Verfahren zur V_ ernichtung -und Aufarbeitung von Abfall- und
Ausschußmunition sowie Versagern. Die Erfindung bezieht sich auf ein wirtschaftliches
Verfahren zur Aufarbeitung von Abfall- und Ausschußmunition bzw. Versagern. Dieses
Verfahren gestattet, auch kleine Mengen von Abfall- und Au.ssehußmunition in wirtschaftlicher
und ungefährlicher Weise umschädlich zu machen und aufzuarbeiten, so daß die darin
enthaltenen Metalle zum großen Teil wiedergewonnen werden können.Process for the destruction and processing of waste and scrap ammunition as well as failures. The invention relates to an economical method for processing waste and scrap ammunition or failures. This process allows even small amounts of waste and foreign ammunition to be made harmful and processed in an economical and safe manner, so that the metals contained therein can be recovered for the most part.
Bei den bisher gebräuchlichen Arbeitsmethoden zur Vernichtung unbrauchbarer
Kleinmunition, wie z. B. Zündhütchen, Flobertmunition, Sprengkapseln, Feuerwerkskörpern
u. dgl., durch Versprengen war es nur in beschränktem Maße -und unter beträchtlichen
Gefahren möglich, das Metall wiederzugewinnen; auch konnte diese Wiedergewinnung
nur in geringem Maße geschehen, wozu außerdem zuerst eine teuere und wenig haltbare
Einrichtung getroffen wenden mußte. Auch bei der seit langem geübten Methode des
Ausbrennens von Zündhütchen und Flohertkapseln wurde das Metall hauptsächlich in
oxydierter Form wiedergewonnen und gingen wertvolle Zündsatzbestandteile völlig
verloren.With the working methods used up to now for the destruction of unusable
Small ammunition, such as B. primers, Flobert ammunition, detonators, fireworks
and the like, by scattering it was only to a limited extent - and under considerable amounts
Possible dangers of recovering the metal; also could this recovery
happened only to a small extent, including an expensive and unsustainable one first
Facility hit had to turn. Even with the long-established method of the
The metal was mainly used in burning out primers and flea capsules
recovered oxidized form and lost valuable primer components entirely
lost.
Es wurde nun gefunden, daß sich derartige Munition unter Rückgewinnung
des Metalls und der wertvollen Zündsatzbestandteile, z. B. Quecksilber und Schwefelantimon,
durch anodisch-elektrolytisches Lösen in einem geeigneten neutralen oder alkalischen
Elektrolyten äußerst wirtschaftlich und ungefährlich aufarbeiten läßt. Es ist hierbei
erforderlich, daß die metallischen Bestandteile der Munition mit der Anode selbst
in Berührung sind. Als Anode verwendet man vorteilhaft graphitiertes Eisen oder
Kohle. Der Vorgang ist folgender: Die anodisCh gelösten Metalle scheiden sich an
der Kathode ab, welche aus Eisen oder dem zu fällenden Metall besteht, wie z. B.
aus Kupfer bei Aufarbeitung von Kapseln und Hütchen, deren Mäntel aus Kupfer oder
Messing bestehen und die im Zündsatz Quecksilberverbindungen enthalten.
An der Anode verbleiben die unlöslichen Bestandteile. Ein besonderer Vorteil
dieses Verfahrens ist die gleichzeitige Reduktion bzw. der Abbau der vorhandenen
gefährlichen Bestandteile, wie z. B. Nitrokörper, Knallquecksilber, Bleiazid und
anderer organischer Bleisalze. Nitroverbindungen werden hierbei zu unschädlichen
Amidverbindungen, Knallquecksilber und Bleiazid unter kathodischer Abscheidung der
betreffenden Metalle zu gefahrlosen Verbindungen reduziert. Als Ausführungsbeispiel
sei die Vernichtung von Ausschußzündhütchen aus Jagdpatronen angeführt.It has now been found that such ammunition with recovery of the metal and the valuable primer components, z. B. mercury and sulfur antimony, by anodic-electrolytic dissolving in a suitable neutral or alkaline electrolyte can be worked up extremely economically and safely. It is necessary here that the metallic components of the ammunition are in contact with the anode itself. Graphitized iron or carbon is advantageously used as the anode. The process is as follows: The anodically dissolved metals are deposited on the cathode, which consists of iron or the metal to be precipitated, e.g. B. made of copper when processing capsules and hats whose jackets are made of copper or brass and which contain mercury compounds in the primer. The insoluble constituents remain on the anode. A particular advantage of this process is the simultaneous reduction or degradation of the existing dangerous components, such as. B. nitro bodies, fumed mercury, lead azide and other organic lead salts. Nitro compounds are reduced to harmless amide compounds, fumed mercury and lead azide with cathodic deposition of the metals in question to safe compounds. The destruction of scrap primers from hunting cartridges is cited as an exemplary embodiment.
Als Kathode dienen Kupferplatten, die keinerlei Verschleiß unterliegen,
als Anode Eisenblechabfälle, welche mit der Achse einer rotierenden Holztrommel
in Kontakt stehen. Die Trommel wird- mit der Munition beschickt und rotiert in der
Flüssigkeit. Die beabsichtigte Korrosion des Metalls wird hierdurch erheblich beschleunigt.
Als Elektrolyt dienen dabei alkalische Flüssigkeiten. Schon durch verhältnismäßig
geringe Stromstärken werden an der Kupferkathode Kupfer und Quecksilber abgeschieden,
welche später in geeigneter Weise, z. B. durch Destillation, getrennt werden können,
während von der Anode Schwefelantimon, Glaspulver usw. unangegriffen abfallen und
aufgefangen werden. Oxydationsmittel, wie Kaliumchlorat oder -perohlorat, werden
zu Chloriden reduziert, Nitrokörper zu ungefährlichen Amidverbindungen, die in Lösung
bleiben.Copper plates, which are not subject to any wear and tear, serve as the cathode.
sheet iron waste as an anode, which is connected to the axis of a rotating wooden drum
stay in contact. The drum is loaded with the ammunition and rotates in the
Liquid. The intended corrosion of the metal is thereby considerably accelerated.
Alkaline liquids serve as the electrolyte. Already by proportionately
low currents, copper and mercury are deposited on the copper cathode,
which later in a suitable manner, e.g. B. can be separated by distillation,
while from the anode sulfur antimony, glass powder, etc. fall off unaffected and
be caught. Oxidizing agents, such as potassium chlorate or perchlorate, are used
reduced to chlorides, nitro bodies to harmless amide compounds that are in solution
stay.