DE3539519C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Bilderzeugungsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Ein solches Bilderzeugungsgerät ist aus der DE-OS 31 12 275 bekannt. Bei dem bekannten Gerät handelt es sich um ein elektrophotographisch arbeitendes Gerät mit einer Aufzeich­ nungstrommel, auf die zunächst ein latentes Bild aufge­ zeichnet wird, welches dann mit Toner entwickelt und auf einen Papierbogen übertragen wird. An der Stelle hinter dem Abtastabschnitt befindet sich eine Bedienungskonsole mit einer Tastatur. In einem Unterbau des Geräts ist eine Auf­ zeichnungseinheit untergebracht. Auf dem Unterbau befindet sich eine Abbildungseinheit. Ein Steuerabschnitt des Geräts befindet sich in einem weiteren Gehäuseteil hinter der Ab­ bildungseinheit.

Aus der DE-OS 26 19 557 ist ein Telekopierer bekannt, bei dem hinter einem Abtastabschnitt ein Druckerabschnitt ange­ ordnet ist, wobei der Druckträger in rechtem Winkel zur Be­ wegungsrichtung des Abtastabschnitts bewegt wird.

In der DE-OS 34 06 817 ist ein elektrophotographisches Ko­ piergerät beschrieben, bei dem die Druckvorrichtung unter­ halb der Abtastvorrichtung angeordnet ist, wie dies von Ko­ piergeräten allgemein bekannt ist.

Aus der DE-OS 33 38 722 ist ein Tintenübertragungs-Thermo­ drucker bekannt, ohne daß dieser Druckschrift jedoch Ein­ zelheiten über die konstruktive Ausgestaltung des Druckers zu entnehmen sind.

Allgemein ist man bestrebt, Bilderzeugungsgeräte praktisch jeden Typs, insbesondere jedoch Tintenübertragungs-Thermo­ drucker, so kompakt wie möglich aufzubauen. Aufgrund der obenerwähnten Besonderheiten der bekannten Vorrichtungen ist bislang kein Gerät bekanntgeworden, das sich durch einen extrem kompakten, insbesondere flachen Aufbau aus­ zeichnet.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Bilderzeugungsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, welches nur geringe Abmessungen besitzt, insbesondere eine geringe Bau­ höhe aufweist, und sich durch gute Handhabbarkeit auszeich­ net.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Er­ findung gelöst.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung läßt sich eine besonders flache Bauweise der Vorrichtung erzielen. Die Führung des Papiers entspricht im wesentlichen der einer herkömmlichen Schreibmaschine.

Bei dem erfindungsgemäßen Gerät ist insbesondere die Ab­ tastrichtung die gleiche wie bei einem herkömmlichen Ko­ piergerät. Dadurch wird sichergestellt, daß beim Einlegen einer Vorlage keine Fehler gemacht werden. Außerdem ist die Einstellrichtung des Druckträgers (des Papierbogens) die gleiche wie bei einer herkömmlichen Schreibmaschine oder einem herkömmlichen Drucker, so daß sich der Druckträger leicht in dem Gerät einstellen läßt.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung an­ hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Aus­ führungsform eines Bilderzeugungsgeräts,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des Geräts nach Fig. 1, wobei insbesondere darge­ stellt ist, wie der Abtastabschnitt in bezug auf den Druckerabschnitt angeordnet ist,

Fig. 3 eine seitliche Schnittansicht der Vor­ richtung, wobei insbesondere der Aufbau des Abtastabschnitts dargestellt ist,

Fig. 4 einen Grundriß der Vorrichtung, wobei speziell gezeigt ist, wie die Abtastrich­ tung sowie die Transportrichtung des Druckträgers festgelegt sind,

Fig. 5 eine Teil-Draufsicht auf die Vorrichtung, wobei speziell dargestellt ist, wie der Antriebsmechanismus des Druckerabschnitts ausgebildet ist,

Fig. 6 eine Teil-Schnittansicht der Vorrichtung, wobei speziell der Antriebsmechanismus nach Fig. 5 dargestellt ist,

Fig. 7 eine perspektivische Teilansicht der Vor­ richtung, wobei der Antriebsabschnitt für den Druckerabschnitt im auseinandergezo­ genen Zustand dargestellt ist,

Fig. 8 eine Teil-Querschnittsansicht des Geräts, ähnlich wie Fig. 6, wobei speziell ge­ zeigt ist, wie der Kassettenhalter aus seiner Betriebsstellung herausgeschwenkt wird,

Fig. 9 eine perspektivische Teilansicht des Geräts, wobei speziell gezeigt ist, wie der Kassettenhalter betätigt wird, damit er seine Betriebsstellung und seine Ruhe­ stellung einnimmt, und

Fig. 10 ein Blockdiagramm der Steuerung des Geräts.

Fig. 1 zeigt speziell den geometrischen Aufbau des Bild­ erzeugungsgeräts. Ein Gerätegehäuse 1 besitzt auf seiner vorderen Stirnwand eine Steuertafel 2, auf seiner Ober­ seite eine Vorlagenhaltetafel 3 und an seinem rückwärtigen Ende einen Papierausgabeabschnitt 4. Die Vorlagenhaltetafel 3 kann durch Bewegen eines Deckels 5 geöffnet und geschlos­ sen werden.

Wie in den Fig. 2 und 3 gezeigt ist, ist ein Abtastabschnitt 6 innerhalb des Gehäuses unter der Vorlagenhaltetafel 3 angeordnet. Aus Fig. 3 geht hervor, daß ein erster Schlitten 7 eine Lampe 8 und einen ersten Spiegel 9 enthält, während ein zweiter Schlitten einen zweiten Spiegel 11 und einen dritten Spiegel 12 trägt. Ein Objektiv 14 und ein CCD-Bild­ sensor 15 befinden sich in dem Weg des Lichtstrahls 13, der von dem dritten Spiegel 12 reflektiert wird. Der zweite Schlitten 10 bewegt sich mit der halben Geschwindigkeit des ersten Schlittens 7, damit sichergestellt ist, daß die Länge des Lichtstrahl-Wegs konstant gehalten wird. Der erste und der zweite Schlitten 7, 10 bewegen sich parallel zu der Steuertafel 2, wie in Fig. 4 durch Pfeile A ange­ deutet ist, so daß die Vorlage G abgetastet wird.

Das Bilderzeugungsgerät besitzt einen in den Fig. 5 bis 9 dargestellten Druckerabschnitt 16 in seinen hinteren Bereich. Ein Thermokopf 17 wird in Druckkontakt mit einer Gegendruck­ walze 20 gebracht, wobei zwischen Thermokopf und Gegen­ druckwalze ein als Tintengeber dienender Tintenfilm 18 (im folgenden auch als Farbtuch bezeichnet) und ein Papierbogen P liegen. Der Papierbogen P wird versetzt, wenn sich die Gegendruckwalze 20 dreht. Wie in Fig. 4 durch einen Pfeil B angedeutet, ist die Transportrichtung des Papierbogens P so festgelegt, daß sie bezüglich der Abtastrichtung (ange­ deutet durch Pfeile A) einen rechten Winkel bildet. Beide Enden des Farbtuchs 18 sind um Wickelkerne 21 und 22 ge­ wickelt, die austauschbar in einer Kassette 23 aufgenommen sind. Dadurch, daß die Anordnung derart ausgelegt ist, daß die Gegendruckwalze 20 zwischen den Kernen 21 und 22 aufge­ nommen wird, wird sichergestellt, daß die effektive Höhe des Gehäuses 1 so niedrig wie möglich ist.

Die Gegendruckwalze 20 wird von einem schwenkbar um eine Welle 24 gelagerten Halter 25 drehbar gelagert. Durch Ver­ schwenken des Halters 25 im Uhrzeigersinn (siehe Fig. 8) gelangt die Gegendruckwalze 20 durch ein in der Oberseite der Kassette 22 gebildetes Fenster 29 in Berührung mit der Heizfläche des Thermokopfs 17. Wenn der Halter 15 in die entgegengesetzte Richtung verschwenkt wird, wird die Gegen­ druckwalze 20 von der Heizfläche des Thermokopfs 7 entfernt. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, kann der Halter durch Ein­ wirkung der Federkraft von Federn 30 verschwenkt werden. Aufgrund der durch die Anordnung der Federn 30 erzielten Kipp­ funktion kann die Gegendruckwalze 20 zwei stabile Stellun­ gen einnehmen, eine Betriebsstellung, bei der die in Druck­ kontakt mit der Heizfläche des Thermokopfs 17 steht, während das Farbtuch 18 dazwischenliegt, und eine Ruhestellung, in der die Gegendruckwalze von dem Thermokopf 17 entfernt ist und die Farbtuchkassette 23 daher durch eine andere ausge­ tauscht werden kann.

Wenn also die Gegendruckwalze 20 eine Schwenkbewegung voll­ zieht, um in Druckkontakt mit dem Thermokopf 17 zu gelangen, bewegt sich das Farbtuch 18 zusammen mit der Gegendruckwalze 20 durch das Fenster 29 der Kassette 23 in Richtung auf den Thermokopf 17.

Die Kerne 21 und 22 sind an ihren Enden mit Zahnrädern 26 bzw. 27 ausgestattet, während die Gegendruckwalze 20 an ihrem einen Ende ein Gegendruckwalzen-Zahnrad 28 besitzt. Wenn über die Zahnräder 26, 27 und 28 ein Drehmoment auf die Kerne 21 und 22 sowie die Gegendruckwalze 20 übertragen wird, werden das dazwischenliegende Farbtuch 18 und der Papierbo­ gen P (Druckträger) transportiert.

Solange das Farbtuch 18 sich nicht in dem Gehäuse 1 befindet, ist es flach zwischen den Kernen 21 und 22 gespannt. Wenn hingegen das Farbtuch 18 seine Betriebsstellung einnimmt, nimmt es eine etwa U-förmige Querschnittsform an, und zwar unter Einfluß der Gegendruckwalze 20, wenn diese in Druck­ kontakt mit dem Thermokopf 17 gebracht wird, wie in den Fig. 7 und 8 gezeigt ist.

Wie außerdem in den Fig. 5 bis 7 dargestellt ist, kommen die Zahnräder 26, 27 und 28 der Farbtuchkassette 23 in käm­ menden Eingriff mit Zahnrädern 31, 32 bzw. 33 des Gehäuses 1, wenn die Farbtuchkassette 23 sich in der Betriebsstellung befindet. Ein Motor 35 enthält ein Zahnrad 21, welches mit einem Zahnrad 42 einer ersten Übertragungswelle 50 kämmt. Das Zahnrad 33, welches mit dem Zahnrad 28 der Gegendruckwalze 20 kämmt, ist fest auf der Übertragungswelle 50 befestigt, so daß das Drehmoment des Motors 35 auf die Gegendruck­ walze 20 übertragen wird.

Eine Riemenscheibe 44 ist an der ersten Übertragungswelle 50 festgelegt, und an einer zweiten Übertragungswelle 51 ist eine Riemenscheibe 46 festgelegt. Ein Endlosriemen 45 ist über die beiden Scheiben 44 und 46 gespannt.

Das Zahnrad 42 auf der ersten Übertragungswelle 50 kämmt mit einem an einer dritten Übertragungswelle 52 festgelegten Zahnrad 43. Die erste und die dritte Übertragungswelle 51 bzw. 52 sind mit Reibungskupplungen 34 a und 34 b ausgestattet, die jeweils aus einer Reibungsplatte 36 aus Filz, einem Paar Kreisscheiben 38 mit dazwischenliegender Reibungsplatte 36 und einer Feder 37 bestehen, die die Kreisscheiben 38 auf der Seite der Farbtuchkassette in Richtung der Reibungs­ platte 36 drücken, so daß ein Drehmoment des Motors 35 über die Reibungskupplungen 34 a und 34 b auf die zweite bzw. die dritte Übertragungswelle 51, 52 übertragen wird. Da außerdem die Zahnräder 31 und 32, die mit den Zahnrädern 26 und 27 der Wickelkerne 21 und 22 kämmen, fest an der zweiten bzw. der dritten Übertragungswelle 51 und 52 mon­ tiert sind, wird das Drehmoment von dem Motor 35 über die Zahnräder 26, 27, 31 und 32 auf die Kerne 21 und 22 über­ tragen. Um sicherzustellen, daß das Farbtuch 18 zwischen den beiden Kernen 21 und 22 unter dem Einfluß einer vorbe­ stimmten Zugspannung gestreckt wird, ist es erforderlich, daß der Kern 21 auf der Abwickelseite einer Kraft ausge­ setzt wird, die in die entgegengesetzte Richtung (im Uhr­ zeigersinn) wirkt wie die Drehung des Kerns 22 auf der Auf­ wickelseite (im Gegenuhrzeigersinn), wenn man das darge­ stellte Ausführungsbeispiel betrachtet. Um diesem Erforder­ nis zu genügen, wird der Kern 21 auf der Abwickelseite der­ art gedreht, daß er der Drehung des Kerns 22 auf der Auf­ wickelseite aufgrund der Differenz der Reibungskraft in den Reibungskupplungen 34 a und 34 b oder einem ähnlichen Faktor folgt. Als Ergebnis wird die Reibungskupplung 34 a in die gleiche Richtung (im Gegenuhrzeigersinn) gedreht wie der Kern 22 auf der Aufwickelseite, während in der Reibungskupp­ lung 34 a ein Schlupf stattfindet.

Wie in Fig. 10 gezeigt ist, ist der CCD-Sensor 15 in dem Abtastabschnitt 6 elektrisch über einen Verstärker 47 an einen Bildverarbeitungsabschnitt 48 angeschlossen, und dieser wiederum ist elektrisch an den Thermokopf 17 und den Gegen­ druckwalzen-Antriebsmotor 35 in dem Druckerabschnitt 14 über eine Druckersteuerung 49 angeschlossen, so daß der Thermokopf 17 und der Gegendruckwalzen-Antriebsmotor 35 in Abhängigkeit von Bildinformationen aktiviert werden.

Das Bilderzeugungsgerät arbeitet wie folgt:

Vor Beginn eines Druckvorgangs wird auf die Vorlagenhalte­ tafel 3 eine Vorlage G aufgelegt, und dann wird die Druck­ taste 55 betätigt. Anschließend werden der erste und der zweite Schlitten 7, 10 in dem Abtastabschnitt 6 verschoben, um die Vorlage G mit dem von der Lampe 8 abgegebenen Licht­ strahl abzutasten, und der reflektierte Lichtstrahl wird dann über die ersten bis dritten Spiegel 9, 11 und 12 und das Objektiv 14 von dem CCD-Sensor 15 empfangen, so daß die Vorlage G gelesen wird. Die so erhaltene Bildinformation wird über den Verstärker 47 zu dem Bildverarbeitungsabschnitt 48 übertragen, um die Druckersteuerung 49 zu aktivieren. Auf diese Weise werden der Thermokopf 17 und der Gegendruck­ walzen-Antriebsmotor 35 aktiviert, und es wird Tinte des Farbtuchs 18 durch Wärme des Thermokopfs 17 in Abhängigkeit der Bildinformation auf den Papierbogen P übertragen, um darauf ein Bild zu erzeugen. Während des Bedruckens des Pa­ pierbogens P wird dieser durch Drehen der Gegendruckwalze 20 transportiert.

Erfindungsgemäß ist die Anordnung so ausgestaltet, daß der Abtastabschnitt 6 und der Druckerabschnitt 16, betrachtet von der Steuertafel 2 her, die Abtastung quer zur Steuer­ tafel 2 und den Transport des Papierbogens P in rechtem Winkel zur Abtastrichtung durchführen. Wie aus Fig. 4 her­ vorgeht, lassen sich die Abmessungen W × D des Gehäuses 1 des Bilderzeugungsgeräts beträchtlich reduzieren.

Die Abtastrichtung ist die gleiche wie bei einem herkömmlichen Kopiergerät, so daß es unwahrscheinlich ist, daß es beim Auflegen der Vorlage G zu Fehlern kommt.

Da außerdem die Richtung des Einlegens des Papierbogens P derjenigen bei einem herkömmlichen Drucker oder einer her­ kömmlichen Schreibmaschine entspricht, wird gewährleistet, daß der Papierbogen P glatt eingegeben wird.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Höhe des Gehäuses 1 dadurch gering gehalten werden kann, daß die Gegendruckwalze 20 in dem Raum zwischen den beiden Kernen 21 und 22 aufgenommen wird.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungs­ beispiel beschränkt. Beispielsweise ist der Mechanismus, mit dem die Gegendruckwalze 20 in Berührung mit dem Thermo­ kopf 17 gebracht oder von diesem abgerückt wird, nicht auf die Kombination des Halters 25 mit den eine Kippfunktion ermöglichenden Federn 30 beschränkt. Man kann auch einen anderen Mechanismus verwenden, solange die beabsichtigte Funktion erzielt wird. Außerdem ist der Mechanismus zum Drehen der Kerne 21 und 22 sowie der Gegendruckwalze 20 nicht auf den in den Fig. 5 und 7 dargestellten Mechanismus beschränkt. Der Aufbau des Abtastabschnitts ist ebenfalls nicht auf den Aufbau gemäß den Fig. 2 und 3 beschränkt, sondern man kann praktisch jeden beliebigen Aufbau verwen­ den, solange eine Vorlage unbeweglich gehalten wird und die Abtastung erfolgt, während eine Lichtquelle, ein Objektiv, Spiegel und weitere Bauteile bewegt werden.

Bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel wird der Papierbogen am oberen rückwärtigen Teil des Geräts einge­ führt und folgt dann einer etwa U-förmigen Bahn, bis er wieder auf der Oberseite des Geräts vor dem Einführbereich ausgegeben wird. Alternativ dazu kann man die Transportrich­ tung des Papierbogens umkehren.

Bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel hat der Druckerabschnitt die Form eines Wärmeübertragungs/Wärme­ empfindlichkeits-Druckers. Statt dessen kann der Drucker aber auch ein mit direkter Wärmeübertragung arbeitender Drucker sein, bei dem ein wärmeempfindliches Papier verwen­ det wird. Außerdem kann ein Tintenstrahldrucker, ein Nadel­ drucker, ein elektrostatischer Drucker oder dergleichen verwendet werden.

Claims (10)

1. Bilderzeugungsgerät, mit einer am oberen Vorderteil des Gerätegehäuses (1) angeordneten Vorlagenhaltetafel (3) zur Aufnahme einer Vorlage (G), einem unter der Vorlagen­ haltetafel (3) angeordneten Abtastabschnitt (6), der derart ausgebildet und angeordnet ist, daß er sich - betrachtet vom Vorderteil des Geräts aus - in Querrichtung (A) bewegt, um die auf der Vorlagenhaltetafel (3) befindliche Vorlage (G) abzutasten und von ihr Bildinformation zu lesen, und einem Druckerabschnitt (16) zum Erzeugen eines Bildes auf einem Druckträger (P) durch Aktivieren eines Aufzeichnungs­ kopfs (17) in Abhängigkeit von von dem Abtastabschnitt (6) übertragener Bildinformation, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Druckerabschnitt (16) an einer Stelle hinter dem Abtastabschnitt (6) angeordnet ist - be­ trachtet vom Vorderteil des Geräts aus -, daß der Druckträ­ ger (P) im rechten Winkel zur Bewegungsrichtung des Abtast­ abschnitts (6) bewegt wird, und daß der Druckerabschnitt (16) aufweist:
einen Aufzeichnungskopf (17), dessen Aufzeichnungsfläche eine Anzahl von in einer Linie angeordneten Aufzeichnungs­ elememten enthält und nach oben orientiert ist, wobei die Richtung der Anordnung der Aufzeichnungselemente parallel zur Bewegungsrichtung des Abtastabschnitts (6) verläuft,
eine Gegendruckwalze (20) für den Transport eines Tin­ tengebers (18) und des Druckträgers (P) zwischen der Gegen­ druckwalze (20) und dem Aufzeichnungskopf (17), wobei ein Teil der Umfangsfläche der Gegendruckwalze (20) in Berüh­ rung mit den in Linienform angeordneten Aufzeichnungsele­ menten steht und die Achsenrichtung der Gegendruckwalze etwa parallel zur Bewegungsrichtung des Abtastabschnitts (6) verläuft,
eine Tintengeber-Aufnahmeeinrichtung (23) mit einem Paar von Kernen (21, 22), zwischen denen der Tintengeber (18) gespannt bewegbar ist, wobei die Achsenrichtung der Kerne (21, 22) etwa parallel zur Bewegungsrichtung des Abtastab­ schnitts (6) verläuft, und die Kerne derart voneinander mit Abstand angeordnet sind, daß die Gegendruckwalze (20) in dem zwischen den Kernen definierten Raum aufgenommen wird, und
eine Antriebseinrichtung (35, 44-46, 36, 38, 31, 32, 26, 27) zum Drehen der Kerne (21, 22) und der Gegendruckwalze (20), sowie eine Einrichtung zum Leiten des Druckträgers (P) in die Vorrichtung von der Oberseite her in einer etwa U-förmigen Bahn zur Oberseite des Geräts zurück.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß der Abtastabschnitt (6) aufweist:
einen ersten Schlitten (7) mit einer Lampe (8), die Licht auf die Vorlage (G) abgibt, und einem ersten Spiegel (9), an dem von der Vorlage stammendes Licht reflektiert wird, wobei der erste Schlitten (7) sich parallel zu der Vorlage bewegt,
einen zweiten Schlitten (10) mit einem zweiten und einem dritten Spiegel (11, 12), an denen von dem ersten Spiegel (9) kommendes Licht reflektiert wird, wobei der zweite Schlitten (10) sich hinter dem ersten Schlitten (7) in der selben Bewegungsrichtung bewegt,
ein im Lichtweg des dritten Spiegels (12) angeordnetes Objektiv (14), und
einen fotoelektrischen Umsetzabschnitt (15), in den der Lichtstrahl nach dem Durchlaufen des Objektivs (14) einge­ geben wird, um ansprechend auf den so eingegebenen Licht­ strahl ein elektrisches Ausgangssignal zu erhalten.

3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Bewegungsgeschwindigkeit des zweiten Schlit­ tens (10) halb so groß ist wie die des ersten Schlittens (7).

4. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich­ net, daß der fotoelektrische Umsetzabschnitt einen CCD- Zeilen-Bildsensor (15) aufweist.

5. Gerät nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeich­ net, daß die Tintengeber-Aufnahmeeinrichtung (23) die Form einer Kassette hat, so daß sie in dem Gerätegehäuse (1) herausnehmbar eingepaßt ist.

6. Gerät nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch einen Mechanismus (25, 30) zum Versetzen der Gegendruck­ walze (20) derart, daß sie die Aufzeichnungsfläche des Aufzeichnungskopfs (17) berührt oder von ihr Abstand hat, wobei die Tintengeber-Aufnahmeeinrichtung (23) die Form einer Kassette mit einem in ihrer Oberseite geöffneten Fenster (29) hat, durch das hindurch die Gegendruckwalze (20) gelangt, und daß der Austausch der Tintengeber-Auf­ nahmeeinrichtung (23) durch eine andere erfolgt, wenn die Gegendruckwalze (20) durch das Fenster (29) hindurch vom Aufzeichnungskopf (17) entfernt ist.

7. Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich­ net, daß der Mechanismus zum Versetzen der Gegendruck­ walze (20) einen Halter (25), dessen eines Ende die Gegen­ druckwalze (20) drehbar aufnimmt und dessen anderes Ende schwenkbar an der Tintengeber-Aufnahmeeinrichtung (23) ge­ lagert ist, wobei der Halter (25) um das andere Ende schwenk­ bar ist, während er einen der Kerne übergreift, und eine Feder (30) aufweist, welche es dem Halter (25) gestattet, wahlweise einen von zwei stabilen Zuständen einzunehmen, von denen der eine Zustand ermöglicht, daß die Gegendruckwalze (20) in Berührung mit der Aufzeichnungsfläche des Aufzeich­ nungskopfs (17) gelangt, und im anderen Zustand die Gegen­ druckwalze (20) von dem Aufzeichnungskopf (17) abhebbar ist, bis die Tintengeber-Aufnahmeeinrichtung (23) durch eine andere ersetzt worden ist.

8. Gerät nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeich­ net, daß die Antriebseinrichtung derart aufgebaut ist, daß sie eine gewisse Drehkraft auf jeden der Kerne (21, 22) in entgegengesetzte Richtung aufbringt, um dem Tintengeber (18), der zwischen die Kerne in der Tintengeber-Aufnahme­ einrichtung (23) gespannt ist, Spannung zu verleihen.

9. Gerät nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeich­ net, daß der Tintengeber (18) eine wärmeschmelzbares oder wärmelösbares Blattmaterial ist, und daß der Aufzeichnungs­ kopf ein Thermokopf (17) ist.

10. Gerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, da­ durch gekennzeichnet, daß das Gerätegehäuse (1) in seiner Stirnwand eine Steuertafel (2) aufweist.