DE326151C

DE326151C - Device for cleaning lids

Info

Publication number: DE326151C
Application number: DE1919326151D
Authority: DE
Original assignee: Schmidt & Melmer
Current assignee: Schmidt & Melmer
Priority date: 1919-02-04
Filing date: 1919-02-04
Publication date: 1920-09-24

Description

Vorrichtung zum Reinigen von Deckeln. Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zum Reinigen und Spülen von Deckeln für Müllgefäße u. dgl. Die Reinigung geschieht bei dieserMaschine durch einerseits umlaufende, anderseits feststehende Bürsten, denen während des Arbeitsvorganges Spülwasser zugeführt wird.Device for cleaning lids. The subject of the invention is a machine for cleaning and rinsing lids for garbage bins and the like happens in this machine by rotating on the one hand, and fixed on the other Brushes to which rinsing water is supplied during the work process.

Die Erfindung besteht darin, daß diese Bürsten beim Reinigen wechselweise den Deckel festhalten in der Weise, daß bei der Reinigung der einen Seite die feststehenden Bürsten den Deckel von der andern Seite festhalten, so daß die erste Seite durch die umlaufenden Bürsten bearbeitet werden kann, während hierauf umgekehrt die umlaufenden Bürsten den Deckel mitnehmen, so daß er von der andern Seite durch die feststehenden Bürsten bearbeitet wird. Dabei können im Bedarfsfalle noch besondere Mittel zum Festhalten des Deckels von der einen oder andern Seite vorgesehen werden..The invention consists in that these brushes alternately when cleaning Hold the lid in such a way that when cleaning one side the fixed Brush the lid from the other side so that the first side comes through the revolving brushes can be processed, while vice versa the revolving brushes Brush the lid with you, so that it can pass through the fixed from the other side Brushing is processed. If necessary, special means can also be used Hold the lid from one side or the other.

Die Maschine wird zweckmäßig vertikal, d. h. mit stehender umlaufender Welle, ausgeführt, wobei auf dem oberen Ende der Welle der Bürstenteller 'zum Auflegen des zu reinigenden Deckels befestigt ist. Darüber befinden sich die nicht umlaufenden Bürsten, die zweckmäßig .an einem aufklappbaren Hebel sitzen, der nötigenfalls noch mit besonderen Vorrichtungen zum Festhalten des Deckels bzw. des Deckelgriffes von dieser Seite versehen werden kann. Mit dem Hebel ist ferner ein Gestänge verbunden, welches die obere Spülvorrichtung betätigt und beim Hochklappen des Hebels von selbst abstellt. Die Spülung von unten dagegen geschieht durch ein in der hohlen Welle angeordnetes Sparventil, welches durch den niedergedrückten Deckel nur für die Dauer der Reinigung geöffnet wird und sich beim Nachlassen des Arbeitsdruckes von selbst wieder schließt.The machine is conveniently vertical, i.e. H. with standing circumferential Shaft, executed, with the brush plate 'to lay on the upper end of the shaft of the lid to be cleaned is attached. Above that are the non-circulating ones Brushes, which are conveniently located on a hinged lever, if necessary still with special devices for holding the lid or the lid handle of this page can be provided. A linkage is also connected to the lever, which actuates the upper flushing device and automatically when the lever is raised turns off. Flushing from below, on the other hand, takes place through a one in the hollow shaft arranged economy valve, which by the depressed lid only for the duration the cleaning is opened and when the working pressure is reduced by itself closes again.

Die Maschine kann sinngemäß natürlich auch mit liegender Welle ausgeführt werden.The machine can of course also be designed with a horizontal shaft will.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel eine stehende Maschine dargestellt..The drawing shows a stationary machine as an exemplary embodiment shown ..

a ist die seitlich durch Kegelräder angetriebene stehende Welle, auf deren oberem Ende der Bürstenteller b mit - den Bürsten c sitzt. Aus der Mitte des Tellers ragt das Sparventil d hervor. e ist der zu reinigende Deckel mit dem Handgriff f. g sind die oberen Bürsten, die an dem um das Gelenk h aufklappbaren Hebel i sitzen. Unter diesem Hebel könnte in der Mitte noch e;ne beliebige Vorrichtung zum Festhalten des Deckelgriffes angebracht sein, die in der Zeichnung nicht mit dargestellt ist. Das- Niederdrücken des Hebels geschieht gegen die Wirkung einer Feder k.- Durch das mit dem Hebel ver-. bundene Gestänge m, et wird die obere Spülbrause o betätigt.a is the standing wave driven laterally by bevel gears, on the upper end of which the brush plate b with - the brushes c sits. The economy valve d protrudes from the center of the plate. e is the lid to be cleaned with the handle f. g are the upper brushes that sit on the lever i that can be opened around the hinge h. Any device for holding the lid handle, which is not shown in the drawing, could be attached in the middle under this lever. The pressing down of the lever happens against the action of a spring k. tied rods m, et the upper rinsing spray o is operated.

Um den Bürstenteller herum ist ein Bottig zum Auffangen. des Spülwassers und zum Ableiten durch einen Auslauf y angeordnet. D:e Arbeitsweise der Maschine ist folgende Der zu reinigende Deckel wird auf den Bürstenteller aufgesetzt und von oben durch Niederdrücken des Hebels festgehalten. Die umlaufenden Bürsten reinigen nun unter gleichzeitiger Spülung die Unterseite des Deckels. Danach wird der Hebeldruck ein wenig gelockert bzw. die obere Haltevorrichtung des Deckels beseitigt, worauf nunmehr der Deckel durch die unteren Bürsten mitgenommen und in Drebung versetzt wird, so daß die Außenreinigung durch die gelockerten oberen Bürsten erfolgt. Nach Vollendung der Reinigung wird der Hebel hochgeklappt und der Deckel herausgenommen, wobei gleichzeitig die Wasserzuführung selbsttätig abgestellt wird.There is a bottle around the brush plate to catch it. of the rinse water and arranged for discharge through an outlet y. D: e mode of operation of the machine is as follows: The lid to be cleaned is placed on the brush plate and held from above by depressing the lever. Clean the rotating brushes now with simultaneous rinsing the underside of the lid. Then the lever pressure is applied a little loosened or the upper holding device of the Cover eliminated, whereupon the lid is now taken along by the lower brushes and in Drebung is offset, so that the outside cleaning by the loosened upper brushes he follows. After cleaning is completed, the lever is folded up and the lid taken out, at the same time the water supply is turned off automatically.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for cleaning lids for garbage cans o. The like. By means of brushes, characterized in that the cleaning of the two cover sides takes place one after the other, with - the brushes themselves alternately, if necessary supported Using special holding devices, hold the lid firmly so that it can be cleaned when cleaning one side rotates with the rotating brushes when cleaning the other side against it is certain.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that in The rotating shaft has a flush valve built into it, which through 'the brushes pressed lid is only opened during the cleaning process, after completion the process closes itself again.

3. Device according to. claim i and 2, characterized in that the brushes on one side are hinged Lever sit, the flushing device of the associated cover side during its movement opens or closes automatically.