Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE3421744A1 - Appliance for the beam machining of workpieces - Google Patents

Appliance for the beam machining of workpieces

Info

Publication number
DE3421744A1
DE3421744A1 DE19843421744 DE3421744A DE3421744A1 DE 3421744 A1 DE3421744 A1 DE 3421744A1 DE 19843421744 DE19843421744 DE 19843421744 DE 3421744 A DE3421744 A DE 3421744A DE 3421744 A1 DE3421744 A1 DE 3421744A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
supports
support
transport device
cutting
workpieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843421744
Other languages
German (de)
Inventor
Alfred Dättlikon Furrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LASER WORK AG
Original Assignee
LASER WORK AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LASER WORK AG filed Critical LASER WORK AG
Priority to GB08501617A priority Critical patent/GB2154529B/en
Publication of DE3421744A1 publication Critical patent/DE3421744A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G17/00—Conveyors having an endless traction element, e.g. a chain, transmitting movement to a continuous or substantially-continuous load-carrying surface or to a series of individual load-carriers; Endless-chain conveyors in which the chains form the load-carrying surface
    • B65G17/16—Conveyors having an endless traction element, e.g. a chain, transmitting movement to a continuous or substantially-continuous load-carrying surface or to a series of individual load-carriers; Endless-chain conveyors in which the chains form the load-carrying surface comprising individual load-carriers which are pivotally mounted, e.g. for free-swinging movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08—Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/083—Devices involving movement of the workpiece in at least one axial direction
    • B23K26/0838—Devices involving movement of the workpiece in at least one axial direction by using an endless conveyor belt
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00—Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/03—Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of endless chain conveyors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2201/00—Indexing codes relating to handling devices, e.g. conveyors, characterised by the type of product or load being conveyed or handled
    • B65G2201/02—Articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

In an appliance for the beam machining of workpieces, a driven transport device (1) is provided with exchangeable supports (3) attached at uniform distances from one another. A support (3) consists of an angled metal plate which is suspended between two driving wheels (2). A plurality of such supports (3) forms a grid on which the workpiece to be machined rests. The edges (8, 8') of the supports (3) are bevelled, and their tip is flattened. The supports (3) are angled in such a way that stray beams are deflected into a desired direction where they cannot cause any damage. In one version, the supports are arranged in a cassette (14) which is suitable in an especially favourable way for work preparation outside the appliance. The appliance is used especially advantageously for cutting by means of laser beams. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zur Strahlbearbeitung von Werkstücken Device for blasting workpieces

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Strahlbearbeitung von Werkstücken, insbesondere mittels Laserstrahlen, bestehend aus einer Schneidvorrichtung und einer angetriebenen Transportvorrichtung.The invention relates to a device for beam processing Workpieces, in particular by means of laser beams, consisting of a cutting device and a powered transport device.

Bei der Strahlbearbeitung von Werkstücken mittels Laser, Wasser etc. ist es bekannt, die zu bearbeitenden Werkstücke auf einem Transportband kontinuierlich einem Schneidwerkzeug zuzuführen. Dabei ist die Unterlage, auf welcher das Werkstück ruht, einem starken Verschleiss ausgesetzt und muss oft ausgewechselt werden. Zerstörungen treten in kürzester Zeit beim Schneiden mit Strahlen, insbesondere mit Laserstrahlen, auf, die wegen der hohen Intensitäten auf kleinstem Raum zum Bohren, Schneiden und Schweissen in kleinsten Abmessungen angewendet werden. Durch die ausserordentlich hohen Energiedichten in der Grössenordnung von einigen 1013 W/cm2, sind auch die Anforderungen an die Sicherheitsmassnahmen für das Bedienungspersonal sehr hoch anzusetzen, um Verletzungen durch Streustrahlen zu verhindern.When beam processing workpieces using lasers, water, etc. it is known to continuously convey the workpieces to be processed on a conveyor belt to be fed to a cutting tool. This is the base on which the workpiece rests, exposed to severe wear and tear and often has to be replaced. Destruction occur in the shortest possible time when cutting with beams, especially with laser beams, because of the high intensities in the smallest of spaces for drilling, cutting and Welding can be used in the smallest dimensions. Due to the extraordinary high energy densities of the order of a few 1013 W / cm2 are also the Requirements for the safety measures for the operating personnel are very high to prevent injuries from scattered radiation.

Es ist bereits bekannt, aus Sicherheitsgründen die Streustrahlen, wie sie beim Schweissen mit Laserstrahlen auftreten, mittels einer Strahlenfalle, die aus einer allseitig geschwärzten und gekühlten Kammer besteht, aufzufangen (EP-A-O 094 346).It is already known that, for safety reasons, the scattered rays, as they occur when welding with laser beams, by means of a beam trap, which consists of a chamber that is blackened and cooled on all sides (EP-A-O 094 346).

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung bereitzustellen, die es ermöglicht, Werkstücke kontinuierlich einer Strahlschneidvorrichtung zuzuführen, ohne dass die Transportvorrichtung oder die Auflage, auf der das Werkstück zur Bearbeitung aufliegt, zerstört wird. Ebenso darf keine Gefährdung der Umwelt durch Streustrahlen, Ablenkung des Strahls etc., erfolgen.The object of the invention is to provide a device which makes it possible to feed workpieces continuously to a beam cutting device, without the transport device or the support on which the workpiece is to be processed rests, is destroyed. Likewise may no harm to the environment by scattered radiation, deflection of the beam, etc.

Die vorgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass an der Transportvorrichtung in gleichmässigen Abständen zueinander auswechselbare Auflagen hängend befestigt sind.The aforementioned object is achieved according to the invention in that interchangeable on the transport device at regular intervals Cushions are attached hanging.

Eine Variante des Erfindungsgegenstandes ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Transportvorrichtung in einer Kassette Auflagen befestigt sind.A variant of the subject matter of the invention is characterized in that that supports are attached to the transport device in a cassette.

Mit Hilfe der erfindungsgemässen Vorrichtung wird eine Zerstörung der Auflagen oder der Transporteinrichtungen für die zu bearbeitenden Werkstücke weitgehend verhindert. Auch wird die Sicherheit für das Bedienungspersonal in einem erheblichen Masse verbessert.With the aid of the device according to the invention, destruction the supports or the transport equipment for the workpieces to be processed largely prevented. The safety for the operating personnel is also rolled into one significant mass improved.

Die Lösung nach Anspruch 2 erlaubt eine gezielte Arbeitsvorbereitung, insbesondere bei der Bearbeitung von Teilen, welche nicht bandförmig oder plattenförmig zugeführt werden können. Zudem können damit die Stillstandszeiten der Anlage reduziert werden.The solution according to claim 2 allows targeted work preparation, especially when machining parts that are not band-shaped or plate-shaped can be fed. In addition, it can reduce the downtimes of the system will.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Further advantageous refinements of the inventions are the subject matter of the dependent claims.

Nach Anspruch 3 ist es zweckmässig, wenigstens zwei Transportbänder vorzusehen. Diese sind mit Aufhängevorrichtungen für die auswechselbaren Auflagen versehen. Die Aufhängevorrichtungen können aus Haken bestehen, die beispielsweise an Scharnieren befestigt sind. Es kann aber auch jede andere Aufhängevorrichtung vorgesehen werden, die ein rasches Auswechseln der Auflagen erlaubt.According to claim 3, it is useful to have at least two conveyor belts to be provided. These are with hanging devices for the interchangeable pads Mistake. The suspension devices can consist of hooks, for example are attached to hinges. Any other hanging device can also be used be provided, which allows a quick change of the conditions.

Gemäss Anspruch 4 ist es vorteilhaft, die Auflagen wenigstens partiell aus Metall anzufertigen. Es soll ein Metall zur Anwendung gelangen, welches sich leicht durch Biegen bzw. Abwinkeln verarbeiten last.According to claim 4, it is advantageous to at least partially made of metal. It's supposed to be a metal come into use, which can be easily processed by bending or angling.

Es ist gemäss Anspruch 5 vorteilhaft, das Metallblech der Auflage im Bereich seiner Auflagekante als senkrechten Teil auszuführen, den Mittel- und Unterteil so abzuwinkeln, dass die Restenergie der Schneidstrahlen durch Reflexion nach unten, beispielsweise in einen Maschinenkasten, abgelenkt werden. Der Knick im Mittelteil verleiht der Auflage die erforderliche Querstabilität.It is advantageous according to claim 5, the metal sheet of the support in the area of its support edge as a vertical part, the central and Bend the lower part so that the residual energy of the cutting rays is reflected downwards, for example into a machine box. The kink in the middle part gives the support the necessary transverse stability.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform, gemäss Anspruch 6, betragen alle Winkeln4' und 200 bis 400.According to a preferred embodiment, according to claim 6, amount all angles 4 'and 200 to 400.

Es empfiehlt sich, nach Anspruch 7, die Berührungskante mit dem Werkstück, welche den vertikalen Teil der Auflage darstellt, abzuschrägen. Dabei kann die Abschrägung einseitig zu einer schrägen Fläche oder beidseitig als Kegel gestaltet sein. Die Spitzen sind vorzugsweise auf etwa 0,5 mm Breite bzw. Durchmesser abgeflacht. Der Abschrägwinkel « beträgt zwischen 20° und 40, vorzugsweise 300.It is recommended, according to claim 7, the contact edge with the workpiece, which represents the vertical part of the support, beveled. The bevel be designed on one side to an inclined surface or on both sides as a cone. the Tips are preferably flattened to about 0.5 mm in width or diameter. Of the Bevel angle is between 20 ° and 40, preferably 300.

Es ist zweckmässig, gemäss Anspruch 8, als Material für die Auflage Aluminium oder Kupfer zu verwenden. Beide Metalle erlauben eine wirtschaftliche Herstellung der Auflagen auf einer Abkantpresse und gewährleisten eine gute Wärmeabfuhr.It is expedient, according to claim 8, as the material for the support Use aluminum or copper. Both metals allow an economical one Manufacture of the supports on a press brake and ensure good heat dissipation.

Als am besten zur Strahlbearbeitung haben sich Blechstreifen aus Aluminium erwiesen.Sheet metal strips made of aluminum have proven to be best for blasting proven.

Es empfiehlt sich, nach Anspruch 9, Bleche für Auflagen mit einer konstanten Wandstärke zu verwenden. Dabei haben sich Wandstärken von 2 bis 5 mm, in bevorzugter Weise von 3 mm, als am besten geeignet erwiesen.It is recommended, according to claim 9, sheets for editions with a constant wall thickness. Wall thicknesses from 2 to 5 mm preferably 3 mm, proved to be most suitable.

Nach Anspruch 10 ist die Auflage so gestaltet, dass sie doppelseitig einsetzbar ist. Das hat den Vorteil, dass im Laufe der Zeit bei möglicherweise auftretenden Verschleisserscheinungen die Auflage lediglich um 1800 gedreht werden muss. Es kann auf diese Weise eine doppelte Lebensdauer erzielt werden.According to claim 10, the edition is designed so that it is double-sided can be used. This has the advantage that over time if it may occur Signs of wear and tear the edition only rotated around 1800 must become. In this way, a double service life can be achieved.

Vorteilhafterweise ist entsprechend Anspruch 11 in der Kassette ein Boden vorgesehen, welcher Materialabfälle und Abschnitte auffängt. Die Kassette kann nach der Bearbeitung in einfacher Weise, ausserhalb der Maschine, entleert werden.Advantageously, a according to claim 11 is in the cassette Provided floor, which catches material waste and cuttings. The cassette can easily be emptied outside the machine after processing will.

Die Variante, gemäss Anspruch 12, dient ebenfalls der zweckmässigen Material abführung, kann aber durch die vorgesehene Gasumlenkung und/oder Absaugung, beispielsweise auch mittels eines doppelten Bodens, zur Rückgewinnung von Schneid- und/ oder Schutzgasen verwendet werden.The variant, according to claim 12, also serves the expedient one Material discharge, but can be done by the provided gas deflection and / or suction, for example also by means of a double bottom, for the recovery of cutting and / or protective gases can be used.

Nach Anspruch 13 wird die Vorrichtung bevorzugt zum Schneiden mittels Laserstrahlen angewendet; das Schutzgas kann problemlos durch die einzelnen Lamellen (Auflagen) durchtreten.According to claim 13, the device is preferred for cutting by means Laser beams applied; the shielding gas can easily pass through the individual lamellas Step through (requirements).

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes vereinfacht dargestellt.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawings shown in simplified form.

Es zeigen: Fig. 1 eine Gesamtansicht der Transportvorrichtung mit einer Schneidvorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Auflage-Lamelle der Transportvorrichtung gemäss Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt durch die Auflage-Lamelle im Bereich ihrer Aufhängung gemäss Fig. 2, Fig. 4 eine Variante einer Aufhänge-Lamelle, doppelseitig einsetzbar und Fig. 5 eine Kassette mit eingesetzten Aufhänge-Lamellen.They show: FIG. 1 an overall view of the transport device a cutting device, FIG. 2 is a plan view of a support lamella of the transport device 1 and 3 show a section through the support lamella in the area of its suspension According to Fig. 2, Fig. 4 a variant of a suspension lamella, can be used on both sides and 5 shows a cassette with inserted suspension slats.

In Fig. 1 ist eine Transportvorrichtung 1 schematisch dargestellt, welche aus wenigstens zwei Transportbändern 2 besteht. Die Transportbänder 2 sind als Ketten ausgebildet, die von einem Kettenrad angetrieben und einem weiteren Kettenrad umgelenkt werden. An den Innenseiten der Transportbänder 2 sind nicht gezeigte Scharniere angebracht, an welchen lamellenartige Auflagen 3 abnehmbar hängend befestigt sind. Als Antrieb für die Transportvorrichtung 1 dienen je zwei Antriebsräder 4 und zur Umlenkung je zwei Umlenkräder 5. Auf der Oberseite der Transportvorrichtung 1 sind Werkstücke 6, 6', 6" auf den Auflagen 3 liegend dargestellt, wobei das Werkstück 6" sich unter einer Schneidvorrichtung 7 befindet.In Fig. 1, a transport device 1 is shown schematically, which consists of at least two conveyor belts 2. The conveyor belts 2 are designed as chains driven by a sprocket and another sprocket be redirected. Hinges (not shown) are located on the inside of the conveyor belts 2 attached, on which lamellar supports 3 are detachably attached hanging. As a drive for the transport device 1 are each two drive wheels 4 and for Deflection two deflection wheels 5 each. On the top of the transport device 1 are Workpieces 6, 6 ', 6 "shown lying on the supports 3, the workpiece 6 ″ is located under a cutting device 7.

In Fig. 2 ist eine Auflage 3 in einer Draufsicht in Transportrichtung dargestellt. Eine abgeschrägte Auflagekante 8 geht in einen vertikalen Teil 11 über, der Öffnungen 10, beispielsweise in Form von Ösen, für die Aufhängung an den nicht gezeigten Scharnieren des Transportbandes 2 aufweist.In Fig. 2 is a support 3 in a plan view in the transport direction shown. A beveled support edge 8 merges into a vertical part 11, the openings 10, for example in the form of eyelets, for hanging on the not Has shown hinges of the conveyor belt 2.

Der Teil 11 geht in einen abgewinkelten Mittelteil 12 und einen gleichfalls abgewinkelten Unterteil 13 über.The part 11 goes into an angled middle part 12 and one likewise angled lower part 13 over.

In Fig. 3 ist ein Schnitt im Bereich einer Aufhängung dargestellt und zeigt eine Auflage 3 mit einer einseitigen Abschrägung 9 der Auflagekante 8.In Fig. 3 a section is shown in the area of a suspension and shows a support 3 with a bevel 9 of the support edge 8 on one side.

Fig. 4 zeigt eine doppelseitig verwendbare Auflage 3. Neben dem gemeinsamen Unterteil 13 sind spiegelbildlich eine Auflagekante 8' mit einer Abschrägung 9' vorgesehen. Die Abschrägungen 9' sind beidseitig als Kegel ausgebildet, wobei die Kegelspitze abgeflacht ist, beispielsweise zu einer Kreisfläche von 0,5 mm Durchmesser.Fig. 4 shows a double-sided support 3. In addition to the common Lower part 13 are a mirror image of a support edge 8 'with a bevel 9' intended. The bevels 9 'are designed as cones on both sides, the The cone tip is flattened, for example to a circular area of 0.5 mm in diameter.

Ein vertikaler Teil 11' und ein abgewinkelter Mittelteil 12' üben im Bedarfsfall die gleichen Funktionen wie die Teile 11 und 12 aus. Die Winkel i, i' und 0<" betragen 20° bis 40", vorzugsweise 30g.Practice a vertical part 11 'and an angled middle part 12' If necessary, the same functions as parts 11 and 12 off. The angles i, i 'and 0 <"are 20 ° to 40", preferably 30g.

Die in Fig. 5 dargestellte Kassette 14, in ihrer einfachsten Form ein Rahmen aus einem Winkelprofil, weist ebenfalls die vorher diskutierten Auflagen 3 auf. Längsseitig weist die Kassette 14 Mitnehmer 16 auf, welche in die Transportvorrichtung eingehängt werden.The cassette 14 shown in Fig. 5, in its simplest form a frame made of an angle profile also has the requirements discussed above 3 on. On the longitudinal side, the cassette 14 has drivers 16 which are inserted into the transport device be hooked.

Das dargestellte bevorzugte Ausführungsbeispiel besitzt einen schräg zu einer Absaugbohrung 17 geführten Boden 15. Die Auflagen 3, in unregelmässigen, der Werkstückform angepassten Abständen, ebenfalls in der vorher diskutierten Form aufgehängt, besitzen Kanten 8, wie bereits in Fig. 3 dargestellt.The illustrated preferred embodiment has an inclined to a suction hole 17 guided floor 15. The supports 3, in irregular, The spacing adapted to the shape of the workpiece, also in the form discussed above hung, have edges 8, as already shown in FIG. 3.

Anstelle von aufgehängten Auflagen 3, können diese auch fest mit dem Rahmen der Kassette verbunden sein, während die gesamte Kassette in der Transportvorrichtung aufgehängt ist.Instead of suspended cushions 3, these can also be fixed to the Frame of the cassette be connected, while the entire cassette in the transport device is hung.

Eine besonders günstige Rückgewinnung des Schutzgases lässt sich bei der Verwendung von doppelten Böden 15 und/oder Leitblechen und/oder Auffanggittern für die Materialabfälle über die Absaugbohrung 17 realisieren.A particularly favorable recovery of the protective gas can be achieved with the use of double floors 15 and / or guide plates and / or collecting grids for the material waste through the suction hole 17.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung stellt eine wirtschaftliche und einfache Lösung zum Transport von Werkstücken zu einer Schneidvorrichtung dar. Sie ermöglicht ein Arbeiten ohne Zerstörung der Auflage für das zu bearbeitende Werkstück und erfüllt weitgehend die Sicherheitsanforderungen für das Bedienungspersonl für Strahlschneidvorrichtungen aller Art.The inventive device provides an economical and simple solution for transporting workpieces to a cutting device. You enables work to be carried out without destroying the support for the workpiece to be machined and largely meets the safety requirements for the operator for Beam cutting devices of all kinds.

Als Schneidvorrichtungen kommen auch solche mit Strahlen, bestehend aus Flüssigkeiten, beispielsweise Wasser oder Feststoffen wie Sand, in Frage. Die Vorrichtung hat sich zur Anwendung in Laserschneidanlagen bewährt.As cutting devices, there are also those with jets from liquids, for example water or solids such as sand, in question. the Device has proven itself for use in laser cutting systems.

Claims (1)

Patentansprüche 1. Vorrichtung zur Strahlbearbeitung von Werkstücken, insbesondere mittels Laserstrahlen, bestehend aus einer Schneidvorrichtung und einer angetriebenen Transportvorrichtung (1), dadurch gekennzeichnet, dass an der Transportvorrichtung (1) in gleichmässigen Abständen zueinander auswechselbare Auflagen (3) hängend befestigt sind. Claims 1. Device for blasting workpieces, in particular by means of laser beams, consisting of a cutting device and a driven transport device (1), characterized in that on the transport device (1) Interchangeable supports (3) attached to each other at regular intervals are. (Fig. 1) 2. Vorrichtung zur Strahlbearbeitung von Werkstücken, insbesondere mittels Laserstrahlen, bestehend aus einer Schneidvorrichtung und einer angetriebenen Transportvorrichtung (1), dadurch gekennzeichnet, dass an der Transportvorrichtung (1) in einer Kassette (14) Auflagen (3) befestigt sind. (Fig. 1, Fig. 5) 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportvorrichtung (1) aus wenigstens zwei Transportbändern (2) besteht, an denen Aufhängevorrichtungen für die Auflagen (3) vorgesehen sind. (Fig. 1) 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagen (3) wenigstens partiell aus einem Metallblech bestehen. (Fig. 2) 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Metallblech der Auflagen (3) wenigstens aus einem vertikalen Teil (11, 11') mit einer Auflagekante (8, 8'), einem um einen Winkel o&'abgewinkelten Mittelteil (12, 12') und einem um einen Winkel c<'' abgewinkelten Unterteil (13) besteht. (Fig. 2; Fig. 3) 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkel' undO&" 200 bis 400 betragen. (Fig. 4) 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagen (3) an ihrem vertikalen Teil (11, 11') wenigstens eine Abschrägung (9, 9') aufweisen. (Fig. 3; Fig. 4) 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Blech zumindest eine Auflage (3) aus Aluminium oder Kupfer aufweist. (Fig. 2) 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage (3) eine konstante Wandstärke aufweist. (Fig. 1) 2. Device for beam processing of workpieces, in particular by means of laser beams, consisting of a cutting device and a driven one Transport device (1), characterized in that on the transport device (1) in a cassette (14) supports (3) are attached. (Fig. 1, Fig. 5) 3. Device according to claim 1, characterized in that the transport device (1) from at least there are two conveyor belts (2) on which hanging devices for the supports (3) are provided. (Fig. 1) 4. Device according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the supports (3) are at least partially made of sheet metal exist. (Fig. 2) 5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the sheet metal of the supports (3) consists of at least one vertical part (11, 11 ') with a support edge (8, 8'), one angled at an angle o & ' Middle part (12, 12 ') and a lower part (13) angled by an angle c <' ' consists. (Fig. 2; Fig. 3) 6. Apparatus according to claim 5, characterized characterized in that the angles' and O & "are 200 to 400. (Fig. 4) 7. Device according to claims 5 and 6, characterized in that the supports (3) on their vertical part (11, 11 ') have at least one bevel (9, 9'). (Fig. 3; Fig. 4) 8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that the sheet has at least one support (3) made of aluminum or copper. (Fig. 2) 9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that the support (3) has a constant wall thickness. 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Auflage (3) über den gemeinsamen abgewinkelten Unterteil (13) hinaus doppelseitig einsetzbar ausgestaltet ist. (Fig. 4) 11. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kassette (14) wenigstens einen Boden (15) aufweist. (Fig. 5) 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Bodens (15) eine Material- und/oder Gasumlenkung und/oder Absaugung (17) vorgesehen ist.10. Device according to claims 1 to 9, characterized in that that a support (3) on the common angled lower part (13) also double-sided is designed to be used. (Fig. 4) 11. Device according to claim 2, characterized in that that the cassette (14) has at least one base (15). (Fig. 5) 12. Apparatus according to claim 11, characterized in that in the area of the bottom (15) a material and / or gas deflection and / or suction (17) is provided. (Fig. 5) 13. Verwendung der Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 12 zum Schneiden mittels Laserstrahl, welcher Strahl koaxial im Bereich seiner Brennfläche durch ein inertes oder reaktives Gas umgeben ist. (Fig. 5) 13. Use of the device according to claims 1 to 12 for cutting by means of a laser beam, which beam is coaxial in the area of its focal surface is surrounded by an inert or reactive gas.
DE19843421744 1984-01-27 1984-06-12 Appliance for the beam machining of workpieces Withdrawn DE3421744A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB08501617A GB2154529B (en) 1984-01-27 1985-01-23 Apparatus for the mechanical treatment of workpieces by a jet or beam

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH381/84A CH662076A5 (en) 1984-01-27 1984-01-27 DEVICE FOR BLASTING WORKPIECES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3421744A1 true DE3421744A1 (en) 1985-08-08

Family

ID=4185717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843421744 Withdrawn DE3421744A1 (en) 1984-01-27 1984-06-12 Appliance for the beam machining of workpieces

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH662076A5 (en)
DE (1) DE3421744A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3642745A1 (en) * 1985-12-19 1987-06-25 Gerber Garment Technology Inc WORK-SUPPORTING BED FOR A LASER CUTTING DEVICE
DE29809988U1 (en) 1998-06-04 1998-07-30 ESAB-HANCOCK GmbH, 61184 Karben Laser cutting system with safety shielding device
EP2103375A1 (en) * 2008-03-20 2009-09-23 OT-LAS S.r.l. A device for processing strips of material by means of a laser beam with a system in the processing area for supporting and feeding the material forward

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3642745A1 (en) * 1985-12-19 1987-06-25 Gerber Garment Technology Inc WORK-SUPPORTING BED FOR A LASER CUTTING DEVICE
DE29809988U1 (en) 1998-06-04 1998-07-30 ESAB-HANCOCK GmbH, 61184 Karben Laser cutting system with safety shielding device
EP2103375A1 (en) * 2008-03-20 2009-09-23 OT-LAS S.r.l. A device for processing strips of material by means of a laser beam with a system in the processing area for supporting and feeding the material forward

Also Published As

Publication number Publication date
CH662076A5 (en) 1987-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69907403T2 (en) saw wire
DE4034466C2 (en)
DE3203908A1 (en) DEVICE FOR PURIFYING EXHAUST GASES
DE3206504A1 (en) LASER BEAM PROCESSING MACHINE
EP0454620B1 (en) Method and device for cutting of flat materials
DE3421744A1 (en) Appliance for the beam machining of workpieces
DE2147284C3 (en) Device for supporting workpieces to be cut with a laser beam
DE2644992A1 (en) Road surface stripper cutting mechanism - has lug shaped chisels rotating in radial depression on roller
DE2258536A1 (en) DEVICE FOR SCRAP OR SAND BLASTING THE EDGE OF PLATE-LIKE WORKPIECES
DE4334673C1 (en) Method and apparatus for recovering cutting compound in abrasive water-jet cutting
EP0162188B1 (en) Testing device for rotatable shafts
AT505173B1 (en) DEVICE FOR WORKING WORKPIECES
DE69502285T2 (en) A METHOD FOR THE LENGTH MACHINING OF WOODEN MATERIALS AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE335136C (en) Machine for milling work pieces in glowing condition
DE3507087C2 (en)
DE2645916A1 (en) DEVICE FOR CRUSHING THIN-WALLED SCRAP
DE1477960A1 (en) Non-clogging jet fan
DE102010028606A1 (en) Pad for a material plate
DE3527265A1 (en) BELT GRINDING MACHINE
DE3734836C2 (en)
DE895883C (en) Device for preventing the formation of dust on mining machines in mining
AT396573B (en) DEVICE FOR MATERIAL LIFTING WORKPIECES
DE4116858A1 (en) MACHINE FOR THE REMOVAL OF SLAG AND METAL REMAINS FROM MELTING PIGS
DE743458C (en) Facility for winning in and reloading in the underground longwall
AT145161B (en) Method and device for removing weld beads on flat, in particular relatively thin, metal sheets.

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination