DE4330292C1

DE4330292C1 - Frame profile, in particular aluminium frame profile, for security windows, doors or wall elements

Info

Publication number: DE4330292C1
Application number: DE19934330292
Authority: DE
Inventors: Horst Sommer
Original assignee: Sommer Metallbau Stahlbau GmbH and Co KG
Current assignee: Sommer Metallbau Stahlbau GmbH and Co KG
Priority date: 1993-09-07
Filing date: 1993-09-07
Publication date: 1995-02-16
Anticipated expiration: 2013-09-08
Also published as: DE4330292C2

Abstract

The invention specifies an aluminium frame profile for security windows or doors with bulletproof glazing. The frame profile has an exterior part, an interior part and a thermally insulating interconnection zone which connects the exterior and interior parts to one another, provision being made for a bulletproof frame-profile reinforcement zone formed by accumulations of material. According to the invention, the bulletproof reinforcement zone is designed as an integral component of the second frame profile part. In contrast to conventional security windows or doors, windows or doors which are provided with the frame profile according to the invention cannot be recognised as security windows or security doors.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rahmenprofil, insbesondere Aluminiumrahmenprofil für Sicherheitsfenster, -türen oder Wandelemente mit durchschußhemmender Verglasung bzw. Füllung zur durchschußhemmenden Abschirmung eines Raumes gegenüber Beschuß von außen, umfassend einen in bezug auf den Raum außenseitig anzuordnenden ersten Rahmenprofilteil, einen in bezug auf den Raum innenseitig anzuordnenden zweiten Rahmenprofilteil und eine den ersten Rahmenprofilteil mit dem zweiten Rahmenprofilteil verbindende Verbundzone aus thermisch isolierendem Material, insbesondere Kunststoff, wobei das Rahmenprofil wenigstens eine durch Materialhäu fung gebildete Armierungszone zur beschußhemmenden Ab schirmung des Raumes gegenüber Beschuß des Rahmenprofils von außen aufweist.The invention relates to a frame profile, in particular Aluminum frame profile for security windows, doors or Wall elements with bullet-resistant glazing or Filling for the bulletproof shielding of a room against shelling from the outside, including one related to space outside to be arranged first frame profile part, a in relation to the second to be arranged on the inside Frame profile part and the first frame profile part with the composite zone connecting the second frame profile part thermally insulating material, especially plastic, wherein the frame profile at least one by material reinforcement zone formed for bullet-resistant ab shield the room against shelling the frame profile from the outside.

Derartige Rahmenprofile dienen dazu, bei einem Sicher heitsfenster, einer Tür und/oder eines Wandelementes mit durchschußhemmender Füllung auch den Rahmenbereich gegen Durchschuß eines von außen abgefeuerten Projektils weit gehend zu sichern.Such frame profiles are used in a safe unit window, a door and / or a wall element with bullet-resistant filling also against the frame area Bullet through a projectile fired from the outside going to secure.

Aus der DE-OS 37 44 223 ist ein Aluminium-Rahmenprofil für ein Sicherheitsfenster der oben genannten Art be kannt, bei dem die Rahmenprofilteile und die Verbundzone innere Profilstege aufweisen, die zu einem das Rahmenpro fil durchsetztenden Profilfachwerk miteinander verbunden sind, und der zweite Rahmenprofilteil eine innere Hohl kammer aufweist, die von zwei im wesentlichen parallel zur Scheibenebene der Füllung verlaufenden, einander gegenüberliegenden Längsstegen und von quer zu den Längs stegen verlaufenden Querstegen begrenzt ist, wobei einer der Längsstege an der thermisch isolierenden Verbundzone angrenzt. Die durch schußhemmende Armierungszone ist bei dem bekannten Rah menprofil in Gestalt einer besonders dickwandig ausge führten Außenseitenwand des ersten Rahmenprofilteils realisiert, die sich außenseitig der als Sicherheitsver glasung ausgebildeten Füllung erstreckt.From DE-OS 37 44 223 is an aluminum frame profile for a security window of the type mentioned above knows, in which the frame profile parts and the composite zone have inner profile webs that form the framework pro fil penetrating profile truss connected are, and the second frame profile part an inner hollow chamber having two substantially parallel to the disk level of the filling, each other opposite longitudinal webs and from across to the longitudinal cross-pieces is limited, with one of the longitudinal webs on the thermally insulating composite zone adjoins. The through bullet-proof reinforcement zone is in the known Rah menprofil in the form of a particularly thick-walled led outside wall of the first frame profile part realized, the outside of the as Sicherheitsver glazing trained filling extends.

Aufgrund der dicken Außenseitenwand des ersten Rahmenpro filteils ist das mit dem bekannten Rahmenprofil ausge stattete Fenster sofort als Sicherheitsfenster erkennbar, was allgemein nicht erwünscht ist, da anhand solcher Fenster, Türen oder Wandelemente sicherheitsrelevante Räume identifizierbar sein können. Darüber hinaus ist das Aussehen der mit einem Rahmenprofil der bekannten Art ausgestatteten Fenster beeinträchtigt, da der Rahmen von außen im Vergleich mit Standardprofilen mit dünner Außen seitenwand klobig aussieht.Due to the thick outside wall of the first frame pro This is part of the file with the known frame profile made windows immediately recognizable as security windows, which is generally not desirable because of such Windows, doors or wall elements are safety-relevant Spaces can be identifiable. Beyond that it is Appearance of the with a frame profile of the known type equipped windows affected by the frame of outside in comparison with standard profiles with thin outside sidewall looks chunky.

Ziel der Erfindung ist es demgegenüber, ein Rahmenprofil mit durchschußhemmenden Sicher heitsmerkmalen anzugeben, welches äußerlich von Rahmen profilen in kompakter Standardbauweise nicht oder kaum merklich unterscheidbar ausgebildet werden kann.In contrast, the aim of the invention is a frame profile with bullet-proof security to indicate which external features of the frame Profiles in a compact standard design are not or hardly can be made distinctly distinguishable.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die beschußhemmende Armierungszone integraler Bestandteil des zweiten Rahmenprofilteils ist.This goal is achieved in that the bullet-proof reinforcement zone is an integral part of the second frame profile part.

Die Materialhäufung zur Bildung der Armierungszone befin det sich somit im inneren des Rahmenprofils. Die Außen seitenwand des Rahmenprofils kann somit völlig unauffäl lig gestaltet werden, so daß beispielsweise ein Panzer glasfenster, das mit einem Rahmen aus Rahmenprofilen nach der Erfindung ausgestattet ist, von außen nicht als Sicherheitsfenster zu erkennen ist und somit keine Iden tifizierung eines dahinterliegenden sicherheitsrelevanten Raumes von außen möglich macht.The material accumulation to form the reinforcement zone is thus detects itself inside the frame profile. The outside sidewall of the frame profile can thus be completely unobtrusive lig be designed so that, for example, a tank stained glass window with a frame made of frame profiles the invention is equipped from the outside not as Security window is recognizable and therefore no idens certification of an underlying security-relevant Makes space possible from the outside.

Insbesondere ist die beschußhemmende Armierungszone durch Materialhäufung an wenigstens einem Profilsteg des zwei ten Rahmenprofilteils gebildet. Vorzugsweise ist das Rahmenprofil nach der Erfindung grundsätzlich in Stan dardprofilbauweise mit einer inneren Hohlkammer im zwei ten Rahmenprofilteil ausgebildet, wobei die innere Hohl kammer an der Verbundzone mit einem im wesentlichen parallel zur Füllungsebene orientierten Steg angrenzt. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die beschuß hemmende Armierungszone durch Materialhäufung an diesem Steg gebildet, die sich in einer durchgehend massiven Verdickung dieses Steges äußert. Dieser Steg ist insbe sondere daher zur Ausbildung der Armierungszone gut geeignet, da er in bezug auf nahezu alle Beschußrichtun gen eine wirksame Barriere bilden kann.In particular, the bullet-proof reinforcement zone is through Material accumulation on at least one profile web of the two th frame profile part formed. Preferably that is Frame profile according to the invention basically in Stan dard profile construction with an inner hollow chamber in two th frame profile part formed, the inner hollow chamber at the compound zone with a substantially parallel adjacent to the filling level. According to one preferred embodiment of the invention is the shelling inhibiting reinforcement zone due to material accumulation on it Bridge formed, which is in a solid throughout Thickening of this web expresses. This bridge is in particular therefore especially good for the formation of the reinforcement zone suitable, since it applies to almost all firing directions gene can form an effective barrier.

Vorzugsweise weist der vorstehend genannte armierte Steg ein im wesentlichen U-förmiges Profil mit Schenkeln an seiner Hohlkammerseite auf. Eine derartige Profilierung führt einerseits zu guten durchschußhemmenden Eigenschaf ten und verbessert andererseits die mechanischen Eigen schaften des Rahmenprofils, insbesondere dessen Biege steifigkeit.The aforementioned armored web preferably has an essentially U-shaped profile with legs its hollow chamber side. Such profiling leads on the one hand to good bullet-resistant properties and on the other hand improves the mechanical properties the frame profile, especially its bending stiffness.

Zur noch weitergehenden Verbesserung der Durchschußhem mung, insbesondere in bezug auf Schrägbeschuß, wird vorgeschlagen, daß der erste Rahmenprofilteil wenigstens eine nach außen verdeckte Armierungszone aus einer Mate rialhäufung insbesondere an seiner an der Verbundzone angrenzenden Seite aufweist. Eine derartige Armierungs zone vergrößert den Abschirmwinkel des Rahmenprofils in bezug auf Schrägbeschuß und bietet zusammen mit der beschußhemmenden Armierungszone des zweiten Rahmenprofil teils eine noch weitergehende Sicherheit gegen Durchschuß eines Projektils. To further improve the bullet resistance tion, especially with regard to oblique bombardment suggested that the first frame profile part at least an armor zone hidden from the outside made of a mate rial accumulation in particular at its at the compound zone has adjacent side. Such reinforcement zone increases the shielding angle of the frame profile in with respect to oblique bombardment and offers together with the bullet-proof reinforcement zone of the second frame profile partly an even greater security against bullets a projectile.

Für die Kombination eines erfindungsgemäßen Rahmenprofils in Form eines Fensterflügelprofils oder Türflügelprofils mit einem weiteren, insbesondere fest installierten Profil wird ein als Übergangsprofil gestaltetes Rahmen profil nach der Erfindung vorgeschlagen, welches eine durchschußhemmende, spaltübergreifende Armierungszone aufweist.For the combination of a frame profile according to the invention in the form of a window sash profile or door sash profile with another, especially permanently installed Profile becomes a frame designed as a transition profile Profile proposed according to the invention, which a bullet-resistant, cross-gap reinforcement zone having.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The invention is described below with reference to the drawings explained in more detail. It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Rahmenprofilan ordnung aus einem Fensterflügelprofil und einem fixierten Profil mit eingesetzter Füllung und Fig. 1 shows a cross section through a frame Profilan arrangement from a window sash profile and a fixed profile with inserted filling and

Fig. 2 einen Querschnitt durch ein Türflügelrahmen profil nach der Erfindung mit eingesetzter Füllung. Fig. 2 shows a cross section through a door frame profile according to the invention with inserted filling.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt des Rahmenbereichs zweier benachbarter Fensterelemente 1; 1′ mit einander benach barten Rahmenprofilen 3; 3′ nach der Erfindung. Das in Fig. 1 obere Fensterelement 1 ist ein Fensterflügel mit beschußhemmender Sicherheitsverglasung 5, der zur Raum seite 7 der Fensterelemente 1; 1′ hin geöffnet werden kann, wobei das Rahmenprofil 1 in Fig. 1 nach links verschwenkt wird. Fig. 1 shows a cross section of the frame area of two adjacent window elements 1 ; 1 'with each other neigh disclosed frame profiles 3 ; 3 'according to the invention. The upper in Fig. 1 window element 1 is a window sash with bullet-proof safety glazing 5 , the room side 7 of the window elements 1 ; 1 'can be opened, the frame profile 1 being pivoted to the left in FIG. 1.

Das in Fig. 1 unten gezeigte Fensterelement 1′ ist ein fest installiertes Sicherheitsfenster mit Sicherheitsver glasung 5′. The window element 1 'shown in Fig. 1 below is a permanently installed security window with security glazing 5 '.

Die Rahmenprofile 3′, 3′ sind zur Vermeidung eines quer zur Verglasungsebene 9 durchgehend ebenen Grenzspaltes an ihren einander zugewandten Seiten spaltübergreifend angeordnet.The frame profiles 3 ', 3 ' are arranged to avoid a transverse gap across the glazing plane 9 continuous level gap on their mutually facing sides across gaps.

Die Rahmenprofile 3; 3′ entsprechen in ihrem allgemeinen Aufbau im wesentlichen Standardprofilen in kompakter Aluminiumbauweise mit einem außenseitig angeordneten ersten Rahmenprofilteil 11 bzw. 11′, einem raumseitig angeordneten zweiten Rahmenprofilteil 13 bzw. 13′ und einer den ersten Rahmenprofilteil 11; 11′ mit dem zweiten Rahmenprofilteil 13; 13′ verbindenden, die Rahmenteile 11, 13 bzw. 11′, 13′ thermisch voneinander isolierenden Verbundzone 15 bzw. 15′. Die Rahmenprofilteile 11, 13 bzw. 11′, 13′ und die Verbundzone weisen miteinander zu einem das Rahmenprofilteil 11, 13 bzw. 11′, 13′ durchset zenden Fachwerk verbundene Profilstege auf.The frame profiles 3 ; 3 'correspond in their general structure essentially standard profiles in a compact aluminum construction with an externally arranged first frame profile part 11 or 11 ', a second frame profile part 13 or 13 'arranged on the room side and one of the first frame profile part 11 ; 11 'with the second frame profile part 13 ; 13 'connecting the frame parts 11 , 13 and 11 ', 13 'thermally insulating composite zone 15 and 15 '. The frame profile parts 11 , 13 and 11 ', 13 ' and the composite zone have mutually connected to one another to form the frame profile part 11 , 13 and 11 ', 13 ' through-connecting trusses.

Der zweite Rahmenprofilteil 13 bzw. 13′ hat eine innere Hohlkammer 21 bzw. 21′, die von zwei im wesentlichen parallel zur Verglasungsebene 9 verlaufenden, einander gegenüberliegenden Längsstegen 23, 25 bzw. 23′, 25′ und von zwei quer dazu verlaufenden, einander gegenüberlie genden Querstegen 27, 29 bzw. 27′, 29′ begrenzt ist, wobei der Längssteg 23 bzw. 23′ einen Teil der raumseiti gen Außenwand 31 bzw. 31′ des Rahmenprofils 3 bzw. 3′ bildet. Der andere, an die Hohlkammer 21 bzw. 21′ angren zende Längssteg 25 bzw. 25′ des zweiten Profilteils 13 bzw. 13′ erstreckt sich etwa in Breitenmitte des Rahmen profils 3; 3′ im Bereich zwischen den einander zugewand ten Schmalseitenrändern 33 und 33′ der Sicherheitsglas scheiben 5 und 5′. 28 bezeichnet ein an der der Hohlkam mer 21 abgewandten Seite des Quersteges 27 geführtes Beschlagelement. The second frame profile part 13 and 13 'has an inner hollow chamber 21 and 21 ', which run from two substantially parallel to the glazing plane 9 , opposite longitudinal webs 23 , 25 and 23 ', 25 ' and two transverse to each other Gegenlie transverse webs 27 , 29 or 27 ', 29 ' is limited, the longitudinal web 23 or 23 'forms part of the raumseiti gene outer wall 31 or 31 ' of the frame profile 3 or 3 '. The other, to the hollow chamber 21 or 21 'angren zenden longitudinal web 25 or 25 ' of the second profile part 13 or 13 'extends approximately in the width center of the frame profile 3 ; 3 'in the area between the mutually facing th narrow side edges 33 and 33 ' of the safety glass panes 5 and 5 '. 28 denotes a guided on the Hohlkam mer 21 side of the cross bar 27 fitting element.

Eine Besonderheit des Rahmenprofils 3; 3′ besteht darin, daß an dem Längssteg 25 bzw. 25′ eine über die rein statischen Erfordernisse des Rahmenprofils 3 bzw. 3′ hinausgehende Materialhäufung an dem Steg 25 bzw. 25′ gebildet ist, die darin besteht, daß der Steg 25 bzw. 25′ in Richtung quer zur Verglasungsebene 9 durchgehend erheblich dicker als die übrigen Profilstege des zweiten Rahmenprofilteils 13 bzw. 13′ ausgebildet ist. Diese Materialhäufung an dem Steg 25 bzw. 25′ bildet eine innerhalb des Rahmenprofils 3 bzw. 3′ angeordnete und nach außen hin verdeckte, durchschußhemmende Armierungs zone als integralen Bestandteil des zweiten Rahmenprofil teils 13 bzw. 13′. Diese Armierungszone schirmt den raumseitig an der Außenwand 31 bzw. 31′ angrenzenden Raum weitgehend gegen auf das Rahmenprofil 3 bzw. 3′ gezielten Beschuß von außen ab und bietet darüber hinaus einen wirkungsvollen, durchbruchhemmenden Schutz gegen gewalt sames Aufbrechen des Fensterelementes 1 bzw. 1′. Der armierte Längssteg 25 bzw. 25′ hat ferner einen U-förmi gen Querschnitt mit auf der der Hohlkammer 21 bzw. 21′ zugewandten Seite liegenden Schenkeln 37 bzw. 37′. Es hat sich gezeigt, daß eine derartige Ligierung des Längsste ges 25 bzw. 25′ zu ausgezeichneten beschußhemmenden Eigenschaften und darüber hinaus zu einer erheblichen Verbesserung der statischen Eigenschaften, insbesondere der Biegesteifigkeit des Rahmenprofils 3 bzw. 3′ führt. Die statischen Werte des inneren Hohlkammerprofils werden gegenüber Standardprofilen durch die Materialhäufung an dem Steg 25 bzw. 25′ sowohl in bezug auf Belastungen parallel zur Verglasungsebene 9 als auch senkrecht dazu erhöht.A special feature of the frame profile 3 ; 3 'consists in the fact that on the longitudinal web 25 or 25 ' a purely static requirements of the frame profile 3 or 3 'material accumulation on the web 25 or 25 ' is formed, which consists in that the web 25 or 25 'in the direction transverse to the glazing plane 9 continuously significantly thicker than the other profile webs of the second frame profile part 13 or 13 ' is formed. This material accumulation on the web 25 or 25 'forms a within the frame profile 3 or 3 ' arranged and concealed from the outside, bullet-resistant reinforcement zone as an integral part of the second frame profile part 13 and 13 '. This reinforcement zone shields the room on the outer wall 31 or 31 'adjacent space largely against the frame profile 3 or 3 ' targeted bombardment from the outside and also offers effective, breakthrough protection against violent cracking of the window element 1 or 1 ' . The reinforced longitudinal web 25 or 25 'also has a U-shaped cross-section with legs on the hollow chamber 21 or 21 ' facing side 37 or 37 '. It has been shown that such ligation of the longitudinal web 25 or 25 'leads to excellent bullet-proof properties and, moreover, to a considerable improvement in the static properties, in particular the bending stiffness of the frame profile 3 or 3 '. The static values of the inner hollow chamber profile are increased compared to standard profiles by the material accumulation on the web 25 or 25 'both with respect to loads parallel to the glazing plane 9 and perpendicular to it.

Der Längssteg 25 bzw. 25′ grenzt unmittelbar an die Verbundzone 15 bzw. 15′ an und ist mit Querverbindungs stegen 39 bzw. 39′ der Verbundzone 15 bzw. 15′ aus einem glasfaserverstärkten Polyamid-Kunststoff fest verbunden, die sich unter Bildung einer Hohlkammer 40 bzw. 40′ zu dem ersten Rahmenprofilteil 11 bzw. 11′ erstrecken und mit diesem fest verbunden sind.The longitudinal web 25 or 25 'directly adjoins the composite zone 15 or 15 ' and is connected with cross-connecting webs 39 and 39 'of the composite zone 15 and 15 ' of a glass fiber reinforced polyamide plastic, which forms a hollow chamber 40 or 40 'to the first frame profile part 11 or 11 ' extend and are firmly connected to this.

Der erste Rahmenprofilteil 11 bzw. 11′ hat eine Außensei tenwand 41 bzw. 41′ mit einem die Sicherheitsglasscheibe 5 bzw. 5′ an deren Außenseite 43 bzw. 43′ überlappenden Randabschnitt 45 bzw. 45′ als Kantensicherung für die Verglasung 5 bzw. 5′. Der Randabschnitt 45 bzw. 45′ weist eine zur Raumseite 7 hin offene, hinterschnittene Nut 47 bzw. 47′ auf, in der eine Verglasungsdichtung 49 bzw. 49′ fixiert gehalten ist, die sich an der Außenseite 43 bzw. 43′ der Sicherheitsglasscheibe 5 bzw. 5′ abstützt, um die Scheibe 5 bzw. 5′ außenseitig zu halten. Die Außenseiten wand 41 bzw. 41′ ist bezüglich ihrer Dickenabmessungen derart dimensioniert, daß sie das Fenster 1 bzw. 1′ an der Außenseite 35 nicht oder allenfalls in geringem Maße über das bei entsprechenden Standardprofilen übliche Maß hinaus verbreitert, so daß dem erfindungsgemäßen Fenster 1 bzw. 1′ von außen nicht anzusehen ist, daß es sich sowohl bezüglich der Füllung 5 bzw. 5′ als auch bezüglich des Rahmenprofils 3 bzw. 3′ um ein durchschußhemmendes und durchbruchhemmendes Fenster handelt.The first frame profile part 11 or 11 'has an outer side wall 41 or 41 ' with a safety glass pane 5 or 5 'on the outside 43 or 43 ' overlapping edge portion 45 or 45 'as edge securing for the glazing 5 or 5 '. The edge section 45 or 45 'has an open to the room side 7 , undercut groove 47 or 47 ', in which a glazing seal 49 or 49 'is held fixed, which is on the outside 43 or 43 ' of the safety glass pane 5th or 5 'supports to keep the disc 5 or 5 ' on the outside. The outside wall 41 and 41 'is dimensioned with respect to its thickness dimensions such that it does not widen the window 1 or 1 ' on the outside 35 or at most only slightly to a degree beyond the usual size for corresponding standard profiles, so that the window 1 according to the invention or 1 'from the outside is not to be seen that it is a bullet-resistant and break-through-resistant window both with respect to the filling 5 or 5 ' and with respect to the frame profile 3 or 3 '.

Der erste Rahmenprofilteil 11 bzw. 11′ weist eine an der Außenseitenwand 41 bzw. 41′ gehaltene, innenseitige Armierungszone in Form einer Materialhäufung 51 bzw. 51′ in dem dem Längssteg 25 bzw. 25′ des zweiten Rahmenpro filteils 13 bzw. 13′ gegenüberliegenden Bereich auf, die beschußhemmend wirkt und insbesondere dazu vorgesehen ist, den bei 53 angedeuteten Abschirmungswinkel des Rahmenprofils 3 bzw. 3′ gegen Beschuß zu vergrößern, so daß selbst bei Schrägbeschuß stets eine durchschußhemmen de Barriere für das Projektil vorgesehen ist. Der Ab schirmwinkel 53 ist vorzugsweise wenigstens so groß, daß die Energie eines unter einem noch größeren Winkel schräg zur Scheibenseite des Rahmenprofils 3 bzw. 3′ abgefeuer ten Projektils von der Verglasung 5 bzw. 5′ ausreichend durchschußhemmend absorbiert wird.The first frame profile part 11 or 11 'has an on the outside wall 41 or 41 ' held inside reinforcement zone in the form of a material accumulation 51 or 51 'in which the longitudinal web 25 or 25 ' of the second frame pro part 13 or 13 'opposite Area on, which acts bullet-resistant and is particularly intended to increase the shielding angle indicated at 53 of the frame profile 3 or 3 'against fire, so that even with oblique bombardment a bullet-resistant de barrier is always provided for the projectile. From the shield angle 53 is preferably at least so large that the energy of a projectile at an even greater angle obliquely to the window side of the frame profile 3 or 3 'fired th projectile from the glazing 5 or 5 ' is adequately bullet-resistant absorbed.

In entsprechender Weise wirken auch die U-Schenkel 37 bzw. 37′ durchschußhemmend abschirmend gegen Schrägbe schuß etwa aus der mit dem Pfeil 55 bzw. 55′ angedeuteten Richtung.In a corresponding manner, the U-legs 37 and 37 'act bullet-resistant shielding against Schrägbe shot approximately from the direction indicated by the arrow 55 or 55 '.

Zwischen den Stegen 25 und 25′ der zweiten Rahmenprofil teile 13 bzw. 13′ ist an dem zweiten Rahmenprofilteil 13′ des feststehenden Fensterelementes 1′ ein Zusatzprofil oder Übergangsprofil 57 angeordnet und fest mit dem ersten Rahmenprofilteil 11′ verbunden. Das Übergangspro fil 57 ist derart geformt, daß es zusammen mit dem Längs steg 25 des zweiten Rahmenprofilteils 13 den Spalt 58 zwischen ihnen - aus der Richtung senkrecht zur Vergla sungsebene 9 gesehen - übergreift, um auch an dem Über gang zwischen den Rahmenprofilen 3 und 3′ eine beschuß hemmende Barriere vorzusehen.Between the webs 25 and 25 'of the second frame profile parts 13 and 13 ' on the second frame profile part 13 'of the fixed window element 1 ' an additional profile or transition profile 57 is arranged and firmly connected to the first frame profile part 11 '. The transition pro fil 57 is shaped such that it, together with the longitudinal web 25 of the second frame profile part 13, the gap 58 between them - seen from the direction perpendicular to the glazing plane 9 - overlaps to also at the transition between the frame profiles 3 and 3 'To provide a bullet-proof barrier.

Neben dem Übergangsprofil 57 ist in der Verbundzone 15′ eine den ersten Rahmenprofilteil 11′ mit dem zweiten Rahmenprofilteil 13′ verbindende Fensterdichtung 59 vorgesehen, die bei geschlossenem Fensterflügel 1 mit einem Längssteg 61 der Verbundzone 15 abdichtend in Anlage steht, welcher an dem in bezug auf die Dichtung 59 nächstgelegenen Quersteg 39 der Verbundzone 15 des Fen sterflügels 1 angeformt ist.In addition to the transition profile 57 is in the composite zone 15 'a first frame profile part 11 ' with the second frame profile part 13 'connecting window seal 59 is provided, which is in sealing with closed window sash 1 with a longitudinal web 61 of the composite zone 15 , which on the in relation to the seal 59 nearest crossbar 39 of the composite zone 15 of the fen wing 1 is molded.

Der zweite Rahmenprofilteil 13 bzw. 13′ weist eine Glas halteleiste 63 bzw. 63′ in Form eines Sicherungsprofils für die Verglasung 5 bzw. 5′ auf. Die Glashalteleiste 63 bzw. 63′ überlappt die raumseitige Außenseite 65 bzw. 65′ der Verglasung 5 bzw. 5′ und trägt eine dauerelastische Verglasungsdichtung 67 bzw. 67′ in Form einer Andruck dichtung, inbesondere für Trockenverglasung, wobei die Dichtung 67 bzw. 67′ die Sicherheitsglasscheibe 5 bzw. 5′ an deren raumseitiger Außenseite 65 bzw. 65′ zu deren Halterung abstützt. The second frame profile part 13 or 13 'has a glass retaining strip 63 or 63 ' in the form of a securing profile for the glazing 5 or 5 '. The glazing bar 63 or 63 'overlaps the room-side outer surface 65 or 65' of the glazing 5 and 5 'and carries a permanently elastic glazing gasket 67 and 67' in the form of a contact pressure seal, in particular for dry glazing, wherein the seal 67 or 67 'The safety glass pane 5 or 5 ' on the room-side outside 65 or 65 'is supported to hold them.

Die Rahmenprofilteile 11, 11′, 13, 13′, die Glashaltelei sten 63, 63′ und das Übergangsprofil 57 sind vorzugsweise im Strangpreßverfahren hergestellte Aluminiumprofile, wenngleich auch andere Profile, insbesondere aus Metall, in Frage kommen könnten.The frame profile parts 11 , 11 ', 13 , 13 ', the Glashaltelei most 63 , 63 'and the transition profile 57 are preferably extruded aluminum profiles, although other profiles, especially made of metal, could be considered.

In Fig. 1 ist die Kombination zweier erfindungsgemäßer Rahmenprofile 3 bzw. 3′ gezeigt. Selbstverständlich ist jedes der Rahmenprofile 3 bzw. 3′ auch unabhängig von dem jeweils anderen verwendbar.In Fig. 1 the combination of two frame profiles 3 and 3 'according to the invention is shown. Of course, each of the frame profiles 3 and 3 'can also be used independently of the other.

Fig. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfin dung im Querschnitt. Teile bzw. Elemente in Fig. 2, die Teilen oder Elementen des in Fig. 1 gezeigten Ausfüh rungsbeispiels wirkungsmäßig entsprechen, sind mit ent sprechend gleichen Bezugsziffern und einem nachgestellten Kleinbuchstaben gekennzeichnet, so daß diesbezüglich weitgehend auf die Beschreibung des ersten Ausführungs beispiels Bezug genommen werden kann. Fig. 2 shows a further embodiment of the inven tion in cross section. Parts or elements in Fig. 2, the parts or elements of the embodiment shown in Fig. 1 approximately corresponds in effect, are identified accordingly with the same reference numerals and a lower case letter, so that in this regard, reference is largely made to the description of the first embodiment example can.

Bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Aluminium-Rahmenprofilanordnung 3b einer Tür mit einem zur Raumseite 7b hin zu öffnenden Türflügel 1b. Das Rahmenprofil 3b ist in Aluminium-Kompaktbauweise ausgeführt und weist einen ersten Rahmenprofilteil 11b, einen zweiten Rahmenprofilteil 13b und eine die Rahmen profilteile 11b und 13b miteinander verbindende, ther misch isolierende Verbundzone 15b aus zwei Stegen 39b aus glasfaserverstärktem Polyamid-Kunststoff auf, die an ihren entgegengesetzten Enden an den betreffenden Rahmen profilteilen 11b bzw. 13b befestigt sind. An dem an der Verbundzone 15b angrenzenden Längssteg 25b ist eine Materialhäufung konzentriert, um eine durchschußhemmende und durchbruchhemmende Armierungszone als integralen Bestandteil des zweiten Rahmenprofilteils 13b vorzusehen.The embodiment shown in FIG. 2 is an aluminum frame profile arrangement 3 b of a door with a door leaf 1 b that can be opened toward the room side 7 b. The frame profile 3 b is made of aluminum compact construction and has a first frame profile part 11 b, a second frame profile part 13 b and a frame profile parts 11 b and 13 b connecting, thermally insulating composite zone 15 b of two webs 39 b made of glass fiber reinforced polyamide -Plastic, which are attached at their opposite ends to the relevant frame profile parts 11 b and 13 b. At the longitudinal web 25 b adjoining the composite zone 15 b, a material accumulation is concentrated in order to provide a bullet-resistant and breakthrough-resistant reinforcement zone as an integral part of the second frame profile part 13 b.

Der an der Verbundzone 15b angrenzende Längssteg 51b ist ebenfalls durch Materialhäufung dicker ausgebildet, um eine zur Außenseite 35b hin vorgelagerte durchschußhem mende Armierungszone vorzusehen, die den Abschirmwinkel des Rahmenprofils 3b in bezug auf Schrägbeschuß ver größert.The adjacent to the composite zone 15 b longitudinal web 51 b is also formed thicker by material accumulation to provide an upstream to the outside 35 b through bullet-proof reinforcement zone, which increases the shielding angle of the frame profile 3 b with respect to oblique bombardment.

Bei der Füllung 5b handelt es sich um eine durchschußhem mende Verglasung oder Panzerglasscheibe. Selbstverständ lich könnte auch eine nicht aus Glas bestehende, durch schußhemmende Füllung vorgesehen sein.The filling 5 b is a bulletproof glazing or bulletproof glass. Of course, a non-glass, bullet-resistant filling could also be provided.

An der Außenseite der Füllung 5b erstreckt sich ein überlappender Randabschnitt 45b der Außenseitenwand 41b des ersten Rahmenprofilteils 11b, der mit der Dichtung 49b eine Kantensicherung und außenseitige Halterung der Füllung 5b bildet.On the outside of the filling 5 b extends an overlapping edge portion 45 b of the outer side wall 41 b of the first frame profile part 11 b, which forms an edge securing and outside mounting of the filling 5 b with the seal 49 b.

Im unteren Teil der Fig. 2 ist ein Blendrahmenprofil 3b′ angedeutet, das im wesentlichen so aufgebaut ist, wie das in Fig. 1 gezeigte Rahmenprofil 3′. Ferner ist ein an dem Blendrahmenprofil 3b′ fest angebrachtes Übergangsprofil 57b vorgesehen, um zusammen mit der Armierungszone 25b des zweiten Rahmenprofilteils 13b eine spaltübergreifen de, durchschußhemmende Armierungszone 25b′′ am Übergang zwischen dem Blendrahmenprofil 3b′ und dem Rahmenprofil 3b zu schaffen.In the lower part of Fig. 2, a frame profile 3 b 'is indicated, which is constructed essentially as the frame profile 3 ' shown in Fig. 1. Further, an on the frame profile 3 b 'fixedly mounted transition profile 57 b provided in order together with the Armierungszone 25 b of the second frame profile part 13 b, a gap overlap de, ballistic resistant Armierungszone 25 b''is at the transition between the window frame profile 3 b' and the frame profile 3 b to create.

Mit 59b sind Dichtungselemente bezeichnet.With 59 b sealing elements are designated.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigten, bevorzugten Ausfüh rungsbeispiele sind im Maßstab 1 : 1 dargestellt. Die Erfindung ist jedoch selbstverständlich nicht auf die konkret gezeigten Dimensionen beschränkt.The preferred examples shown in FIGS . 1 and 2 are shown on a scale of 1: 1. However, the invention is of course not limited to the dimensions specifically shown.

Den in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispielen der Erfindung ist im Einbauzustand nicht anzusehen, daß es sich um durchschußhemmende Rahmenprofilanordnungen handelt.The embodiments of the invention shown in Fig. 1 and Fig. 2 is not to be considered in the installed state that it is bullet-resistant frame profile assemblies.

Es hat sich gezeigt, daß die Lokalisierung des überwie genden Teils der durchschußhemmenden Materialhäufung raumseitig der Verbundzone auch in bezug auf die Wärme verlustbilanz günstiger ist, als bei konventionellen Konstruktionen mit einer massiven Materialhäufung an der Außenseitenwand und der dadurch bewirkten unmittelbaren Ankopplung einer Wärmesenke mit großer Wärmekapazität an den Außenraum.It has been shown that the localization of the part of the bullet-resistant material accumulation on the room side of the bonded zone also in terms of heat loss balance is cheaper than with conventional Constructions with a massive material accumulation on the Outside wall and the immediate caused thereby Coupling a heat sink with a large heat capacity the outside space.

Claims

1. Frame profile, in particular aluminum frame profile, for security windows, doors or wall elements with bullet-resistant glazing or filling for the bullet-resistant shielding of a room against shelling from outside, comprising a first with respect to the room outside ( 35 ; 35 b) to be arranged first frame profile part ( 11 , 11 '; 11 b), one with respect to the space inside ( 7 b; 7 b') to be arranged second frame profile part ( 13 , 13 '; 13 b) and one of the first frame profile part ( 11 , 11 '; 11 b ) with the second frame profile part ( 13 , 13 '; 13 b) ver binding composite zone ( 15 , 15 '; 15 b) made of thermally insulating material, in particular plastic, the frame profile having at least one reinforcement zone ( 25 , 25 ', 79 , 79 ′; 25 b, 79 b) for the bullet-proof shielding of the room from the bullet of the frame profile from the outside, characterized in that the bullet-proof reinforcement zone ( 25 , 25 ', 79 , 79 '; 25 b, 79 b) is an integral part of the second frame profile part ( 13 , 13 ', 13 b).

2. Frame profile according to claim 1, characterized in that the frame profile parts have inner profile webs ( 25 , 25 '; 25 b) and that the bullet-resistant reinforcement zone by material accumulation on at least one of the profile webs ( 25 , 25 '; 25 b) of the second frame profile partly ( 13 , 13 '; 13 b) is formed.

3. Frame profile according to claim 2, characterized in
that the second frame profile part ( 13 , 13 '; 13 b) has an inner hollow chamber ( 21 , 21 '; 21 b) which of two - in the assembled state of the window, the door or the wall element - substantially parallel to the pane plane ( 9 ; 9 b) of the glazing ( 5 , 5 '; 5 b) or filling extending, opposite longitudinal webs ( 23 , 25 , 23 ', 25 '; 23 b, 25 b) and from transverse to the longitudinal webs ( 23 , 25 , 23 ′, 25 ′; 23 b, 25 b) ver current transverse webs ( 27 , 29 , 27 ′, 29 ′; 27 b, 29 b) is limited, one of the longitudinal webs ( 25 , 25 ′; 25 b) adjacent to the thermally insulating composite zone ( 15 , 15 ', 15 b), and
that the bullet-resistant reinforcement zone is formed by material accumulation on the longitudinal web ( 25 , 25 '; 25 b) adjacent to the composite zone ( 15 , 15 '; 15 b).

4. Frame profile according to claim 3, characterized in that the bullet-resistant reinforcement zone forming longitudinal web ( 25 , 25 '; 25 b) has a substantially U-shaped profile with legs ( 37 , 37 '; 37 b) on its hollow chamber side.

5. Frame profile according to one of the preceding claims, characterized in that the first frame profile part ( 11 , 11 '; 11 b) at least one outwardly concealed reinforcement zone from a material cluster ( 51 , 51 '), in particular on it at the composite zone ( 15 , 15 '; 15 b) adjacent side.

6. Frame profile according to one of claims 1 to 5, characterized in that it as a transition profile (57 b) for use as gap-cross, by shot inhibit the transition element between a wing frame profile (3 b) and a further frame section (3 b ') with bullet-resistant Armierungszone ( 25 b, 25 ') is formed.

7. Frame profile according to claim 6, characterized in that the bullet-resistant reinforcement zone ( 25 b '') of the transition profile ( 57 b) is firmly connected to the further frame profile ( 3 b ').