DE4205935B4

DE4205935B4 - Mascara brush

Info

Publication number: DE4205935B4
Application number: DE19924205935
Authority: DE
Inventors: Holger Fitjer
Original assignee: Geka Brush GmbH
Current assignee: Geka Brush GmbH
Priority date: 1992-02-27
Filing date: 1992-02-27
Publication date: 2004-08-12
Anticipated expiration: 2012-02-28
Also published as: DE4205935A1; WO1993016617A1

Abstract

Mascara-Bürstchen, umfassend eine Mehrzahl von zwischen zwei verdrillten Drahtabschnitten gehaltenen Faserabschnitten, welche sich im Wesentlichen radial von den verdrillten Drähten wegerstrecken, wobei im Bereich des freien Endes der Drahtabschnitte Faserabschnitte angeordnet sind, welche sich etwa in Längsrichtung von dem freien Ende wegerstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass die verdrillten Drahtabschnitte (2, 3) mit den Faserabschnitten (1) in eine Kunststoffhülse (10) eingebracht sind, wobei die Kunststoffhülse (10) längs ihrer Mantelfläche Durchlässe für radial austretende Fasern aufweist, wobei durch die Hülse (10) die ursprünglich radial abstehenden Faserabschnitte (7b) im Bereich des freien Endes (6) in Längsrichtung umgebogen sind.Mascara brush, comprising a plurality of fiber sections held between two twisted wire sections, which extend substantially radially from the twisted wires, wherein in the region of the free end of the wire sections, fiber sections are arranged which extend approximately in the longitudinal direction from the free end characterized in that the twisted wire sections (2, 3) with the fiber sections (1) are introduced into a plastic sleeve (10), the plastic sleeve (10) having passages for radially emerging fibers along its circumferential surface, the through the sleeve (10) originally radially projecting fiber sections (7b) are bent in the longitudinal direction in the region of the free end (6).

Description

Die Erfindung richtet sich auf ein Mascara-Bürstchen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention is directed to Mascara brush according to the generic term of claim 1.

Derartige Mascara-Bürstchen dienen zum Auftragen von Mascara-Flüssigkeit auf Wimpern. Die Ausgestaltung solcher an sich bekannter Bürstchen wird beispielsweise in DE 22 04 166 A beschrieben.Such mascara brushes are used to apply mascara liquid to eyelashes. The design of such brushes known per se is described for example in DE 22 04 166 A described.

Es sind zahlreiche Ansätze bekannt, wie man durch entsprechende Ausgestaltung der verdrillten Drähte oder der verwendeten Faserabschnitte eine bestimmte Verteilung der Spitzen längs des Grundkörpers des Bürstchens erreichen kann. So ist es bekannt, Bürstchen so herzustellen, dass sie in ihrer Spitzenverteilung sehr stark die einzelnen Drahtwindungen wiedergeben, um eine ausgeprägte Kämmwirkung zu erreichen. Andere Ansätze gehen dahin, eine möglichst gleichmäßige, lückenlose Spitzenverteilung zu erreichen.There are numerous approaches known how to by appropriate design of the twisted wires or a certain distribution of the tips of the fiber sections used along the main body of the brush can reach. It is known to produce brushes in such a way that in their peak distribution the individual wire turns are very strong reflect a pronounced combing effect to reach. Other approaches go there, one if possible even, gapless To achieve peak distribution.

Demgegenüber wurde dem freien äußeren Ende derartiger Mascara-Bürstchen bisher weniger Aufmerksamkeit geschenkt. Dieses Ende wird von den Benutzerinnen häufig dazu herangezogen, die Mascara-Flüssigkeit im Bereich der Augenwinkel aufzutragen. Da bei herkömmlichen Bürstchen die Faserabschnitte im Endbereich von denjenigen des Grundkörpers nur wenig abgesetzt sind, lässt sich die von den Benutzerinnen an sich gewünschte Wirkung eines Spitzenpinsels sehr unbefriedigend realisieren. Darüber hinaus besteht ein Nachteil herkömmlicher Mascara-Bürstchen darin, dass sich in deren Endbereich beim Herausziehen aus dem Mascaravorratsbehälter aufgrund der Viskosität der Mascara-Flüssigkeit eine Art Fahne bildet, welche bei der Benutzung stört.In contrast, the free outer end such mascara brush paid less attention so far. This end is from the Users often used the mascara liquid in the corner of the eye apply. As with conventional brush the fiber sections in the end area of those of the base body only are little separated the desired effect of a tip brush realize very unsatisfactory. There is also a disadvantage conventional mascara brush in the fact that in their end area when pulled out of the mascara storage container due the viscosity the mascara liquid forms a kind of flag that interferes with use.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Bereich des freien Endes eines Mascara-Bürstchens so auszugestalten, dass dessen Handhabungseigenschaften und Möglichkeiten verbessert und erweitert werden.The invention is based on this the task, the area of the free end of a mascara brush To be designed so that its handling properties and possibilities be improved and expanded.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gemäß dem kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the characterizing Part of claim 1 solved.

Diese Faserabschnitte machen es möglich, das Mascara-Bürstchen nicht nur in herkömmlicher Weise so zu benutzen, dass die Mascara-Flüssigkeit auf die Augenbrauen unter Benutzung praktisch des gesamten äußeren Mantels aufgetragen wird, sondern es wird auch möglich, das Mascara-Bürstchen nach Art eines Pinsels zu einem sehr gezielten Auftrag insbesondere im Bereich der Augenwinkel zu verwenden.These fiber sections make it possible for that Mascara brush not just in the traditional way to use so that the mascara liquid on the eyebrows is applied using practically the entire outer jacket, but it also becomes possible the mascara brush Kind of a brush for a very specific order, especially in the Area of the corner of the eye to use.

Prinzipiell ist es dabei von Vorteil, dass der Grundkörper des Bürstchens in der an sich bekannten, konventionellen Herstellungstechnik ausgebildet ist. Dementsprechend kann dieser Grundkörper mit einem Faserbesatz und einer Spitzenverteilung ausgestaltet werden, wie es im Hinblick auf den spezifischen Anwendungszweck und die jeweilige Mascara-Formulierung als besonders günstig erscheint.In principle, it is advantageous that the basic body of the brush is trained in the conventional manufacturing technique known per se. Accordingly, this base body with a fiber trim and a peak distribution can be designed, as with regard on the specific application and the respective mascara formulation as particularly cheap appears.

Dabei ist vorgesehen, das die verdrillten Drähte mit den Faserabschnitten in eine Kunststoffhülse eingebracht sind, wobei durch die Hülse die ursprünglich radial abstehenden Faserabschnitte im Bereich des freien Endes in Längsrichtung ausgerichtet werden, und wobei die Kunststoffhülse längs ihrer Mantelfläche Durchlässe für radial austretende Fasern ausweist. Eine solche Hülse kann beispielsweise nach der konventio nellen Herstellung eines Bürstchens von der Rückseite her aufgeschoben oder bei Ausgestaltung mit zwei Schalenhälften aufgerastet werden. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die radialen Durchlässe in der Mantelfläche in Form von Längsschlitzen ausgebildet, so dass sich in einer um 180° gegeneinander versetzten Orientierung zwei kammartige Reihen von Faserabschnitten radial nach außen erstrecken.It is provided that the twisted wires the fiber sections are introduced into a plastic sleeve, wherein through the sleeve the original radially projecting fiber sections in the area of the free end in longitudinal direction are aligned, and wherein the plastic sleeve along its lateral surface openings for radial emerges fibers. Such a sleeve can for example the conventional production of a brush from the back slid on here or snapped on with a design with two shell halves become. In a preferred embodiment, the radial ones passages in the lateral surface in the form of longitudinal slots formed so that they are in an orientation offset by 180 ° extend two comb-like rows of fiber sections radially outward.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigenThe invention is explained below of an embodiment described in more detail in connection with the drawing. Show

1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform mit einer übergeschobenen Hülse, und 1 a side view of an embodiment with a slid sleeve, and

2 eine Ansicht der Hülse nach 1 um 90° gedreht. 2 a view of the sleeve after 1 turned by 90 degrees.

In 1 ist ein Mascara-Bürstchen dargestellt, welches eine Mehrzahl von Faserabschnitten 1 umfasst, welche zwischen zwei verdrillten Drahtabschnitten 2, 3 gehalten werden. Die beiden verdrillten Drahtabschnitte 2, 3 sind durch Umbiegen eines einzigen Drahtabschnittes um 180° entsprechend einer Haarnadelkonfiguration gebildet. Durch das Verdrillen der Drahtabschnitte 2, 3 entsteht eine gerade Drahtseele 4. Im Bereich des inneren Endes 5 ist bei derartigen Bürstchen üblicherweise ein Haltegriff befestigt, der auch durch den Verschlussbereich einer Mascara-Einheit gebildet sein kann.In 1 a mascara brush is shown, which has a plurality of fiber sections 1 comprises which between two twisted wire sections 2 . 3 being held. The two twisted wire sections 2 . 3 are formed by bending a single wire section through 180 ° according to a hairpin configuration. By twisting the wire sections 2 . 3 creates a straight wire soul 4 , In the area of the inner end 5 a handle is usually attached to such brushes, which can also be formed by the closure area of a mascara unit.

Bei dieser in 1 dargestellten Ausführungsform ist eine Hülse 10 vorgesehen, welche, wie in 2 erkennbar, zwei einander gegenüberliegende Längsschlitze 11 aufweist, durch welche die Fasern 1 nach dem Aufschie ben der Hülse 10 radial austreten. Im Bereich des freien Endes 6 werden die Fasern 7b in axialer Richtung umgebogen.With this in 1 embodiment shown is a sleeve 10 provided which, as in 2 recognizable, two opposite longitudinal slots 11 through which the fibers 1 after sliding on the sleeve 10 exit radially. In the area of the free end 6 become the fibers 7b bent in the axial direction.

Claims

A mascara brush comprising a plurality of fiber sections held between two twisted wire sections, which substantially radially away from the twisted wires stretch, fiber sections being arranged in the region of the free end of the wire sections and extending approximately in the longitudinal direction from the free end, characterized in that the twisted wire sections ( 2 . 3 ) with the fiber sections ( 1 ) in a plastic sleeve ( 10 ) are introduced, whereby the plastic sleeve ( 10 ) has passages for radially emerging fibers along its lateral surface, the sleeve ( 10 ) the originally radially protruding fiber sections ( 7b ) in the area of the free end ( 6 ) are bent in the longitudinal direction.

Mascara brush according to claim 1, characterized in that the passages in the lateral surface in the form of longitudinal slots ( 11 ) are trained.