DE3210326A1

DE3210326A1 - Device for holding covering panels

Info

Publication number: DE3210326A1
Application number: DE19823210326
Authority: DE
Inventors: Ludwig 8039 Puchheim Geyer; Wolfgang 8061 Vierkirchen Schmiedel
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN Truck and Bus SE
Priority date: 1982-03-20
Filing date: 1982-03-20
Publication date: 1983-09-22
Also published as: DE3210326C2

Abstract

Device for holding covering panels on two opposite edges in insertion grooves, one of which is approximately twice as deep as the other and into which securing stoppers, adapted to secure the covering panels against sliding out of the insertion grooves, can be self-adhesively inserted.

Description

Vorrichtung zur Halterung Device for holding

von Verkleidungsplatten Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Halteru ng von Verkleidungsplatten, Wandpaneelen etc. an zwei gegenüberliegenden Rändern in Einstecknuten oder Falzen von Halteschienen eines Rahrnenwerkes. of cladding panels The invention relates to a device for holding cladding panels, wall panels, etc. on two opposite sides Edges in insertion grooves or folds of retaining rails of a frame work.

Bisher erfolgt das Montieren von Verkleidungsplatten, soweit sie biegbar sind, in solchen Vorrichtungen dadurch, daß die Platten in eine Einstecknut eingeschoben oder eingesteckt werden und dann soweit durchgebogen werden, daß sie in die gegenüberliegende Einstecknut einschnappen können. Solche Vorrichtungen sind zwar baulich sehr anspruchslos, indem lediglich zwei relativ zueinander festliegende Einstecknuten vorgesehen sein müssen, sie haben jedoch den Nachteil, daß eine Demontage der Verkleidungsplatten nur schwer und häufig unter Beschädigung der Verkleidungspl atten möglich ist. Vorrichtungen für die Halterung von nicht biegbaren Verkleidungsplatten oder Paneelen weisen zumindest an einer der Halteschienen üblicherweise Abdeckleisten auf, die rit lösbaren BefestigungsiiiitLeln gesichert sind, um so eine Montage und Demontage zu er;lloglichen, was jedoch in beiden Fallen erhebliche Arbeitszeit erfordert.So far, cladding panels have been installed insofar as they can be bent are, in such devices, in that the plates are inserted into an insertion groove or be inserted and then bent so that they are in the opposite Insertion groove can snap into place. Such devices are structurally very undemanding, in that only two insertion grooves that are fixed relative to one another are provided have to, but they have the disadvantage that a dismantling of the cladding panels is only possible with difficulty and often with damage to the cladding panels. Devices for holding non-bendable cladding panels or panels have at least one of the retaining rails usually has cover strips with detachable fastening means are secured in order to be able to assemble and disassemble; logical, however, in both cases require considerable hours of work.

Aufgabe der vorliegenden Erfinduny ist es, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die baulich einfach gestaltet ist und einfache und schnelle Montage und Demontage der Verkleidungsplatten bzw.The object of the present invention is to provide a device of the generic type To create kind that is structurally simple and easy and quick to assemble and dismantling of the cladding panels or

Wandpaneelen zuläßt, unabhängig davon, ob es sich um biegsame oder steife Elemente handelt.Wall panels, regardless of whether they are flexible or stiff elements.

Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe von einer gattungsgemäßen Vorrichtung gelöst, die die Merkmale des Kennzeichnungsteils des Patentanspruchs 1 aufweist.According to the invention, the problem is set by a generic one Device solved that the features of the characterizing part of claim 1 has.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann die zu montierende Verkleidungsplatte ohne die Notwendigkeit einer Verbiegung mit einem Rand zunächst soweit in die tiefere Einstecknut eingeschoben werden, daß ihr gegenüberliegender Rand frei in die zweite Einstecknut einführbar ist. Danach wird die Verkleidungsplatte soweit aus der tieferen Einstecknut heraus und damit gleichzeitig in die flachere Einstecknut eingeschoben bis sie am Grund der flacheren Einstecknut anstößt. Durch Einsetzen der Sicherungsstöpsel in die dann freiliegenden Querbohrungen der tieferen Einstecknut wird die Verkleidungsplatte in dieser Stellung gesichert. Die Montage erfolgt umgekehrt, indem zunächst die Sicherungsstöpsel gezogen und dann durch entsprechendes Verschieben der Verkleidungsplatte diese aus den Einstecknuten herausgenommen wird. Das Einstecken und Herausziehen der vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Sicherungsstöpsel ist dabei schnell und einfach durchzuführen.In the device according to the invention, the cladding panel to be mounted without the need to bend one edge so far into the deeper one Insertion groove are inserted that their opposite edge is free in the second Insertion is insertable. Then the cladding panel is so far out of the deeper one Insertion groove out and at the same time pushed into the flatter insertion groove until it hits the bottom of the flatter insertion groove. By inserting the fuse plug the cladding panel is then placed in the exposed transverse bores of the deeper insertion groove secured in this position. The assembly is done the other way around by first adding the Fuse plug pulled and then by moving the cladding panel accordingly this is removed from the insertion grooves. Plugging in and pulling out the fuse plug, which is preferably made of plastic, is quick and easy to do.

Bei einer bevorzugten Ausfüh rungsform der erfindungsgernäßen Vorrichtung sind die Sicherungsstöpsel mit einer Blendleiste abgedeckt. Eine besonders vorteilhafte Anwendung der erfindungsgeinäßen Vorrichtung ist im Patentanspruch 3 aufgezeigt. Der Hauptvorteil bei dieser Aus- führungsform liegt darin, daß für die Abdeckung der Sicherungsstöpsel die Abdeckscheibe der Leuchte herangezogen wird, so daß eine eigene Blendleiste eingespart werden kann.In a preferred embodiment of the device according to the invention the fuse plugs are covered with a trim strip. A particularly advantageous one Application of the device according to the invention is shown in claim 3. The main advantage of this training leadership is that for the cover of the fuse plug the cover plate of the lamp is pulled up, so that a separate cover strip can be saved.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird anhand der beigefügten Zeichnung erläutert. Die Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch das Dach eines Omnibusses ausschnittweise. Das Dach des Omnibusses wird im wesentlichen von einem tragenden Rahmenwerk 10 gebildet, das üblicherweise mit einer äußeren Verbl echung versehen ist. Zum Fahrzeuginnenraum hin ist das Rahmenwerk 10 mit Verkleidungsplatten 1 abgedeckt. Die Verkleidungsplatten 1, die große Länge aufweisen können, werden an gegenüberliegenden Rändern in zwei Halteschienen 2, 3 gehalten, wobei die Halterung durch Einstecknuten 4, 5 erfolgt. Als Halteschienen kommen üblicherweise Strangpreßprofile in Betracht, die über die gesamte Länge des Daches durchlaufen können. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Einstecknut 4 in der Halteschiene 2 eine Tiefe auf, die etwa der doppelten Dicke der Verkleidungsplatte 1 entspricht.An embodiment of the device according to the invention is based on the accompanying drawing. The drawing shows a cross section through a section of the roof of a bus. The roof of the bus is essentially formed by a load-bearing framework 10, usually with an outer Verbl echung is provided. Towards the interior of the vehicle, the framework 10 is provided with cladding panels 1 covered. The cladding panels 1, which can be of great length, will be held at opposite edges in two support rails 2, 3, the bracket by insertion grooves 4, 5 takes place. Extruded profiles are usually used as retaining rails into consideration, which can run over the entire length of the roof. In the illustrated In the exemplary embodiment, the insertion groove 4 in the retaining rail 2 has a depth which corresponds approximately to twice the thickness of the cladding panel 1.

Unter der Voraussetzung, daß die Verkleidungsplatte 1 an ihren beiden gegenüberliegenden Randern yleich tief in den Einstecknuten 4 und 5 gehalten sein soll, ist die Einstecknut 5 etwa doppelt so tief wie die Einstecknut 4, damit beim Montieren und Demontieren der Verkleidungsplatte 1 diese zunächst soweit in die Einstecknut 5 einschiebbar ist, daß ihr gegenüberliegender Rand frei über die Oberkante der Einstecknut 4 bewegbar ist. In der in der Zeichnung dargestellten Einbaulage der Verkleidungsplatten 1 sind diese bis zum Anschlag am Grund in die Einstecknut 4 eingeschoben und in der Einstecknut 5 mit Stöpseln 7 in Querbohrungen 6 der Einstecknut 5 gesichert. Die Stöpsel 7 sollen Kunststoffstöpsel sein, die so an die Bohrunyen 6 angepaßt sind, daß sie selbst haften. Durch eine Riffelung der Stöpsel 7 kann eine zusätzliche Sicherung geyen Herausrutschen der Stöpsel 7 aus den Bohrungen 6 vorgesehen sein.Provided that the cladding panel 1 on both of them opposite edges yleich deep in the insertion grooves 4 and 5 be held should, the insertion groove 5 is about twice as deep as the insertion groove 4, so that when Assemble and dismantle the cladding panel 1 this first so far in the Insertion groove 5 can be pushed in that its opposite edge is free over the upper edge the insertion groove 4 is movable. In the installation position shown in the drawing of the cladding panels 1, these are up to the stop at the bottom in the insertion groove 4 and inserted in the insertion groove 5 with plugs 7 in transverse bores 6 of the insertion groove 5 secured. The plugs 7 should be plastic plugs that are attached to the Bohrunyen 6 are adapted so that they are self-adhesive. With a corrugation the Plug 7 can provide an additional means of securing the plug 7 from slipping out the bores 6 may be provided.

Unter der Voraussetzung, daß die Verkleidungsplatte an dem in der tieferen Einstecknut liegenden Rand - etwa aus Sicherheitsgründen - in Betriebslage weiter überdeckt sein soll als an dein in der flacheren Einstecknut liegenden Rand, muß die tiefere Einstecknut mehr als doppelt so tief sein wie die flachere, da die Gesarnttiefe der tieferen Einstecknut in jedem Fall um die Tiefe der flacheren Einstecknut größer sein muß als die in der Betriebslage erreichte Oberdeckung des Randes der Verkleidungsplatte in dieser Nut.Provided that the cladding panel is attached to the edge lying deeper - for safety reasons, for example - in the operating position should be covered further than on your edge lying in the flatter insertion groove, the deeper insertion groove must be more than twice as deep as the shallower one, because the Overall depth of the deeper insertion groove in any case by the depth of the shallower insertion groove must be greater than the upper coverage of the edge of the Cladding panel in this groove.

Im gezeichneten Ausführungsbeispiel ist die Halteschiene 3 Teil eines Gehäuses 13 einer etwa in der Mitte des Daches montierten langgestreckten Leuchte. Das Gehäuse 13 weist dabei auf jeder Seite eine mit tiefer Einstecknut 5 versehene Halteschiene 3 auf, und ist vorzugsweise ebenfalls als Strangpreßprofil ausgebildet. Eine Abdeckscheibe 16 für die Leuchte, die durch Klipsleisten 17 gehalten wird, dient gleichzeitig zur Abdeckung der sel 7.In the illustrated embodiment, the holding rail 3 is part of a Housing 13 of an elongated lamp mounted approximately in the middle of the roof. The housing 13 has a deep insertion groove 5 on each side Holding rail 3, and is preferably also designed as an extruded profile. A cover plate 16 for the lamp, which is held by clip strips 17, also serves to cover sel 7.

LeerseiteBlank page

Claims

Patent claims 1. Device for holding cladding panels, Wall panels etc. on two opposite edges in grooves or folds of support rails of a framework, characterized in that one of the two Einstecknuten (4, 5) is about twice as deep as the other and about halfway Has deep transverse bores (6) into which to secure the cladding panels or Panels (1) adapted safety plugs to prevent slipping out of the insertion grooves (7) can be inserted in a self-adhesive manner.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fuse plug (7) are covered with a cover strip.

3. Application of the device according to claim 1 for fastening ceiling cladding panels in buses, the double-deep insertion groove (5) on the housing (13) of an elongated one tape-shaped lamp is formed and the fuse plug (7) from a removable Cover plate (16) of the lamp are covered.