DE3208510A1

DE3208510A1 - Spring clamping tool

Info

Publication number: DE3208510A1
Application number: DE19823208510
Authority: DE
Inventors: Kenneth D. 43537 Maumee Ohio Kloster
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-03-10
Filing date: 1982-03-09
Publication date: 1982-10-28
Also published as: CA1188489A

Abstract

A spring clamping tool for compressing a helical spring, in particular the helical spring of a MacPherson strut unit, is described. The clamping tool contains two pressure shoes which are arranged at a distance from one another, each of which has a helical recess which serves for engagement with a winding section of the helical spring. Each pressure shoe is furthermore provided with a lockable blocking device which can extend over the particular helical recess in order to hold the particular winding section of the helical spring in the particular recess during the compression. The two pressure shoes are arranged on a screw bolt to be able to alter their distance. The screw bolt permits adjustment of the distance of the two pressure shoes while the spring clamping tool is in use.

Description

Federspannwerkzeug Spring tensioning tool

Die Erfindung betrifft ein Federspannwerkzeug zum Zusammendrücken einer Schraubenfeder, beispielsweise der Schraubenfeder eines MacPherson-Federbeins.The invention relates to a spring tensioning tool for compression a coil spring, for example the coil spring of a MacPherson strut.

Eine Schwierigkeit bei der Verwendung derartiger Federbeine ist darin zu sehen, daß die Stoßdämpfereinheit normalerweise schneller als die Schraubenfeder eine Reparatur erfordern kann. Deshalb weisen derartige Federbeine eine Konstruktion auf, daß der Stoßdämpfer ohne weiteres entfernt und durch einen neuen Stoßdämpfer ersetzt werden kann. Eine derartige Reparatur erfordert jedoch einen verhältnismäßig großen Zeitbedarf, da das Federbein normalerweise aus dem Fahrzeug ausgebaut werden muß.One difficulty with using such struts is therein to see that the shock absorber unit is normally faster than the coil spring May require repair. Therefore, such struts have a construction on that the shock absorber easily removed and replaced with a new shock absorber can be replaced. However, such repair requires a proportionate amount takes a long time, as the shock absorber is normally removed from the vehicle got to.

Es ist bereits ein Federspannwerkzeug bekannt (US-PS 4 034 960), mit dem die zur Durchführung von Reparaturarbeiten erforderliche Arbeitszeit verkürzt werden kann. Diese Federspannwerkzeug ist pneumatich betätigbar und zur Durchführung einer Reparatur verwendbar, während der untere Teil des Federbeins an dem Fahrzeug befestigt bleibt. Aus wirtschaftlichen Gründen lohnt sich jedoch die Anschaffung eines derartigen Federspannwerkzeugs nur für Werkstätten, bei denen das Federspannwerkzeug verhältnismäßig häufig Benutzung findet.A spring tensioning tool is already known (US Pat. No. 4,034,960), with which shortens the working time required to carry out repair work can be. This spring tensioning tool can be actuated and carried out pneumatically a repair usable, while the lower part of the strut on the vehicle remains attached. For economic reasons, however, the purchase is worthwhile such a spring tensioning tool only for workshops where the spring tensioning tool is used relatively often.

Kleiner Werkstätten verwenden normalerweise verhältnismäßig billige Federspannwerkzeuge, die aus zwei entlang einem Bolzen angeordnete U-förmig ausgebildete Haken aufweisen. Normalerweise finden zwei oder drei derartiger Einheiten Verwendung, die in einem Abstand entlang dem Umfang der Schraubenfeder angeordnet werden.Smaller workshops usually use relatively inexpensive ones Spring tensioning tools consisting of two arranged along a bolt U-shaped have trained hooks. Usually find two or three such units Use that spaced along the circumference of the coil spring will.

Die Bolzen werden abwechselnd angezogen, um die U-förmigen Haken aufeinander zuzubewegen, damit die Schraubenfeder zusammengedrückt werden kann. Eine Schwierigkeit bei der Verwendung derartiger Federspannwerkzeuge besteht darin, daß die U-förmigen Haken keinen guten Sitz auf der Windung der Schrauben feder ermöglichen, so daß eine Verdrillung oder Fehlausrichtung des Federspannwerkzeugs verursacht werden kann. Derartige Verdrillungen oder Fehlausrichtungen können dazu führen, daß die Haken abrutschen, so daß eine erhebliche Verletzungsgefahr für die Bedienungsperson besteht.The bolts are alternately tightened to make the U-shaped hooks one on top of the other to move so that the coil spring can be compressed. A problem when using such spring tensioning tools is that the U-shaped Hooks do not allow a good fit on the coil of the spring, so that cause twisting or misalignment of the spring tensioner can. Such twists or misalignments can cause the Hook slip off, so that there is a considerable risk of injury to the operator consists.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, Schwierigkeiten dieser Art zu vermeiden. Durch die Erfindung soll ein Federspannwerkzeug geschaffen werden, durch das insbesondere die Schraubenfeder eines MacPherson-Federbeins zusammengedrückt werden kann. Gemäß der Erfindung weist das Federspannwerkzeug zwei Druckschuhe auf, die eine schraubenlinlenförmige Ausnehmung aufweisen, die zum Eingriff mit dem betreffenden Windungsabschnitt der Schraubenfeder vorgesehen sind. Dabei weist ein Schuh eine Lageroberfläche auf, die bei einem Eingriff mit dem betreffenden Windungsabschnitt eine Verdrillung oder Fehlausrichtung des Federspannwerkzeugs beim Zusammendrücken der Feder verhindert. Jeder Schuh kann ferner eine verriegelbare Sperreinrichtung aufweisen, die über die schrauben-1 nienförmige Ausnehmung ausziehbar ist, um den betreffenden W indungsabschnitt während des Zusammendrückens in der Ausnehmung z u halten. Selbst wenn dann eine Fehlausrichtung des Druckschuhs a auftreten sollte, verhindert die verriegelbare Sperreinrichtung, d ß das Federspannwerkzeug von der Feder abgleitet.It is therefore the object of the invention to overcome difficulties of this kind avoid. The invention aims to create a spring tensioning tool by that in particular compresses the coil spring of a MacPherson strut can be. According to the invention, the spring tensioning tool has two pressure shoes, which have a helical recess for engagement with the relevant Winding portion of the coil spring are provided. A shoe has one Bearing surface on that when engaging with the relevant turn portion a twist or misalignment of the spring tensioner when compressed the spring prevents. Each shoe can also have a lockable locking device have, which can be pulled out via the screw-1 nien-shaped recess to the relevant winding section during compression in the recess z u hold. Even if misalignment of the pressure shoe a should occur, prevents the lockable locking device, d ß the spring tensioning tool from the Spring slides off.

Die beiden Druckschuhe werden in einem Abstand voneinander derart gehaltert, daß die zugeordneten Ausnehmungen zueinander weisen, indem die Druckschuhe an einem Gewindebolzen angeordnet werden.The two pressure shoes are at a distance from each other in such a way held that the associated recesses face each other by the pressure shoes be arranged on a threaded bolt.

Der Gewindebolzen wird verwendet, um während der Betätigung des Federspannwerkzeugs eine Relativbewegung der Druckschuhe zu ermoglichen.The threaded bolt is used to during the actuation of the spring tensioning tool to allow a relative movement of the pressure shoes.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, ein möglichst einfach ausgebildetes und kostensparend herstellbares Federspannwerkzeug derart zu verbessern, daß Gefährdungen von Bedienungspersonen durch Abgleiten des Federspannwerkzeugs vermieden werden können.It is therefore the object of the invention to provide a construction that is as simple as possible and inexpensive to manufacture spring tensioning tool to improve in such a way that that there is a danger to operators from slipping of the spring tensioning tool can be avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, this object is achieved by the subject matter of the patent claim 1 solved. Advantageous further developments of the invention are the subject of the subclaims.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung beispielsweise näher erläutert werden. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Federspannwerkzeugs gemäß der Erfindung; Fig. 2 eine Rückansicht des unteren Druckschuhs des Federspannwerkzeugs in Fig. 1; Fig. 3 eine Seitenansicht des Druckschuhs in Fig. 2; Fig. 4 eine Schnittansicht entlang der Linie 4-4 in Fig. 3; Fig. 5 eine Draufsicht auf den Schuh in Fig. 3; Fig. 6 eine Schnittansicht entlang der Linie 6-6 in Fig. 5; und Fig. 7 eine Seitenansicht einer Schraubenfeder, an der zwei Federspannwerkzeuge der in Fig. 1 - 6 dargestellten Art angeordnet sind.The invention is to be explained in more detail, for example, with the aid of the drawing will. 1 shows a perspective view of a spring tensioning tool according to the invention; Fig. 2 is a rear view of the lower pressure shoe of the spring tensioning tool in Fig. 1; Fig. 3 is a side view of the pressure shoe in Fig. 2; Fig. 4 is a sectional view along line 4-4 in Figure 3; Fig. 5 is a plan view of the shoe in Fig. 3; Figure 6 is a sectional view taken along line 6-6 in Figure 5; and Fig. 7 is a side view a helical spring on which two spring tensioning tools of the type shown in FIGS. 1-6 Art are arranged.

Das in Fig. 1 dargestellte Federspannwerkzeug enthält einen oberen Druckschuh 12 und einen unteren Druckschuh 14, die entlang einem Gewindebolzen 16 in einem Abstand voneinander angeordnet sind. Die Druckschuhe 12 und 14 weisen schraubenlinienförmige Ausnehmungen 17, 18 auf, die entsprechend der Anlagefläche des betreffenden Windungsabschnitts der zusammenzudrückenden Feder ausgebildet sind. Den Druckschuhen 12, 14 ist je eine verrxUelbare Sperreinrichtung 20, 22 zugeordnet, die in eine verriegelte Lage über der betreffenden Ausnehmung ausziehbar sind, um die Windungsabschnitte der Feder während des Zusammendrückens in der betreffenden Ausnehmung zu halten. Die Sperreinrichtung kann in eine zurückgezogene Lage bewegt werden, wenn der betreffende Windungsabschnitt aus den halternden Ausnehmungen entfernt werden soll.The spring tensioning tool shown in Fig. 1 includes an upper one Pressure shoe 12 and a lower pressure shoe 14, which run along a threaded bolt 16 are arranged at a distance from each other. The pressure shoes 12 and 14 have helical shapes Recesses 17, 18, which correspond to the contact surface of the relevant turn section the spring to be compressed are formed. The pressure shoes 12, 14 is each assigned a lockable locking device 20, 22, which is in a locked position are extendable over the recess in question to the winding sections of the To keep the spring in the relevant recess during compression. the Locking device can be moved into a retracted position if the concerned Winding section is to be removed from the retaining recesses.

In den Fig. 2 - 6 ist die Ausbildung des unteren Druckschuhs 14 dargestellt. Mit Ausnahme einer mit einem Innengewinde versehenen Buchse 24, die zentral in dem Druckschuh 14 angeordnet ist, um das eine Ende des Gewindebolzens 16 aufzunehmen, ist der untere Druckschuh 14 wie der obere Druckschuh 12 ausgebildet. Beide Schuhe können beispielsweise aus Aluminiumguß hergestellt sein.In FIGS. 2-6, the design of the lower pressure shoe 14 is shown. With the exception of an internally threaded bushing 24 centrally located in the Pressure shoe 14 is arranged to receive one end of the threaded bolt 16, is the lower one Pressure shoe 14 is designed like the upper pressure shoe 12. Both shoes can be made of cast aluminum, for example.

Wie bereits erwähnt wurde, ist die Ausnehmung 18 schraubenlinienförmig ausgebildet. Durch diese Ausbildung ergibt sich eine vergrößerte Lagerfläche für einen Eingriff mit dem betreffenden Windungsabschnitt der Feder, wodurch auch eine Verdrillung des Druckschuhs 14 während des Zusammendrückens der Feder verhindert wird. Wie aus den Fig. 3 - 5 ersichtlich ist, wird die Ausnehmung 18 durch zwei bogenförmig ausgebildete Seitenwände 26 und 28 und durch eine untere geneigte Oberfläche 30 begrenzt. Wie aus Fig.As already mentioned, the recess 18 is helical educated. This training results in an enlarged storage area for an engagement with the relevant turn portion of the spring, whereby also a Prevents twisting of the pressure shoe 14 during compression of the spring will. As can be seen from FIGS. 3-5, the recess 18 is divided by two arcuate side walls 26 and 28 and a lower sloping surface 30 limited. As shown in Fig.

4 ersichtlich ist, bildet die untere geneigte Oberfläche 30 einen Winkel A mit einer Ebene, die senkrecht zu der Längsachse des Gewindebolzens 16 verläuft. Es wurde festgestellt, daß ein Winkel 0 A von etwa 7 ein mittlerer Winkel ist, der für die meisten großen Schraubenfedern der interessierenden Art geeignet ist.4, the lower inclined surface 30 forms one Angle A with a plane that is perpendicular to the longitudinal axis of the threaded bolt 16 runs. It has been found that an angle OA of about 7 is a medium angle that is suitable for most large coil springs of the type of interest is.

Die Seitenwände 26 und 28 der Ausnehmung 18 sind bogenförmig ausgebildet und soweit voneirannder entfernt, daß der interessierende Größenbereich der Schraubenfedern aufgenommen werden kann.The side walls 26 and 28 of the recess 18 are arcuate and so far apart that the size range of interest of the coil springs can be included.

Die Ausnehmung 17des oberen Druckschuhs 12 ist entsprechend der Ausnehmung 18 ausgebildet.The recess 17 of the upper pressure shoe 12 corresponds to the recess 18 trained.

Die verriegelbare Sperreinrichtung 22 besteht aus einem U-förmigen Glied 32, das aus einer Stahlstange hergestellt ist und zwei parallele Arme 34 und 36 aufweist, die sich durch parallele Bohrungen 38 bzw. 40 in dem Druckschuh 14 erstrecken. Wie aus Fig.The lockable locking device 22 consists of a U-shaped Link 32 made of a steel rod and two parallel arms 34 and 36, which extend through parallel bores 38 and 40 in the pressure shoe 14 extend. As shown in Fig.

4 ersichtlich ist, sind die Bohrungen 38 und 40 mit demselben Winkel A wie die Ausnehmung 18 ausgebidet. Das U-förmige Glied 32 wird mit Hilfe von zwei Einrasteinrichtungen 42, 44, die in parallelen Bohrungen 46 und 48 in dem Druckschuh 14 ausg ebildet sind, in der verriegelten oder zurückgezogenen Lage gehalten. Die Bohrungen 46 und 48 schneiden die Bohrungen 38 und 40 und, verlaufen senkrecht zu diesen.4 as can be seen, the bores 38 and 40 are at the same angle A designed like the recess 18. The U-shaped member 32 is by means of two Latches 42, 44 mounted in parallel bores 46 and 48 in the pressure shoe 14 are formed, held in the locked or retracted position. the Bores 46 and 48 intersect the bores 38 and 40 and are perpendicular to this.

Wie in Fig. 6 dargestellt ist, enthält die Einrasteinrichtung 44 eine Kugel 50, eine Feder 52 und eine Sicherungsscheibe 54, die in der Bohrung 48 angeordnet sind. Die Feder 52 drückt die Kugel 59 entweder nach unten zu einer Einraststelle 56 oder zu einer zurückgezogenen Einraststelle 58 in dem Arm 36. Die Einrasteinrichtung 42 und die Einraststellen in dem Arm 34 sind in entsprechender Weise wie bei dem Arm 36 ausgebildet. Die verriegelbare Sperreinrichtung 20 an dem oberen Druckschuh 12 ist in entsprechender Weise wie die Sperreinrichtung 22 ausgebildet.As shown in FIG. 6, the latch 44 includes a Ball 50, a spring 52 and a locking washer 54, which are arranged in the bore 48 are. The spring 52 either pushes the ball 59 down to a latching point 56 or to a retracted latch 58 in arm 36. The latch 42 and the locking points in the arm 34 are in a corresponding manner as in the Arm 36 is formed. The lockable Locking device 20 on the The upper pressure shoe 12 is designed in the same way as the locking device 22.

Wenn das U-förmige Glied 32 nach innen gedrückt wird (Fig. 5), ragen die Arme 34 und 36 aus den Bohrungen 38 und 40 hervor, so daß sie sich nach außen über die Oberseite der Ausnehmung 18 erstrecken. In diesem Zustand sitzt die Kugel 50 in der Einraststelle 56, um das Glied 32 in der verriegelten Lage zu halten.When the U-shaped member 32 is pushed inward (Fig. 5), protrude arms 34 and 36 protrude from bores 38 and 40 so that they extend outward extend over the top of the recess 18. The ball sits in this state 50 in the detent 56 to hold the link 32 in the locked position.

Das U-förmige Glied 32 kann in eine zurückgezogene Lage bewegt werden, wie in gestrichelten Linie in Fig. 5 dargestellt ist, indem das Glied 32 derart nach außen gezogen wird, daß die Kugel 50 nach oben bewegt wird und dann wieder in Eingriff mit dem Sitz in der Einraststelle 58 gelangt.The U-shaped member 32 can be moved to a retracted position as shown in dashed lines in Fig. 5 by the member 32 in such a way is pulled outward that the ball 50 is moved upwards and then again engages the seat in latch 58.

Fig. 7 zeigt die Anordnung von zwei derartigen Federspannwerkzeugen 10 an einer Schraubenfeder. Vorzugsweise finden mindestens zwei Federspannwerkzeuge 10 Verwendung, um eine Schraubenfeder 60 zusammenzudrücken. Bei der Anordnung der Federspannwerkzeuge 10 an der Schraubenfeder 60 werden die Sperreinrichtungen 20,22 in die zurückgezogene Lage bewegt, wonach die Windungsabschnitte an den beiden Enden der Schraubenfeder 60 in die Ausnehmungen 17 und 18 eingesetzt werden. Dann werden die Sperreinrichtungen 20, 22 in die verriegelte Lage bewegt, um die Druckschuhe 12 und 14 an der Schraubenfeder zu sichern. Mit Hilfe eines Schraubenschlüssels können dann abwechselnd die Bolzen 16 gedreht werden, um den Abstand der beiden betreffenden Druckschuhe zu verringern und dadurch die Schraubenfeder 60 zusammenzudrücken. Wie bereits erwähnt wurde, verhindern die schraubenlinienförmigen Ausnehmungen 17, 18 eine Verdrillung des betreffenden Federspannwerkzeugs 10 während des Zusammendrückens und die Sperreinrichtungen 20,22 verhindern, daß die Federspannwerkzeuge 10 von der Schraubenfeder abgleiten können.Fig. 7 shows the arrangement of two such spring tensioning tools 10 on a coil spring. Preferably find at least two spring tensioning tools 10 Use to compress a coil spring 60. When arranging the Spring tensioning tools 10 on the helical spring 60 become the locking devices 20, 22 moved to the retracted position, after which the winding sections at the two ends of the helical spring 60 can be inserted into the recesses 17 and 18. Then will the locking devices 20, 22 moved to the locked position to the pressure shoes 12 and 14 to secure to the coil spring. With the help of a wrench the bolts 16 can then be rotated alternately by the distance between the two to reduce the pressure shoes in question and thereby compress the coil spring 60. As already mentioned, prevent the helical recesses 17, 18 shows a twisting of the relevant spring tensioning tool 10 during compression and the locking devices 20,22 prevent the spring tensioning tools 10 from the coil spring can slide off.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims fe ederspannwerkzeug for compressing a helical spring, consisting of two pressure shoes (12, 14) arranged at a distance from one another, the one recess (17, 18) formed thereon for receiving a relevant winding section of the helical spring, at least one of the pressure shoes having a lockable Has locking device (20,22) which can be pulled out through the recess to the to hold the relevant turn section of the coil spring in the recess, from a device (16) for arranging the pressure shoes at a distance from one another, wherein the recesses face one another, and a device (16,24) for causing a movement of the pressure shoes towards and away from each other.

2. Spring tensioning tool according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n show that the recesses (17, 18) are helical in shape are.

3. Spring tensioning tool according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k It is noted that the lockable locking device (20, 22) is U-shaped Has member (32) with two arms (34,36) running parallel to one another, dic Slch through bores (46,48) extend in the pressure shoe, and that the U-shaped Member (32) from a locked position in which the outer ends of the arms extend over extend the recess, is adjustable in a retracted position in which the Arms are arranged in the pressure shoe.

4. Spring tensioning tool according to one of the preceding claims, d a it is indicated that the lockable locking device (20,22) a latching device (42,44) to the U-shaped member (32) in either locked or in the retracted position.

5. Spring tensioning tool according to one of the preceding claims, d a it is indicated that the pressure shoes are arranged on a bolt (16) are.

6. Spring tensioning tool according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that an external thread is provided at one end of the bolt (16) which is engaged with internal threads on one of the pressure shoes.

7. Spring tensioning tool according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that two pressure shoes with a helical recess provided for receiving a relevant turn portion of the coil spring are, um that the two pressure shoes on a bolt shank at a distance from each other are arranged such that the recesses face each other, which bolt shank has at one end an external thread, which with an internal thread in one of the Pressure shoes work together to relative movement of the pressure shoes to and from allow each other.