DE3524959A1

DE3524959A1 - Apparatus for depositing textile material in layers

Info

Publication number: DE3524959A1
Application number: DE19853524959
Authority: DE
Inventors: Carlo Prato Florenz/Firenze Mencaroni
Original assignee: Gualchierani & C SpA
Current assignee: Gualchierani & C SpA
Priority date: 1984-07-13
Filing date: 1985-07-12
Publication date: 1986-01-16
Also published as: IT1198884B; IT8409457A0

Abstract

The bottom of the container boxes is vertically movable, and in the stations for depositing the material in layers there are means for raising and lowering the bottom, by which the upper surface of the resting material, onto which the next following material is laid, can be maintained at an averagely constant height, the movable bottom being gradually lowerable during the filling operation. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zum schichtweisen Ablegen von textilem MaterialDevice for laying down textile material in layers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum schichtweisen Ablegen (Falten) von textilem Material (Band oder Vlies) mit einer Einrichtung zum Bewegen von für die Aufnahme des abgelegten Materials bestimmten Behälterkästen zu Füllstationen hin und von ihnen weg, wobei diese Bewegungen mit Ablegeeinrichtungen (z.B. Vliestäflern) koordiniert sind, die das Material mit zyklischen, im wesentlichen horizontalen, koordinierten Bewegungen verteilen.The invention relates to a device for laying down in layers (Folding) of textile material (tape or fleece) with a device for moving from container boxes intended for receiving the deposited material to filling stations to and from them, with these movements being carried out using depositing devices (e.g. fleece panels) are coordinated, which the material with cyclical, essentially horizontal, distribute coordinated movements.

Aufgabe derErfindung ist es, eine bessere Verteilung des Materials in den Behälterkästen zu erzielen.The object of the invention is to better distribute the material to achieve in container boxes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Boden der Behälterkästen vertikal bewegbar ist, und daß in den Stationen zum schichtweisen Ablegen des Materials Mittel zum Anheben und Absenken des Bodens vorgesehen sind, durch die die obere Oberfläche des aufliegenden Materials, auf welche das nächstfolgende Material aufgelegt wird, in einer im Mittel konstanten Höhe gehalten werden kann, wobei der bewegliche Boben während des Füllens allmählich absenkbar ist.This object is achieved in that the bottom of the Container boxes is vertically movable, and that in the stations for layered Depositing the material means are provided for raising and lowering the floor, through which the upper surface of the material lying on top of which the next following Material is placed on top, can be kept at an average constant height, the movable bob being gradually lowerable during filling.

Der Boden des Behälterkastens ist von dem Kasten selbst gelöst und kann an seinem Umfang auf dem unteren Teil der Konstruktion der vertikalen Wandungen des Kastens aufliegen und längs dieser Wandungen gleiten.The bottom of the container box is detached from the box itself and can on its perimeter on the lower part of the construction of the vertical walls of the box and slide along these walls.

Die Mittel zum Anheben und Absenken sind vorzugsweise von einem vertikalen Zylinder-Kolben-System gebildet.The means for raising and lowering are preferably of a vertical type Cylinder-piston system formed.

Die Mittel zum Anheben und Absenken können von einem Aggregat getragen sein, das auch den Kasten trägt und das mit einer alternierenden horizontalen Bewegung beaufschlagbar ist, derart daß das Material in einer Richtung verteilt wird, während die Verteileinrichtung in orthogonaler Richtung verschiebbar ist.The means for raising and lowering can be carried by a unit that also carries the box and that with an alternating horizontal movement can be acted upon so that the material is distributed in one direction while the distribution device is displaceable in the orthogonal direction.

Ferner kann eine Vorrichtung zum Pressen des Materials vorgesehen sein, das bei den verschiedenen von dem bewegbaren Boden erreichten Höhen zur Wirkung gebracht wird.Furthermore, a device for pressing the material can be provided be that at the different heights reached by the movable floor to the effect is brought.

ImFolgenden sei die Erfindung anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert: Fig. 1 zeigt einen vertikalen Längsschnitt einer Vorrichtung mit Beladungsstationen, die in aufeinanderfolgenden Beladungsphasen dargestellt sind, welche in Wirklichkeit aufeinanderfolgend in jedem der Behälter auftreten, Fig. 2 zeigt den Schnitt II-II von Fig. 1, Fig. 3 und 4 zeigen zwei Einzelheiten von Fig. 1.In the following, the invention is based on that shown in the drawing Exemplary embodiment explained in more detail: Fig. 1 shows a vertical longitudinal section a device with loading stations that operate in successive loading phases are shown, which in reality are consecutive in each of the containers occur, Fig. 2 shows the section II-II of Fig. 1, Figs. 3 and 4 show two details of Fig. 1.

Mit 1 ist ein Maschinengestell bezeichnet, auf dessen oberem horizontalen Teil 1A zwei im folgenden als Vliestäfler bezeichnete Einrichtungen 3 zum gefalteten schichtweisen Ablegen des Materials (z.B. eines Vliesstoffs) transversal bewegbar sind. Jeder dieser Vliestäfler 3 ist in zwei Arbeitsstellungen über Kästen 5 verschiebbar, die sich in mit 5A, 5B bzw. 5C, 5D bezeichneten Positionen befinden. Der mit 3A bezeichnete Vliestäfler läßt sich zum Füllen des in der Position 5A befindlichen Kastens über diesen verbringen, während der Kasten in der Position 58 ersetzt wird. Umgekehrt läßt sich der Vliestäfler 3A über den Kasten 5B verschieben, wenn der in der Position 5A befindliche Kasten ersetzt werden soll. Entsprechendes gilt für den Vliestäfler 3B und die Kästen, die sich in den Positionen 5C und 5D befinden.1 with a machine frame is referred to, on the upper horizontal Part 1A two devices 3, referred to below as fleece panels, for the folded Laying down of the material (e.g. a nonwoven fabric) in layers, can be moved transversely are. Each of these fleece panels 3 can be moved in two working positions over boxes 5, which are located in positions designated 5A, 5B and 5C, 5D, respectively. The one with 3A designated fleece panel can be used to fill the in position 5A Spend the box over it while the box in position 58 is replaced. Conversely, the fleece panel 3A can be moved over the box 5B when the box located in position 5A must be replaced target. Corresponding applies to the fleece panel 3B and the boxes in positions 5C and 5D are located.

Es sind Förderer 7 vorgesehen, die in jede der Positionen 5A, 58, 5C und 5D einen Kasten 5 hinführen und aus ihnen wegführen können. Der Kasten 5 läuft auf einer Ketteneinrichtung 9 jeweils bis in die Beladeposition. Die Ketteneinrichtung 7 ist von einem geeigneten wagenartigen Aggregat 11 getragen.Conveyors 7 are provided which move into each of the positions 5A, 58, 5C and 5D can bring a box 5 in and out of them. Box 5 runs on a chain device 9 up to the loading position. The chain device 7 is carried by a suitable carriage-like unit 11.

Dieses besitzt Räder 13, die in geeigneter Wiese auf Schienen 15 geführt sind. Das wagenartige Aggregat 11 ist durch ein Zylinder-Kolben-System 17 bewegbar, dessen Achse parallel zu den Schienen 15 verläuft. Auf diese Weise läßt sich der von dem Aggregat 11 getragene und mit Hilfe der Ketten 9 in geeigneter Weise blockierte Kasten hin- und herbewegen und bestimmt so die Verteilung des schichtweise abzulegenden Materials in einer Richtung, die senkrecht zu der Richtung verläuft, längs derer der Vliestäfler zyklisch auf den Schienen der Konstruktion 1A bewegbar ist. Jedem Vliestäfler sind Mittel zugeordnet, die ihn mit einer alternierenden Bewegung beaufschlagen, so daß die Mündungsöffnung 19 zur Zuführung des schichtweise abzulegenden Materials (Bandes) zyklisch verschoben wird. Alternativ zu dieser Bewegungsmöglichkeit kann die Zuführungsmündung 19 senkrecht zur Struktur des Vliestäflers verschoben werden.This has wheels 13 which are guided on rails 15 in a suitable manner are. The carriage-like unit 11 can be moved by a cylinder-piston system 17, the axis of which runs parallel to the rails 15. In this way the carried by the unit 11 and blocked with the help of the chains 9 in a suitable manner Move the box back and forth and thus determine the distribution of the material to be deposited in layers Material in a direction perpendicular to the direction along which the fleece panel can be moved cyclically on the rails of construction 1A. Each Fleece panels are assigned means that act on them with an alternating movement, so that the mouth 19 for supplying the material to be deposited in layers (Band) is shifted cyclically. As an alternative to this possibility of movement the feed opening 19 can be displaced perpendicular to the structure of the non-woven fabric.

Jeder Kasten 5 besitzt Wandungen 5X, die mit einem Basisteil 5Y verbunden sind. Letzteres bildet sowohl die Auflage- und Gleitflächen für die Verschiebung, die mit Hilfe der Kettenförderer 7 bis 9 bewerkstelligt wird, als auch nach innen ragende Vorsprünge 5Z, auf denen der mit 25 bezeichnete Boden des Kastens sich abstützen kann. Dieser Boden 25 ist relativ zu dem Kasten in vertikaler Richtung verschiebbar. Die Vorsprünge 5Z können durchgehend oder unterbrochen sein. Sie begrenzen im Innern eine weite Öffnung für den Durchgang von Hebe- und Absenkmitteln für den Boden 25 des Kastens.Each box 5 has walls 5X which are connected to a base part 5Y are. The latter forms both the support and sliding surfaces for the displacement, which is accomplished with the help of the chain conveyor 7 to 9, as well as inside protruding projections 5Z, on which the designated 25 bottom of the box are supported can. This bottom 25 is displaceable in the vertical direction relative to the box. The projections 5Z can be continuous or interrupted. You limit inside a wide opening for the passage of lifting and lowering means for the floor 25 of the box.

Das wagenartige Aggregat 11 besitzt in seinem Zentrum ein vertikales Zylinder-Kolben-System 21, dessen Kolbenstange 21A mit einer Endplatte 21B durch die oben erwähnte Durchgangsöffnung in den Kasten eindringen kann, um dort mit dem Boden 25 in Eingriff zu kommen und ihn durch Steuerung des Zylinder-Kolben-Systems 21 anzuheben und abzusenken. Indem die Zylinder-Kolben-Systeme 21, die vorzugsweise hydraulisch arbeiten, dem zugeordneten wagenartigen Aggregat 13 folgen, können sie auf den Boden des Kastens einwirken, der die ihm von dem Aggregat 13 selbst durch das System 17 mitgeteilten alternierenden Bewegungen ausführt Zwischen den in den Positionen 5A und 5B angeordneten Kästen und den Kästen in den Positionen 5C und 5D können geeignete Elevatoren 23 oder Plattformen mit Stufen vorgesehen sein, die dem Personal einen bequemen Zugang zu einem erhöhten Niveau ermöglichen, von wo aus die offene Oberseite der Kästen kontrolliert werden kann.The carriage-like unit 11 has a vertical one in its center Cylinder-piston system 21, the piston rod 21A of which with an end plate 21B through the above-mentioned through opening can penetrate into the box to be there with the Bottom 25 to come into engagement and him by controlling the cylinder-piston system 21 to raise and lower. By the cylinder-piston systems 21, which is preferably Working hydraulically, following the associated carriage-like unit 13, they can act on the bottom of the box, which is carried out by the unit 13 itself the system 17 performs alternating movements between the in the Boxes arranged in positions 5A and 5B and the boxes in positions 5C and 5D, suitable elevators 23 or platforms with steps can be provided that Provide staff with convenient access to an elevated level from where can be checked from the open top of the boxes.

Die beschriebene Möglichkeit, den Boden 25 der Kästen anzuheben, bringt den Vorteil mit sich, daß der Abstand zwischen der Zuführungsmündung und der Oberfläche S, auf der das Material jeweils abgelegt wird, klein gehalten werden kann und sich im wesentlichen konstant beibehalten läßt, so daß das Ablegen des Vlieses sehr viel regelmäßiger erfolgen kann, wobei die beiden orthogonalen Bewegungen des wagenartigen Aggregats 13 und der Zuführungsmündung 19 ausgenutzt werden, die in geeigneter Weise untereinander synchronisiert sind.The described possibility of lifting the bottom 25 of the boxes brings with the advantage that the distance between the feed mouth and the surface S, on which the material is placed in each case, can be kept small and itself can be maintained essentially constant, so that the filing of the fleece is very much can be done more regularly, the two orthogonal movements of the carriage-like Unit 13 and the feed opening 19 are used in a suitable manner are synchronized with each other.

Wenn sich das Material auf dem Boden 25 im Innern der Wandungen 5X eines Kastens allmählich akkumuliert, wird der Boden 25 - kontinuierlich oder intermittierend - von dem Zylinder-Kolben-System 21 abgesenkt, so daß die Oberfläche S im wesentlichen auf einem konstanten Niveau verbleibt, wenn man von eventuellen Änderungen absieht, die - außer durch das gegebenenfalls intermittierende Absenken - durch den periodischen Eingriff von Preßstempeln 27 zustande kommen, die in an sich bekannter Weise jedem Vliestäfler zugeordnet sind und mittels derer das abgelegte Material periodisch verdichtet wird. Der Weg der freien Bewegung des Materials von der Zuführungsmündung 19 des Vliestäflers zu der augenblicklichen Oberfläche S ist jedenfalls sehr klein. Darin unterscheidet sich die erfindungsgemäße Anordnung von bekannten Lösungen, bei denen der Weg der freien Bewegung zu Beginn des Beladevorgangs zumindest der Gesamthöhe des Kastens entspricht, woraus sich die dem Fachmann bekannten Nachteile ergeben. Die bewegliche Anordnung des Bodens ist bei Maschinen beliebiger Art anwendbar, wobei jeweils der entsprechende Raumbedarf und die in der Praxis auftretenden Produtionsbedingungen zu berücksichtigen sind.When the material is on the floor 25 inside the walls 5X of a box gradually accumulates, the bottom becomes 25 - continuous or intermittent - Lowered by the cylinder-piston system 21, so that the surface S is substantially remains at a constant level, if one disregards any changes, the - apart from the possibly intermittent lowering - by the periodic Engagement of rams 27 come about, each in a known manner Fleece panels are assigned and means which the discarded material is periodically compressed. The path of free movement of the material from the feed mouth 19 of the fleece panel for the instantaneous surface S is in any case very small. This is where the arrangement according to the invention differs from known solutions, where the path of free movement at the beginning of the loading process is at least the Corresponds to the total height of the box, which gives rise to the disadvantages known to the person skilled in the art result. The movable arrangement of the floor can be used in any type of machine, whereby the corresponding space requirements and the production conditions occurring in practice must be taken into account.

Claims

Claims 1. Device for laying down in layers (folding) of textile material (tape or fleece) with a device for moving for the reception of the deposited material certain container boxes to filling stations to and from them, with these movements being carried out using depositing devices (e.g. fleece panels) are coordinated, which the material with cyclical, essentially horizontal, distribute coordinated movements, characterized in that the bottom of the container boxes is vertically movable, and that in the stations for laying down the material in layers Means for raising and lowering the floor are provided, through which the upper Surface of the material on top of which the next material is placed is, can be kept at an average constant height, the movable Floor can be gradually lowered during filling.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bottom of the container box is detached from the box itself and on its periphery on the the lower part of the construction of the vertical walls of the box rest and can slide along these walls.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the means for raising and lowering are formed by a vertical cylinder-piston system.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the means for raising and lowering are carried by an aggregate, that too carries the box and can be acted upon with an alternating horizontal movement is such that the material is distributed in one direction while the distributing means is displaceable in the orthogonal direction.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a device for pressing the material is provided, which in the various acts on heights reached by the movable floor.