DE3807028C1

DE3807028C1 - Telescopic tube connection

Info

Publication number: DE3807028C1
Application number: DE3807028A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Heidemann-Werke & Co Kg 3352 Einbeck De GmbH
Current assignee: Heidemann-Werke & Co Kg 3352 Einbeck De GmbH
Priority date: 1988-03-04
Filing date: 1988-03-04
Publication date: 1989-09-07

Abstract

Infinitely telescoping tube connections are known, in particular, for vacuum-cleaner tubes and in the case of which the tube connections, plugged one into the other, are fixed in a purely frictionally locking manner. If this purely frictionally locking fixing of the tube ends with respect to one another is sufficient, this usually involves the disadvantage that a subsequent change in the plug-in position of the tube ends can be achieved only with considerable outlay in terms of force. If, on the other hand, a change in the plug-in position can be achieved with a low outlay in terms of force, this, in many cases, involves the disadvantage that definitive fixing, and thus a desired constancy in length setting, is not ensured to sufficient extent. In the case of a tube connection, according to the invention, between two tube ends (1, 2), which can be used, in particular, for vacuum-cleaner tubes, one tube end (1) is fixedly plugged in a claw-type sleeve (3), whereas the other tube end (2) is arranged such that it can, in principle, be axially displaced with respect to the claw-type sleeve (3), but can be secured by means of a resilient tongue (8). The resilient tongue (8) can be transferred, by means of a bracing sleeve (4) which can move axially in the direction of the arrow (18), into a latching position in which the tube end (2) is secured, and this latching can be released by the bracing sleeve (4) being moved in the direction counter to the arrow (18). By virtue of the mainly positively locking, axial securing, according to the invention, of the ... plugged one into the other ... Original abstract incomplete. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine teleskopierbare Rohrverbindung entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a telescopic Pipe connection according to the preamble of the claim 1.

Teleskopierbare Rohrverbindungen werden unter anderem bei Staubsaugerrohren verwendet, deren Länge in einem bestimmten Bereich einstellbar sein soll. Zur Gewährlei stung der Teleskopierbarkeit der Rohrverbindung sind in diesem Zusammenhang Kupplungs- bzw. Feststellsysteme bekannt, bei welchen die ineinandergesteckten Rohrenden ausschließlich kraftschlüssig festgelegt sind. Diese Feststellsysteme müssen somit einerseits eine hinreichen de Klemmwirkung entwickeln, um die Relativstellung der ineinandergesteckten Rohrenden zuverlässig festzulegen - es müssen diese Feststellsysteme darüber hinaus insbeson dere im Hinblick auf die Anwendung bei Staubsaugerrohren derart beschaffen sein, daß eine einfache Veränderung der Einsteckposition der Rohrenden möglich ist. Praktisch bereitet jedoch die Erfüllung dieser beiden Forderungen oft Schwierigkeiten. Falls die Klemmwirkung zur Erzielung einer hinreichenden Längenkonstanz der ineinandergesteck ten Rohre ausreichend ist, ist eine Verlängerung der Längeneinstellung nur mit einem erheblichen Kraftaufwand zu erreichen. Ist hingegen die Klemmwirkung gering, so daß eine leichte manuelle Verstellbarkeit gegeben ist, kann nicht immer eine Längeneinstellungskonstanz gewähr leistet werden.Telescopic pipe connections are among others used in vacuum cleaner pipes, the length of which in one certain range should be adjustable. For guarantee The telescopic capability of the pipe connection is in this connection clutch or locking systems known in which the nested pipe ends are only determined in a non-positive manner. These Locking systems must on the one hand suffice de Develop the clamping effect to the relative position of the reliably fix nested pipe ends - in addition, these arresting systems in particular especially with regard to use with vacuum cleaner pipes be such that a simple change the insertion position of the pipe ends is possible. Practically often prepares the fulfillment of these two demands Difficulties. If the clamping effect to achieve a sufficient length constancy of the nested is sufficient is an extension of the Length adjustment only with considerable effort to reach. If, on the other hand, the clamping effect is low, then that there is easy manual adjustability, cannot always guarantee a constant length setting to be achieved.

Aus der DE-OS 36 25 287 ist eine gattungsgemäße teles kopierbare Rohrverbindung bekannt. Das in die Klauenhül se einsteckbare Rohrende ist zur Herstellung eines Formschlusses mit einer Reihe von axial mit Abstand voneinander angeordneten, einander jeweils diametral gegenüberliegenden radialen Vertiefungen versehen, die zur Vereinfachung der Einführung eines an der Federzunge angeformten Verriegelungsgliedes im Längsschnitt trich terförmig ausgestaltet sind. Die Spannhülse ist zwischen ihren beiden Anschlagstellungen, deren eine mittels einer Schraubenfeder gesichert ist, gegenüber der Klauen hülse axial verschiebbar und verdrehsicher angeordnet. In der ersten Anschlagstellung, in der die Spannhülse entgegen der Wirkung der Schraubenfeder zurückgezogen ist, ist mittels des inneren Rohrendes über die kegel stumpfförmig gestalteten Verriegelungsglieder der Feder zungen eine radiale Verdrängungswirkung ausübbar. In dieser Stellung der Spannhülse sind durch Verschiebung des inneren Rohrendes auch Verrastungen der Verriege lungsglieder mit den Vertiefungen lösbar, so daß eine Längeneinstellung der Rohrverbindung vorgenommen werden kann. Eine Lösung einer Verrastung wird hingegen durch die Spannhülse in ihrer zweiten Anschlagstellung verhin dert. Charakteristisch für diese Rohrverbindung ist jedoch, daß das innere Rohrende innerhalb der Klauenhül se während seiner Verschiebebewegung nicht verdrehsicher geführt ist, so daß bei der Veränderung der Rastposition der Federzungen eine genaue manuelle Führung des inneren Rohrendes erforderlich ist. Auch wird bei dieser Rohrver bindung entsprechend dem Abstand der nicht immer einfach herzustellenden trichterförmigen Vertiefungen des inneren Rohrendes nur eine vergleichs weise grobe Abstufung der Längeneinstellbarkeit erreicht.From DE-OS 36 25 287 is a generic teles Copyable pipe connection known. That in the claw shell se insertable pipe end is for the production of a Form fit with a series of axially spaced arranged from each other, each diametrically opposite radial depressions provided to simplify the introduction of a spring tongue integrally molded locking member in longitudinal section are ter-shaped. The adapter sleeve is between their two stop positions, one of them by means of a coil spring is secured against the claws sleeve axially displaceable and non-rotatably arranged. In the first stop position, in which the adapter sleeve withdrawn against the action of the coil spring is by means of the inner tube end over the cone blunt-shaped locking elements of the spring tongues have a radial displacement effect. In this position of the adapter sleeve are due to displacement the inner tube end also locks the latches lung members with the wells detachable, so that a Length adjustment of the pipe connection can be made can. A solution to a latching is, however, by prevent the adapter sleeve in its second stop position different. It is characteristic of this pipe connection however, that the inner tube end within the claw shell se not secure against rotation during its displacement movement is guided so that when changing the rest position the spring tongues an exact manual guidance of the inner Pipe end is required. Also with this Rohrver binding according to the distance of the funnel-shaped, which is not always easy to manufacture Indentations of the inner tube end only a comparison Rough gradation of the length adjustability achieved.

Aus dem DE-GM 18 21 968 ist eine zur Verwendung bei spielsweise bei Fotostativen bestimmte teleskopierbare Rohrverbindung bekannt, bei der die Ausziehposition durch eine, federbelastet am Innenrohr gelagerte, zum Durchdringen einer in dem Außenrohr angebrachten Öffnung bestimmten Sperrnase formschlüssig fixiert ist. Die Sperrnase ist zur vereinfachten Entrastung mit in peri pherer Richtung geneigten Schrägflächen versehen, so daß durch Verdrehung des Innenrohres gegenüber dem Außenrohr die Rohrverbindung entrastbar ist. Das Innenrohr ist darüber hinaus mit einer Längssicke versehen, die während des Ausziehens mit einem entsprechenden, an der Innensei te des Außenrohres angebrachten Vorsprung zwecks Bildung einer Verdrehsicherung zusammenwirkt. Mit dieser bekann ten Rohrverbindung ist jedoch nur eine Ausziehstellung fixierbar und keineswegs eine sich über einen definier ten Bereich erstreckende Längeneinstellbarkeit gegeben.From DE-GM 18 21 968 is one for use with for example with telescopic tripods certain Pipe connection known, in which the pull-out position by a spring-loaded bearing on the inner tube for Penetration of an opening made in the outer tube certain locking lug is positively fixed. The Locking lug is in peri for easy unlatching inclined inclined surfaces so that by twisting the inner tube relative to the outer tube the pipe connection can be unlocked. The inner tube is also provided with a longitudinal bead, which during of undressing with a corresponding one, on the inner sense te of the outer tube attached projection for formation an anti-rotation device cooperates. With this acquainted However, the pipe connection is only an extended position fixable and by no means a definable one th range extending length adjustability given.

Aus der US-PS 45 85 367 ist eine, entlang eines im Querschnitt kreisförmigen Stabes verschiebbare, in jeder Position entlang dieses Stabes reibschlüssig fixierbare Verriegelungseinrichtung bekannt, welche im wesentlichen aus einer, den Stab umgebenden, zum Teil längsgeschlitzt ausgebildeten Muffe besteht, die ihrerseits drehbare Spannhülsen trägt. Die Muffe und die genannten Spannhül sen sind mit in peripherer Richtung verlaufenden, mitein ander korrespondierenden Keilflächen versehen, durch welche die Spannhülsen zwischen zwei Anschlagstellungen drehbar sind, und zwar einer ersten, in welcher ein Reibschluß mit dem Stab hergestellt ist und einer zwei ten, in welcher der Reibschluß aufgehoben und eine Verschiebbarkeit gegenüber dem Stab gegeben ist.From US-PS 45 85 367 is one, along one in Cross section of circular rod slidable in each Position along this rod can be fixed by friction Locking device known, which essentially from a, partly longitudinal slit surrounding the rod trained sleeve, which in turn rotatable Carrying sleeves. The sleeve and the mentioned clamping sleeve sen are with those running in the peripheral direction provided on corresponding wedge surfaces, by which the clamping sleeves between two stop positions are rotatable, namely a first, in which a Friction is made with the rod and one two ten, in which the frictional engagement is canceled and a Slidability relative to the rod is given.

Schließlich ist aus der DE-OS 34 04 204 eine zur Verwen dung bei Staubsaugern bestimmte teleskopierbare Rohrver bindung bekannt, bei welcher mittels einer, das aufgewei tete Ende eines Außenrohres umgebenden, aus Kunststoff ausgebildeten Verbindungsmuffe eine reibschlüssige Festlegung eines Innenrohres möglich ist. Die reibschlüs sige Festlegung des Innenrohres erfordert die Anordnung von sich in peripherer Richtung erstreckenden Keilflächen im Wandungsverlauf des Innenrohres, die mit entsprechen den Gegenflächen der Verbindungsmuffe zusammenwirken. Die konstruktive Realisierung dieser bekannten Rohrver bindung erfordert somit eine besondere Gestaltung der Wandungen von Innen- und Außenrohr.Finally, from DE-OS 34 04 204 one to use with telescopic vacuum cleaners binding known, in which by means of one that has been proven tete end of an outer tube, made of plastic trained connecting sleeve a frictional Defining an inner tube is possible. The friction sige definition of the inner tube requires the arrangement of wedge surfaces extending in the peripheral direction in the course of the wall of the inner tube, which correspond to interact with the mating surfaces of the connecting sleeve. The constructive realization of this well-known Rohrver Binding therefore requires a special design of the Inner and outer tube walls.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Rohrverbindung dahingehend auszugestalten, daß in ein facher Weise eine gewünschte Rohrlänge einstellbar und fixierbar ist, ohne daß die Rohre gegeneinander zu verdrehen sind.It is the object of the invention, a To design the pipe connection so that in a way a desired tube length is adjustable and fixable without the tubes being twisted against each other.

Gelöst ist diese Aufgabe bei einer gattungsgemäßen Rohrverbindung durch die Merkmale des Kennzeichnungsteils des Anspruchs 1.This task is solved with a generic Pipe connection through the characteristics of the marking part of claim 1.

Die erfindungsgemäße Rohrverbindung gewährleistet in einem definierten Bereich bei verdrehungssicherer Führung des Innenrohres innerhalb des Außenrohres eine Längenein stellbarkeit, zu deren Betätigung lediglich ein geringer Kraftaufwand erforderlich ist. Aufgrund des formschlüs sigen Wirkungsprinzips der Rohrverbindung ist auch eine sichere Fixierung der ineinandergesteckten Rohre gegeben. Die auf der Klauenhülse drehbar zwischen ihren Anschlag stellungen bewegbare Spannhülse wirkt mit einer Federzun ge der Klauenhülse zusammen und begrenzt in der Verriege lungsstellung deren radiale Bewegbarkeit mittels einer entsprechend gestalteten, sich in peripherer Richtung ändernden Kurvenfläche. Die Rohrverbindung erfordert lediglich im Bereich des Innenrohres eine konstruktive Anpassung, und zwar mit Hinblick auf das der Verriegelung dienende Verzahnungsprofil sowie die Anordnung beispiels weise einer Längsnut zur Gewährleistung einer verdre hungssicheren Führung. Dieses Verzahnungsprofil sowie die genannte Längsnut wirken lediglich mit entsprechen den Funktionselementen der Klauenhülse zusammen, die in an sich beliebiger Weise verdrehsicher an dem glatt ausgebildeten Außenrohrende befestigt ist. Entsprechend der Bemessung des Verzahnungsprofils ist in einem defi nierten Bereich eine sehr feinstufige Verstellbarkeit der Rohrverbindung gegeben.The pipe connection according to the invention ensures in a defined area with anti-twist guidance a length of the inner tube within the outer tube adjustability, only a small amount to operate Force is required. Because of the positive connection The principle of effectiveness of the pipe connection is also one given secure fixation of the nested pipes. The one on the claw sleeve rotates between its stop positions movable clamping sleeve acts with a spring ge of the claw sleeve together and limited in the locks position their radial mobility by means of a designed accordingly, in the peripheral direction changing cam surface. The pipe connection requires constructive only in the area of the inner tube Adjustment with regard to that of locking serving tooth profile and the arrangement for example a longitudinal groove to ensure a twist reliable leadership. This gear profile as well said longitudinal groove only act with correspond the functional elements of the claw sleeve together, which in in any way twist-proof on the smooth trained outer tube end is attached. Corresponding the dimensioning of the gear profile is in a defi area has a very fine adjustment given the pipe connection.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 ergibt sich eine besonders einfache Ausführungsform, da die Anordnung eines Federelements zur Stabilisierung der Spannhülse in der einen ihrer beiden Anschlagstellungen entfällt.The features of claim 3 result in a particularly simple embodiment, since the arrangement a spring element for stabilizing the adapter sleeve in one of their two stop positions is eliminated.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf das in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Es zeigtThe invention will now be described with reference to the embodiment shown in the drawings are explained in more detail. It shows

Fig. 1 ein Ausfüh rungsbeispiel der erfindungsgemäßen Rohrverbindung im Längsschnitt; Fig. 1 is an exemplary embodiment of the pipe connection according to the invention in longitudinal section;

Fig. 2 einen Längsschnitt der Klauenhülse in einer Ebene II-II der Fig. 3; FIG. 2 shows a longitudinal section of the claw sleeve in a plane II-II of FIG. 3;

Fig. 3 eine Schnittdarstellung der Klauenhülse der Fig. 2 in einer Ebene III-III; Fig. 3 is a sectional view of the claw sleeve of Figure 2 in a plane III-III.

Fig. 4 einen Längsschnitt einer Spannhülse gemäß Fig. 5 in einer Ebene IV-IV; Fig. 4 shows a longitudinal section of a clamping sleeve of FIG 5 in a plane IV-IV.

Fig. 5 eine Ansicht der Spannhülse gemäß Fig. 4 in einer Ebene V-V; FIG. 5 shows a view of the clamping sleeve according to FIG. 4 in a plane VV;

Fig. 6 eine Schnittdarstellung der Spannhülse gemäß Fig. 4 in einer Ebene VI-VI; Fig. 6 is a sectional view of the collet of FIG 4 in a plane VI-VI.

Fig. 7 eine Schnittdarstellung eines der Spannhülse gemäß Fig. 4 zugeordneten Bauteils; FIG. 7 shows a sectional illustration of a component assigned to the adapter sleeve according to FIG. 4;

Fig. 8 eine Draufsicht auf in mit einem Verzahnungs profil versehenes inneres Rohrende der teleskopierbaren Rohrverbindung. Fig. 8 is a plan view of provided with a toothing profile inner tube end of the telescopic pipe connection.

Mit 1, 2 sind in Fig. 1 die miteinander zu verbindenden Rohrenden bezeichnet, wobei 1 ein Teleskopaußenrohr und 2 ein Teleskopinnenrohr darstellt. Es kann sich bei den beiden Rohrenden beispielsweise um die aus Stahl oder Aluminium bestehenden Rohre eines Staubsaugers handeln, die zwecks Längenanpassung ineinander schiebbar und in den jeweiligen Einsteckpositionen fixierbar sind.The tube ends to be connected to one another are designated by 1, 2 in FIG. 1, 1 representing a telescopic outer tube and 2 representing a telescopic inner tube. The two tube ends can be, for example, the tubes of a vacuum cleaner made of steel or aluminum, which can be pushed into one another for the purpose of length adjustment and can be fixed in the respective insertion positions.

Zur Verknüpfung der beiden Rohrenden ist eine Rohrkupp lung vorgesehen, die im wesentlichen aus einer Klauenhül se 3 und einer Spannhülse 4 besteht. Die aus einem geeigneten Kunststoff ausgebildeten Klauen- und Spannhül sen 3, 4 umgeben einander, wobei das Rohrende 1, nämlich das Teleskopaußenrohr in den einen Endbereich 5 der Klauenhülse 3 eingepreßt und somit an diesem befe stigt ist. Es ist die Klauenhülse 3 zu diesem Zweck an ihrem Endbereich 5 zylindrisch ausgeformt und mit einer kreisringförmigen Anschlagfläche 6 versehen. Grundsätz lich kann die Befestigung des Rohrendes 1 in dem Endbe reich 5 auch in beliebiger Weise erfolgen.To link the two pipe ends, a Rohrkupp treatment is provided, which consists essentially of a claw sleeve 3 and an adapter sleeve 4 . The claw and Spannhül sen formed from a suitable plastic sen 3, 4 surround each other, the tube end 1 , namely the telescopic outer tube is pressed into one end region 5 of the claw sleeve 3 and thus is BEFE Stigt on this. For this purpose, the claw sleeve 3 is cylindrically shaped at its end region 5 and provided with an annular stop surface 6 . In principle, the attachment of the pipe end 1 in the end region 5 can also be done in any way.

Die Erfindung wird im folgenden unter ergänzender Bezug nahme auf die Fig. 2 bis 8, in denen mit der Darstellung der Fig. 1 übereinstimmende Funktionselemente ent sprechend beziffert sind, beschrieben.The invention will be described below with additional reference to FIGS . 2 to 8, in which with the representation of FIG. 1 corresponding functional elements are numbered accordingly.

Es ist die Klauenhülse 3 an ihrem anderen Endbereich 7 mit einer Federzunge 8 versehen, welche in peripherer Richtung durch Aussparungen 9 des im wesentlichen hohl zylinderartigen Grundkörpers der Klauenhülse begrenzt wird. Die Federzunge 8 weist auf diese Weise entsprechend der Querschnittsgestaltung an ihrem Endbereich 7 eine gewisse radiale Verformbarkeit auf. Unmittelbar an die Federzunge 8 schließt sich auf der Innenseite der Klauen hülse 3 eine Führungsleiste 11 an, welche in noch zu erläuternder Weise nach Art einer Feder-Nut-Verbindung der Verdrehsicherung des einzusteckenden Rohrendes 2 dient.The claw sleeve 3 is provided at its other end region 7 with a spring tongue 8 , which is delimited in the peripheral direction by recesses 9 in the essentially hollow, cylindrical body of the claw sleeve. The spring tongue 8 in this way has a certain radial deformability in accordance with the cross-sectional configuration at its end region 7 . Immediately to the spring tongue 8 , on the inside of the claw sleeve 3, there is a guide strip 11 which, in a manner yet to be explained, is used in the manner of a tongue and groove connection to prevent rotation of the pipe end 2 to be inserted.

Das einzusteckende Rohrende 2 ist seinerseits mit einer, den Abmessungen der Führungsleiste 11 entsprechenden, sich achsparallel erstreckenden Nut 12 (Fig. 8) versehen, welche mit einer Folge von sich senkrecht zu der Nut 12, somit in peripherer Richtung erstreckenden, ein Verzah nungsprofil bildenden Quernuten 13 ausgerüstet ist. Aus Gründen der zeichnerischen Übersichtlichkeit von diesem Verzahnungsprofil lediglich zwei Quernuten 13 gezeigt.The pipe end 2 to be inserted is in turn provided with a, corresponding to the dimensions of the guide rail 11 , axially parallel extending groove 12 ( Fig. 8), which with a sequence of perpendicular to the groove 12 , thus extending in the peripheral direction, forming a toothing profile Cross grooves 13 is equipped. For the sake of clarity in the drawing, only two transverse grooves 13 are shown of this tooth profile.

Die Federzunge 8 ist auf ihrer, der Achse der Klauenhül se 3 zugekehrten Seite mit einem Rastvorsprung 14 verse hen, der bezüglich seiner Abmessungen den Abmessungen der Quernuten 13 angepaßt und zur Verrastung mit diesen bestimmt ist. Es sind die Innenmaße der Klauenhülse 3 im entspannten Zustand derart ausgelegt, daß eine Verschie bung des eingesteckten Rohrendes 2 in axialer Richtung vorgenommen werden kann, und zwar ohne wesentliche Behinderung durch diesen Rastvorsprung 14.The spring tongue 8 is on its, the axis of the claw sleeve 3 facing side with a locking projection 14 verses hen, which is adapted in terms of its dimensions to the dimensions of the transverse grooves 13 and is intended for locking with these. There are the internal dimensions of the claw sleeve 3 in the relaxed state designed such that a displacement of the inserted pipe end 2 can be made in the axial direction, and without significant hindrance by this locking projection 14th

Die Federzunge 8 der Klauenhülse 3 ist außenseitig mit einer sich axial erstreckenden Kante 22 versehen, deren Bedeutung und Wirkungsweise im folgenden noch erläutert wird. Es ist die Spannhülse 3 darüber hinaus an ihrem Endbereich 7 außenseitig mit einer sich axial erstrecken den Leiste 23 versehen.The spring tongue 8 of the claw sleeve 3 is provided on the outside with an axially extending edge 22 , the meaning and mode of operation of which will be explained in the following. Furthermore, the clamping sleeve 3 is provided on its end region 7 on the outside with an axially extending strip 23 .

Die Spannhülse 4 ist an ihrem Endbereich 15′ mit einer muffenartigen Aufweitung 24 versehen und weist mehrere Innenumfangsabschnitte auf, deren axiale Erstreckung derjenigen der Aufweitung 24 entspricht. So wird durch einen an der Stelle 25 beginnenden und sich bis zu der Stelle 26 erstreckenden Kreisbogen, dessen Mittelpunkt mit 27 bezeichnet ist, in der muffenartigen Aufweitung 24 eine Spannkurve bzw. Kurvenfläche 30 definiert, die mit der Kante 22 zusammenwirkt, während die Spannhülse 4 um den nicht mit dem Mittelpunkt 27 zusammenfallenden Mittelpunkt 28 um die Klauenhülse 3 gedreht wird. Während dieser Drehung in Richtung des Pfeiles 29, bei welcher die Kante 22 in schleifender Berührung mit der genannten Kurvenfläche 30 steht, wird die Kante 22 ausgehend von einer durch die Stelle 26 definierten Anfangsstellung bis zu der, durch die Stelle 25 gekennzeichneten Endstel lung von ihrer radial äußersten in ihre radial innerste Stellung durch entsprechende elastische radial, einwärts gerichtete Verformung der Federzunge 8 überführt. Es kann somit eine Verrastung des Rastvorsprungs 14 durch Drehung der Spannhülse 4 gegenüber der Klemmhülse 3 herbeigeführt werden. Die Bemessung der Spannhülse, insbesondere der Federzunge, in Verbindung mit der Werkstoffwahl ist derart getroffen, daß in jeder Drehwin kelstellung der Spannhülse 4 eine Selbsthemmung stattfin det, wodurch jedoch die leichte manuelle Drehbarkeit nicht beeinträchtigt wird.The clamping sleeve 4 is provided at its end region 15 ' with a sleeve-like widening 24 and has a plurality of inner circumferential sections, the axial extent of which corresponds to that of the widening 24 . Thus, a clamping curve or cam surface 30 is defined in the sleeve-like widening 24 by a circular arc starting at point 25 and extending to point 26 , the center point of which is designated 27 , which cooperates with the edge 22 , while the clamping sleeve 4 about the center 28 not coinciding with the center 27 is rotated around the claw sleeve 3 . During this rotation in the direction of arrow 29 , in which the edge 22 is in abrasive contact with said curve surface 30 , the edge 22 is starting from a starting position defined by the point 26 up to the end position marked by the point 25 of its transferred radially outermost into their radially innermost position by corresponding elastic radial, inward deformation of the spring tongue 8 . A locking of the locking projection 14 can thus be brought about by rotating the clamping sleeve 4 relative to the clamping sleeve 3 . The dimensioning of the clamping sleeve, in particular the spring tongue, in connection with the choice of material is such that in each rotation angle position of the clamping sleeve 4 a self-locking takes place, whereby the easy manual rotatability is not impaired.

Mit 31 ist ein an der Stelle 26 innerhalb der genannten muffenartigen Aufweitung 24 befindlicher, sich innerhalb dieser axial erstreckender Anschlagkörper 31 bezeichnet, der im montierten Zustand der Kupplung mit der Leiste 23 zusammenwirkt. Dieser Anschlagkörper definiert das Ende einer solchen, sich in Umfangsrichtung erstreckenden Nut 32, die sich in dieser Richtung ausgehend von dem An schlagkörper 31 bis zu einer Stelle 33 erstreckt. Im montierten Zustand der Kupplung ist die Leiste 23 in diese Nut 32 eingesetzt, so daß durch deren Umfangser streckung der Winkelbereich begrenzt wird, innerhalb welchem eine Verdrehung der Spannhülse 4 gegenüber der Klauenhülse 3 möglich ist.With 31, an on the spot 26 within said sleeve-like widening 24, is referred to within this axially extending stop element 31 which cooperates in the assembled condition of the coupling with the strip 23rd This stop body defines the end of such a circumferentially extending groove 32 which extends in this direction from the impact body 31 to a point 33 . In the assembled state of the coupling, the strip 23 is inserted into this groove 32 , so that the angular range is limited by the extent thereof, within which a rotation of the clamping sleeve 4 relative to the claw sleeve 3 is possible.

Der Anschlagkörper 31, insbesondere dessen radiale Innenfläche dient in Verbindung mit der zwischen den Stellen 33 und 25 gelegenen Innenumfangsfläche der Aufweitung 24 im montierten Zustand der Kupplung gleich zeitig der zentrischen Führung der Klauenhülse 3. Man erkennt aus den vorangegangenen Darstellungen, daß über die Führungsleiste 11 eine Verdrehsicherung des einge steckten Rohrendes 2 gegeben ist, daß eine Verrastung des Rastvorsprungs 14 mit einer Quernut 13 des inneren Rohrendes 2 durch Drehung der Spannhülse 4 in Richtung des Pfeiles 29 erreichbar ist und daß umgekehrt durch Drehung der Spannhülse 4 in Gegenrichtung zu dem Pfeil 29 ein Lösen der genannten Verrastung möglich ist. Es ist die genaue Lage der Kurvenfläche, insbesondere der Mittelpunkt 27 ihres Kreisbogens, in Verbindung mit der Bemessung der Kante 22 sowie des Rastvorsprungs 14 dahingehend ausgelegt, daß durch die Drehung der Spann hülse 4 die obengenannte radiale Bewegung des Rastvor sprungs erreichbar ist.The stop body 31 , in particular its radial inner surface, is used in conjunction with the inner peripheral surface between the points 33 and 25 of the widening 24 in the assembled state of the coupling at the same time to guide the claw sleeve 3 centrally. It can be seen from the preceding illustrations that the guide bar 11 ensures that the inserted pipe end 2 is secured against rotation, that a latching of the latching projection 14 with a transverse groove 13 of the inner pipe end 2 can be reached by rotating the clamping sleeve 4 in the direction of arrow 29 and that conversely, by rotating the clamping sleeve 4 in the opposite direction to the arrow 29, it is possible to release the latching. It is interpreted as 27 of its circular arc in conjunction with the dimensioning of the edge 22 and the locking projection 14, the exact position of the cam surface, in particular the center of that sleeve by the rotation of the clamping 4, the above radial movement of the Rastvor is jump distance.

Mit 33 ist ein Abschlußring bezeichnet, der an dem stirnseitigen Endbereich 15′ der Spannhülse 4 angesetzt ist und in geeigneter, zeichnerisch nicht dargestellter Weise befestigt ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Klauenhülse 3 innerhalb der Spannhülse 4 axial beidsei tig gesichert ist, wobei diese Sicherung einerseits durch die Anschlagfläche 34 des Abschlußringes 33 in Verbindung mit dem stirnseitigen Endbereich 7 der Klauen hülse 3 und andererseits durch die Leiste 23 in Verbin dung mit der kreisringartigen Anschlagfläche 35 innerhalb der Aufweitung 24 erreicht wird. 33 with an end ring is designated, which is attached to the end portion 15 'of the clamping sleeve 4 and is fastened in a suitable manner, not shown in the drawing. This ensures that the claw sleeve 3 is secured axially on both sides of the clamping sleeve 4 , this securing on the one hand by the stop surface 34 of the end ring 33 in connection with the front end region 7 of the claw sleeve 3 and on the other hand by the bar 23 in conjunction with the annular stop surface 35 is reached within the widening 24 .

Mit 15 ist der dem Endbereich 15′ gegenüberliegende Endbereich der Spannhülse 4 bezeichnet, wohingegen mit 21 eine Reihe von über den Außenumfang der Spannhülse 4 verteilten Nuten bezeichnet sind, welche lediglich der manuellen Handhabung der Spannhülse 4 dienen.With 15 of the end portion 15 ' opposite end portion of the clamping sleeve 4 is designated, whereas with 21 a number of grooves distributed over the outer circumference of the clamping sleeve 4 are designated, which are used only for manual handling of the clamping sleeve 4 .

Claims

1. Telescopic pipe connection for two mutually pluggable pipe ends ( 1, 2 ), with a claw sleeve ( 3 ) in which the one outer pipe end ( 1 ) is fixed and in which the other inner pipe end ( 2 ) is axially displaceable but can be locked, whereby the claw sleeve ( 3 ) is equipped with a radially deflectable spring tongue ( 8 ) intended for the form-fitting locking of the inner tube end ( 2 ), the spring tongue ( 8 ) via wedge surfaces ( 34 ) of a claw sleeve ( 3 ) surrounding the claw sleeve ( 3 ), between two stop positions movable clamping sleeve ( 4 ) is radially deflected, the spring tongue ( 8 ) being radially movable in the first stop position of the clamping sleeve ( 4 ) and radially immovable in the second stop position, and being positively engaged with the inner tube end ( 2 ) and wherein the inner tube end ( 2 ) has recesses ( 13 ) which are intended for a positive connection with the spring tongue ( 8 ), characterized in that the clamping sleeve ( 4 ) by a rotation around the claw sleeve ( 3 ) both stop positions reached, and that the inner tube end ( 2 ) in the claw sleeve ( 3 ) is guided against rotation and that the recesses of the inner tube end ( 2 ) are designed as a tooth profile.

2. Pipe connection according to claim 1, characterized in that the non-rotatable guidance of the inner pipe end ( 2 ) by at least one, axially parallel within the claw sleeve ( 3 ) extending, with a groove ( 12 ) of the inner pipe end ( 2 ) cooperating guide strip ( 11 ) is formed.

3. Pipe connection according to claim 1 or 2, characterized in that the mutually in abrasive ex tion tion of the clamping sleeve ( 4 ) and the spring tongue ( 8 ) are dimensioned such that in each displacement or rotation position of the clamping sleeve ( 4 ) opposite the claw sleeve ( 3 ) is self-locking.