DE3408852A1

DE3408852A1 - Thermoforming machine

Info

Publication number: DE3408852A1
Application number: DE19843408852
Authority: DE
Inventors: Rudolf 8228 Freilassing Landsteiner
Original assignee: Paul Kiefel GmbH
Current assignee: Paul Kiefel GmbH
Priority date: 1984-03-10
Filing date: 1984-03-10
Publication date: 1985-09-12

Abstract

The thermoforming machine comprises a moulding station and mould-changing stations arranged on both sides. Furthermore, two work units are provided which in each case comprise a carriage frame for a lower mould, an upper table for an upper mould and upper and lower tensioning frames. Of these work units, which can be displaced between the moulding station and a mould-changing station, one work unit is always in the moulding station whilst the other work unit is available for a mould and tensioning frame exchange in one of the two mould- changing stations, so that by far the greatest part of the work associated with the change can be carried out outside the moulding station, considerably reducing the down times for the moulding station.

Description

Thermoformmaschine Thermoforming machine

Die Erfindung bezieht sich auf eine Thermoformmaschine mit mindestens einem Obertisch mit Oberwerkzeug und einem Untertisch mit jeweils einem auf mindestens einem Fahrrahmen angeordneten Unterwerkzeug sowie mit einem Oberspannrahmen und einem Unterspannrahmen.The invention relates to a thermoforming machine with at least an upper table with an upper tool and a lower table with at least one on each a moving frame arranged lower tool as well as with an upper tensioning frame and a subframe.

Dem Werkzeugwechsel kommt bei Thermoformaschinen eine wesentliche Bedeutung zu, weil dieser Vorgang während einer Arbeitsschicht häufig durchgeführt werden muß und zeitlich sehr aufwendig ist, so daß sich lange Stillstandzeiten ergeben, die die Produktion nachteilig beeinflussen.The tool change is an essential part of thermoforming machines Significant too, because this process is performed frequently during a work shift must be and is very time-consuming, so that long downtimes result, which adversely affect production.

Es ist bereits zur Verkürzung der für den Werkzeuge wechsel notwendigen Zeit bekannt, Ober- und Unterwerkzeug mit den Spannrahmen zu einem Paket in der Maschine zu verbinden und mit einem horizontal verfahrbahren Obertisch aus der Maschine herauszufahren, wo dieses Paket dann von einem Wagen übernommen werden kann.It is already used to shorten the time required to change tools Known time, upper and lower tool with the clamping frame to a package in the To connect the machine and with a horizontally movable upper table out of the machine to drive out, where this package can then be taken over by a car.

Besonders nachteilig und zeitaufwendig ist das Verbinden des Ober- und Unterwerkzeuges mit den Spannrahmen zu einem Paket, da dies aus Platz- und Kostengründen nur von Hand möglich ist und nur während der Stillstandzeit der Anlage durchgeführt werden kann. Auch bei dieser bereis beschleunigten Art des Werkzeugwechsels ist es in vielen Fällen nicht zu vermeiden, daß die Anlage wegen diesen Umrüstarbeiten bis zu einem Drittel der zur Verfügung stehenden Arbeitszeit stillsteht.It is particularly disadvantageous and time-consuming to connect the upper and lower tool with the clamping frame to form a package, as this is due to space and cost reasons can only be carried out manually and only when the system is idle can be. Even with this already accelerated type of tool change In many cases it is unavoidable that the system because of this conversion work up to a third of the available working time is idle.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, den Werkzeugwechsel zu beschleunigen.The object of the invention is therefore to change the tool to accelerate.

Diese Aufgabe wird ausgehen von einer Thermoformmaschine der im Oberbegriff des Anspruches 1 erläuterten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die aus Ober-und Unterspannrahmen sowie mindestens einem Obertisch und mindestens einem Fahrrahmen bestehende, die Werkzeuge tragende Arbeitseinheit in zweifacher Ausfertigung vorgesehen ist und daß jede Arbeitseinheit zwischen einer Formstation und einer Werkzeugwechselstation verfahrbar ist, von denen jeweils eine einer Arbeitseinheit zugeordnet ist.This task will start from a thermoforming machine of the generic term of claim 1 explained type solved according to the invention in that the upper and Underframe as well as at least one upper table and at least one traveling frame existing work unit carrying the tools provided in duplicate and that each working unit is between a forming station and a tool changing station is movable, each of which is assigned to a work unit.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Obertische und/oder die Fahrrahmen beider Arbeitseinheiten miteinander verbunden und somit gemeinsam verfahrbar sind.Another advantageous embodiment of the invention consists in that the upper tables and / or the chassis of both work units are connected to one another and can therefore be moved together.

Die Erfindung ist der Zeichnung beispielsweise dargestellt, deren einzige Figur eine schematisch dargestellte Thermoformmaschine zeigt.The invention is shown in the drawing, for example, whose single figure shows a schematically represented thermoforming machine.

Die in der Zeichnung dargestellte Thermoformmaschine weist eine Formstation 1 und beidseitig hiervon angeordnete Werkzeugwechselstationen 2 und 3 auf, wobei Formsation und Werkzeugwechselstationen in einer gemeinsamen Rahmenkonstruktion 4 untergebracht sind.The thermoforming machine shown in the drawing has a forming station 1 and tool changing stations 2 and 3 arranged on both sides thereof, with Formation and tool changing stations in a common frame construction 4 are housed.

Zur Durchführung der Formarbeiten sind ein Untertisch 5 mit einem Untertischantrieb 6 sowie ein Blaskasten 7 mit seitlichen Türen 8 stationär in der Formstation 1 vorgesehen, während die weiterhin noch benötigten Ausrüstungsgegenstände zwischen der Formstation 1 und einer der unmittelbar angrenzenden Wekzeugwechselstationen 2 und 3 verfahrbar sind. Hierzu gehören ein Unterwerkzeug 9, das mittels eines Fahrrahmens 10 gehalten ist, ein Unterspannrahmen 11, ein Oberspannrahmen 12 , ein Oberwerkzeug 13, das an einem Obertisch 14 gehalten ist sowie ein Obertischantrieb 15.To carry out the molding work are a lower table 5 with a Undersink drive 6 and a blow box 7 with side doors 8 stationary in the Forming station 1, while those still needed Equipment between the forming station 1 and one of the immediately adjacent ones Tool changing stations 2 and 3 are movable. This includes a lower tool 9, which is held by means of a driving frame 10, a lower frame 11, an upper tension frame 12, an upper tool 13 which is held on an upper table 14 and an upper table drive 15th

Zur Durchführung des Formvorganges wird eine mit gestrichelten Linien angedeutete Kunststoffplatte 16 mittels eines Fördersystems in die Formstation 1 eingefahren und mittels der beiden Spannrahmen 11 und 12 gespannt. Nach einer Erwärmung dieser Kunststoffplatte auf die notwendige Verformungstemperatur wird diese Platte durch Einführen von Druckluft in den Blaskasten 7 vorgeblasen und durch Heranfahren des Unterwerkzeuges 9 mittels des Untertischantriebes 6 und des Oberwerkzeuges 13 mittels des Obertischantriebes 15 und anschließender Erzeugung eines Unterdruckes auf dem Unterwerkzeug geformt.To carry out the molding process, a dashed line is used indicated plastic plate 16 into the molding station 1 by means of a conveyor system retracted and tensioned by means of the two clamping frames 11 and 12. After warming up this plastic plate to the necessary deformation temperature is this plate by introducing compressed air into the blow box 7 and by approaching it of the lower tool 9 by means of the lower table drive 6 and the upper tool 13 by means of the upper table drive 15 and subsequent generation of a negative pressure molded on the lower tool.

Um einen Werkzeugwechsel in sehr kurzer Zeit durchführen zu können, ist die aus Werkzeugträger, d.h. aus Ober-und Untertisch sowie den beiden Spannrahmen bestehende Arbeitseinheit zweifach ausgeführt. Es ist demnach ein weiterer Fahrrahmen 10', weitere Spannrahmen l1',l2' sowie ein weiterer Obertisch 14' mit Obertischantrieb 15' vorgesehen. Der Fahrrahmen 10' trägt ein Unterwerkzeug 9' und der Obertisch 14' ein Oberwerkzeug 13'. Im dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich die zweite Arbeitseinheit mit den bereits aufgebauten Werkzeugen 9' und 13' in der Werkzeugwechselstation 2 und kann nun in Richtung der Pfeile 17 und 18 in die Formstation 1 eingefahren werden, um mit den Werkzeugen 9',13' ein anderes Formteil zu fertigen.In order to be able to carry out a tool change in a very short time, is made up of the tool carrier, i.e. the upper and lower table and the two clamping frames existing work unit executed twice. It is therefore another driving frame 10 ', further clamping frames l1', l2 'and a further upper table 14' with an upper table drive 15 'provided. The traveling frame 10 'carries a lower tool 9' and the upper table 14 'an upper tool 13'. In the illustrated embodiment is the second work unit with the already established Tools 9 ' and 13 'in the tool changing station 2 and can now in the direction of arrows 17 and 18 are moved into the forming station 1 in order to use the tools 9 ', 13' to produce another Manufacture molded part.

Vor dem Einfahren der zweiten Arbeitseinheit in die Formstation 1 oder gleichzeitig hierzu muß die erste Arbeitseinheit 9 bis 15 aus der Formstation 1 herausgefahren werden und gelangt in die Werkzeugwechselstation 3, in der sie mit strichpunktierten Linien angedeutet ist.Before the second working unit moves into the forming station 1 or at the same time the first working unit 9 to 15 must leave the forming station 1 are moved out and reaches the tool changing station 3, in which it is indicated with dash-dotted lines.

Während nun mit der zweiten Arbeitseinheit in der Formstation gearbeitet wird, können die Werkzeuge 9 und 13 der ersten Arbeitsstation, die sich jetzt in der Werkzeugwechselstation 3 befindet, sowie die Spannrahmen im Falle eines Formatwechsels gewechselt werden, ohne daß der Arbeitsvorgang in der Formstation beeinflußt wird.While now working with the second work unit in the forming station the tools 9 and 13 of the first workstation, which are now in the tool change station 3 is located, as well as the clamping frame in the event of a format change can be changed without affecting the work process in the forming station.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Obertische 14 und 14 ' miteinander gekoppelt, während die Fahrrahmen 10 und 10' voneinander getrennt verfahrbar sind.In the exemplary embodiment shown, the upper tables 14 and 14 are 'coupled to one another, while the traveling frames 10 and 10' are separated from one another are movable.

Zur Vorbereitung des nächsten Werkzeugwechsels wird der Untertisch nach oben gefahren, wodurch es möglich ist die Spannrahmen nach Lösen ihrer Verriegelung 19 auf den Fahrrahmen aufzunehmen und nach Absenken des Untertisches 5 ist es dann möglich den Fahrrahmen mit dem Unterwerkzeug und den beiden Spannrahmen in die benachbarte Werkzeugwechselstation zu verfahren, um einen erneuten Werkzeugwechsel vorzunehmen. In der Werkzeugwechselstation 2 ist der Fahrrahmen mit Unterwerkzeug und den beiden aufgenommenen Spannrahmen dargestellt. Zum Herausfahren des Fahrrahmens und Einfahren des anderen Fahrrahmens in die Formstation werden die Blaskastentüren 8 geöffnet. Nach Auswechseln der Werkzeuge und der Spannrahmen ist ein Werkzeug-und Formatwechsel durchgeführt, worauf die neuen Werkzeuge, wie bereits weiter oben erläutert, im Austausch mit der in der Formstation befindlichen Werkzeugen in die Formstation für die Fertigung eines anderen Formteiles eingefahren werden kann.The under table is used to prepare for the next tool change moved upwards, which makes it possible to open the clamping frame after releasing its lock 19 to take on the chassis and after lowering the lower table 5 it is then possible the moving frame with the lower tool and the two clamping frames in the adjacent one To move the tool change station in order to carry out a new tool change. In the tool change station 2 is the traveling frame with the lower tool and the two clamping frames recorded. For extending the chassis and moving the other frame into the molding station, the blow box doors become 8 open. After changing the tools and the clamping frame is a tool and Format change carried out, whereupon the new tools, as mentioned above explained, in exchange with the tools located in the forming station in the Forming station can be retracted for the production of another molded part.

Bei einer Anlage, wie sie in der Zeichnung dargestellt ist, kann die Stillstandzeit von bisher etwa 30 Minuten auf etwa 10 Minuten gesenkt werden, wodurch häufig bis zu zwei Arbeitsstunden je Arbeitsschicht eingespart werden können.In a system as shown in the drawing, the Downtime can be reduced from previously around 30 minutes to around 10 minutes, whereby often up to two working hours per work shift can be saved.

Claims

Claims thermoforming machine with at least one upper table with an upper tool, a lower table with one each on at least one frame arranged lower tool as well as with an upper clamping frame and a lower clamping frame, characterized in that the upper (12) and lower frame (11) and at least an upper table (14) and at least one driving frame (10), the tools (9,13) supporting work unit is provided in duplicate, and that each working unit (12, 11, 10, 13; 12 ', 11', 10 ', 13') between a forming station (1) and a tool changing station (2,3) can be moved. one of them each Unit of work is assigned.

2. Thermoforming machine according to claim 1, characterized in that the upper tables (14, 14 ') and / or the traveling frames (10, 10') of both working units are interconnected.