DE4002469A1

DE4002469A1 - Flat work clamp - has suction passages in rubber support sealed off by work

Info

Publication number: DE4002469A1
Application number: DE19904002469
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Strasser; Edwin Bertrand; Bernhard Schrapp
Original assignee: Handtmann A Punkt Automation GmbH
Current assignee: Handtmann A Punkt Automation GmbH
Priority date: 1990-01-29
Filing date: 1990-01-29
Publication date: 1991-08-01

Abstract

The clamp is for flat work (2), particularly front plates with apertures, for machining. It comprises a support (13) in a flat frame (11) and of rubber or similar elastic material for the work, and in which several suction passages (21) are machined. These are connected to a common pipe (20), and sealed off by the work. These passages can be situated at positions clear of the apertures in the work. ADVANTAGE - Simple and rapid clamping.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufspannen von flächigen Werkstücken, beispielsweise zum Aufspannen von zu bearbeitenden mit Durchbrechungen versehenen Frontplatten.The invention relates to a device for Clamping flat workpieces, for example for clamping workpieces to be machined with openings provided front panels.

Die Halterung einer Frontplatte bei deren Bearbeitung auf einer Werkzeugmaschine ist vielfach mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden, da eine Einspannung eines solchen dünnwandigen Werkstückes nicht ohne weiteres zu bewerkstelligen ist. Die Frontplatte wird vielmehr mittels diese übergreifender Spannpratzen auf dem Werkzeugtisch festgespannt, so daß eine abschnittweise Bearbeitung möglich ist. Abgesehen davon, daß durch die Spannpratzen die Frontplatte oftmals beschädigt wird und somit nicht mehr verwendet werden kann, ist meist nur eine Bearbeitung des freien Teils der Frontplatte möglich, ein mehrmaliges Umspannen ist demnach unumgänglich. Der Aufwand zur Her stellung von Frontplatten ist somit verhältnismäßig hoch.The holder of a front panel when processing on a machine tool is often significant Difficulties associated with a fixation of a such thin-walled workpiece not readily is accomplished. The front panel is rather by means of these overlapping clamps on the tool table clamped so that a section-wise processing is possible. Apart from that through the clamps the front panel is often damaged and therefore not more can be used is usually just an edit of the free part of the front panel possible, a multiple Re-span is therefore unavoidable. The effort required Position of front panels is therefore relatively high.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zu schaffen, mittels der es auf sehr einfache Weise und in kurzer Zeit möglich ist, plattenförmige Werkstücke zu verlässig aufzuspannen. Vor allem soll erreicht werden, daß auch mit Durchbrechungen versehene Frontplatten sicher aufzuspannen sind und daß die gesamte Oberfläche eines Werkstückes möglichst in einem Arbeitsvorgang bear beitet werden kann, ohne daß dieses dazu umzuspannen ist. Außerdem soll der Bauaufwand gering gehalten werden, auch soll eine einfache Handhabung bei hoher Betriebssicherheit gegeben sein.The object of the invention is therefore to provide a device create by means of it in a very simple way and in is possible in a short time, plate-shaped workpieces to span reliably. Above all, it should be achieved that also with perforated front panels are to be spread securely and that the entire surface a workpiece if possible in one operation can be processed without this having to be changed. In addition, the construction effort should be kept low, too should be easy handling with high operational reliability be given.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß in einem plattenförmig ausgebildeten Tragrahmen eine das aufzuspannende Werkstück aufnehmende Auflage aus Gummi oder einem ähnlichen elastisch verformbaren Werkstoff eingesetzt ist, und daß in die Auflage mehrere gemeinsam an eine Druckmittelleitung anschließbare Saugkanäle ein gearbeitet sind, die durch das Werkstück verschließbar sind.According to the invention, this is achieved in that a plate-shaped support frame that workpiece to be clamped rubber support or a similar elastically deformable material is used, and that in the edition several together suction channels connectable to a pressure medium line are worked, which can be closed by the workpiece are.

Bei einem mit Durchbrechungen versehenen Werkstück, beispielsweise einer Frontplatte für eine Tastatur, sind die Saugkanäle der Auflage selbstverständlich in Bereichen anzuordnen, in denen sich keine Durchbrechungen befinden.In the case of a workpiece provided with openings, for example a front panel for a keyboard the suction channels of the pad naturally in areas to be arranged in which there are no openings.

Zur Vergrößerung der Saugfläche ist es des weiteren sehr vorteilhaft, die Saugkanäle der Auflage in Bereichen außerhalb der Durchbrechungen des Werkstückes durch in die Oberfläche der Auflage eingearbeitete Freisparungen in Form von offenen eingefrästen Vertiefungen miteinander zu verbinden.It is also very much to enlarge the suction surface advantageous, the suction channels of the support in areas outside of the openings of the workpiece by in the surface of the overlay incorporated recesses in the form of open milled recesses with each other connect to.

Der Tragrahmen sollte ferner mit einer oder mehreren mit der Druckmittelleitung verbundenen Unterdruckkammer ver sehen sein, an die die Saugkanäle der Auflage angeschlos sen sind. Die Unterdruckkammer kann hierbei in einfacher Weise durch eine oder mehrere auf der der Auflage gegen überliegenden Stirnseite in den Tragrahmen eingearbeitete Ausnehmungen gebildet sein, die durch eine aufgesetzte Platte abgedichtet sind. The support frame should also have one or more the vacuum chamber connected to the pressure medium line be seen, to which the suction channels of the edition are connected are. The vacuum chamber can be more simple Way by one or more against the of the edition overlying end face worked into the supporting frame Recesses are formed by a patch Plate are sealed.

Auch ist es angebracht, um das aufgespannte Werkstück leicht von dem Tragrahmen abnehmen zu können, diesen auf der mit der Auflage versehenen Stirnseite mit einer oder mehreren, vorzugsweise zwei in parallel zueinander verlaufenden Randbereichen eingearbeitete Griffmulden zum Hintergreifen des aufgespannten Werkstückes zu versehen.It is also attached to the clamped workpiece easy to remove from the support frame, this on the front side with the support with a or more, preferably two in parallel to each other recessed handles to grip behind the clamped workpiece.

Wird eine Vorrichtung zum Aufspannen von flächigen Werk stücken gemäß der Erfindung ausgebildet, in dem in eine Auflage aus Gummi oder dgl. eines Tragrahmens mehrere Saugkanäle eingearbeitet werden, so ist es möglich, das Werkstück durch Unterdruck zu halten und dessen gesamte Stirnfläche kann, ohne daß eine Umspannung vorzunehmen ist, bearbeitet werden. Das Werkstück ist somit lediglich auf die Auflage des Tragrahmens zu legen und die in diese eingearbeiteten Saugkanäle sind an eine Unterdruckquelle anzuschließen, um eine sichere Aufspannung zu bewerkstel ligen. Beschädigungen der Stirnseite eines Werkstückes durch sich auf dieser abstützende Spannpratzen sind somit ausgeschlossen, auch ist das Aufspannen und das Abnehmen des Werkstückes von dem Tragrahmen, der problemlos in eine Werkzeugmaschine zur Bearbeitung des aufgespannten Werk stückes eingesetzt werden kann, ohne Schwierigkeiten kurz zeitig vorzunehmen. Bei einfacher Handhabung werden somit die Rüstzeiten erheblich verkürzt, eine wirtschaftliche Bearbeitung von flachen Werkstücken, insbesondere auch von mit Durchbrechungen versehenen Frontplatten ist demnach möglich.Will be a device for clamping flat work pieces formed according to the invention in which in a Pad made of rubber or the like. A support frame several Suction channels are incorporated, so it is possible that To hold the workpiece by negative pressure and its entire End face, without having to reclamp, to be edited. The workpiece is therefore only on to lay the support frame and the in this incorporated suction channels are connected to a vacuum source to connect to secure clamping leagues. Damage to the face of a workpiece by themselves on this supporting claws excluded, also the clamping and the removal of the workpiece from the support frame, which easily in a Machine tool for machining the clamped work piece can be used without difficulty short timely. So with simple handling set-up times are significantly reduced, an economical one Processing of flat workpieces, especially of perforated front panels therefore possible.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung zum Aufspannen von flächigen Werkstücken dargestellt, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist. Hierbei zeigt: In the drawing, an embodiment is in accordance with the device designed for clamping represented by flat workpieces, the following is explained in detail. Here shows:

Fig. 1 einen mit einer mit Saugkanälen versehen Auflage ausgestatteten Tragrahmen in Draufsicht, Fig. 1 a provided with a support provided with suction channels supporting frame in top view,

Fig. 2 den Tragrahmen nach Fig. 1 mit einer auf diesen aufgespannten Frontplatte und Fig. 2, the support frame of FIG. 1 with a front plate stretched on this and

Fig. 3 einen achssenkrechten Schnitt durch den Tragrahmen nach Fig. 2 als Ausschnitt in vergrößerter Darstellung. Fig. 3 shows a section perpendicular to the axis through the support frame of FIG. 2 as a detail in an enlarged view.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte und mit 1 be zeichnete Vorrichtung dient zum Aufspannen von flächigen Werkstücken, beispielsweise von mit Durchbrechungen 3 versehenen Frontplatten 2, um diese auf einer Werkzeug maschine bearbeiten zu können, und besteht aus einem Tragrahmen 11 in Form einer Platte 12, auf deren Ober seite eine Auflage 13 aus Gummi oder einem ähnlichen Werkstoff aufgebracht ist. In die Auflage 13 sind eine Vielzahl von Saugkanälen 21 eingearbeitet, die über eine in dem Tragrahmen 11 vorgesehene Unterdruckkammer 14 gemeinsam an eine Unterdruckleitung 20 anschließbar sind.The device shown in FIGS. 1 to 3 and marked with 1 be used for clamping flat workpieces, for example, provided with openings 3 front panels 2 to machine them on a machine tool, and consists of a support frame 11 in the form of a Plate 12 , on the upper side of which a pad 13 made of rubber or a similar material is applied. A plurality of suction channels 21 are incorporated into the support 13 and can be connected to a vacuum line 20 together via a vacuum chamber 14 provided in the support frame 11 .

Die Saugkanäle 21 sind jeweils in Bereichen in die Auflage 13 eingearbeitet, in denen keine Durchbrechungen 3 in der Frontplatte 2 vorgesehen sind, so daß die Saugkanäle 21 durch die Frontplatte 2 abgedeckt sind. Und da die Auflage 13 aus Gummi oder einem ähnlichen Werk stoff besteht, der sich dichtend an der Unterseite der Frontplatte 2 anlegt, ist gewährleistet, daß durch das Vakuum eine hohe Spannkraft aufgebracht werden kann. The suction channels 21 are each incorporated in the support 13 in areas in which no openings 3 are provided in the front panel 2 , so that the suction channels 21 are covered by the front panel 2 . And since the pad 13 is made of rubber or a similar material, which seals against the underside of the front plate 2 , it is ensured that a high clamping force can be applied by the vacuum.

Des weiteren sind einzelne der Saugkanäle 21 in durch in die Auflage 13 in deren Stirnseite eingearbeitete Freisparungen 22 in Form von offenen Vertiefungen 23 miteinander verbunden, die ebenfalls in Bereichen außerhalb der Durchbrechungen 3 der Frontplatte 2 angeordnet sind. Auf diese Weise kann die von dem Unterdruck beaufschlagte Fläche der Frontplatte 2 ver größert werden.Furthermore, individual ones of the suction channels 21 are connected to one another in cutouts 22 in the form of open recesses 23 , which are incorporated into the support 13 in the end face thereof and which are likewise arranged in areas outside the openings 3 of the front plate 2 . In this way, the area of the front plate 2 acted upon by the negative pressure can be enlarged ver.

Die Unterdruckkammer 14 ist, wie dies insbesondere der Fig. 3 entnommen werden kann, durch eine in die Unterseite der Platte 12 eingearbeitete zweiteilige Ausnehmung 15 gebildet, die durch einen Querkanal 19 miteinander verbunden sind. Mittels einer Abdeckplatte 16, die durch Schrauben 17 an der Platte 12 angeschraubt ist, ist die Druckkammer 14 verschlossen. Und da zwi schen der Platte 12 und der Abdeckplatte 16 eine um laufende Dichtung 18 eingespannt ist, ist gewährleistet, daß das Vakuum in der Druckkammer 14 erhalten bleibt.The vacuum chamber 14 , as can be seen in particular from FIG. 3, is formed by a two-part recess 15 machined into the underside of the plate 12 , which are connected to one another by a transverse channel 19 . The pressure chamber 14 is closed by means of a cover plate 16 which is screwed onto the plate 12 by screws 17 . And since between the plate 12 and the cover plate 16 is clamped around a running seal 18 , it is ensured that the vacuum in the pressure chamber 14 is maintained.

Auf der Oberseite der Platte 12 des Tragrahmens 11 sind des weiteren in zwei parallel zueinander verlau fenden Randbereichen Griffmulden 31 eingearbeitet. Zur Abnahme der aufgespannten Frontplatte 2 kann diese somit hintergriffen und nach Belüftung der Druckkammer 14 sowie der Saugkanäle 21 leicht abgenommen werden.On the top of the plate 12 of the support frame 11 , recessed grips 31 are also incorporated into two edge regions extending parallel to one another. To remove the clamped front panel 2 , it can therefore be gripped behind and easily removed after venting the pressure chamber 14 and the suction channels 21 .

Claims

1. Apparatus for clamping flat workpieces, for example for clamping front panels to be machined with openings, characterized in that in a plate-shaped support frame ( 11 ) a workpiece ( 2 ) receiving support ( 13 ) made of rubber or a similar elastic deformable material is used, and that in the support ( 13 ) several jointly to a pressure medium line ( 20 ) connectable suction channels ( 21 ) are incorporated, which can be closed by the workpiece ( 2 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in a work piece with openings ( 3 ), for example a front plate ( 2 ), the suction channels ( 21 ) of the support ( 13 ) are arranged in areas outside the openings ( 3 ) .

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that to enlarge the suction surface, the suction channels ( 21 ) of the support ( 13 ) in areas outside of the openings ( 3 ) of the workpiece ( 2 ) by in the upper surface of the support ( 13th ) incorporated recesses ( 22 ) in the form of open milled recesses ( 23 ) are interconnected.

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the support frame ( 11 ) with one or more with the pressure medium line ( 20 ) connected to the vacuum chamber ( 14 ) to which the suction channels ( 21 ) of the support ( 13 ) are connected.

5. The device according to claim 4, characterized in that the vacuum chamber ( 14 ) of the support frame ( 11 ) by one or more on the support ( 13 ) opposite end face in the support frame ( 11 ) worked recesses ( 15 ) is formed, which are sealed by an attached plate ( 16 ).

6. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the supporting frame ( 11 ) on the end face provided with the support ( 13 ) with one or more, preferably two areas in parallel mutually extending edge recessed handle recesses ( 31 ) to reach behind the clamped workpiece ( 2 ).