55 .

An der Frontplatte 53 ist dann eine Winkelgradeinteilung symmetrisch und vorzeichendefiniert von 0° in der Mitte nach außen verlaufend aufgetragen, welche mit einer Null punktlage entsprechend der Pfeildarstellung 54 an der Trägerbasis 29 zusammenwirkt. Längen- und breitengradab hängig kann anhand einer vorgegebenen Tabelle dann ein entsprechender Korrekturwinkel α gegenüber der Horizontal ebene H eingestellt werden. Im gezeigten Ausführungsbei spiel ist eine Stellung von +10° eingestellt. In dieser Stellung wird dann die Verstellschraube 53 unter Festdre hen der zugehörigen Gewindemutter 53 so festgedreht, daß zwischen der Front- und der Rückplatte 45, 46 der sich dazwischen befindliche Trägerkopf 51 fest eingespannt und durch den bewerkstelligten Reibschluß die in Fig. 2 ge zeigte Winkellage fest eingestellt ist.On the front plate 53 , an angular degree graduation is then applied symmetrically and predefined from 0 ° in the middle, which cooperates with a zero point position corresponding to the arrow 54 on the support base 29 . Depending on the degree of longitude and latitude, a corresponding correction angle α with respect to the horizontal plane H can then be set using a predetermined table. In the embodiment shown, a position of + 10 ° is set. In this position, the adjusting screw 53 is then tightened under Festdre hen the associated threaded nut 53 so that between the front and the back plate 45 , 46 the intermediate carrier head 51 is clamped firmly and by the frictional engagement shown in Fig. 2 ge angular position is fixed.

An der die Front- und Rückplatte 45, 46 miteinander ver bindenden Basisplatte 47 des im Querschnitt U-förmigen Schwenkträgers 31 wird dann bevorzugt als separates Bau teil die bereits erwähnte Adapterplatte 35 fest ange schraubt oder in sonstiger Weise befestigt, auf der dann an den vormarkierten Stellen zur entsprechenden Ausrich tung auf die gewünschten Satelliten die Speisesysteme 17 fest montiert werden können. Damit diese die horizontal wie vertikal polarisierten elektromagnetischen Wellen lagerichtig empfangen können, sind diese - wie an sich bekannt ist - jeweils gegenüber ihrer Montagebasis auf der Adapterplatte 35 noch in sich um eine Längsachse relativ zur winkeligen Ausrichtlage der Adapterplatte 35 verstell bar, wie dies anhand von Fig. 2 ersichtlich ist.On the front and back plates 45 , 46 with each other binding base plate 47 of the cross-sectionally U-shaped swivel bracket 31 , the adapter plate 35 mentioned above is then preferably screwed or attached in a different way as a separate construction, in which case it is then pre-marked on the Place the appropriate alignment device on the desired satellites, the feed systems 17 can be fixed. So that they can receive the horizontally and vertically polarized electromagnetic waves in the correct position, they are - as is known per se - each adjustable relative to their mounting base on the adapter plate 35 about a longitudinal axis relative to the angular alignment position of the adapter plate 35 , as is shown in FIG Fig. 2 can be seen.

Die Anordnung und Ausrichtung der Drehachse 33 ist bevor zugt so, daß die Drehachse 33 zusammenfällt mit der Strah lerachse 34, wie sie in Fig. 1 eingezeichnet ist. Die Drehachse 33 und damit die Strahlerachse 34 liegen also in der vertikalen Antennen-, d. h. Reflektor-Symmetrieebene wie diese in Fig. 2 senkrecht zur Zeichenebene ver laufend strichliert eingezeichnet ist.The arrangement and orientation of the axis of rotation 33 is before given so that the axis of rotation 33 coincides with the beam axis 34 , as shown in Fig. 1. The axis of rotation 33 and thus the radiator axis 34 are thus in the vertical antenna, ie reflector plane of symmetry as this is shown in Fig. 2 perpendicular to the plane of the drawing ver dashed lines.

Der Korrekturwinkel α wird entsprechend des Länge- und Breitengrades des Standorts der Satellitenantenne und der gewünschten Satellitenkombination anhand einer vorgegebe nen Tabelle voreingestellt.The correction angle α is corresponding to the length and Latitude of the location of the satellite antenna and the desired satellite combination based on a given A table is preset.

Die Ausrichtung der Antenne erfolgt zunächst durch ent sprechende Einstellung des Elevationswinkels am Distanz stück (11) ebenfalls anhand einer Tabelle und mit Hilfe einer am Antennenhalter befindlichen Gradskala. Anschlie ßend wird durch Drehen des Antennenträgers auf dem fest stehenden Mast der Azimutwinkel verändert und das Satelli tensignal mittels eines Pegelmeßgerätes "eingefangen", das an einem Speisesystem angeschlossen ist, dessen Empfangs pegel bevorzugt optimiert werden soll.The antenna is initially aligned by adjusting the elevation angle on the spacer ( 11 ) accordingly, also using a table and with the help of a degree scale located on the antenna holder. Subsequently, the azimuth angle is changed by rotating the antenna carrier on the fixed mast and the satellite signal is "captured" by means of a level meter connected to a feed system, the reception level of which should preferably be optimized.

Der Elevations-Azimuteinstellvorgang wird, wie in gewohn ter Weise, in kleinen Schritten wiederholt, bis ein opti maler Signalpegel vorliegt.The elevation azimuth adjustment process is as usual ter way, repeated in small steps until an opti The signal level is low.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel liegen zwei Speisesysteme unmittelbar benachbart zu der Dreh- oder Strahlerachse 33, 34, an der üblicherweise bei Empfang von Programmen nur eines einzelnen Satelliten das einzige Speisesystem 17 sitzt. Abweichend vom gezeigten Ausführungsbeispiel wäre durchaus auch denkbar, daß ebenfalls eines der vier ge zeigten Speisesysteme exakt in der Strahlerachse ausge richtet liegt, so daß bei einer Winkelverstellung des Korrekturwinkels α bezüglich dieses speziellen Speisesy stems keine Lageveränderung, d. h. keine Höhenlageverände rung, durchgeführt wird.In the exemplary embodiment shown, two feed systems are located directly adjacent to the rotary or radiator axis 33 , 34 , on which the single feed system 17 is usually located when programs from only one individual satellite are received. Deviating from the embodiment shown, it would also be conceivable that one of the four ge shown feed systems is aligned exactly in the radiator axis, so that with an angular adjustment of the correction angle α with respect to this special Speisesy system, no change in position, ie no change in altitude, is carried out.

Das Ausführungsbeispiel zeigt auch, daß die Drehachse 33 im Bereich der in Fig. 1 strichpunktiert eingezeichneten Brennpunktebene E (welche normal, d. h. senkrecht zur in Fig. 1 gezeigten Einfallsrichtung 71 der Strahlen liegt) in Höhe der Speisesysteme 17 schneidet. Mit zunehmendem Abstand nach oben wie nach unten hin von der Höhenlage der Speisesysteme 17 wird die Empfangsleistung schlechter. (In Fig. 2 ist der auf der Strahlerachse 33 liegende Brenn punkt mit "BP" abgekürzt eingezeichnet.)The embodiment also shows that the axis of rotation 33 (which normal, ie perpendicular shown for in Fig. 1 incident direction is 71 the beams) in the region of the drawn-focal plane of dash-dotted lines in Fig. 1 E intersects the level of the feed systems 17th With increasing distance upwards and downwards from the height of the feed systems 17 , the reception performance becomes worse. (In Fig. 2, the focal point lying on the lamp axis 33 is abbreviated with "BP".)

Schließlich ist aus dem Ausführungsbeispiel auch ersicht lich, daß der Querträger 35 so konzipiert ist, daß er als vorzugsweise durchgängiger Querträger 35 in Draufsicht auf den Auslegerarm 19 sich von dessen links- bis zu dessen rechtsliegender Seite erstreckt, so daß über die Länge des Querträgers hinweg je nach Erfordernissen an beliebigen Stellen die Speisesysteme 17 montiert werden können.Finally, it is also apparent from the exemplary embodiment that the cross member 35 is designed so that it extends as a preferably continuous cross member 35 in plan view of the cantilever arm 19 from its left to its right-hand side, so that over the length of the cross member Depending on the requirements, the feed systems 17 can be mounted at any point.

Zum Empfang von Programmen von unterschiedlichen Gruppen von Satelliten können unterschiedliche Adapterplatten 35 verwendet werden, die mit entsprechenden für die ge wünschten Satelliten vorgegebenen Vorjustiermaßnahmen, insbesondere -Einkerbungen, versehen sind. Unabhängig davon kann aber die Adapterplatte 35 und der Schwenkträger 31 auch einstückig ausgebildet sein.To receive programs from different groups of satellites, different adapter plates 35 can be used, which are provided with appropriate pre-adjustment measures, in particular notches, for the desired satellites. Irrespective of this, the adapter plate 35 and the swivel bracket 31 can also be formed in one piece.

Das Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 5 und 6 ent spricht weitgehend demjenigen nach den Fig. 2 bis 4. Unterschiedlich dazu ist lediglich, daß die Trägerbasis 29 und der Schwenkträger 31 als Gußteil ausgebildet sind. Die Bogenverschwenkungs-Einrichtung besteht hierbei zusätzlich aus einem bogenförmigen Feder-Nut-Eingriff 57. Im gezeig ten Ausführungsbeispiel ist dazu eine teilkreisbogenförmi ge Nut 59 an der eine Gleitfläche bildenden Frontseite 61 der Trägerbasis 29 und eine entsprechende teilkreisbogen förmige Feder 63 an der entsprechenden Anlage- und Gleit fläche 65 des Schwenkträgers 31 ausgebildet. Die teil kreisbogenförmige Nut 59 ist zur Seite hin bevorzugt of fen, so daß die entsprechende teilkreisbogenförmige Feder 63 im ausreichenden Winkelbereich hierin verschwenkt wer den kann. Ferner ist in der Trägerwand 45 des Schwenkträ gers 31 ebenfalls wieder ein teilkreisbogenförmiges Lang loch 55 mit einem Radius R um den Brennpunkt "BP", also um die Strahler- oder Drehachse 34, 33 ausgebildet, durch welches eine Verstellschraube 53 in eine in der Trägerba sis 29 eingearbeitete Gewindebohrung eingreift und darin so festgezogen werden kann, daß über deren Klemmkopf 53′ in vorgewählter Korrekturwinkelstellung der Schwenkträger 31 gegenüber der Trägerbasis 29 fest montiert ist.The embodiment according to FIGS. 5 and 6 ent largely to that according to Figs. 2 to 4 different therefrom is merely that the support base 29 and the swing bracket 31 are formed as a casting. The bow pivoting device additionally consists of an arcuate tongue and groove engagement 57 . In the exemplary embodiment shown, a part-circular arc-shaped groove 59 is formed on the front face 61 of the support base 29, which forms a sliding surface, and a corresponding partial-arc-shaped spring 63 is formed on the corresponding contact and sliding surface 65 of the pivoting support 31 . The partially arcuate groove 59 is preferred to the side of fen, so that the corresponding arcuate spring 63 is pivoted within a sufficient angular range who can. Furthermore, in the carrier wall 45 of the Schwenkträ gers 31 again a part-arc-shaped elongated hole 55 is formed with a radius R around the focal point "BP", that is, about the lamp or axis of rotation 34 , 33 , through which an adjusting screw 53 in a in the Trägerba sis 29 engages threaded hole and can be tightened so that the clamping head 53 'in the preselected correction angle position of the swivel bracket 31 is fixed to the support base 29 .

Claims

1. Carrying device for a multifeed receiving device, in particular for an offset satellite antenna for receiving programs broadcast via a plurality of satellites by means of a plurality of feed systems which can be mounted laterally offset relative to one another, the plurality of feed systems ( 17 ) on a cross member ( 35 ) in at least approximately an adaptation the focal points assigned to them, characterized in that the crossmember ( 35 ) can be adjusted in different angular positions with respect to a horizontal plane (H), and in that a pivoting device ( 30 ) is provided, by means of which the crossmember ( 35 ) can be adjusted in different correction angles. Setting (α) can be swiveled and firmly adjusted in the respective angular position.

2. Carrying device according to claim 1, characterized in that the axis of rotation ( 33 ) of the pivoting device ( 30 ) intersects the focal plane (E) at least approximately at the level of the feed systems ( 15 ).

3. Carrying device according to claim 1 or 2, characterized in that the axis of rotation ( 33 ) of the pivoting device ( 30 ) lies in the vertical reflector plane of symmetry (S _v ).

4. Carrying device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axis of rotation ( 33 ) of the United pivoting device ( 30 ) relative to the radiator axis ( 34 ) includes an angle which is 30 °, 20 °, 10 °.

5. Carrying device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the axis of rotation ( 33 ) and the radiator axis ( 34 ) coincide.

6. Carrying device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the axis of rotation ( 33 ) the focal point plane (E) in the area of the feed systems ( 17 ) above the feed arm carrying the feed systems ( 19 ) schnei det.

7. Carrying device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a ver over the tical plane of symmetry (S _v ) extending on both sides, preferably in one piece and consistently designed Querträ ger ( 35 ) for mounting the dining systems ( 17 ) .

8. Carrying device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pivoting device ( 30 ) comprises a fixed support base ( 29 ) mounted on the side of the cantilever arm, with respect to which a pivoting support ( 31 ) can be pivoted.

9. Carrying device according to claim 8, characterized in that the cross member ( 32 ) comprises a preferably in the form of an adapter plate cross member ( 35 ) which is a separate component on the swivel bracket ( 31 ) mon animal.

10. Carrying device according to claim 8, characterized in that the cross member ( 35 ) comprises a preferably in the form of an adapter plate adapter carrier which can be mounted as a one-piece component on the swivel carrier ( 31 ).

11. Carrying device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the support base ( 29 ) of the Ver pivoting device ( 30 ) has a part-circular bearing ( 43 ) in which with a corresponding radius a part-circular support ( 45 ') of the pivoting support ( 31 ) adjustable rest.

12. Carrying device according to claim 11, characterized in that in the support base ( 29 ) a part-arc-shaped groove or step ( 43 ) is provided, in which a part-circular arc-shaped edge or a part-circular arc-shaped spring as a support ( 45 ') of the pivoting support ( 31 ) adjustable rest.

13. Carrying device according to claim 11 or 12, characterized in that the swivel support ( 31 ) in cross section along the axis of rotation ( 33 ) is U-shaped and its front and rear plates ( 45 , 46 ) with a part-circular edge as a support ( 45 ') is provided, which rests in an adjustable on the support base ( 49 ), corre sponding step or groove-shaped part-circular step or recess ( 43 ).

14. Carrying device according to one of claims 10 to 13, characterized in that the pivoting guide of the pivoting device ( 30 ) comprises a further parallel to the axis of rotation ( 33 ) acting tongue and groove engagement ( 57 ).

15. Carrying device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the pivot carrier ( 31 ) consists of appropriately machined, folded metal.

16. Carrying device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the swivel bracket ( 31 ) consists of a casting, preferably an aluminum casting.

17. Carrying device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the pivoting device ( 30 ) further comprises a degree setting scale for setting the correction angle (α).

18. Carrying device according to claim 17, characterized in that the correction angle setting scale is preferably provided between the part-circular edge as a support ( 45 ') of the pivoting support ( 31 ) and the fixed support base ( 29 ).