Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE3344156T1 - Fireproof material - Google Patents

Fireproof material

Info

Publication number
DE3344156T1
DE3344156T1 DE19833344156 DE3344156T DE3344156T1 DE 3344156 T1 DE3344156 T1 DE 3344156T1 DE 19833344156 DE19833344156 DE 19833344156 DE 3344156 T DE3344156 T DE 3344156T DE 3344156 T1 DE3344156 T1 DE 3344156T1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
weight
fire
flame
flame resistant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833344156
Other languages
German (de)
Inventor
Jan Hordvik
Arvid Drammen Kristiansen
Narve Skaar Pedersen
Wilfred Loevenskjold Persson
Original Assignee
Aktieselskabet Norsk Kabelfabrik, Drammen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aktieselskabet Norsk Kabelfabrik, Drammen filed Critical Aktieselskabet Norsk Kabelfabrik, Drammen
Publication of DE3344156T1 publication Critical patent/DE3344156T1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Glass Compositions (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Description

P 18 455P 18 455

Feuerbeständiges MaterialFireproof material

1^ Die Erfindung betrifft ein feuer- oder flammenbeständiges Material. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Hochtemperatur-Wärmedämmaterial mit selektiven Thermoschutzeigenschaften bei höheren Temperaturen. 1 ^ The invention relates to a fire or flame resistant material. In particular, the invention relates to a high-temperature thermal insulation material with selective thermal protection properties at higher temperatures.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Bisher wurden verschiedene Materialien als Flammenoder Feuer-Hemmer vorgeschlagen. Biespielsweise wurden auf dem Gebiet von feuerbeständigen Kabeldurchführungen Materialien, basierend auf Neoprenen, Siliconschaum, anorganischen Formmassen und Mineralwolle-Matten, vervendet. Zwar ergeben diese bekannten Materialien verschiedene brauchbare Isolierungen und eine Beständigkeitseigenschaften gegn Feuergefahr, jedoch ergibt keines von ihnen gleichzeitig (1) eine gute thermische Leitfähigkeit unter normalen Anwendungsbedingungen, (2) Expansions- und Verstopfungseigenschaften bei erhöhten Temperaturen und (3) wärmeisolierende und mechanisch schützende Eigenschaften bei sehr hohen Temperaturen, wie sie während eines Feuers auftreten.Various materials have heretofore been proposed as flame or fire retardants. For example, were in the field of fire-resistant cable bushings materials based on neoprene, silicone foam, inorganic molding compounds and mineral wool mats. It is true that these known materials result in different ones Usable insulation and fire resistance properties, but none of them at the same time (1) good thermal conductivity under normal conditions of use, (2) expansion and plugging properties at elevated levels Temperatures and (3) heat insulating and mechanically protective properties at very high temperatures, as they occur during a fire.

Die Erfindung ist auf ein feuer- oder flammenbeständiges Material gerichtet, das die vorstehend erwähnten Charakteristika zeigt und zusätzlich, gleichzeitig Bearbeitungs- und Flammen- oder Feuerbeständigkeitseigenschaften aufweist, und unter Anwendung relativ kostengünstiger Verfahren und Bestandteile hergestelltThe invention is to a fire or flame resistant Directed material showing the characteristics mentioned above and, in addition, simultaneously Has processing and flame or fire resistance properties, and when used relatively more cost-effective process and components produced

werden kann.can be.

Allgemeine Beschreibung der ErfindungGeneral description of the invention

Wenn das erfindungsgemäße Material Feuer oder erhöhten Temperaturen ausgesetzt wird, so zeigt es zwei grundlegende Eigenschaften, die zusammen eine aktive Wärmedämmung ergeben, wodurch zu schützende Gegenstände geschützt werden:When the material of the invention is on fire or elevated When exposed to temperatures, it shows two basic properties that together make active thermal insulation result, whereby objects to be protected are protected:

(1) beim Erhitzen auf bestimmte erhöhte Temperaturen tritt eine endotherme Reaktion auf. Eines der Nebenprodukte dieser Reaktion ist Wasser, das im Verlauf der(1) when heated to certain elevated temperatures, an endothermic reaction occurs. One of the by-products this reaction is water that in the course of the

. p. Verdampfung, die der Hitze ausgesetzte Oberfläche abkühlt; . p. Evaporation, which cools the surface exposed to heat;

(2) das erfindungsgemäße Material bildet, wenn es direkt erhöhten Temperaturen ausgesetzt wird, eine schäumende Schicht, die eine feste, keramikartige Schaumstruktur aufweist. Diese schäumende Schicht schirmt den verbleibenden nicht-ausgesetzten Anteil des Thermoschutzmaterials ab, und weist gute Hitzeisolierungseigenschaften, bei Temperaturen bis 23000F und(2) When the material according to the invention is directly exposed to elevated temperatures, it forms a foaming layer which has a solid, ceramic-like foam structure. This foaming layer shields the remaining non-exposed portion of the thermal protection material from, and has good heat insulating properties at temperatures up to 2300 0 F and

__ höher auf.__ higher up.

Die Wärmedämmeigenschaften des feuer- oder flammenbeständigen Materials gemäß der Erfindung, sind nur bei Temperaturen über 4800F (25O0C) vorhanden. Unter dieserThe thermal insulating properties of the fire or flame resistant material according to the invention, are present only at temperatures above 480 0 F (25O 0 C). Under this

Temperatur, ist das erfindungsgemäße Material ein re-30 Temperature, the material according to the invention is a re-30

lativ guter Wärmeleiter, wodurch überschüssige Wärme verteilt wird.relatively good conductor of heat, eliminating excess heat is distributed.

Beim Erwärmen des erfindungsgemäßen Materials, bei der geeigneten erhöhten Temperatur, wird die schäumende Schicht in dem Material nahe der Wärmequelle gebildet, während der Anteil des Materials, der sich von der Wärmequelle weiter entfernt befindet, lediglich die vor-When heating the material according to the invention, when suitable elevated temperature, the foaming layer is formed in the material near the heat source, while the portion of the material that is further away from the heat source is only the

stehende endotherme Reaktion eingeht und nicht zum geschäumten Zustand fortschreitet.standing endothermic reaction and does not progress to the foamed state.

c Das erfindungsgemäße feuer- oder flammenbeständige Material, das halogenfrei ist, gibt eine geringe Menge an leichtem grauen Rauch während eines Feuers ab. Bei einer Untersuchung seiner Wärmeschutzeigenschaften, überschritt bei einer 5" χ 5" χ 3/8"-dicken Probe, beim .Q Erwärmen auf einer Seite auf '22000Ff die Temperatur auf der nicht-erwärmten Seite, nach 30-minütiger Behandlung, 45O0F nicht.c The fire or flame resistant material of the present invention, which is halogen free, gives off a small amount of light gray smoke during a fire. In an investigation of its heat protection properties, when a 5 "χ 5" χ 3/8 "-thick specimen was .Q heating on one side to '2200 0 Ff, the temperature on the non-heated side exceeded the temperature on the non-heated side after 30 minutes of treatment, 45O 0 F not.

Das erfindungsgemäße flammen- oder feuerbeständige Material kann gemäß einer Ausführungsform ein thermoplastisches Material sein, das stranggepreßt, geformt und maschinenverarbeitet werden kann. Das erfindungsgemäße Material kann steif oder flexibel, bis zu einem gewissen Ausmaß (20% Bruchdehnung), sein. Es kann auch _ laminiert oder verstärkt mit üblichen Materialien sein.The flame or fire resistant material of the invention can according to one embodiment a thermoplastic Be material that can be extruded, molded, and machine processed. The inventive Material can be stiff or flexible to a certain extent (20% elongation at break). It can also _ be laminated or reinforced with common materials.

Das erfindungsgemäße flammen- oder feuerbeständige Material läßt sich brauchbar verwenden, beispielsweise bei der Herstellung von Wänden, Böden, Decken, Räumen __ und Kabinen, in denen ein Feuerschutz erforderlich oder gewünscht ist. Es kann auch als Schutzabdeckung oder als Überzug für mechanische und elektrische Ausrüstungen verwendet werden, wie elektrische Kabinen oder Gehäuse, Paßeinrichtung^n, Rohre, Schläuche, Kabel, Platten, Kabeldurchführungen, Türen und Luken. Darüber hinausThe flame or fire resistant material of the invention can be usefully used, for example in the manufacture of walls, floors, ceilings, rooms __ and cabins in which fire protection is required or is desired. It can also be used as a protective cover or be used as a cover for mechanical and electrical equipment, such as electrical cabins or enclosures, Fitting devices, pipes, hoses, cables, plates, cable ducts, doors and hatches. Furthermore

läßt es sich brauchbar verwenden bei der Herstellung von Abdeckungen für Behälter und Rohre, die explosiven Inhalt aufnehmen oder befördern und sich in chemischen Anlagen, Raffinerien, Fahrzeugen, Schiffen und Flugzeugen befinden. it can be usefully used in the manufacture of covers for containers and pipes that are explosive Ingest or convey content and located in chemical plants, refineries, vehicles, ships and aircraft.

Das erfindungsgemäße flammen- oder feuerbeständige Material kann auch die Form von Granulaten annehmen, wo-The flame or fire resistant material of the invention can also take the form of granules, where-

bei die Granulate als-solche hergestellt werden oder als unterteilte Extrudate bereitgestellt werden. Diese Granulate, die entweder eine sphärische oder jegliche c geeignete Form und Abmessungen aufweisen, können zweckmäßig als ein Isoliermaterial zwischen einer inneren und einer äußeren Oberfläche einer Lagerungseinheit, wie eines Lagertanks oder Gefäßes, insbesondere mit größeren Abmessungen, verwendet werden. Wegen derwhere the granules are produced as such or be provided as segmented extrudates. These granules, which are either spherical or any c suitable shape and dimensions can be useful as an insulating material between an inner and an outer surface of a storage unit, such as a storage tank or vessel, in particular with larger dimensions can be used. Because of the

,Q granulären Form des flammen- oder feuerbeständigen Materials, kann es leicht in jeglichen Zwischenraum zwischen diesen Oberflächen gefüllt werden, und die Form und die Abmessungen der Granulate, sowie deren Eigenschaft als Schüttmaterial, ergeben die geeignete Dichte der Isolierungsmaterialien., Q granular form of flame or fire retardant material, it can easily be filled in any space between these surfaces, and the The shape and dimensions of the granules, as well as their properties as bulk material, result in the most suitable Density of the insulation materials.

In seiner granulären Form bildet das flammen- oder feuerbeständige Material, unter normalen Bedingungen, eine "federnde" Isolierung, die gewisse Unterschiede zwischenIn its granular form, this forms flame or fire resistant Material, under normal conditions, a "resilient" insulation, which has certain differences between

o_ den inneren und äußeren Oberflächen, bei einer Änderung von Strukturtoleranzen und bei Wärmeausdehnung, erlaubt. Sollte ein Feuer auftreten, so wird das Granulat aufgrund der erhöhten Temperatur, zu einer aktiven Wärmedämmung, wie vorstehend erwähnt. Aufgrund der losen o _ the inner and outer surfaces, in the event of a change in structural tolerances and in the event of thermal expansion. Should a fire occur, the granulate becomes an active thermal insulation due to the increased temperature, as mentioned above. Because of the loose

__ Lagerung der Granulate, können sich die Granulate während eines Feuers expandieren und miteinander verschmelzen, so daß sie schließlich eine feste, geschäumte Zwischenschicht bilden, ohne einen ungünstigen Druck auf diese Oberflächen auszuüben.__ Storage of the granules, the granules can become expand during a fire and fuse together, eventually forming a solid, foamed Form an intermediate layer without exerting unfavorable pressure on these surfaces.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Das erfindungsgemäße feuer- oder flammenbeständige Material umfaßt eine organische oder anorganische Matrix ~_ oder ein Gemisch davon; 50-450 Gew.-Teile eines Füll-Stoffmaterials, das Aluminiumhydroxid enthält, pro 100 Teile der Matrix,- und 100-600 Gew.-Teile Calciumcarbonat oder Calcium-magnesium-carbonat pro 100 Teile der Ma-The fire or flame resistant material according to the invention comprises an organic or inorganic matrix ~ _ or a mixture thereof; 50-450 parts by weight of a filler material, the aluminum hydroxide contains, per 100 parts of the matrix, - and 100-600 parts by weight of calcium carbonate or calcium magnesium carbonate per 100 parts of the

trixtrix

Das erfindungsgemäße feuer- oder flammenbeständige Ma-The fire or flame resistant material according to the invention

r. terial kann auch 30-40 Gew.-Teile von einem oder οr. material can also be 30-40 parts by weight of one or ο

mehreren eines Gleitmittels, eines elastischmachenden Mittels, eines Trocknungsmittels, eines Färb-' mittels oder eines Antioxidationsmittels, pro 100 Teile der Matrix, enthalten.several of a lubricant, an elasticizing agent, a drying agent, a coloring agent means or an antioxidant, per 100 parts the matrix.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, kann das feuer- oder flammenbeständige Material rein anorganische Komponenten, vermischt mit Wasser, enthalten.According to one embodiment of the invention, the fire-resistant or flame-resistant material can be purely inorganic Components mixed with water contain.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform, kann die MatrixAccording to a further embodiment, the matrix

bis zu 90 Gew.-% anorganische Bestandteile enthalten, wobei der Rest organische Baumaterialien, Lockerungsmittel, thermoplastische Materialien, getemperte Kunststoffmaterialien, Elastomere, Kautschuk und dergleichen ist. Die Wahl einer speziellen Zusammensetzung kann davon abhängen, wie das fertige Material verarbeitet werden soll, beispielsweise geformt, gespritzt, stranggepreßt oder hergestellt als Überzugsmaterial, das auf das gegen Feuer oder Wärme zu schützende Objekt aufgetragen werden soll.Contain up to 90% by weight of inorganic components, with the remainder being organic building materials, loosening agents, thermoplastic materials, tempered plastic materials, Elastomers, rubbers and the like. Choosing a special composition can depend on how the finished material is to be processed, for example molded, injected, extruded or manufactured as a coating material that is applied to the object to be protected against fire or heat should be applied.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, ist die Matrix des feuer- oder flammenbeständigen Materials ein organisches Polymeres, vorzugsweise ein Ethylen-Ethylacrylat-Copolymeres. Bei dieser bevor-According to a preferred embodiment of the invention, the matrix is the fire or flame resistant material an organic polymer, preferably an ethylene-ethyl acrylate copolymer. At this pre-

zugten Ausführungsform, umfaßt das Füllstoffmaterial Aluminiumhydroxid, wobei bis zu 200 Gew.-Teile davon durch Glimmer ersetzt sein können, pro 100 Teile der organischen Polymermatrix. Auch können bei dieser Ausführungsform 0-100 Gew.-Teile des Calciumcarbonats 35The preferred embodiment comprises the filler material Aluminum hydroxide, up to 200 parts by weight thereof may be replaced by mica, per 100 parts of the organic polymer matrix. Also in this embodiment 0-100 parts by weight of the calcium carbonate 35

durch Natriumsilicat ersetzt werden, wobei das Gleitmittel Paraffinwachs ist, das in einer Menge von etwa 10 Gew.-Teilen pro 100 Teile der Copolymermatrix vor-replaced by sodium silicate, the lubricant being Is paraffin wax, which is present in an amount of about 10 parts by weight per 100 parts of the copolymer matrix

_^_ 33AA Ί _ ^ _ 33AA Ί

liegt.located.

Darüber hinaus ist bei dieser bevorzugten Ausführungsc form, das elastischmachende Mittel Ethylen-Propen-In addition, in this preferred embodiment c form, the elasticizing agent ethylene propene

Kautschuk, vorhanden in einer Menge von etwa 11 Gew.-Teilen pro 100 Teile der Copolymermatrix, und das Trocknungsmittel ist ein Gemisch von Calciumoxid und Wachs, vorhanden in einer Menge von etwa 11 Gew.-Teilen in pro 100 Teile der Copolymermatrix.Rubber, present in an amount of about 11 parts by weight per 100 parts of the copolymer matrix, and the drying agent is a mixture of calcium oxide and wax present in an amount of about 11 parts by weight per 100 parts in the copolymer matrix.

Darüber hinaus ist bei dieser bevorzugten Ausführungsform, das Farbmittel Ruß, vorhanden in einer Menge von etwa 1 Gew.-Teil und das Antioxidationsmittel ist Poly-trimethyl-dihydrochinolin, vorhanden in einer Menge von etwa 1,5 Gew.-Teilen, jeweils basierend auf 100 Teilen der Copolymermatrix.In addition, in this preferred embodiment, the colorant carbon black is present in one Amount of about 1 part by weight and the antioxidant is poly-trimethyl-dihydroquinoline present in one Amount of about 1.5 parts by weight, each based on 100 parts of the copolymer matrix.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, kann das feuer- oder flammenbeständige Material starr sein. Bei dieser Ausführungsform enthält das Material pro 100 Teile organischer Matrix, vorzugsweise Ethylen-Ethylacrylat, 50 bis 450 Gew.-Teile eines Tüllstoffmaterials, das Aluminiumhydroxid umfaßt, 100 bis 600 „p. Gew.-Teile eines Materials, ausgewählt aus der Gruppe von Calciumcarbonat und Calcium-magnesium-carbonat, 8 bis 15 Gew.-Teile eines Gleitmittels, 8 bis 15 Gew.-Teile eines elastischmachenden Mittels, 10 bis 15 Gew.-Teile eines Trocknungsmittels, 1 bis 2 Gew.-TeileAccording to a further embodiment of the invention, the fire or flame resistant material can be rigid being. In this embodiment the material contains per 100 parts of organic matrix, preferably ethylene-ethyl acrylate, 50 to 450 parts by weight of a tulle material comprising aluminum hydroxide, 100 to 600 parts "P. Parts by weight of a material selected from the group of calcium carbonate and calcium magnesium carbonate, 8 to 15 parts by weight of a lubricant, 8 to 15 parts by weight of an elasticizing agent, 10 to 15 parts by weight of a drying agent, 1 to 2 parts by weight

eines Farbmittels und 0 bis 1,5 Gew.-Teile eines Anti-30 of a colorant and 0 to 1.5 parts by weight of an anti-30

oxidans.oxidans.

Ein representatives, erfindungsgemäßes feuer- oder flammenbeständiges Material ist eines, das pro 100A representative fire or flame retardant material according to the invention is one that is used per 100

Teile Ethylen-Ethylacrylat als Matrix , 220 35Parts of ethylene-ethyl acrylate as a matrix, 220 35

Gew.-Teile Aluminiumhydroxid, 2 20 Gew.-Teile Calciumcarbonat, 10 Gew.-Teile eines Gleitmittels, 11 Gew.-Teile eines elastischmachenden Mittels, 11 Gew.-TeileParts by weight of aluminum hydroxide, 2 20 parts by weight of calcium carbonate, 10 parts by weight of a lubricant, 11 parts by weight of an elasticizing agent, 11 parts by weight

eines Trocknungsmittels, 1 Gew.-Teil eines Farbmittels und 1,5 Gew.-Teile eines Antioxidans, enthält.a drying agent, 1 part by weight of a colorant and 1.5 parts by weight of an antioxidant.

Gemäß einer weiteren Ausführungsf.orm der Erfindung, kann das feuer- oder flammenbeständige Material flexibel sein. Bei dieser Ausführungsform umfaßt das Material, pro 100 Teile organischer Matrix, erneut bevorzugt Ethylen-Ethylacrylat, 130 bis 170 Gew.-Teile According to a further embodiment of the invention, the fire-resistant or flame-resistant material can be flexible being. In this embodiment, the material comprises, per 100 parts of organic matrix, again preferably ethylene-ethyl acrylate, 130 to 170 parts by weight

,Q eines Füllstoffmaterials, das Aluminiumhydroxid umfaßt, 130 bis 170 Gew.-Teile eines Materials, ausgewählt aus der Gruppe von Calciumcarbonat und Calcium-magnesiumcarbonat, 8 bis 15 Gew.-Teile eines Gleitmittels, 25 i bis 40 Gew.-Teile eines elastischmachenden Mittels,, Q of a filler material comprising aluminum hydroxide, 130 to 170 parts by weight of a material selected from the group of calcium carbonate and calcium magnesium carbonate, 8 to 15 parts by weight of a lubricant, 25 i to 40 parts by weight of an elasticizing agent,

lt- 10 bis 15 Gew.-Teile eines Trocknungsmittels, 1 bis 2 Gew.-Teile eines Farbmittels und 0 bis 1,5 Gew.-Teile eines Antioxidans. lt - 10 to 15 parts by weight of a drying agent, 1 to 2 parts by weight of a colorant and 0 to 1.5 parts by weight of an antioxidant.

Ein representatives, flexibles feuer- oder flammenbe-„_ ständiges Material, gemäß der Erfindung, ist eines, das 30 Gew.-Teile Ethylen-Ethylacrylat als Matrix enthält, 150 Gew.-Teile Aluminiumhydroxid, 150 Gew.-Teile Calciumcarbonat, 10 Gew.-Teile eines Gleitmittels, 30 Gew.-Teile eines elastischmachenden Mittels, 11 Gew.-Teile eines Trocknungsmittels und 1 Gew.-Teil eines Farbmittels.A representative, flexible fire or flame - "_ permanent material, according to the invention, is one that contains 30 parts by weight of ethylene-ethyl acrylate as a matrix, 150 parts by weight of aluminum hydroxide, 150 parts by weight of calcium carbonate, 10 parts by weight of a lubricant, 30 Parts by weight of an elasticizing agent, 11 parts by weight of a drying agent and 1 part by weight of a Colorant.

Wenn das erfindungsgemäße Material zur Herstellung einer feuerbeständigen Kabeldurchführung verwendet wird, so dehnt es sich aufgrund des darin enthaltenen Aluminiumhydroxids, unter dem Einfluß starker Hitze, beispielsweise Feuer oder Strahlungshitze, aus, so daß das Material jeglichen Durchtritt von Rauch, warmen Gasen und Flammen längs der Durchgänge blockiert. Wenn oc ein Teil des Aluminiumhydroxids durch Glimmer ersetzt ist, entweder natürlichen oder hydratisieren, so kann der Expansionsgrad innerhalb ziemlich breiter Grenzen variiert werden, da der Zusatz von Glimmer dem MaterialIf the material according to the invention is used to produce a fire-resistant cable bushing, it expands due to the aluminum hydroxide contained therein, under the influence of strong heat, for example fire or radiant heat, so that the material prevents any passage of smoke, warm gases and flames along the Passages blocked. If oc a part of the aluminum hydroxide is replaced by mica, either natural or hydrate, so the degree of expansion can be varied within rather wide limits, since the addition of mica material

eine teigartige Konsistenz verleiht und zu einer stärkeren Expansion des Materials bei höheren Temperaturen führt.gives a dough-like consistency and a greater expansion of the material at higher temperatures leads.

Darüber hinaus kann die Funktion des Aluminiumhydroxids als Expansionsmittel teilweise, durch ein organisches Expansionsmittel, wie Azodicarbonamid, ersetzt und gesteuert werden.In addition, the function of the aluminum hydroxide as an expansion agent can partly, through an organic Expansion agents, such as azodicarbonamide, can be replaced and controlled.

Bei Temperaturen über der Verbrennungstemperatur der organischen Komponenten, zum Beispiel im Falle eines Feuers, bildet das erfindungsgemäße feuerbeständige Material eine starke geschäumte Schicht, mit guten thermischen Isolierungseigenschaften und großer thermischer Stabilität, d.h. es widersteht der Wärme bis zu Temperaturen von 1100 0C. Die geschäumte Schicht trägt zu einer wirksamen thermischen und mechanischen Isolierung der überzogenen oder mit dem erfindungsge-At temperatures above the combustion temperature of the organic components, for example in the case of a fire, the fire-resistant material according to the invention forms a strong foamed layer, with good thermal insulation properties and great thermal stability, ie it withstands heat up to temperatures of 1100 ° C. The foamed Layer contributes to an effective thermal and mechanical insulation of the coated or with the invention

__ mäßen Material bedeckten Artikel oder Gegenstände bei.__ include material covered articles or objects.

Vor dem Brennen, ist das erfindungsgemäße Material elastisch und es widersteht Vibrationen und mechanischer Belastung.Before firing, the material according to the invention is elastic and it resists vibrations and mechanical Load.

Gemäß einer weiteren Ausführungsforru der Erfindung, kann die Matrix ein Zementmörtel sein.According to a further embodiment of the invention, the matrix can be a cement mortar.

Eine weitere Alternative liegt in der Verwendung einer __ Komponente als Matrix, derart, daß das fertiggestellte Produkt zum Überziehen oder als Anstrichmittel für das vor Feuer zu schützende Objekt verwendet werden kann. Eine derartige Komponente ist, beispielsweise eine Lösung oder Suspension eines Alkyds, eines Polyurethans, eines Vinylacetats, eines Acrylats oder dergleichen.Another alternative is to use a __ component as a matrix, so that the finished Product that can be used to coat or paint the object to be protected from fire. Such a component is, for example, a solution or suspension of an alkyd, a polyurethane, a vinyl acetate, an acrylate, or the like.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung des vorstehend definierten feuer- oder flammen-The invention also relates to a method for producing the above-defined fire or flame

•Ρ-• Ρ-

beständigen Materials, wobei dieses Verfahren darin besteht, die Komponenten davon trocken, bei Umgebungstemperatur, zu vermischen, das resultierende Gemisch, bei einer Schmelztemperatur von etwa 150-2000C, unter Bildung von Extrudaten, in kontinuierlicher Form strangzupressen und diese Extrudate zu unterteilen. stable material, which method consists in mixing the components thereof dry, at ambient temperature, extruding the resulting mixture, at a melting temperature of about 150-200 0 C, to form extrudates, in continuous form and dividing these extrudates.

Die Extrudate in kontinuierlicher Form, z.B. in strang- _ artiger Form, können zu geringeren Längen oder zu Würfeln für die zeitweise Lagerung geschnitten werden. Diese unterteilten Extrudate können dann, bei einer Temperatur von etwa 150-2000C stranggepresst werden, so daß Abdeckungen für die vor Feuer zu schützenden ArtikelThe extrudates in continuous form, for example in strand-like form, can be cut into shorter lengths or into cubes for temporary storage. These divided extrudates are then extruded at a temperature of about 150-200 0 C, so that the covers for protecting against fire products

._ oder Gegenstände erzeugt werden.
Ib
._ or objects are created.
Ib

H. iHi

Darüber hinaus kann das erfindungsgemäße flammen- oder feuerbeständige Material leicht, unter Bildung von Überzügen für Kabel stranggepreßt werden, die frei liegen oder, wichtiger für Kabel, die in Wänden verborgen sind.In addition, the inventive flame or fire-resistant material easily extruded to form coatings for cables that are exposed or, more importantly, for cables hidden in walls.

Tests, die mit dem erfindungsgemäßen flammen- oder feuerbeständigen Material durchgeführt wurden, zeigen, daß beim Feuertest der Klasse A, das Material FeuerTests carried out with the flame or fire-resistant material according to the invention show that in the class A fire test, the material is fire

__ während 180 Minuten widersteht, wobei zu diesem Zeit-2b __ resisted for 180 minutes, at which time -2b

punkt der Test abgebrochen wurde. Zu Vergleichszwecken widerstanden bekannte PVC-Materialien, unter im wesentlichen den gleichen Bedingungen für den Feuertest der Klasse A, dem Feuer nur während etwa 60 Minuten, wp-point the test was canceled. For comparison purposes, known PVC materials resisted, including im essentially the same conditions for the fire test of class A, the fire only for about 60 minutes, wp-

bei sich zu diesem Zeitpunkt das PVC-Material chemisch 30at this point in time the PVC material is chemically 30th

zersetzte und gefährliches Chlorgas erzeugte.produced decomposed and hazardous chlorine gas.

,Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, umfaßt das flammen- oder feuerbeständige Material 90-According to a further embodiment of the invention, includes the flame or fire retardant material 90-

140 Gew.-Teile eines polymeren Matrixmaterials, 14-24 35140 parts by weight of a polymeric matrix material, 14-24 35

Gew.-Teile eines Produktions-Gleitmittels, 8-13 .Ge'w·.-Teile Calciumoxid, 140-160 Gew.-Teile Calciumcarbonat und 140-160 Gew.-Teile Aluminiumhydroxid. Darüber hin-Parts by weight of a production lubricant, 8-13 parts by weight Calcium oxide, 140-160 parts by weight calcium carbonate and 140-160 parts by weight aluminum hydroxide. In addition

aus kann dieses Material auch eine wirksame Menge eines Farbmittels , wie Ruß, enthalten.of this material may also contain an effective amount of a colorant such as carbon black contained.

c. Das polymere Material enthält vorzugsweise 70-100 Gew.-Teile Ethylen-Ethylacrylat-Copolymeres und 20-40 Gew.-Teile synthetischen Kautschuk, z.B. EPDM. Das Herstellungsgleitmittel umfaßt vorzugsweise 8-12 Gew.-Teile Polyisobutylen und 6-12 Gew.-Teile Paraffinwachs.c. The polymeric material preferably contains 70-100 parts by weight Ethylene-ethyl acrylate copolymer and 20-40 parts by weight synthetic rubber, e.g. EPDM. The manufacturing lubricant preferably comprises 8-12 parts by weight of polyisobutylene and 6-12 parts by weight of paraffin wax.

Das flammen- oder feuerbeständige Material dieser erfindungsgemäßen Ausführungsform, die unmittelbar vorstehend beschrieben wurde, kann hergestellt werden, durch Vermischen von dessen Bestandteilen, im wesentlichen in Pulverform, bei einer Temperatur von etwaThe flame or fire retardant material of those according to the invention Embodiment described immediately above can be made by mixing its components, essentially in powder form, at a temperature of about

3O0C, unter Bildung eines losen Gemischs. Das resultierende trockene Gemisch wird durch einen Doppelschnecken-Extruder, bei einer Temperatur von etwa 1300C stranggepreßt. Das resultierende Extrudat wird teilweise gekühlt und durch eine perforierte Platte geschickt, wo es zu granulärer Form am Austritt der Platte geschnitten wird. Die Granulate können temporär bei Raumtemperatur gelagert werden. Anschließend können die Granulate zu Röhren oder in die Form von Leitungen verarbeitet werden, mittels einer Strangpresse, durch allmähliches Erwärmen bis auf 125°C.3O 0 C, forming a loose mixture. The resulting dry mixture is extruded through a twin-screw extruder, at a temperature of about 130 0 C. The resulting extrudate is partially cooled and passed through a perforated plate where it is cut into granular shape at the exit of the plate. The granules can be stored temporarily at room temperature. The granules can then be processed into tubes or in the form of pipes, using an extrusion press, by gradually heating them up to 125 ° C.

Die stranggepreßte Leitung kann mit einem Verstärkungsüberzug versehen werden und gegebenenfalls mit einer The extruded conduit can be provided with a reinforcement coating and optionally with one

äußeren Schutzabdeckung, die beispielsweise aus einem 30outer protective cover, for example from a 30th

Kunststoffmaterial hergestellt ist.Plastic material is made.

Eine Leitung, hergestellt aus dem auf diese Weise verstärkten flammen- oder feuerbeständigen Material, istA pipe made of the flame or fire retardant material reinforced in this way is

besonders geeignet als flammenbeständige Hülle für 35particularly suitable as a flame-resistant cover for 35

elektrische Kabel.electrical cables.

Die vorstehend beschriebene verstärkte Leitung bildet, ^The reinforced line described above forms, ^

Sie: Feuerbedingungen ausgesetzt wird, eine starke, ;schäumende Schicht mit guten thermischen Isoliereigenschaften und großer thermischer Stabilität, Die ge-,schäumte Schicht trägt zu einer wirksamen thermischen und mechanischen Isolierung der darin aufgenommenen ■Kabel auf. Die geschäumte Schicht wird durch den Verstärkungsüberzug gestützt.You: exposed to fire conditions, a strong, ; foaming layer with good thermal insulation properties and great thermal stability, the foamed, foamed Layer contributes to an effective thermal and mechanical insulation of the contained therein ■ Cable up. The foamed layer is reinforced by the reinforcement coating supported.

Als ein Beispiel für ein flammen- oder feuerbeständiges Material gemäß der Erfindung, das insbesondere in der Form einer Leitung zum Schutz elektrischer Kabel erzeugt ist, wurden folgende Bestandteile, bei einer Temperatur von etwa 300C miteinander vermischt, wobei die Bestandteile im wesentlichen in Pulverform vorlagen: BOi Gew.v-Teile. Ethyl en-Ethyl acrylat-Copolymeres, 30 iGäwuHTieile eines synthetischen Kautschuks, wie EPDM-vKaiuttschuk, 10 Gew.-Teile Polyisobutylen, 10 Gew.-Teile hPäraffdnwachs, 11 Gew.-Teile Calciumoxid, 1 Gew.-Teil vRttßi, ;l,50 Gew.-Teile Aluminiumhydroxid und 150 Gew.-iPeüte Calciumcarbonat. Das resultierende trockene Gemisch wird, dann durch einen Doppelschnecken-Extruder, bei einer Temperatur von 1300C, geschickt, und das Extrudat wird dann in teilweise gekühltem Zustand durch eine perforierte Platte geleitet, und am Austritt ausAs an example of a flame-resistant or fire-resistant material according to the invention, which is produced in particular in the form of a line for protecting electrical cables, the following components were mixed with one another at a temperature of about 30 ° C., the components being essentially in powder form templates: BOi parts by weight. Ethylene-ethyl acrylate copolymer, 30 parts by weight of a synthetic rubber such as EPDM-rubber, 10 parts by weight of polyisobutylene, 10 parts by weight of hPäraffdnwax, 11 parts by weight of calcium oxide, 1 part by weight of vRttßi,; l, 50 parts by weight of aluminum hydroxide and 150 parts by weight of calcium carbonate. The resulting dry mixture is then passed through a twin screw extruder, at a temperature of 130 ° C., and the extrudate is then passed, in a partially cooled state, through a perforated plate, and out at the outlet

· ■ ■ ■ ·· ■ ■ ■ ·

der Platte zu Granulatform geschnitten.the plate cut into granulate form.

Die resultierenden Granulate können, falls notwendig, bei normaler Raumtemperatur für die spätere Verwen-ΟΛ dung gelagert werden oder sie können direkt zu einemThe resulting granules can, if necessary be stored dung at normal room temperature for the subsequent Verwen- ΟΛ or they may directly to a

Extruder, unter allmählichem Erwärmen auf 1250C zum Strangpressen zur Rohr- oder Leitungsform geführt werden.Extruder, with gradual heating to 125 0 C for extrusion to pipe or pipe shape.

,-κ Die stranggepresste Leitung wird mit einer äußeren Ver-Stärkung versehen, worauf die verstärkte Leitung mit einem äußeren Schutzüberzug aus beispielsweise Polyvinylchlorid, falls gewünscht, bedeckt wird., - κ The extruded pipe is provided with an external reinforcement, whereupon the reinforced pipe is covered with an external protective coating made of, for example, polyvinyl chloride, if desired.

'j-'j-

Das polymere Matrixmaterial, d.h. Ethylen-Ethylacrylat-Copolymeres und der synthetische Kautschuk bilden die elastischmachenden Bestandteile der resultierenden c Leitung, und die jeweiligen Mengen dieser beiden Bestandteile können ausgeglichen werden, je nach dem gewünschten Elastizitätsgrad, bezogen auf die Menge an Füllstoffmaterial, die in dem Polymergemisch absorbiert werden soll. Polyisobutylen wird als ein Hilfsstoff .«Q bei dem Verfahren zum Mischen des Füllstoffmaterials in das Polymergemisch zugefügt und Paraffinwachs wird als Gleitmittel zugesetzt, um dem Gemisch eine ausreichende Geschmeidigkeit während des Herstellungsverfahrens zu verleihen.The polymeric matrix material, i.e., ethylene-ethyl acrylate copolymer and the synthetic rubber constitute the elasticizing ingredients of the resulting c line, and the respective amounts of these two ingredients can be balanced as desired Degree of elasticity, based on the amount of filler material absorbed in the polymer mixture shall be. Polyisobutylene is used as an adjuvant. «Q in the process of mixing the filler material is added to the polymer mixture and paraffin wax is added as a lubricant to give the mixture a to impart sufficient pliability during the manufacturing process.

Calciumoxid, das Feuchtigkeit in dem Gemisch absorbiert,Calcium oxide, which absorbs moisture in the mixture,

wird in ausreichenden Mengen als Trocknungsmittel zugesetzt, um die Gefahr von Poreneffekten zu verringern, wenn die polymeren Materialien und die verschiedenen __ Zusätze vermischt werden. Das Calciumoxid trägt auchis added in sufficient quantities as a drying agent, to reduce the risk of pore effects when the polymeric materials and the different __ additives are mixed. The calcium oxide also contributes

zu einer homogeneren Masse bei.to a more homogeneous mass.

Ruß wird als Farbmittel verwendet. Er verleiht dem Gemisch auch ein gewisses Schutzausmaß gegen die Oxi- _c dation.Carbon black is used as a colorant. He gives the mixture a certain extent protection against the oxy _ c dation.

Die Füllstoffkomponenten, Aluminiumhydroxid und CaI-ciumcarbonat, erzeugen, wenn das erfindungsgemäße Material Verbrennungsbedingungen ausgesetzt wird, einThe filler components, aluminum hydroxide and calcium carbonate, when the material of the invention is exposed to combustion conditions

Λ poröses Material, das nicht breant und die wechsel-30 Λ porous material that does not breant and that can be changed-30

seitige Beziehung zwischen den Zusatzstoffen ergibt dem Schaum eine korrekte Konsistenz, die bei der Verbrennung auftritt. Dieser Schaum versteift später zu einer festen, geschäumten Schicht mit guten thermischen Isoliereigenschaften und hoher thermischer 35side relationship between the additives gives the foam a correct consistency when burned occurs. This foam later stiffens to form a firm, foamed layer with good thermal properties Insulation properties and high thermal 35

Stabilität.Stability.

Die rohr- oder leitungsförmigen Schutzgegenstände derThe tubular or wire-shaped protective objects of the

Erfindung ergeben einen guten mechanischen Schutz unter normalen Verwendungsbedingungen und führen nicht zur Bildung von Halogengasen oder eines nennenwerten Rauchs c beim Verbrennen. Abgesehen von den organischen Materialien, brennt die Schutzleitung gemäß der Erfindung nicht leicht und sie bildet bei hohen Temperaturen eine thermisch stabile, keramikartige Schaum-Schäumungsschicht, die gute thermische isoli.erei.gen--,Q schäften aufweist, und die mit Hilfe der Verstärkungseinrichtungen, wie einer Umflechtung aus Metall oder anderem üblichen Material, am gewünschten Ort gehalten wird.Invention provide good mechanical protection under normal conditions of use and do not lead to Formation of halogen gases or a noteworthy smoke c when burning. Apart from the organic materials, the protective line according to the invention burns not easy and at high temperatures it forms a thermally stable, ceramic-like foam-foaming layer, good thermal insulation -, Q has shafts, and with the help of the reinforcement devices, such as a braid made of metal or other common material, is held in the desired location.

._ Unter Verbrennungsbedingungen ergibt die chemische Reaktion Wasser, das, wie vorstehend festgestellt, eine Kühlwirkung aufweist. Das erfindungsgemäße Material weist auch eine geringe Verbrennungswärme auf. Die Schutzleitung, gemäß der Erfindung, kann hergestellt._ Under combustion conditions, the chemical reaction results Water which, as stated above, has a cooling effect. The material according to the invention also has a low heat of combustion. The protective line according to the invention can be manufactured

__ werden, unter Anwendung einer Standardvorrichtung und__ using a standard device and

ist relativ kostengünstig, aufgrund der leicht zugänglichen Ausgangsmaterialien. is relatively inexpensive due to the readily available raw materials.

Claims (34)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1. Feuer- oder flammenjbeständiges Material, enthaltend eine organische oder anorganische Matrix oder ein Gemisch davon, 50 - 450 Gew.-Teile eines Füllstoffmaterials, das Aluminiumhydroxid enthält, pro 100 Teile der Matrix; und 100 - 600 Gew.-Teile eines Materials, ausgewählt aus der Gruppe von Calciumcarbonat und Calciummagnesium-carbonat pro 100 Teile der Matrix.1. Fire or flame resistant material containing an organic or inorganic matrix or a mixture thereof, 50 - 450 parts by weight of a filler material, the aluminum hydroxide contains, per 100 parts of the matrix; and 100-600 parts by weight of a material from the group of calcium carbonate and calcium magnesium carbonate per 100 parts of the matrix. 2. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 1, in dem die Matrix eine organische Matrix ist, die ein Ethylen-Ethylacrylat-Copolymeres enthält.2. Fire or flame resistant material according to claim 1 in which the matrix is an organic matrix containing an ethylene-ethyl acrylate copolymer. 3. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 1, das auch 30 - 40 Gew.-Teile eines oder mehrerer eines Gleitmittels, eines elastischmachtenden Mittels, eines Trocknungsmittels, eines Farbmittels oder eines Antioxidationsmittels pro 100 Teile -des Copolymeren enthält.3. Fire or flame resistant material according to claim 1, which also contains 30-40 parts by weight of one or more of a lubricant, an elasticizing agent Agent, drying agent, coloring agent or antioxidant per 100 parts - Contains the copolymer. 4. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 1, in dem das FülIstoffmaterial 50- 450 Gew.-4. Fire or flame resistant material according to claim 1, in which the filler material is 50-450 wt. Teile Aluminiumhydroxid enthält, wobei 0 - 200 Gew.-Teile davon, durch Glimmer ersetzt werden können.Contains parts of aluminum hydroxide, with 0-200 parts by weight of which can be replaced by mica. 5. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach An- · . ,,■'■.' 5. Fire- or flame-resistant material according to ·. ,, ■ '■.' spruch 1, worin 0 - 100 Gew.-Teile des Calciumcarbonats durch Natriumsilicat ersetzt sind.Claim 1, wherein 0-100 parts by weight of the calcium carbonate are replaced by sodium silicate. 6. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 3, worin das Gleitmittel Paraffinwachs umfaßt, das in einer Menge von etwa 10 Gew.-Teilen pro 1Ö0 Teile des Copolymeren vorhanden ist.6. Fire or flame resistant material according to claim 3, wherein the lubricant comprises paraffin wax, which in an amount of about 10 parts by weight per 1Ö0 Parts of the copolymer is present. 7. Feuer- oder flammenbeständiges Matrial nach Anspruch 3, in dem das Trocknungsmittel ein Gemisch von7. Fire or flame resistant material according to claim 3, in which the desiccant is a mixture of Calciumoxid und Wachs umfaßt, vorhanden in einer Menge von etwa 11 Gew.-Teilen pro 100 Teile des Copolymeren.Includes calcium oxide and wax present in an amount from about 11 parts by weight per 100 parts of the copolymer. 8. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 3, in dem das elastischmachende Mittel Ethylen- 8. Fire or flame resistant material according to claim 3, in which the elasticizing agent is ethylene Propen -Kautschuk umfaßt, vorhanden in einer Menge vonPropene rubber present in an amount of etwa 11 Gew.-Teilen pro 100 Teile des Copolymeren.about 11 parts by weight per 100 parts of the copolymer. 9. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 3, in dem das Farbmittel Ruß umfaßt,9. A fire or flame retardant material according to claim 3, in which the colorant comprises carbon black, .. vorhanden in einer Menge von etwa 1 Gew.-Teil pro Teile des Copolymeren.present in an amount of about 1 part by weight per part of the copolymer. 10. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 3, in dem das Antioxidationsmittel Poly-tri-10. Fire or flame resistant material according to claim 3, in which the antioxidant poly-tri- methyl-dihydrochinolin umfaßt, vorhanden in einer Menge von etwa 1,5 Gew.-Teilen pro 100 Teile des Copolymeren.methyl dihydroquinoline present in an amount from about 1.5 parts by weight per 100 parts of the copolymer. 11. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 3, in dem das Füll stoffmaterial auch eine wirk-11. Fire or flame resistant material according to claim 3, in which the filler material also has an effective same Menge von Azodicarbonamid als organisches Expansionsmittel umfaßt.the same amount of azodicarbonamide as an organic expanding agent. 12. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 1 , in dem die Matrix eine anorganische Matrix ist, die Zementmörtel umfaßt.12. Fire or flame resistant material according to claim 1 in which the matrix is an inorganic matrix comprising cement mortar. 13. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 1, in der Form einer Überzugs- oder Anstrichmittelzusammensetzung, worin die Matrix eine organische Matrix ist, die eine Lösung oder Suspension eines13. Fire or flame resistant material according to claim 1, in the form of a coating or paint composition, wherein the matrix is an organic matrix which is a solution or suspension of a ,Q Alkyds, eines Polyurethans, eines Vinylacetats oder eines Acrylats umfaßt., Q alkyds, a polyurethane, a vinyl acetate or an acrylate. 14. Steifes feuer- oder flammenbeständiges Material, enthaltend pro 100 Teile einer organischen Matrix,14. Rigid fire or flame retardant material, containing per 100 parts of an organic matrix, .c 50 - 450 Gew.-Teile eines Füllstoffmaterials, das Ib. c 50-450 parts by weight of a filler material which Ib Aluminiumhydroxid umfaßt, 100 - 600 Gew.-Teile eines Materials, ausgewählt aus der Gruppe von Calciumcarbonat und Calcium-magnesium-carbonat, 8-15 Gew.-Teile eines Gleitmittels, 8-15 Gew.-Teile eines elastischmachenden _ Mittels, 10 - 15 Gew.-Teile eines Trocknungsmittels, 1-2 Gew.-Teile eines Farbmittels und 0 bis 1,5 Gew.-Teile eines Antioxidans.Aluminum hydroxide comprises 100-600 parts by weight of a material selected from the group of calcium carbonate and calcium magnesium carbonate, 8-15 parts by weight of a lubricant, 8-15 parts by weight of an elasticizing agent _ Means, 10-15 parts by weight of a drying agent, 1-2 parts by weight of a colorant and 0 to 1.5 Parts by weight of an antioxidant. 15. Steifes feuer- oder flammenbestädniges Material „- nach Anspruch 14, enthaltend 100 Teile Ethylen-Ethyl-15. Rigid fire or flame retardant material "- according to claim 14, containing 100 parts of ethylene-ethyl acrylat als Matrix, 220 Gew.-Teile Aluminiumhydroxid als Füllstoff, 220 Gew.-Teile Calciumcarbonat, 10 Gew.-Teile eines Gleitmittels, 11 Gew.-Teile eines elastischmachenden Mittels, 11 Gew.-Teile eines Trocknungsmittels, on 1 Gew.-Teil eines Farbmittels und 1,5 Gew.-Teile eines Antioxidans.acrylate as a matrix, 220 parts by weight of aluminum hydroxide as filler, 220 parts by weight of calcium carbonate, 10 parts by weight of a lubricant, 11 parts by weight of an elasticizing agent, 11 parts by weight of a drying agent, on 1% by weight Part of a colorant and 1.5 parts by weight of an antioxidant. 16. Flexibles feuer- oder flammenbeständiges Material, enthaltend pro 100 Teile einer organischen Matrix, 130 -16. Flexible fire or flame retardant material, containing per 100 parts of an organic matrix, 130 - __ 170 Gew.-Teile eines Füllstoff materials, das Aluininium-__ 170 parts by weight of a filler material, the Aluininium- hydroxid enthält, 130 - 170 Gew.-Teile eines Materials, ausgewählt aus der Gruppe von Calciumcarbonat und Calcium-magnesium-carbonat, 8-15 Gew.-Teile eineshydroxide contains 130-170 parts by weight of a material selected from the group of calcium carbonate and Calcium magnesium carbonate, 8-15 parts by weight of a Λ" * 33441o6 Λ "* 33441o6 Gleitmittels, 25 - 40 Gew.-Teile eines elastischmachenden Mittels, 10-15 Gew.-Teile eines Trocknungsmittels, 1-2 Gew.-Teile eines Farbmittels und 0 - 1,5 Gew.-Teile eines Antioxidans.Lubricant, 25-40 parts by weight of an elasticizing agent, 10-15 parts by weight of a drying agent, 1-2 parts by weight of a colorant and 0-1.5 Parts by weight of an antioxidant. 17.. Flexibles feuer- oder flammenbeständiges Material, enthaltend 30 Gew.-Teile Ethylen-Ethylacrylat als Matrix, 150 Gew.-Teile Aluminiumhydroxid als einen Füll-,Q stoff, 150 Gew.-Teile CaIciumcarbonat, 10 Gew.-Teile eines Gleitmittels, 30 Gew.-Teile eines elastischmachenden Mittels, 11 Gew.-Teile eines Trocknungsmittels und 1 Gew.-Teil eines Farbmittels.17 .. flexible fire or flame retardant material, containing 30 parts by weight of ethylene-ethyl acrylate as Matrix, 150 parts by weight of aluminum hydroxide as a filler, Q fabric, 150 parts by weight calcium carbonate, 10 parts by weight a lubricant, 30 parts by weight of an elasticizing agent, 11 parts by weight of a drying agent and 1 part by weight of a colorant. lt- lt - 18. Verfahren zur Herstellung eines feuer- oder flamraenbeständigen Materials nach Anspruch 1, durch trockenes Vermischen von dessen Bestandteilen bei Umgebungstemperatur, Strangpressen des resultierenden Gemischs bei einer Schmelztemperatur von etwa 150 - 2000C,18. A process for producing a fire or flamraenbeständigen material according to claim 1, by dry blending the ingredients at ambient temperature, extruding the resulting mixture at a melt temperature of about 150-200 0 C, _ unter Bildung von Extrudaten, in kontinuierlicher Form, und Unterteilen dieser kontinuierlichen Extrudate._ with the formation of extrudates, in continuous form, and subdividing these continuous extrudates. "" "" 19. Unterteilte Extrudate, hergestellt nach dem Verfahren von Anspruch 18.19. Subdivided extrudates made by the process of claim 18. 20. Verfahren zur Herstellung eines feuer- oder20. Method of making a fire or flammenbeständigen Überzugs für gegen Feuer zu schützende Gegenstände, durch Strangpressen der Unterteilten Extrudate nach Anspruch 19, bei einer Tempera- _ tür von etwa 150 - 2000C, zu einer gewünschten Form.flame resistant coating for against fire objects to be protected, by extruding the subdivided extrudate according to claim 19, wherein a temperature _ door of about 150-200 0 C to a desired shape. 21. Feuer- oder flammenbeständiges Material, enthaltend 90 - 140 Gew.-Teile eines polymeren Materials, 14 - 24 Gew.-Teile eines Gleitmittels, 8 - 13 Gew.-Teile Calcium-21. Fire or flame resistant material containing 90-140 parts by weight of a polymeric material, 14-24 Parts by weight of a lubricant, 8-13 parts by weight of calcium ^11. oxid, 140 - 160 Gew.-Teile Calciumcarbonat und 140 ob '^ 11 . oxide, 140-160 parts by weight calcium carbonate and 140 ob ' 160 Gew.-Teile Aluminiumhydroxid.160 parts by weight of aluminum hydroxide. 22. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach An-22. Fire or flame resistant material after arrival ir * *ir * * 33441583344158 spruch 21, das auch eine wirksame Menge eines Farbmittels enthält.Claim 21, which also contains an effective amount of a colorant. . . 23. Feuer- oder flammenbeständiges Material nach Anspruch 21, worin das polymere Material aus 70 - 100 Gew.-Teilen Ethylen-Ethylacrylat-Copolymerem und 20 40 Gew.- Teilen synthetischem Kautschuk besteht, und worin das Gleitmittel aus 8-12 Gew.-Teilen Polyisobutylen und 6-12 Gew.-Teilen Paraffinwachs besteht.23. Fire or flame resistant material according to claim 21, wherein the polymeric material consists of 70-100 parts by weight of ethylene-ethyl acrylate copolymer and 20 40 Parts by weight of synthetic rubber and wherein the lubricant consists of 8-12 parts by weight of polyisobutylene and 6-12 parts by weight of paraffin wax. 24. Verfahren zur Herstellung des feuer- oder flamrnenbeständigen Materials nach Anspruch 21, durch Vermischen von dessen Komponenten, im wesentlichen in Pulverform,24. Process for making the fire or flame resistant Material according to claim 21, by mixing its components, essentially in powder form, .. R unter Bildung eines losen Gemischs, bei einer Temperatür von etwa 300C, Strangpressen des resultierenden Gemischs, bei einer Temperatur von etwa 13O0C, Kühlen des Extrudats und Unterteilen des Extrudats zu Granulaten zur Lagerung bei Umgebungstemperatur... R with the formation of a loose mixture, at a temperature of about 30 0 C door, extruding the resulting mixture at a temperature of about 13O 0 C, cooling the extrudate and subdividing the extrudate into granules for storage at ambient temperature. 25. Granulate, hergestellt nach der Verfahrensweise von25. Granules, produced according to the procedure of Anspruch 24.Claim 24. 26. Verfahren zur Herstellung eines feuer- oder flammen-O(_ beständigen Materials in Rohrform, durch Strangpressen der Granulate von Anspruch 25, bei einer Temperatur bis zu 125°C.26. A method for producing a fire or flame-O (_ resistant material in tubular form by extrusion of the granules of Claim 25 at a temperature up to 125 ° C. 27. Stranggepreßtes feuer- oder flammenbeständiges27. Extruded fire or flame retardant Material in Rohrform, hergestellt nach dem Verfahren oUMaterial in tube form, made by the process oU von Anspruch 26.of claim 26. 28. Stranggepreßtes feuer- oder flammenbeständiges Material in Rohrform nach Anspruch 27, versehen mit28. Extruded fire or flame resistant material in tubular form according to claim 27, provided with oc_ einer äußeren Stahlumflechtung und einem äußeren Schutzob oc _ an outer steel braid and an outer protective ob überzug.coating. 29. Stranggepreßtes feuer- oder flammenbeständiges29. Extruded fire or flame retardant .. .. . ./.. . -<*=■' 3344155.. ... ./ ... - <* = ■ ' 3344155 χ ■■■■ "■" '·■■■ .'. -α) - . ■ ' ' , χ ■■■■ "■"'·■■■.'. -α) -. ■ '', Material nach Anspruch 28, in dem der äußere Schutzüberzug ein Kunstoffmaterial ist. The material of claim 28, wherein the protective outer coating is a plastic material. j- j- 30. Verwendung des feuer- oder flammenbeständigen30. Using the fire or flame resistant Materials der Ansprüche 1 bis 17 oder 21 bis 23, bei der Herstellung von Abdeckungen für mechanische und/ oder elektrische oder jegliche Energieumwandluhgsvorrichtungen, wie Kabinen oder Gehäuse, Paßstücke, Rohren ,Q Häuser, Kabel, Platten, Kabeldurchführungen, Türen, Luken und Gebäudestrukturen.Materials of claims 1 to 17 or 21 to 23 the production of covers for mechanical and / or electrical or any energy conversion devices, such as cabins or housings, adapters, pipes , Q houses, cables, panels, cable ducts, doors, Hatches and building structures. 31. Verwendung des feuer- oder flammenbeständigen Materials nach Anspruch 1 bis 17 oder 21 bis 23, bei der Herstellung von Abdeckungen für Gefäße, Behälter und Rohre, die explosiven Inhalt aufnehmen oder, tragen und sich in chemischen Anlagen, Raffinerien, Fahrzeugen, Schiffen und Flugzeugen befinden.31. Use of the fire-resistant or flame-resistant material according to claim 1 to 17 or 21 to 23, in the manufacture of covers for vessels, containers and pipes that hold or carry explosive contents and located in chemical plants, refineries, vehicles, ships and airplanes. 32. Verwendung des feuer- oder flammenbeständigen Materials der Ansprüche 1 bis 17 oder 21 bis 23, bei der Herstellung von Granulaten oder Massenmaterialien, wobei die Granulate Formen und Abmessungen aufweisen, die so angepaßt sind, daß sie jegliche Lücken oder32. Using the fire or flame resistant Materials of claims 1 to 17 or 21 to 23 the production of granules or bulk materials, the granules having shapes and dimensions, which are adapted to remove any gaps or ot. Zwischenräume füllen können, die zur Feuer isolierung hergestellt wurden. ot . Can fill gaps made for fire insulation. 33. Verwendung von Granulaten oder Massenmaterial nach Anspruch 32, wobei die Granulate eine Form und Größe33. Use of granules or bulk material according to claim 32, wherein the granules have a shape and size eri und eine Schüttdichte bei Normaltemperatur aufweisen, eri and have a bulk density at normal temperature, die ihre thermische Expansion in den Lücken oder Zwischenräumen bei Feuer ermöglichen.which allow their thermal expansion in the gaps or spaces in the event of fire. 34. Verwendung des feuer- oder flammenbeständigen34. Using the fire or flame resistant Materials der Ansprüche 1 bis 17 oder 21 bis 23, bei der Herstellung von feuerisolierenden Abdeckungen, die mit üblichem Material laminiert oder verstärkt sind.Materials of claims 1 to 17 or 21 to 23, in which Manufacture of fire-insulating covers that use conventional material are laminated or reinforced.
DE19833344156 1982-05-07 1983-05-04 Fireproof material Withdrawn DE3344156T1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO821503 1982-05-07
NO823151 1982-09-17
US45183382A 1982-12-21 1982-12-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3344156T1 true DE3344156T1 (en) 1985-02-07

Family

ID=27352823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833344156 Withdrawn DE3344156T1 (en) 1982-05-07 1983-05-04 Fireproof material

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU552976B2 (en)
DE (1) DE3344156T1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3433720A1 (en) * 1984-09-14 1986-03-27 Vereinigte Aluminium-Werke AG, 1000 Berlin und 5300 Bonn FLAME-RESISTANT DISPERSION COLOR
DE3827908A1 (en) * 1988-08-17 1990-02-22 Continental Ag Non-flammable reinforced rubber conveyor belt - consists of ethylene] propylene] diene] monomer, ethylene] vinyl] acetate and pptd. aluminium hydroxide
DE3930722A1 (en) * 1989-09-14 1991-03-28 Gruenau Gmbh Chem Fab TUBE BOTTOM
DE4018056C1 (en) * 1990-06-06 1991-07-11 Deutsche Metalltueren-Werke Dmw Schwarze Gmbh & Co Industrietore Kg, 4800 Bielefeld, De Refractory insulating material - comprises kaolin, sodium- or potassium-metasilicate and calcined gypsum
DE4028166A1 (en) * 1990-09-05 1992-03-12 Reppisch Werke Ag Chipboard panel edge reinforcing compact automatic system - injects strengthening agent in stages at intervals using gp. of successive nozzles w.r.t. edge length, for fireproofing

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0207750A3 (en) * 1985-07-04 1988-07-27 Imperial Chemical Industries Plc Fillers

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2420093A1 (en) * 1973-04-25 1974-11-28 Ishikawa Takashi HEAT-RESISTANT AND FIRE-RESISTANT SYNTHETIC RESIN MATERIALS CONTAINING INORGANIC SUBSTANCES AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
US4095985A (en) * 1976-10-05 1978-06-20 Vast Products, Inc. Thermal barrier compositions

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2420093A1 (en) * 1973-04-25 1974-11-28 Ishikawa Takashi HEAT-RESISTANT AND FIRE-RESISTANT SYNTHETIC RESIN MATERIALS CONTAINING INORGANIC SUBSTANCES AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
US4095985A (en) * 1976-10-05 1978-06-20 Vast Products, Inc. Thermal barrier compositions

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3433720A1 (en) * 1984-09-14 1986-03-27 Vereinigte Aluminium-Werke AG, 1000 Berlin und 5300 Bonn FLAME-RESISTANT DISPERSION COLOR
DE3827908A1 (en) * 1988-08-17 1990-02-22 Continental Ag Non-flammable reinforced rubber conveyor belt - consists of ethylene] propylene] diene] monomer, ethylene] vinyl] acetate and pptd. aluminium hydroxide
DE3930722A1 (en) * 1989-09-14 1991-03-28 Gruenau Gmbh Chem Fab TUBE BOTTOM
DE4018056C1 (en) * 1990-06-06 1991-07-11 Deutsche Metalltueren-Werke Dmw Schwarze Gmbh & Co Industrietore Kg, 4800 Bielefeld, De Refractory insulating material - comprises kaolin, sodium- or potassium-metasilicate and calcined gypsum
DE4028166A1 (en) * 1990-09-05 1992-03-12 Reppisch Werke Ag Chipboard panel edge reinforcing compact automatic system - injects strengthening agent in stages at intervals using gp. of successive nozzles w.r.t. edge length, for fireproofing

Also Published As

Publication number Publication date
AU1518183A (en) 1983-12-02
AU552976B2 (en) 1986-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3785843T2 (en) Use of a swelling, foamable composition as a flame and smoke barrier.
EP0332928B1 (en) Fire-hemming elements
EP0306805B1 (en) Fire-protecting agent
DE1960795B2 (en) Basic insulation for electrical cables
EP0618950B1 (en) Fire-protection compound
EP1641895A1 (en) Flame-retarding fire protection element
DE3884605T2 (en) FIRE RESISTANT COMPOSITION.
EP0109408B1 (en) Fire resistant material
DE60222959T2 (en) Silane-crosslinked polymer composition, process for its preparation and for the preparation of a cable coated with this composition
EP0004578B1 (en) Pellets containing styrene polymer and aluminium hydroxide, and process for preparing flame-retarding styrene polymer foams
DE4215468C2 (en) Bending tensile composite insulation body and method for producing the same
EP2061126B1 (en) Fire protected lead-through cable guidance
DE3228863A1 (en) THERMOPLASTIC INTUMESCENT MEASURES
DE3344156T1 (en) Fireproof material
EP1207183B1 (en) Molding material for producing foaming fire resisting molds
DE1806194B2 (en) Process for the pressureless curing of ethylene polymers
EP2504294B1 (en) Fire retardant moldings and method for producing and using such a molding
EP0589461B1 (en) Refractory material, process for its preparation and its utilisation
EP2669324B1 (en) Production of an insulating layer building material based on a PP elastomer
KR910008885B1 (en) Inorganic substance-containing chlorinated vinyl chloride resin foam and its production
EP4056634A1 (en) Microporous rubber products of halogen and nitrogen-free elastomers containing expandable graphite
EP3615599A1 (en) Flexible insulation material
DE3632091C2 (en) Halogen-free and flame-retardant coating for elongated goods
DE2803368A1 (en) FIRE-RESISTANT COMPOSITION AND METHOD OF MANUFACTURING IT
DE1236775C2 (en) THERMOPLASTIC COMPOUNDS FOR THE PRODUCTION OF FLAME RESISTANT MOLDED BODIES AND COATINGS

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal