DE3416482A1

DE3416482A1 - Covered footpath which can be dismantled

Info

Publication number: DE3416482A1
Application number: DE19843416482
Authority: DE
Inventors: Friedrich 5190 Stolberg Conrads; Erich 4050 Monchengladbach Mader
Original assignee: Mader & Conrads oHG
Current assignee: Mader & Conrads oHG
Priority date: 1984-05-04
Filing date: 1984-05-04
Publication date: 1985-11-07

Abstract

The covered footpath which can be dismantled is intended to protect pedestrians, in particular on building sites, from hazards brought about by building work and road traffic. The footpath comprises re-usable, pre-fabricated building elements and, despite simple assembly and dismantling, can be easily adapted to the terrain in question. The floorboards can be connected to the securing means, which simultaneously form the frames for the passage, for the side parts and roof panels. Floorboards and roof panels are constituted by elements which are as long as the spacing of the frames and as wide as the footpath. The transverse connecting pieces of the frames are simultaneously elements constituting the releasable connection to the roof panels and floor elements. The transverse connecting pieces are preferably U-profiles open at the top and having a downwards tapering cross-section into which end strips, provided on the roof panels and floorboards, engage with a correspondingly tapering cross-section. As regards the guide planks which are provided as side protection and are secured in U-profiles connected to the frames, the lowermost guide plank rests on transverse strips which are provided on the floorboards and protrude laterally. Guide planks and roof panels can be locked in place.

Description

Zerlegbarer überdachter Gehsteig Collapsible covered sidewalk

Die Erfindn bezieht sich auf einen zerlegbaren überdachten Gehsteig mit einen Durchgang bildenden Bodenplanken, Seitenteilen und Dachplatten, bei dem die Bodenplanken mit den Halterungen der Seitenteile, die zugleich die Träger für die Dachplatten bilden, miteinander verbindbar sind0 Derartige Gehsteige finden vielfache Verwendung, insbesondere an Baustellen um den Bußgängerverkehr sowohl gegen Gefährdungen durch Arbeiten am Bau wie auch gegen den Verkehr auf der Fahrbahn geschützt zu lenken, Gehsteige der vorbezeichneten Art wurden bisher aus Holz hergestellt, wobei die dazu notwendigen Bauteile jeweils an Ort und Stelle durch Vernageln miteinander verbunden wurden. Diese Herstellungsweise ist umständlich lMm erfordert einen verhältnismäßig hohen Zeitaufwand.The invention relates to a collapsible covered sidewalk with floor planks, side panels and roof panels forming a passage, in which the floor planks with the brackets of the side parts, which are also the carriers for The roof panels form, can be connected to one another0 Find such sidewalks Multiple use, especially on construction sites around both pedestrian traffic against hazards caused by work on the building site as well as against traffic on the roadway to steer protected, sidewalks of the aforementioned type were previously made of wood, The components required for this are each nailed to one another on the spot were connected. This method of manufacture is cumbersome and requires a relatively large amount of money high expenditure of time.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen zerlegbaren, überdachten Gehsteig zu schaffen, der aus vorgefertigten Teilen besteht, die einen dem jeweiligen Bodenbedarfsfall angepaßten einfachen Auf- und Abbau ermöglichen und insbesondere die wiederholte Wiedervejwendung aller verwendeten BauelenEente über lange Zeit hinweg erlauben.The object of the invention is to provide a collapsible, covered sidewalk to create, which consists of prefabricated parts that meet the needs of the respective land allow adapted easy assembly and dismantling and especially the repeated Allow reuse of all components used over a long period of time.

Dabei sollen verschiedene Materialien wie Holz, Metalle, insbesondere Leichtmetalle, oder auch Kunststoffe, gegebenenfalls auch nebeneinander, für die Bauteile verwendbar sein.Different materials like wood, metals, in particular Light metals, or even plastics, possibly next to each other, for the Components can be used.

Diese Aufgabe wird bei einem zerlegbaren überdachten Gehsteig der eingangs bezeichneten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Bodenplanken und Dachplatten zu Elementen gleicher, dem vorgesehenen Abstand der Träger entsprechenden Länge mit der Breite des Gehsteiges ausgebildet sind und daß die Träger für die Dachelemente jeweils Teile eines Rahmens von der lichten Weite des Durchgangs sind, wobei die Querverbindungsstücke des Rahmens zugleich Elemente der lösbar ausgebildeten Verbindung mit den Bodenelementen und den Dachelementen sind.This task is performed on a collapsible covered sidewalk initially identified type solved according to the invention in that the floor planks and roof panels to elements of the same, corresponding to the intended spacing of the beams Length with the width of the sidewalk and that the carrier for the Roof elements are each part of a frame with the clear width of the passage, wherein the cross-connecting pieces of the frame at the same time elements of the detachably formed Connection with the floor elements and the roof elements are.

Zwar sind insbesondere bei Hochbauten bereits zerlegbare fahrbare oder feste Gerüste mit Laufstegen für die am Bau tätige bekannt. Diese Gerüste sind jedoch als Hilfsmittel handwerklicher Tätigkeit, nicht aber zum Schutz von Personen konstruiert. Die dabei bisher gewonnenen Erfahrungen waren daher auch nicht auf die Ausgestaltung von Gehsteigen gemäß der Erfindung übertragbar.It is true that especially in high-rise buildings, mobile ones that can be dismantled are already dismantled or fixed scaffolding with catwalks known for those working on the construction site. These scaffolding are however, as an aid to manual activity, but not for the protection of people constructed. The experiences gained so far were therefore also not up the design of sidewalks according to the invention transferable.

Der Vorzug des gemäß der Erfindung ausgebildeten Gehsteiges zeigt sich ganz besonders bei der Ausgestaltung nach der die Querverbindungsstücke des Trägerrahmens als jeweils nach oben offene U-Profile » et c~nb, sind in die jeweils an den Enden der » elemente und der Dachelemente an ihrer Unterseite quer zur Richtung des Gehsteiges angeordnete Endleisten eingreifen Dadurch wird außer der vereinfachten Montage erreicht, daß Regen oder Schmelzwasser infolge der Rinnenform der Querverbindungsstücke zur Seite hin abgeleitet wird. Die Benutzer des Gehsteiges sind somit auch an den Dachfugen gegen Tropfwasser geschützt.The advantage of the sidewalk formed according to the invention shows especially in the configuration according to which the cross-connecting pieces of the Support frame as U-profiles open at the top »et c ~ nb, are in each case at the ends of the »elements and the roof elements on their underside transversely to the direction The end strips arranged on the sidewalk intervene Montage achieved that rain or melt water due to the gutter shape of the cross connectors to the Side is derived. The users of the sidewalk are thus also at the roof joints protected against dripping water.

Die weitere Ausgestaltung des Gehsteiges gemäß der Erfindung ist in den Merkmalen der Ansprüche 3 bis 7 angegeben, auf die hiermit Bezug genommen wird. Sie werden in Verbindung mit dem in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiel des zerlegbaren überdachten Gehsteiges gemäß der Erfindung erläutert. Es zeigen Fig. 1 den Gehsteig in perspektivischer Darstellung Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B von Fig. 1 Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie O-D von Fig. 1 Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie E-F von Fig. 1 Wie aus Fig. 1 der Zeichnung hervorgeht, besteht der zerlegbare überdachte Gehsteig gemäß der Erfindung im wesentlichen aus den Trägerrahmen 1, den Bodenelementen 2, den Dachelementen 3 und den Seitenteilen 4. Dabei sind die Träger 5 des Trägerrahmens 1 mit den Querverbindungsstücken 6 und 7 fest verbunden. Die lichte Weite der Trägerrahmen 1 entspricht hinsichtlich Höhe und Breite derjenigen des Durchgangs. Wie aus den Biguren 1, 2 und 3 hervorgeht, weisen Bodenelemente 2 und Dachelemente 3 in Richtung des Gehsteiges gleiche Länge auf, wobei die Länge dem vorgesehenen Abstand der Trägerrahmen 1 entspricht. Die Breite der Bodenelemente 2 und der Dachelemente 3 entspricht der des Gehsteiges.The further embodiment of the sidewalk according to the invention is shown in FIG the features of claims 3 to 7 specified, to which reference is hereby made. They are used in conjunction with the exemplary embodiment shown in the drawing of the collapsible covered sidewalk according to the invention. Show it 1 shows the sidewalk in a perspective view. FIG. 2 shows a section according to FIG Line A-B of Fig. 1, Fig. 3 is a section along the line O-D of Fig. 1, Fig. 4 is a Section along the line E-F of FIG. 1, as can be seen from FIG. 1 of the drawing the collapsible covered pavement according to the invention consists essentially of the support frame 1, the floor elements 2, the roof elements 3 and the side parts 4. Here are the carrier 5 of the carrier frame 1 is firmly connected to the cross-connecting pieces 6 and 7. The clear width of the support frame 1 corresponds to that in terms of height and width of the passage. As can be seen from Bigurs 1, 2 and 3, floor elements have 2 and roof elements 3 in the direction of the sidewalk the same length, the length corresponds to the intended spacing of the carrier frame 1. The width of the floor elements 2 and the roof elements 3 corresponds to that of the sidewalk.

Die Querverbindungsstücke 6 und 7 des Trägerrahmens 1 sind zur lösbaren Verbindung der Bodenelemente 2 und der Dachelemente 3 als nach oben offene U-Profile ausgebildet. In diese U-Profile greifen -wie am besten aus Fig. 2 und 3 zu entnehmen ist- nach der Montage jeweils an den Enden der Bodenelemente 2 und ebenso der Dachelemente 3 an ihrer Unterseite angeordnete Endleisten 8 und 9 bzw. 10 und 11 ein.The cross-connecting pieces 6 and 7 of the support frame 1 are releasable Connection of the floor elements 2 and the roof elements 3 as upwardly open U-profiles educated. In these U-profiles engage - as best shown in FIGS. 2 and 3 is- after assembly, in each case at the ends of the floor elements 2 and also the roof elements 3 end strips 8 and 9 or 10 and 11 arranged on their underside.

Wie aus den Figuren 2 und 3 zu entnehmen ist, weisen die Querverbindungsstücke 6 und 7 bei dem in der eichnung dargestellten Ausführungsbeispiel einen sich nach unten verjüngenden Innenquerschnitt auf. Dadurch wird erreicht, daß sowohl die Bodenelemente 2 wie die Dachelemente 3 an ihren Stoßstellen oberhalb der Querverbindungsstücke 6 bzw. 7 gegeneinander gedrückt werden, da die an den Unterseiten der Bodenelemente 2 und der Dachelemente 3 an deren Enden angeordneten Endleisten 8, 9 bzw. 10, 11, die infolge der Auflage unter der Wirkung der Schwerkraft stehen, bis zum Anschlag zweier benachbarter Elemente gegeneinander gedrückt werden.As can be seen from Figures 2 and 3, the cross-connecting pieces 6 and 7 in the embodiment shown in the drawing follow one another tapering inner cross-section at the bottom. This ensures that both the floor elements 2 like the roof elements 3 at their joints above the cross-connecting pieces 6 and 7 are pressed against each other, since the on the undersides of the floor elements 2 and the roof elements 3 at their ends arranged end strips 8, 9 and 10, 11, which are under the action of gravity as a result of the support, up to the stop two neighboring elements are pressed against each other.

Wie in Fig. 3 und 4 dargestellt, wird diese Wirkung noch dadurch erhöht, daß auch die Endleisten 8 und 9 bzw. 10 und 11 mindestens teilweise eine entsprechende Abschrägung aufweisen.As shown in Fig. 3 and 4, this effect is further increased by that the end strips 8 and 9 or 10 and 11 at least partially have a corresponding one Have bevel.

Um den erforderlichen Seitenschutz zu erzielen, sind bei dem Gehsteig gemäß der Erfindung seitlich an den Trägern 5 einander gegenüberliegend mindestens über einen Teil der Höhe der Träger 5 sich erstreckende U-Profilleisten 12 angebracht. Die U-Pxofilleisten 12 sind jeweils nach beiden Seiten in Richtung des Gehsteiges offen und zur Aufnahme der Leitplanken 13 bestimmt, die die Seitenwandungen 4 bilden. Die Beitplanken 13 liegen auf die Bodenelemente 2 seitlich überkragenden Enden von Zwischenleisten 14 auf, von denen jeweils mindestens eine zwischen den beiden j,'ndleisten 8, 9 eines Bodenelements 2, an deren Unterseite angeordnet ist. Die Enden der Zwischenleisten 14 kragen zu beiden Seiten der Bodenelemente 2 jeweils mindestens um die Dicke der Leitplanken 13 über.In order to achieve the necessary side protection, are at the sidewalk according to the invention laterally on the supports 5 opposite one another at least U-profile strips 12 extending over part of the height of the carrier 5 are attached. The U-Pxofili strips 12 are each on both sides in the direction of the sidewalk open and intended to accommodate the crash barriers 13 which form the side walls 4. The posts 13 lie laterally on the floor elements 2 towering Ends of intermediate strips 14, of which at least one between the two j, 'nd strips 8, 9 of a floor element 2, is arranged on the underside. The ends of the intermediate strips 14 protrude on both sides of the floor elements 2, respectively at least by the thickness of the crash barriers 13.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, sind an den U-Profilleisten 12 für die Leitplanken 13 Verriegelungen 15 angebracht, die die Kanten der oberen Leitplanken 13 teilweise übergreifen und infolgedessen die Gesamtheit der darunter liegenden leitplanken 13 festlegen. Die Verriegelungen 15 können, wie in der Zeichnung nicht dargestellt ist, zur Anpassung an den jeweiligen Bedarfsfall höhenverstellbar sein. lurch diese Ausbildung des Gehsteiges gemäß der Erfindung wird eine hohe Stabilität erzielt.As can be seen from Fig. 2, are on the U-profile strips 12 for Guardrails 13 latches 15 attached to the edges of the upper guardrails 13 partially overlap and consequently all of those below Define guard rails 13. The locks 15 cannot, as in the drawing is shown, to be adjustable in height to adapt to the respective need. This design of the sidewalk according to the invention provides a high level of stability achieved.

Wie Fig. 3 und 4 zu entnehmen ist, sind zur Verbindung der Dachelemente 3 mit den Trägerrahmen 1 ebenfalls Verriegelungen 16 vorgesehen, die die Dachelemente 3 an der Stoßstelle teilweise übergreifend fest mit den Trägerrahmen 1 verbinden.As can be seen in FIGS. 3 and 4, the roof elements are used to connect 3 with the support frame 1 also locks 16 are provided that the roof elements 3 firmly connect to the support frame 1 at the joint, partially overlapping.

Aus Fig. 1 und 2 ist erkennbar, daß am Fußende der Träger 5 jeweils Ausgleichspindeln 17 mit Fußplatte zum Höhenausgleich angebracht sind. Infolgedessen ist der Gehsteig gemäß der Erfindung auch bei Bodenunebenheiten den jeweiligen örtlichen Verhältnissen auf einfache Weise sehr gut anpaßbar, Der Gehsteig gewährleistet guten Witterungsschutz und erweist sich auch gegen starke seitliche Windkräfte, selbst über freistehende Strecken hinweg, als stabil. Zur Erleichterung des Aufgangs kann -wie in Fig. 1 dargestelltan den Enden des Gehsteiges jeweils eine Aufgangplatte 18 vorgesehen sein, die mit ihrer einen Endkante auf dem Boden aufliegt und mit einer an ihrem anderen Ende an der Unterseite angeordneten Endleiste in die Querrinne 6 des ersten und/oder letzten Drägergerüstes 1 eingreift.From Fig. 1 and 2 it can be seen that at the foot end of the carrier 5 each Compensating spindles 17 are attached with a base plate for height compensation. Consequently the sidewalk according to the invention is the respective local even with uneven ground Very easy to adapt to conditions, the pavement guarantees good Weather protection and also proves itself against strong lateral wind forces over freestanding stretches as stable. To facilitate the rise can - As shown in Fig. 1, an access slab at each end of the sidewalk 18 may be provided with one end edge on the floor rests and with a trailing edge arranged at its other end on the underside engages in the transverse channel 6 of the first and / or last Dräger frame 1.

Der Gehsteig gemäß der Erfindung ermöglicht es insbesondere, daß verschiedene Materialien nebeneinander verwendet werden, falls sich dies als zweckmäßig erweist. So können beispielsweise die Trägergerüste 1 aus Metall, die Bodenelemente 2 aus Holz und die Dachplatten 3 sowie die Leitplanken 13 aus Kunststoffplat ten oder auch aus einer unter der Warenbezeichnung IETAWELL bekannten Leichtstrukturmetallplatte bestehen.The sidewalk according to the invention enables in particular that various Materials are used side by side if this proves appropriate. For example, the support frames 1 made of metal, the floor elements 2 made of Wood and the roof panels 3 and the crash barriers 13 made of Kunststoffplat or th also made from a light structure metal plate known under the trade name IETAWELL exist.

Das ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn es darauf ankommt, die Vorzüge der verschiedenen Materialien in Kombination zur Geltung zu bringen.This is particularly advantageous when it comes to the To bring out the advantages of the different materials in combination.

Ein großer Vorzug des zerlegbaren Gehsteiges gemäß der Erfindung besteht ferner darin, daß er an Bodenunebenheiten weitgehend anpaßbar ist, weil die Verbindungsstellen der Bodenelemente 2 und Dachelemente 3 so ausgebildet sind, daß sie die Anordnung der Elemente mit neigung zueinander erlauben, ohne daß dadurch die Stabilität des fertigmontierten Gehsteiges beeinträchtigt wird.There is a great advantage in the collapsible sidewalk according to the invention also in the fact that it is largely adaptable to uneven ground because the connection points the floor elements 2 and roof elements 3 are designed so that they the arrangement allow the elements to be inclined to one another without impairing the stability of the pre-assembled sidewalk is affected.

- Leerseite -- blank page -

Claims

P a t e n t a n ~ s p r ü c h e 1. Dismountable covered pavement with floor planks, side panels and roof panels forming a passage, in which the floor planks with the brackets of the side parts, which are also the carriers for the roof panels form, can be connected to one another, so d u r c h e k e n n z e i c h n e t that the floor planks and roof panels for elements (2 or 3) are the same, the intended distance between the carrier (5) corresponding length with the width of the Sidewalks are formed and that the carrier (5) for the roof elements (3) each Parts of a frame (1) of the clear width of the passage are, the cross-connecting pieces (6 and 7) of the frame (i) at the same time elements of the detachable advertising binding with the floor elements (2) and the roof elements (3).

2. Sidewalk according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the cross-connecting pieces (6 or 7) of the support frame (1) as each upwardly open U-profiles are formed, in each case at the ends of the floor elements (2) and the roof elements (3) on their underside transversely to the direction of the sidewalk arranged end strips (8, 9 or 10, 11) engage.

3. Sidewalk according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the cross connecting pieces (6 and 7) of the support frame (1), one have downwardly tapering inner cross-section.

4. Sidewalk according to claim 2, d a d u r c in g e -k e n n z e i c h n e t that the on deln undersides of the floor elements (2) and roof elements (3) provided End strips (8, 9 or 10, 11) one of the cross-sections of the inner surfaces of the cross-connecting pieces (6, 7) have a corresponding cross-section.

5. Sidewalk according to one of claims 1 to 4, d a -d u r c h g e k It is indicated that the sides of the supports (5) are opposite one another at least over part of its height 1i extending in the direction of the sidewalk each open U-profile strips (12) for receiving the guardrails forming the side walls (4) (13) are seen before, with each between the two end strips (8, 9 and 10, 11) with at least one intermediate strip (14) on the underside of the floor elements (2) on both sides of the web formed by the base elements (2) at least on both sides by the thickness of the guardrails (13) protruding ends as a support for the guardrails (13) is provided.

6. Sidewalk according to claim 5, d a d u r cIh g e -k e n n z e i c h n e t that on the U-profile strips (12) for the crash barriers (13) after assembly latches (152 are provided 7., sidewalk according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that to connect the roof elements (3) with the Dräger frame (1) partially the ends of the roof elements (3) after assembly cross locks (16) are attached to the support frame (1).