DE3203031A1

DE3203031A1 - Variable length adjusting rod

Info

Publication number: DE3203031A1
Application number: DE19823203031
Authority: DE
Inventors: Georg 2844 Lemförde Kindel
Original assignee: ZF Lemfoerder GmbH
Current assignee: ZF Lemfoerder GmbH
Priority date: 1982-01-29
Filing date: 1982-01-29
Publication date: 1983-08-04

Abstract

The invention relates to a variable length adjusting rod having a tubular threaded sleeve which is provided with a thread at both ends, and threaded rods which are screwed into the threaded sleeve on both sides, can be adjusted relative to one another in the axial direction and have hinge eyes fitted to their ends. In the case of these adjusting rods, which are used for example for aligning platforms, the requirement sometimes exists for it not to be possible to vary the angular position between the hinge eyes during adjustment. Previous expensive and complex structures are in consequence intended to become simpler, cheaper, smaller and lighter, in that the inner ends of the threaded rods are constructed to form mutually touching sliding surfaces which are on parallel axes, prevent relative rotation and correspond to one another. The axial extent of the sliding surfaces in conjunction with the threads used determines the adjustment range of the adjusting rod.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein lEngenverWnder-The invention relates to a length changer

liches Justiergestänge mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.Liches adjusting rod with the features of the preamble of the claim 1.

Justiergestange werden in ihrer einfachsten Form mit einer Gewindehülse und beidseitig eingeschraubten Gewindestangen, die keinen Kontakt miteinander haben, ausgefUhrt. Ein bekanntes Anwendungsgebiet sind Gasgestänge von Kraftfahrzeugen. Die beim Drehen der Gewindehu'lse ausgeübten Drehmomente sind gering.Adjusting rods are in their simplest form with a threaded sleeve and threaded rods screwed in on both sides that have no contact with each other, executed. A well-known field of application is the throttle linkage of motor vehicles. The torques exerted when turning the threaded sleeve are low.

Montageprobieme bestehen nicht, da es einfach ist, die Gewindestangen von Hand auszurichten. Be1 Gestängen zum Obertragen größerer Kräfte'treten unter Umstanden beträchtliche Drehmomente auf. Wenn in einem solchen Fall keine Sicherung, gegen relatives Verdrehen der Gewindestangen vorgesehen ist, können Gelenkaugen, Gummilager oder dergleichen so gegeneinander verspannt werden, daß Funktionsbeeinträchtigungen auftreten, Man hat daher auch schon Justiergestänge mit einer Flihrungshulse mit Virkantführungen gebaut, in welche beidseitig ebenfalls mit entsprechenden Vierkantführungen ausgestattete Stangen gesteckt wurden.Assembly problems do not exist because it is easy to remove the threaded rods to be aligned by hand. Be1 rods for transferring larger forces step under There were considerable torques. If in such a case there is no backup, is provided against relative rotation of the threaded rods, hinge eyes, Rubber bearings or the like are braced against each other so that functional impairments occur, one therefore already has adjusting rods with a guide sleeve Virkant guides built into which on both sides also with corresponding square guides equipped poles were inserted.

Die Stangen waren außerhalb der Flihrungshiilse durch einen Verstellmechanismus verbunden, so dat Abstands-Snderungen vorgenommen werden konnten. Ein Fixieren der jeweiligen Stellung geschah durch verschraubbare1 auf die Stangen wirkende Klemmplatten an der Führungshülse.The rods were outside the guide sleeve by an adjustment mechanism connected, so that distance changes could be made. A fixation of the respective position was done by screwable1 clamping plates acting on the rods on the guide sleeve.

Diese Konstruktion ist teuer und schwierig in der Herstellung, erfordert einen hohen Bedienungsaufwand, baut räumlich groß und ist durch den außenliegenden Verstellmechanismus auch anfällig gegen BeschXdigungen.This construction is expensive and difficult to manufacture a high operating effort, builds spatially large and is due to the external Adjustment mechanism also susceptible to damage.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, diese Nachteile zu vermeiden, d.h. ein lXngenverAndersliches Gestänge mtt den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 so auszugestalten, daß die Gewindestangen mit einfachen, billigen Mitteln gegen relatives Verdrehen gesichert sind, eine Einstellung einfach auch von Ungeübten durchgeftihrt werden kann und die Sicherung der Ein-Stellung ebenfalls einfach vorgenommen werden kann.It is therefore the object of the invention to avoid these disadvantages, i.e. a length-variable linkage with the features of the preamble of the claim 1 to design so that the threaded rods with simple, cheap means against relative rotation are secured, an adjustment easy even by inexperienced can be carried out and the securing of the on position is also carried out easily can be.

Die Ausgestaltung soll mUglichst klein bauen und gegen BeschddRgungen unempfindlich sein.The design should be as small as possible and against damage be insensitive.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention with the features of the characterizing part of claim 1.

Der Vorteil einer solchen Ausführung liegt in dem geringen Gesamtdurchmesser und der elnfachen, von außen gar nicht sichtbaren Verdrehsicherung.The advantage of such a design lies in the small overall diameter and the eleven anti-rotation lock, which is not visible from the outside.

Anspruch 2 bezieht sich auf die Lage der Cleitfldchen.Claim 2 relates to the location of the Cleitfldchen.

Anspruch 3 richtet sich auf bestimmte Winkel zwischen den Gleitflächen und den Achsen der Lager.Claim 3 is directed to certain angles between the sliding surfaces and the axes of the bearings.

Anspruch 4 bezieht sich auf einen Längsschlitz, bei dessen Anordnung auch bestimmte Toleranzen UberbrUckt werden können.Claim 4 relates to a longitudinal slot when it is arranged certain tolerances can also be bridged.

Anspruch 5 richtet sich auf eine der Schwergängigkeit der Gewinde dienende Verspannung zwischen den GleitflEchen.Claim 5 is directed to one of the stiffness of the thread Serving tension between the sliding surfaces.

Anspruch 6 richtet sich auf Fasen an den Enden der GleltflUchen, wodurch sich diese besser aufeinanderschieben.Claim 6 is directed to chamfers at the ends of the GleltflUchen, whereby These are better pushed one on top of the other.

Die AnsprUche 7 und 8 beziehen sich auf die Anordnung von Klemm- und Kontermuttern.The claims 7 and 8 relate to the arrangement of clamping and Lock nuts.

Anspruch 9 bezieht sich auf eine abgesehen von den verschiedenen Gewinden gleiche Ausfuehrung der Gewindestangen.Claim 9 relates to one apart from the various threads same design of the threaded rods.

Anhand eines in den Abbildungen beschriebenen Ausführungsbeispieles wird die Erfindung näher erläutert.Using an exemplary embodiment described in the figures the invention is explained in more detail.

Figur 1 zeigt einen Längsschnitt durch ein JuStiergestänge durch dessen Achse senkrecht zu den Gleitflächen.Figure 1 shows a longitudinal section through a JuStier linkage through it Axis perpendicular to the sliding surfaces.

Figur 2 zeigt einen Querschnitt gemäl3 der Schnittlinie A-B von Figur 1.FIG. 2 shows a cross section along the line A-B of FIG 1.

Eine Gewindehülse 1 weit einen inneren Hohlraum 2 auf und besitzt in diesem Bereich einen etwas grdßeren Innendurchmesser als an ihren Enden 3 und 4.A threaded sleeve 1 has an inner cavity 2 and wide in this area a somewhat larger inner diameter than at their ends 3 and 4th

Die Enden 3 und 4 sind mit Schlitzen 5 und 6 versehen und besitzen Innengewinde 7 und 8. In'die Inhengewinde 7 und 8 werden Gewindestangen 9 und 10 geschraubt, die an ihren äuDeren Enden mit Gelenkköpfen ii und 12 versehen sind. Die inneren Enden 13 und 14 der Gewindestangen 9 und 10 sind durch Abfräsen oder dergleichen so ausgebildet, daß achsparallele Gleitflächen 15 und 16 entstehen, die insbesondere plan sind und durch die Achsen der Gewindestangen 9 und 10 verlaufen.The ends 3 and 4 are provided with slots 5 and 6 and have Internal threads 7 and 8. In the internal threads 7 and 8 are threaded rods 9 and 10 screwed, which are provided with rod ends ii and 12 at their outer ends. The inner ends 13 and 14 of the threaded rods 9 and 10 are by milling or the like designed so that axially parallel sliding surfaces 15 and 16 arise, which are in particular planar and run through the axes of the threaded rods 9 and 10.

Die Gleitflächen 15 und 16 können an ihren einander zugewandten Kanten mit Fasen 17 und 18 versehen sein.The sliding surfaces 15 and 16 can on their mutually facing edges be provided with bevels 17 and 18.

In Verlängerung der Gleitfläche 16 ist ein Längsschlitz 19 in der Gewindestange 10 angeordnet.In extension of the sliding surface 16 is a longitudinal slot 19 in the Threaded rod 10 arranged.

Klewtuttern 20 und 21 auf den Gewindestangen 9 und 10 besitzen konische Partien 22 und 23, welche sich auf entsprechend geformte Klemmkonen der Enden 3 und 4 schieben und so eine Klemmung bewirken. Kontermuttern 24 und 25 verhindern eine unbeabsichtigte Verstellung.Klew nuts 20 and 21 on the threaded rods 9 and 10 have conical Parts 22 and 23, which are located on correspondingly shaped clamping cones of the ends 3 and push 4 and thus cause a clamping. Prevent lock nuts 24 and 25 an unintentional adjustment.

Die Gleitflächen 15 und 16 sind so angeordnet, daß sie einen vorbestimmten Winkel zu den Achsen C-D und E-F der 6elentaugen 11 und 12 bilden. Zweckmäßigerweise ist der Winkel 0° oder -wie dargestellt- 90".The sliding surfaces 15 and 16 are arranged so that they have a predetermined Form an angle to the axes C-D and E-F of the 6elentaugen 11 and 12. Appropriately the angle is 0 ° or - as shown - 90 ".

Die Innengewinde 7 und 8 können die gleiche Steigung, jedoch verschiedene Steigungsrichtungen besitzen.The internal threads 7 and 8 can have the same pitch, but different Have directions of slope.

FUr besonders feinfühlige Verstellungen können jedoch auch sogenannte Differentialgewinde verwendet werden, die gleiche Steigungsrichtung,jedoch geringfuglg unterschiedliche Steigungen besitzen, so daß die relative Verstellung der Gelenkaugen bei einer Umdrehung der Gewindehtilse 1 der Differenz der Steigungen entspricht.For particularly sensitive adjustments, however, so-called Differential threads are used, the same pitch direction, but slightly have different slopes, so that the relative adjustment of the joint eyes corresponds to the difference in the gradients during one revolution of the threaded pin 1.

Bei der Montage des 3ustlergestänges geht man zweckmßigerweise so vor, daß zunächst die Kontermutter 24 und 25 und dann die Klemmuttern 20 und 2'1 möglichst weit auf die Gewindestangen 9 und 10 geschraubt werden.This is the best way to proceed when assembling the 3ustler linkage before that first the lock nuts 24 and 25 and then the lock nuts 20 and 2'1 be screwed as far as possible onto the threaded rods 9 and 10.

Danach kann man die Gewindestangen 9 und 10 in die Innengewinde 7 und 8 schrauben. Unter der Voraussetzung, daß beide Gewindestangen 9 und 10 gleichmäßig eingeschraubt werden, stoßen sie etwa in der Mitte der GewindehUlse 1 zusammen. Die Gelenkaugen 11 und 12 werden dann gleichmäßig ausgerichtet und am Drehen gehindert.The threaded rods 9 and 10 can then be inserted into the internal threads 7 and 8 screws. Provided that both threaded rods 9 and 10 are evenly are screwed in, they collide approximately in the middle of the threaded sleeve 1. The hinge eyes 11 and 12 are then evenly aligned and prevented from rotating.

Wenn nun die Gewindehülse 1 gedreht wird (natürlich im Sinne eines Verkürzens des JustiergestHnges), kommen die Gleitflächen 15 und 16 in Kontakt, was durch die Fasen 17 und 18 erleichtert wird. Sollte ein Drehen der Gewindehülse 1 nicht möglich sein, stehen sich die Enden 13 und 14 gegenuber, und eine der Gewindestangen 9 oder 10 mu um 180' gedreht werden.If now the threaded sleeve 1 is rotated (of course in the sense of a Shortening the adjustment linkage), the sliding surfaces 15 and 16 come into contact, which is facilitated by the chamfers 17 and 18. Should a turning of the threaded sleeve 1 not be possible, the ends 13 and 14 face each other, and one of the threaded rods 9 or 10 must be rotated 180 '.

FUr den Fall, daß beträchtliche Fertigungstoleranzen zu erwarten sind, kann der Längsschlitz 19 eine gewisse Verformung des Endes 14 bewirken. Eine etwas abgewandelte MontagemUglichkeit besteht darin, das Gelenkauge 11 zum Beispiel mit einem Dorn zu fixieren, die Gewindehülse 1 an die Gewina'estange 9 anzusetzen und dann die bereits richtig ausgerichtete Gewindestange 10 an das andere Ende der Gewfndehülsa 1 anzusetzen. Unter Drehen der Gewindehülse 1 und Festhalten des Gelenkauges 12 ist dann eine einwandfreie Montage möglich. Eine bestimmte Länge wird durch Anziehen der Klemmuttern 20 und 21 bewirkt, die die geschlitzten Enden 3 und 4 an die Gewinde-Stangen 9 und 10 pressen. Ein Lösen wird durch die Kontermuttern 24 und 25 verhindert. Es liegt klar auf der Hand, daß sich die Gewindestangen 9 und 10 so lange nicht relativ zueinander verdrehen können, wie die Gleitflächen 15 und 16 Kontakt miteinander haben. Die Länge einer tileitflUche entspricht etwa der nutzbaren Gewindeläe. Ein nicht sauberes Fluchten der Innengewinde 7 und 8 kann -wie schon gesagt- dadurch kompensiert werden, daß sich das Ende 14 durch die Anbringung des Längsschlitzes 19 etwas verformen kann. Man kann aber auch den Gleitflächen ein solches Maß geben, daß in jedem Fall eine Verformung des Endesl4 stattfindet.In the event that considerable manufacturing tolerances are to be expected, the longitudinal slot 19 can cause a certain deformation of the end 14. A something Modified assembly option is to use the joint eye 11, for example to fix a mandrel, to attach the threaded sleeve 1 to the threaded rod 9 and then the already correctly aligned threaded rod 10 to the other end of the threaded sleeve 1 to be set. By turning the threaded sleeve 1 and holding the joint eye 12 perfect assembly is then possible. A certain length is made by tightening the clamping nuts 20 and 21 causes the slotted ends 3 and 4 to be attached to the threaded rods Press 9 and 10. Loosening is prevented by the lock nuts 24 and 25. It it is clear that the threaded rods 9 and 10 are not so long relative Can rotate relative to each other, as the sliding surfaces 15 and 16 contact each other to have. The length of a tileitflUche corresponds approximately to the usable thread length. A Incorrect alignment of the internal threads 7 and 8 can - as already said - as a result be compensated that the end 14 by the attachment of the longitudinal slot 19 can deform something. But you can also give the sliding surfaces such a measure, that in each case a deformation of the end 14 takes place.

Die Folge ist, daß die Gewindestangen 9 und 10 in den Innengewinden 7 und 8, verspannt werden und sich so eine gewisse Schwergängigkeit der Verstellung bewirken läßt. Dies ist zuweilen erwünscht, um unbeabsichtigte Verstellungen vor der Fixierung der Einstellung durch die Klemmuttern 20 und L1 bzw die Kontermuttern 24 und 25 zu vermeiden.The result is that the threaded rods 9 and 10 in the internal threads 7 and 8, are clamped and so a certain stiffness of the adjustment can cause. This is sometimes desirable in order to prevent unintentional adjustments the fixation of the setting by the clamping nuts 20 and L1 or the lock nuts 24 and 25 to avoid.

Bezugszeichenl iste 1 Gewindehülse 2 Hohlraum 3 Ende 4 Ende 5 Schlitz 6 Schlitz 7 Innengewinde 8 Innengewinde 9 Gewindestange 10 Gewindestange 11 Gelenkkopf 12 Gelenkkopf 13 Ende 14 Ende 15 Gleitfläche 16 Gleitfläche 17 Fase 18 Fase 19 Längsschlitz 20 Klemmutter 21 Klemmutter 22 konische Partie 23 konische Partie 24 Kontermutter 25 Kontermutter C-D, E-F Achsen Reference characters 1 threaded sleeve 2 cavity 3 end 4 end 5 slot 6 slot 7 internal thread 8 internal thread 9 threaded rod 10 threaded rod 11 swivel head 12 rod end 13 end 14 end 15 sliding surface 16 sliding surface 17 chamfer 18 chamfer 19 longitudinal slot 20 lock nut 21 lock nut 22 conical part 23 conical part 24 lock nut 25 lock nuts C-D, E-F axes

Claims

Claims adjustable length adjustment rods with a tubular, Threaded sleeves at both ends and threaded sleeves on both sides Screw-in threaded rods that can be adjusted relative to one another in the axial direction with attached outside of the threaded sleeve joint eyes or the like and one Device for securing a predetermined angular position between the joint eyes or the like regardless of the respective length of the adjustment rod, thereby characterized in that the inner ends (13,14) of the threaded rods (9,10) to itself touching, axially parallel, mutually corresponding and a relative rotation preventing sliding surfaces (15,16) are formed, wherein the sliding surfaces (15,16) stand at a predetermined angle to the hinge eyes (11, 12) or the like.

2. Adjustable length adjusting rod according to claim 1, characterized characterized in that the sliding surfaces (15, 16) are essentially cut through the axes of the threaded rods (9,10) are.

3. Adjustable rod length adjustable according to one or more of the previous claims characterized in that the sliding surfaces (15, 16) to the axis the hinge eyes (11, 12) or the like form an angle that can be divided by 90.

4. Adjustable linkage according to one or more of the claims 1 to 3, characterized in that at least one threaded rod (10) is one has a longitudinal slot (19) adjoining its sliding surface (16).

5 ,. Adjustable linkage according to claim 4, characterized in that that the sliding surfaces (15, 16) with a certain, a certain stiffness of the thread causing pre-tension.

6. Längenvercinderliches linkage according to one or more of the claims 1 to 5, characterized in that the sliding surfaces (15, 16) at their free ends are chamfered in a wedge shape.

7. Variable length linkage according to one or more of the claims 1 to 6, characterized in that the threaded sleeve (1) is slotted at its ends (3, 4) and is designed as a clamping cone, with a clamping nut on each threaded rod (9, 10) (20,21) with a correspondingly conically shaped, threadless clamping part (22,23) Is arranged screwable.

8. Length-adjustable linkage according to claim 7 *, characterized in that that each clamping nut (20,21), as known per se, is assigned a lock nut (24,25) is.

9. Adjustable length adjustment rod according to one or more of the Claims 1 to 3 and 5 to 8, characterized in that the threaded rods apart of their different threads are the same.