DE4445276C2

DE4445276C2 - Waste water collection shaft made of plastic

Info

Publication number: DE4445276C2
Application number: DE19944445276
Authority: DE
Original assignee: Jung Pumpen GmbH
Current assignee: Jung Pumpen GmbH
Priority date: 1994-12-20
Filing date: 1994-12-20
Publication date: 2000-03-02
Anticipated expiration: 2014-12-21
Also published as: DE4445276A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Abwassersammelschacht aus Kunststoff nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a sewage collecting shaft Plastic according to the preamble of claim 1.

Bei bekannten großen Abwassersammelschächten erfolgte bis her der Versand stets auf einer Palette. Dies war auch der Fall bei einem Abwasserschacht gemäß Oberbegriff des An spruchs 1 (DE 42 36 193 A1). Ein Transport auf einer Palette war nötig, weil große Abwassersammelschächte nicht ohne Hilfe von Hubwagen oder Gabelstaplern transportierbar sind. Bei großen und vergleichsweise schweren Abwassersam melschächten kann nicht verfahren werden wie bei kleinen Abwassersammelschächten, bei denen die Füße einfach ange hoben werden können, um eine Sackkarre anzusetzen. Der Versand auf einer Palette war erforderlich, damit die Hol me von Hubwagen oder Gabelstaplern in die ausschließlich zu Transportzwecken vorgesehene Palette eingeschoben und damit der Abwassersammelschacht angehoben und transpor tiert werden konnte.In known large wastewater collection shafts took place until Shipping always on a pallet. This was also the one Case with a sewage shaft according to the preamble of the An claim 1 (DE 42 36 193 A1). A transport on one Pallet was necessary because large sewage collection shafts were not Can be transported without the aid of pallet trucks or forklifts are. With large and comparatively heavy sewage seeds melts cannot be moved like small ones Waste water collection shafts where the feet are simply turned on can be lifted to attach a hand truck. The Shipping on a pallet was required for the Hol me of pallet trucks or forklifts in the exclusively Inserted pallet intended for transport purposes and so that the sewage collecting shaft is raised and transported could be animals.

Eine derartige Lösung ist ersichtlich aufwendig und teuer.Such a solution is obviously complex and expensive.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Abwassersammelschacht der als bekannt vorausgesetzten Art so auszubilden, daß er in einfacher und preisgünstiger Weise von Hubwagen oder Gabelstaplern sicher transportier bar ist.The invention is therefore based on the object Waste water collecting shaft of the type known to be known to train so that it is simple and inexpensive Transport safely from pallet trucks or forklifts is cash.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß zwei Kanäle des Standfußes als Aufnahmekanäle für die Holme eines Hubwagens oder Gabelstaplers ausgebildet sind.According to the invention, this object is achieved by that two channels of the stand as receiving channels for the Spars of a pallet truck or forklift are designed.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Un teransprüchen beschrieben.Preferred embodiments of the invention are in the Un Described claims.

Das Vorsehen von Aufnahmekanälen in dem Standfuß erlaubt den Verzicht auf Paletten oder andere Transporthilfsmit tel. Es können ohne weiteres auch schwere Abwassersammel schächte mit Hilfe der gängigen Hubwagen oder Gabelstapler transportiert werden.The provision of receiving channels in the base allows waiving pallets or other transport aids tel. Heavy sewage can also be collected without any problems manholes with the help of standard pallet trucks or forklifts be transported.

Von besonderem Vorteil ist eine bevorzugte Ausführungs form, bei der der Standfuß ebenfalls aus Kunststoff be steht, den Bodenbereich des Behälterteils umgreift und um laufend an einem übergreifenden Rand des Standfußes mit dem Behälterteil dicht verschweißt ist.A preferred embodiment is particularly advantageous shape, in which the base is also made of plastic stands, encompasses and around the bottom area of the container part running along an overlapping edge of the base the container part is tightly welded.

Aus einer solchen Konstruktion ergibt sich der Vorteil, daß der Standfuß mit dem Bodenbereich des Behälterteils eine starre und in sich steife Konfiguration bildet.The advantage of such a construction is that the base with the bottom area of the container part forms a rigid and rigid configuration.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfin dung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:Below is a preferred embodiment of the Erfin dung described in detail using the drawing. It demonstrate:

Fig. 1 - eine erste Seitenansicht des Abwassersammel schachts, Fig. 1 - a first side view of the sewage collection duct,

Fig. 2 - eine zweite Seitenansicht des Abwassersammel schachts aus einer zur Blickrichtung gemäß Fig. 1 senkrechten Blickrichtung. Fig. 2 - a second side view of the sewage collection shaft from a viewing direction perpendicular to the viewing direction of FIG. 1.

Der Abwassersammelschacht besteht aus einem Behälterteil 3, dessen Ausgestaltung in üblicher Weise vorgenommen wird. Dieses Behälterteil besitzt im dargestellten Aus führungsbeispiel am unteren Ende einen Klöpperboden 3a.The waste water collecting shaft consists of a container part 3 , the design of which is carried out in the usual way. This container part has in the exemplary embodiment shown at the lower end of a bottom 3 a.

Im unteren Randbereich, also im Bereich des Klöpperbodens 3a, wird der Behälterteil 3 von dem kreiszylindrischen Rand 1a eines Standfußes 1 umgriffen. Sowohl der Standfuß 1 als auch der Behälterteil 3 bestehen aus Kunststoff, beide Teile sind als Rotationssinterteile ausgebildet. Der den Behälterteil 3 umgreifende kreiszylindrische Rand 1a ist mittels einer Naht 2 umlaufend dicht mit dem Behälter teil 3 verschweißt. Auf diese Weise entsteht eine starre festigkeitserhöhende Einheit zwischen Behälterteil 3 und Standfuß 1.In the lower edge area, that is in the area of the bottom 3 a, the container part 3 is encompassed by the circular cylindrical edge 1 a of a base 1 . Both the base 1 and the container part 3 are made of plastic, both parts are designed as rotary sintered parts. Of the container part 3 encompassing circular cylindrical edge 1a is welded by a seam 2 circumferentially sealed to the container part. 3 In this way, a rigid strength-increasing unit is created between the container part 3 and the base 1 .

Der Standfuß 1 besitzt Aufstandsrippen 1f, 1d, 1e, 1h und 1k, die im Einbauzustand auf der Aufstandsfläche auflie gen. Seitlich von der zentralen Aufstandsrippe 1f befinden sich die Aufnahmekanäle 1b und 1c. Deren Mittenabstand c entspricht dem üblichen Mittenabstand der Holme von Hub wagen oder Gabelstaplern.The base 1 has support ribs 1 f, 1 d, 1 e, 1 h and 1 k, which lie in the installed state on the contact surface. To the side of the central support rib 1 f are the receiving channels 1 b and 1 c. Their center distance c corresponds to the usual center distance of the spars of lift trucks or forklifts.

Die Breite b beider Aufnahmekanäle 1b und 1c ist so bemes sen, daß die üblichen Holme von Hubwagen oder Gabel staplern in die Aufnahmekanäle eingeschoben werden können.The width b of both receiving channels 1 b and 1 c is dimensioned so that the usual spars of pallet trucks or fork-lift trucks can be inserted into the receiving channels.

Zwischen den Aufstandsrippen 1e und 1h befindet sich ein Kanal 1g. Zwischen den Aufstandsrippen 1d und 1k befindet sich ein Kanal 1i. Die Kanäle 1g und 1i verlaufen parallel zueinander und parallel zu den Aufnahmekanälen 1b und 1c.There is a channel 1 g between the ridges 1 e and 1 h. A channel 1 i is located between the support ribs 1 d and 1 k. The channels 1 and g 1 i parallel to each other and parallel to the receiving channels 1 b and 1 c.

Die Aufnahmekanäle 1b und 1c besitzen eine Tiefe d von ca. 100 mm, welche ausreicht, um die Holme der Transportmittel gut in den Aufnahmekanälen ansetzen zu können.The receiving channels 1 b and 1 c have a depth d of approximately 100 mm, which is sufficient to enable the spars of the means of transport to be placed well in the receiving channels.

Claims

1.Wastewater collection shaft made of plastic with a stand ( 1 ), which has parallel upright ribs ( 1 f; 1 d; 1 e; 1 h; 1 k) and parallel channels between them ( 1 g; 1 i), thereby characterized in that two channels of the base ( 1 ) are designed as receiving channels ( 1 b; 1 c) for the spars of a lift truck or fork-lift truck.

2. Waste water collecting shaft according to claim 1, characterized in that the center distance (c) of the receiving channels ( 1 b; 1 c) is at least approximately 380 mm.

3. Waste water collecting shaft according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the receiving channels ( 1 b; 1 c) is approximately 180 mm.