Claims (1)
Ansprüche 1. Claims 1.
Gas- und Rauchmelder dadurch gekennzeichnet, daß er in einem zweiteiligem
Gehäuse bestehend aus dem Oberteil (1) und dem Unterteil (2) untergebracht ist,
wobei beide Teile miteinander verbunden werden.Gas and smoke alarm characterized in that it is in a two-part
Housing consisting of the upper part (1) and the lower part (2) is housed,
whereby both parts are connected to each other.
Gas/Rauchmelder nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse
Unterteil (2) einen integrierten (angespritzten) Netzstecker hat.Gas / smoke alarm according to Claim 1, characterized in that the housing
The lower part (2) has an integrated (molded) power plug.
3.3.
Gas/Rauchmelder nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,
daß das Gehäuse Oberteil (1) öffnungen (14> für den Gas/Raucheintritt enthält.Gas / smoke alarm according to Claims 1 and 2, characterized in that
that the upper part of the housing (1) contains openings (14> for gas / smoke entry).
4.4th
Gas/Rauchmelder gemäß Ansprüchen 1,2 und 3 dadurch gekennzeichnet,
daß der Gas/Rauchsensor (5) mit der dazugehörigen Auswerte Elektronik auf einer
Leiterplatte (7) angebracht ist.Gas / smoke alarm according to Claims 1, 2 and 3, characterized in that
that the gas / smoke sensor (5) with the associated evaluation electronics on one
Printed circuit board (7) is attached.
5.5.
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Änsprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß die Gas/Rauch Detektionsempfindlichkeit und somit die Änsprechschwelle des Gas/Rauchsensors
(5) gegenüber Gas bzw. Rauch über ein Potentiometer (8) einstellbar ist.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that the gas / smoke detection sensitivity and thus the response threshold of the gas / smoke sensor
(5) can be adjusted with respect to gas or smoke via a potentiometer (8).
6.6th
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Änsprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß ein eingebauter akustischer Signalgeber bei Gas/Rauch Detektion ein lautes Alarmsignal
gibt.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that a built-in acoustic signal generator emits a loud alarm signal in the event of gas / smoke detection
gives.
7.7th
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Ansprüchen dadurch gekennzeichnet,
daß über die anschluß Steckbuchse (3) ein externer Signalgeber (Sirene) angeschlossen
werden kann.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that an external signal transmitter (siren) is connected via the socket (3)
can be.
8.8th.
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Änsprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß der externe Signalgeber nicht über eine Steckbuchse (3) sondern über ein in
die Leiterplatte (7) eingelötetes Kabel angeschlossen ist.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that the external signal transmitter is not via a socket (3) but via an in
the circuit board (7) soldered cable is connected.
9.9.
Gas/Rauchmel der gemäR vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daR durch eine auf der Leiterplatte (7) befindliche galvanische Trennung über einen
Kabel anschluß am externen Signalanschluß (3) direkt die Netzspannung für eine Nlarmgebung
bzw. -auswertung geschaltet werden kann.Gas / smoke alarm according to the previous claims, characterized in that
because of a galvanic isolation on the printed circuit board (7) via a
Cable connection to the external signal connection (3) directly the mains voltage for a noise emission
or evaluation can be switched.
10.10.
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß ein Kurzschluß am externen Signalanschluß (3) die Gas/Rauch Detektion und die
interne Älarmvorrichtung nicht außer Betrieb setzt.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that a short circuit at the external signal connection (3) the gas / smoke detection and the
internal alarm device does not deactivate.
11.11.
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß ein Kurzschluß am externen Signal anschluß (3) durch die Leuchtdiode (4) im
Gehäuse Oberteil (1) angezeigt wird.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that a short circuit at the external signal connection (3) through the light emitting diode (4) in the
Housing upper part (1) is displayed.
12.12th
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß über den externen SignalanschluB (3) mehrere Geräte an eine gemeinsame Alarmzentrale
angeschlossen werden können.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that via the external signal connection (3) several devices to a common alarm center
can be connected.
13.13th
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß sich auf der Leiterplatte (7) ein Transformator (15) befindet, der den Betrieb
des Gerätes an den Netzspannungen 240V, 220V, llOV und darunter ermöglicht.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that there is a transformer (15) on the circuit board (7), which the operation
of the device at mains voltages 240V, 220V, llOV and below.
14.14th
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Änsprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß sich auf der Leiterplatte (7) ein Akkumulator bzw.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that on the circuit board (7) there is an accumulator or
eine Batterie (6) befindet.a battery (6) is located.
15.15th
Gas/Rauchmelder nach vorherigen Änsprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß der Äkkumulator bzw. die Batterie (6) so ausgelegt ist, das der Betrieb des
Gerätes bei Netzausfall für mindestens 4,5 Minuten weiterhin gewährleistet ist,
ohne das eine Funktionsbeeinträchtigung eintritt.Gas / smoke alarm according to the previous claims, characterized in that
that the Äkkumulator or the battery (6) is designed so that the operation of the
Device is still guaranteed for at least 4.5 minutes in the event of a power failure,
without any functional impairment.
16.16.
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Änsprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß beim Einsatz eines Äkkumulators (6) dieser wåhrend des Normal betriebes des
Gerätes durch eine Äufladeschaltung für einen eventuellen Netzausfall betriebsbereit
gehalten wird.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that when using an accumulator (6) this during normal operation of the
The device is ready for operation in the event of a power failure thanks to a charging circuit
is held.
17.17th
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Änsprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß der Akkumulator bzw. die Batterie (6) erst dann in Funktionsbereitschaft tritt,
wenn das ganze Gerät in Betrieb genommen d.h. in eine Netzsteckdose gesteckt wird,
somit wird eine unbeabsichtigte Entladung des Akkumulators bzw. der Batterie im
Ruhezustand des Gerätes vermieden.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that the accumulator or the battery (6) only then becomes operational,
when the whole device is put into operation, i.e. plugged into a mains socket,
thus an unintentional discharge of the accumulator or the battery in the
Avoided idle state of the device.
18.18th
Gas/Rauchmelder gemäR vorherigen Änsprüchen, dadurch gekenn zeichnet,
daß der mechanische Fühlerstift ( dessen schlanker, abgesetzter Teil durch die öffnung
(16) im Gehäuseunterteil (2) herausragt, beim hineinstecken in die Netzsteckdose
eine elektrische Schaltvorrichtung betätigt, die den Nkkumulator bzw. die Batterie
in Betriebsbereitschaft setzt.Gas / smoke detector according to previous claims, characterized by
that the mechanical feeler pin (its slender, stepped part through the opening
(16) protrudes in the lower part of the housing (2) when it is plugged into the mains socket
an electrical switching device actuates the Nkkumulator or the battery
is ready for operation.
19.19th
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Änsprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daß der mechanische Fühlerstift (9) bei Äußerbetriebnahme d.h beim herausziehen
des Gerätes aus der Netzsteckdose, die elektrische Schaltvorrichtung freigibt, und
somit den Äkkumulator bzw. die Batterie (6) abschaltet.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that the mechanical feeler pin (9) when taking out of operation, i.e. when pulling it out
the device from the mains socket, which enables the electrical switching device, and
thus switches off the accumulator or the battery (6).
20.20th
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Ansprüchen dadurch gekennzeichnet,
daß der mechanische Fühlerstift (9) als elektrische Schaltvorrichtung einen Mikroschalter
(10) betätigt.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
that the mechanical feeler pin (9) as an electrical switching device is a microswitch
(10) actuated.
21.21.
Gas/Rauchmelder gemäß vorherigen Änsprüchen, dadurch gekennzeichnet,
daR der mechanische Fühlerstift (9) als elektrische Schaltvorrichtung eine Kontaktfeder
(11), die über den Kupf erniet (13) mit der Leiterplatte (7) elektrisch verbunden
ist, so betätigt, daB die Kontaktfeder (11) über den elektrischen Leiterbahnkontakt
(12) den Kontakt schließt.Gas / smoke alarm according to previous claims, characterized in that
because the mechanical feeler pin (9) is a contact spring as the electrical switching device
(11), which rivets over the copper (13) with the circuit board (7) electrically connected
is operated so that the contact spring (11) is connected to the electrical conductor track contact
(12) the contact closes.