DE3103891A1 - Sanitary single-lever mixer fitting - Google Patents
Sanitary single-lever mixer fittingInfo
- Publication number
- DE3103891A1 DE3103891A1 DE19813103891 DE3103891A DE3103891A1 DE 3103891 A1 DE3103891 A1 DE 3103891A1 DE 19813103891 DE19813103891 DE 19813103891 DE 3103891 A DE3103891 A DE 3103891A DE 3103891 A1 DE3103891 A1 DE 3103891A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fitting according
- fitting
- operating lever
- cap
- cover cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/44—Mechanical actuating means
- F16K31/60—Handles
- F16K31/605—Handles for single handle mixing valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
- F16K11/06—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
- F16K11/078—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
- F16K11/0782—Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
- Valve Housings (AREA)
Abstract
Description
PATENTANWÄLTE DR. ULRICH OSTERTAQ DR. REINHARD OSTERTAQPATENT LAWYERS DR. ULRICH OSTERTAQ DR. REINHARD OSTERTAQ
i;ir»:riwt".ri 10. 7000 Stuttgart 70, telefon 0711/700040, kabel: ospati; ir » : riwt" .ri 10. 7000 Stuttgart 70, phone 0711/700040, cable: ospat
Sanitäre Einhebel-MischarmaturSanitary single lever mixer tap
Anmelder: Hansa Metallwerke AGApplicant: Hansa Metallwerke AG
. Sigmaringerstr. 107 7000 Stuttgart 81. Sigmaringerstr. 107 7000 Stuttgart 81
Anwaltsakte: 1003Attorney's file: 1003
1003 -Jf-^ 18. 12.801003 -Jf- ^ 18. 12.80
Die Erfindung betrifft eine sanitäre Einhebel-Mischarmatur, insbesondere für Arztpraxen und Kliniken oder dgl., mit einem Armaturengehäuse, in dem Schließeleraente angeordnet sind; mit einer das Armaturengehäuse nach oben verschließenden Abdeckkappe, die eine Teilkugelfläche bildet; mit einem eine öffnung der Abdeckkappe durchsetzenden Schwenkarm, der am inneren Ende mit einem Schließelement in Ver-The invention relates to a sanitary single-lever mixer tap, In particular for doctor's offices and clinics or the like., With a fitting housing, arranged in the locking element are; with a cover cap which closes the valve housing at the top and which forms a partial spherical surface; with a swivel arm penetrating an opening in the cap, which is connected to a closing element at the inner end.
•10 bindung steht; mit einem Bedienungshebel, der um eine Achse A-A der Armatur zur Veränderung der Temperatur des auslaufenden Mischwassers, verdrehbar und in einer veränderlichen Axialebene zur Veränderung der Menge des auslaufenden • Mischwassers verschwenkbar ist, der an seinem inneren Ende.• 10 ties; with a control lever that revolves around an axis A-A of the fitting for changing the temperature of the flowing mixed water, rotatable and variable Axial plane to change the amount of flowing mixed water • is pivotable, which is at its inner end.
mit dem Schwenkarm verbunden ist und eine Verbreiterung aufweist, an dem eine Teilkugelfläche ausgebildet ist, die zur Teilkugelfläche der Abdeckkappe komplementär ist, an dieser anliegt und in allen Stellungen die öffnung in der Abdeckkappe überdeckt.is connected to the swivel arm and a widening has, on which a partial spherical surface is formed, which is complementary to the partial spherical surface of the cover cap this rests and covers the opening in the cap in all positions.
''
Armaturen dieser Art sind mit verschiedenen Schließelementen in der US-Patentschrift 33 90 701, der britischen Patentschrift 996454 und der deutschen Patentschrift 2 2 16 040 beschrieben. In allen Fällen ist die eine Teilkugelfläche bildende Abdeckkappe stationär, d.h., sie kann weder verschwenkt noch verdreht werden. Damit nun der Bedienungshebel die kombinierte Dreh- und Schwenkbewegung ausführen kann, muß die Durchtrittsöffnung in der Abdeckkappe kreisförmig und damit verhältnismäßig groß sein.Fittings of this type are provided with various closing elements in US Pat. No. 33 90 701, the British Patent specification 996454 and German patent specification 2 2 16 040 described. In all cases this is a partial spherical surface forming cover cap stationary, i.e. it can neither be pivoted nor rotated. So now the control lever can perform the combined rotary and pivoting movement, the passage opening in the cap must circular and therefore relatively large.
Dies wiederum bedeutet, daß auch die Verbreiterung am Ende des Bedienungshebels bzw. die hier ausgebildete Teilkugelfläche vergleichsweise groß ist. Dies hat nun den Nachteil, daß diejenige Fläche der Abdeckkappe, die beim Bewegen des Bedienungshebels abwechselnd überdeckt und dann wieder freigegeben wird, verhältnismäßig groß ist .This in turn means that the broadening on The end of the operating lever or the partial spherical surface formed here is comparatively large. This now has the Disadvantage that that surface of the cap that alternately covers when moving the operating lever and is then released again, is relatively large.
1003 - δ - ■ 18.12.801003 - δ - ■ 12/18/80
Dies ist insbesondere im Hinblick auf die Verwendung in Arztpraxen,Kliniken oder dgl., wo die hygienischen Verhältnisse kritisch sind, von Nachteil.This is particularly with regard to the use in doctor's offices, clinics or the like. Where the hygienic conditions are critical, disadvantageous.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine sanitäre Einhebel-Mischarmatur der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß diejenigen Flächen der Abdeckkappe, die von der Teilkugelfläche des Bedienungshebels abwechselnd überdeckt und dann wieder freigegeben werden, sehr klein 10' gehalten werden.The object of the present invention is to provide a sanitary single-lever mixer fitting of the type mentioned at the outset train that those surfaces of the cap that alternate from the part spherical surface of the operating lever covered and then released again, kept very small 10 '.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Abdeckkappe gemeinsam mit dem Bedienungshebel um die Achse A-A verdrehbar ist, und der Bedienungshebel gegenüber der Abdeckkappe .nur linear verschiebbar ist.This object is achieved in that the Cover cap is rotatable together with the operating lever about the axis A-A, and the operating lever opposite the Cover cap. Can only be moved linearly.
Erfindungsgemäß macht also die Abdeckkappe eine der Bewegungsarten des Bedienungshebels, nämlich die Drehbewegung mit. Auf diese Weise kann die Durchtrittsöffnung in der Abdeckkappe, durch welche der Schwenkarm verläuft, vergleichsweise klein gehalten werden. Dies wiederum ermöglicht eine kleine Teilkugelfläche am Bedienungshebel, wodurch die von der Teilkugelfläche am Bedienungshebel überstrichene Fläche der Abdeckkappe sehr gering bleibt.According to the invention, the cover cap makes one of the types of movement of the operating lever, namely the rotary movement with. In this way, the passage opening in the Cover cap through which the swivel arm extends can be kept comparatively small. This in turn enables a small partial spherical surface on the operating lever, whereby the one swept over by the partial spherical surface on the operating lever Area of the cap remains very small.
Zweckmäßigerweise besitzt die öffnung der Abdeckkappe in der Draufsicht annähernd die Gestalt eines Rechteckes, • dessen Begrenzungslinien Kreisbögen sind. Die Bogenlänge der Begrenzungslinie der öffnung entspricht dann in Längsrichtung dem Schwenkwinkel des Schwenkarms und die Bogenlänge der Begrenzungslinie in Querrichtung entspricht der Dicke des Schwenkarms. Auf diese Weise wird die Größe der Durchtrittsöffnung absolut minimal gehalten.The opening of the cap expediently has in the plan view approximately the shape of a rectangle, • whose boundary lines are arcs. The arc length the boundary line of the opening then corresponds in the longitudinal direction the swivel angle of the swivel arm and the arc length of the boundary line in the transverse direction corresponds to Swing arm thickness. In this way, the size of the passage opening is kept absolutely minimal.
Bei einer solchen Ausgestaltung der Durchtrittsöffnung inWith such a configuration of the passage opening in
1003 ' - K - 18.12'. 801003 '- K - 18.12'. 80
der Abdeckkappe empfiehlt es sich, daß die Verbreiterung des Bedienungshebels in der Draufsicht zumindest annähernd die Gestalt eines Rechtecks hat, dessen Begrenzungslinien zumindest angenähert Kreisbögen sind. Diese Maßnahme hilft bei der Erreichung des angestrebten Ziels, die überstrichenen Flächen der Abdeckkappe so klein wie möglich zu halten. the cover cap, it is recommended that the widening of the operating lever in the plan view at least approximately has the shape of a rectangle whose boundary lines are at least approximately circular arcs. This measure helps in achieving the desired goal of keeping the swept areas of the cover cap as small as possible.
Es sind Armaturen bekannt, bei welchen im Armaturengehäuse ein Kartuschen-Einsatz mit einem herausragenden, um die Achse A-A drehbaren Führungsteil angeordnet ist. In solchen Fällen wird zweckmäßigerweise die Abdeckkappe formschlüssig auf .den aus dem Kartuschen-Einsatz herausragenden Halsbereich des Führungsteils aufgesteckt. Hierzu kann die Abdeckkappe mit einem inneren, zylindrischen Kragen versehen sein, der formschlüssig auf den Halsbereich des Führungsteils aufgesteckt ist. Zur Erzielung des Formschlusses weist der Kragen vorteilhafterweise mindestens eine radial nach innen vorspringende Rippe auf, welche in eine komplementäre Ausnehmung am Außenumfang des Halsbereichs des Führungsteils eingreift.Fittings are known in which a cartridge insert with a protruding to the fitting housing in the Axis A-A rotatable guide part is arranged. In such cases, the cover cap is expediently form-fitting on .the neck area of the guide part protruding from the cartridge insert. The cover cap be provided with an inner, cylindrical collar which is positively pushed onto the neck area of the guide part. To achieve the form fit if the collar advantageously has at least one radially inwardly projecting rib, which in a complementary Recess engages on the outer circumference of the neck region of the guide part.
Zweckmäßigerweise ist auf den Schwenkarm eine Verlängerung aufgesteckt. Diese Maßnahme hat ihren Grund in folgendem:An extension is expediently attached to the swivel arm. The reason for this measure is as follows:
herkömmliche Sanitärarmaturen der eingangs genannten Art benötigen aus konstruktiven Gründen einen kürzeren Schwenkarm als die hier beschriebene Bauweise. Die in Anspruch 8 angesprochene Verlängerung des Schwenkarms macht es möglich, für herkömmliche Armaturen ebenso wie für die erfindungsgemäße hier beschriebene Armatur denselben Kartuschen-Einsatz zu benutzen.For structural reasons, conventional sanitary fittings of the type mentioned at the beginning require a shorter swivel arm than the construction described here. The extension of the swivel arm addressed in claim 8 makes it possible for conventional fittings as well as for the inventive use the same cartridge insert as described here.
Die Verlängerung umfaßt zweckmäßigerweise eine Hülse, die mittels eines Klemmrings und einer Schraube am Schwenkarm befestigt ist. In das freie Ende der Hülse kann einThe extension expediently comprises a sleeve which is attached to the swivel arm by means of a clamping ring and a screw is attached. In the free end of the sleeve can a
1003 . - S - · 18.12.801003 - S - 12/18/80
Stopfen eingeführt sein, sodaß die Hülse in dem Bereich, in dem sie von der Befestigungsschraube des Bedienungshebels beaufschlagt wird, verstärkt ist.Plug be inserted so that the sleeve in the area in which it is from the fastening screw of the operating lever is acted upon, is reinforced.
Zur leichteren Montage kann die Hülse an ihren Enden axial geschlitzt sein.For easier assembly, the sleeve can be axially slotted at its ends.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend an Hand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen 10Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing; show it 10
Fig. 1: die seitliche (Teil-) Ansicht einer erfindungsgemäßen Einhebel-Mischarmatur;1: the side (partial) view of a single-lever mixer fitting according to the invention;
' Fig. 2: die (Teil-)Draufsieht auf die Einhebel-Misch-Armatur von Fig. 1;Fig. 2: The (partial) plan view of the single-lever mixer fitting of Fig. 1;
Fig. 3: einen axialen Teilschnitt durch den oberen Bereich der Einhebel-Mischarmatur von Fig. -1 ;3 shows an axial partial section through the upper region of the single-lever mixer fitting from FIG. 1;
Fig. 4: die Unteransicht der bei der Einhebel-Mischarmatur von Fig. 1 verwendeten Abdeckkappe;FIG. 4 shows the bottom view of the cover cap used in the single-lever mixer fitting from FIG. 1; FIG.
Fig. 5: einen Schnitt gemäß Linie V-V von Fig. 4;Fig. 5: a section along line V-V of Fig. 4;
Fig. 6: eine alternative Ausgestaltung des Schwenkarms bei einer erfindungsgemäßen Einhebel-Mischarmatur. 6: an alternative embodiment of the swivel arm in a single-lever mixer fitting according to the invention.
Die in der Zeichnung dargestellte Einhebel-Mischarmatur weist einen Armaturenkörper 1 mit einem Auslauf 2 (im Beispiel ein Schwenkauslauf, der nur teilweise gezeigt ist) auf. Der Armaturenkörper 1 ist nach oben durch eine abnehmbare Abdeckkappe 3 sowie einen hieran angrenzenden ebenfalls abnehmbaren Bedienungshebel 4 verschlossen. 35The single-lever mixer fitting shown in the drawing has a fitting body 1 with an outlet 2 (in Example of a swivel spout that is only partially shown). The fitting body 1 is up through a removable cover cap 3 and an adjoining, also removable operating lever 4 closed. 35
1003 - U - 18.12.801003 - U - 12/18/80
Der Bedienungshebel 4 steht über einen Schwenkarm 5 (Fig.3) mit den nicht gezeigten Schließelementen der Armatur derart in (ggfs. mittelbarer) Verbindung, daß beim Verdrehen des Bedienungshebels 4 um die Achse A-A (Fig. 1) der Armatur die Temperatur des ausfließenden Mischwassers und bei Verschwenken des Bedienungshebels im Sinne des Pfeiles B-B (Fig. 1) die Menge, des ausfließenden Mischwassers verändert wird.The operating lever 4 stands over a swivel arm 5 (Fig. 3) with the closing elements, not shown, of the valve in such a way (possibly indirect) connection that when the Operating lever 4 around the axis A-A (Fig. 1) of the valve, the temperature of the flowing mixed water and when pivoting the operating lever in the direction of arrow B-B (Fig. 1) changes the amount of mixed water flowing out will.
Die Schließelemente befinden sich in einem kartuschenartigen Einsatz 6, der im Armaturenkörper 1 untergebracht ist und dessen oberes Ende in Fig. 3 zu erkennen ist. Der Einsatz fi ist zugänglich, wenn die Abdeckkappe 3 und der Bedienungshebel 4 abgenommen sind.The closing elements are located in a cartridge-like insert 6, which is housed in the fitting body 1 and the upper end of which can be seen in FIG. The insert fi is accessible when the cover cap 3 and the operating lever 4 are removed.
··
Die bei der Bewegung des Bedienungshebels 4 im Bereich der Abdeckkappe 3 entstehenden Spalte und die abwechselnd freigelegten und wieder überdeckten Flächen sollten aus Gründen der Hygiene und leichten Reinigung so klein wie möglich gehalten werden. Aus diesem Grunde sind folgende Mäßnahmen' getroffen: · .The gaps that arise when the operating lever 4 is moved in the area of the cover cap 3 and the gaps that are alternately exposed and re-covered areas should be kept as small as possible for reasons of hygiene and easy cleaning will. For this reason, the following measures have been taken: ·.
Die Abdeckkappe 3 ist gegenüber der Achse A-A der Armatur nicht verkippbar, jedoch gemeinsam mit dem Bedienungshebel 4 um diese Achse verdrehbar (Pfeil C-C in Fig. 2). Auf diese Weise bleibt der Spalt zwischen der Abdeckkappe 3 und dem Armaturenkörper 1 stets schmal und ist ggfs. leicht zusätzlich abzudichten.The cap 3 cannot be tilted with respect to the axis AA of the fitting , but can be rotated about this axis together with the operating lever 4 (arrow CC in FIG. 2). In this way, the gap between the cap 3 and the fitting body 1 always remains narrow and, if necessary, can also be easily sealed.
Die Abdeckkappe 3 bildet nach oben in bekannter Weise eine Teilkugelfläche. An einer unteren Verbreiterung 4a des Bedienungshebels 4 ist eine komplementäre Teilkugelfläche ausgebildet, die an der Teilkugelfläche der Abdeckkappe 3 eng anliegt. Die Verbreiterung 4a des Bedienungshebels 4 und damit auch die hieran angeformte Teilkugelfläche ähneltThe cap 3 forms a part-spherical surface upward in a known manner. On a lower widening 4a of the operating lever 4, a complementary partial spherical surface is formed which is attached to the partial spherical surface of the cover cap 3 fits tightly. The widening 4a of the operating lever 4 and thus also the partial spherical surface formed thereon is similar
1003 - g - 18.12.801003 - g - 12/18/80
in der Draufsicht (Fig. 2) einem schmalen Rechteck.in plan view (Fig. 2) a narrow rectangle.
Beim Verschwenken des Bedienungshebels 4 im Sinne des Pfeiles B-B von Fig. 1 verschieben sich die Teilkugelflächen von Bedienungshebel 4 und Abdeckkappe 3 linear im Sinne des Pfeiles D-D von Fig. 2. Dabei werden geringe Bereich der Teilkugelfläche der Abdeckkappe 3 abwechselnd von der Teilkugelfläche des Bedienungshebels 4 freigegeben und überdeckt. Nennenswerte Spalte zwischen den beiden aneinanderliegenden Teilkugelflächen öffnen sich dabei nicht.When the operating lever 4 is pivoted in the direction of the arrow B-B in FIG. 1, the partial spherical surfaces move of operating lever 4 and cap 3 linear in the sense of Arrow D-D of Fig. 2. Small areas of the partial spherical surface of the cap 3 are alternating from the partial spherical surface the operating lever 4 released and covered. Notable gaps between the two adjacent ones Partial spherical surfaces do not open.
Bei einer reinen Drehbewegung des Bedienungshebels 4 um die Achse A-A werden keine zusätzlichen Bereiche der Abdeckkappen-Teilkugelfläche überstrichen, da sich - wie erwähnt r die Abdeckkappe 3 gemeinsam mit dem Bedienungshebel 4 dreht und somit zwischen den beiden Teilkugelflachen dabei keine Relativbewegung·stattfindet.In the case of a pure rotary movement of the operating lever 4 about the axis A-A, no additional areas of the cover cap partial spherical surface are created painted over because - as mentioned r the cap 3 together with the operating lever 4 rotates and thus between the two partial spherical surfaces there is no relative movement.
Aus der obigen Beschreibung ist zu entnehmen, daß" in allen Stellungen des Bedienungshebels 4 keine nennenswerte Spalte entstehen, in die Schmutz eindringen könnte. Die abwechselnd überstrichenen und freigegebenen Flächen der Abdeckkappe 3 sind auf ein absolutes Minimum beschränkt. From the above description it can be seen that "in all positions of the operating lever 4 there are no notable gaps into which dirt could penetrate. The alternately swept over and exposed areas of the cover cap 3 are limited to an absolute minimum.
5 Konstruktive Einzelheiten der Einhebel-Mischarmatur sind den Fign. 3 bis 5 entnehmbar.5 Construction details of the single-lever mixer tap are the FIGS. 3 to 5 can be removed.
In Fig. 3 ist, wie bereits erwähnt, der obere Bereich des Kartuschen-Einsatzes 6 zu erkennen. Das durch ein Schraub- · teil 7 im Armaturengehäuse 1 fixierte Kartuschengehäuse 1 wird von einem um die Achse A-A der Armatur verdrehbaren Führungsteil 9 durchsetzt. Das Führungsteil 9 ist. in dem über das Kartuschengehäuse 8 hinausragenden Halsbereich 9a geschlitzt. Der am Führungsteil 9 angelenkte Schwenkarm 5 kann innerhalb des Schlitzes im Halsbereich 9a verschwenktAs already mentioned, the upper region of the cartridge insert 6 can be seen in FIG. 3. The through a screw Part 7 in the fitting housing 1 fixed cartridge housing 1 is rotatable about the axis A-A of the fitting Guide part 9 penetrates. The guide part 9 is. in the neck area 9a protruding beyond the cartridge housing 8 slotted. The pivot arm 5 articulated on the guide part 9 can pivot within the slot in the neck region 9a
- 10 -- 10 -
1003 -- 3-θ - 18.12.801003 - 3-θ - 12/18/80
werden.will.
Das untere Ende des Schwenkarms 5 steht in nicht gezeigter, bekannter Weise mit dem Schließelement der Armatur in (mittelbarer) Verbindung.The lower end of the swivel arm 5 is in a known manner, not shown, with the closing element of the valve in (indirect) Link.
Die Abdeckkappe 3 ist auf den Halsbereich 9a des Führungsteils 9 formschlüssig aufgesteckt, sodaß sie sich gemeinsam mit dem Führungsteil 9, dem Schwenkarm 5 sowie dem Bedienungshebel 4 um die Achse A-A der Armatur drehen Läßt,. Sie besitzt hierzu (vgl. auch Fign. 4 und 5) einen inneren zylindrischen Kragen 10, der über den Halsbereich 9a des Führungsteils 9 gestülpt ist. Nach innen vorspringende Rippen 11 des Kragens 10 greifen dabei in komplementäre Ausnehmungen (nicht gezeigt) am Außenumfang des Halsbereichs 9a des Führungsteils 9 ein.The cover cap 3 is pushed onto the neck area 9a of the guide part 9 in a form-fitting manner, so that they join together with the guide part 9, the pivot arm 5 and the operating lever 4 Turns around the axis A-A of the valve. For this purpose it has (cf. also FIGS. 4 and 5) an inner cylindrical collar 10 which extends over the neck region 9a of the Guide part 9 is turned over. Inwardly projecting ribs 11 of the collar 10 engage in complementary recesses (not shown) on the outer circumference of the neck region 9a of the guide part 9.
Der Schwenkarm 5 durchsetzt eine Öffnung 12 in der Teilkugelfläche der Abdeckkappe 3, welche in der Draufsicht (Fig. 4) rechteckig ist. Tatsächlich sind die Begrenzungslinien der Öffnung 12 in Längsrichtung (vgl. Fig. 3) und in Querrichtung (vgl. Fig. 5) Kreisbögen. Die Bogenlänge in Längsrichtung ist dem Schwenkwinkel des Schwenkarms 5 angepaßt; die Bogenlänge in Querrichtung ist so, daß der Schwenkarm 5 gerade durch die Öffnung 12 treten kann.The swivel arm 5 penetrates an opening 12 in the partial spherical surface the cap 3, which is rectangular in plan view (Fig. 4). In fact, the delimitation lines of the opening 12 in the longitudinal direction (see. Fig. 3) and in the transverse direction (see. Fig. 5) circular arcs. The arc length in the longitudinal direction is the swivel angle of the swivel arm 5 customized; the arc length in the transverse direction is such that the swivel arm 5 can pass straight through the opening 12.
Wie bereits oben erwähnt, ist die Verbreiterung 4a des Bedienungshebels 4 in der Draufsicht (Fig. 2) annähernd rechteckig. Tatsächlich sind die Begrenzungslinien der Teilkugelfläche an dem Bedienungshebel 4 angenäherte Kreisbögen wie für die Längsrichtung aus Fig. 3 zu erkennen ist. Die Bogenlänge der Begrenzungslinie der Verbreiterung"4a ■ in Längsrichtung ist so gewählt, daß die Öffnung 12 in der Abdeckkappe 3 bei allen Schwenkstellungen des Bedienungshebeis 4 abgedeckt bleibt. Die Bogenlänge der Begrenzungs-As already mentioned above, the widening is 4a of the operating lever 4 approximately rectangular in plan view (FIG. 2). In fact, the boundary lines are the Partial spherical surface on the operating lever 4 approximated circular arcs as can be seen for the longitudinal direction from FIG. 3. The arc length of the boundary line of the widening "4a ■ in the longitudinal direction is chosen so that the opening 12 in the cap 3 in all pivot positions of the operating lever 4 remains covered. The arc length of the boundary
- 11 -- 11 -
1003 - yi - 18.12.801003 - yi - 12/18/80
linie der Bedienungshebel-Verbreiterung 4a in Schmalrichtung ist aus den gleichen Gründen etwas größer als die
Bogenlänge der Begrenzungslinie der öffnung 12 in Querrichtung
.
5The line of the control lever widening 4a in the narrow direction is slightly larger than the arc length of the boundary line of the opening 12 in the transverse direction for the same reasons.
5
Der Bedienungshebel 4 ist in bekannter Weise mittels einer Schraube 13 am Schwenkarm 5 befestigt.The operating lever 4 is fastened to the swivel arm 5 in a known manner by means of a screw 13.
Die oben beschriebene Bauweise von Abdeckplatte 3 und Bedienungshebel 4 erfordert einen etwas längeren Schwenkarm 5 als herkömmliche Einhebel-Mischarmaturen. Um nun für beide Armaturenarten denselben Kartuschen-Einsatz 6 verwenden zu können, wird dieser Einsatz zweckmäßigerweise durchgängig mit dem kürzeren, für herkömmliche Armaturen geeigneten Schwenkarm 5 gefertigt. Soll der Kartuschen-Einsatz 6 in einer neuartigen Armatur, wie hier beschrieben, verwendet werden, erhält der Schwenkarm die in Fig. 6 dargestellte Verlängerung. In dieser Figur sind Teile, die solchen der Ausführungsform nach den Fign. 1 bis 5 entsprechen, mit demselben Bezugszeichen, zuzüglich 100, gekennzeichnet.The construction of cover plate 3 and operating lever described above 4 requires a slightly longer swivel arm 5 than conventional single-lever mixer taps. To now for both To be able to use the same cartridge insert 6 types of fittings, this insert is expediently continuous manufactured with the shorter swivel arm 5 suitable for conventional fittings. If the cartridge insert is intended to be 6 in a novel fitting, as described here, are used, the swivel arm is given the one shown in FIG Renewal. In this figure, parts similar to those of the embodiment according to FIGS. 1 to 5 correspond with with the same reference number plus 100.
Auf den verhältnismäßig kurzen Schwenkarm 105 ist eine Hülse 114 aufgeschoben und mittels eines Klemmrings 115 sowie einer Schraube 116 fixiert. Von oben her ist in die Hülse 114 ein Stopfen 117 eingeführt, der die Hülse 114 in dem Bereich verstärkt, in welchem die in Fig. 6 nicht gezeigte Befestigungsschraube des Bedienungshebels ansetzt. Zur .Montageerleichterung ist die Hülse. 114 an beiden Enden axial geschlitzt.A sleeve 114 is pushed onto the relatively short pivot arm 105 and fixed by means of a clamping ring 115 and a screw 116. A plug 117 is inserted into the sleeve 114 from above , which plug reinforces the sleeve 114 in the area in which the fastening screw of the operating lever, not shown in FIG. 6, attaches. To facilitate installation, the sleeve is. 114 axially slotted at both ends.
LeerseiteBlank page
Claims (12)
5that the widening (4a) of the operating lever (4) in plan view has at least approximately the shape of a rectangle, the boundary lines of which are at least approximately circular arcs.
5
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3103891A DE3103891C2 (en) | 1981-02-05 | 1981-02-05 | Sanitary single lever mixer tap |
| CH445/82A CH654389A5 (en) | 1981-02-05 | 1982-01-25 | SANITARY SINGLE LEVER MIXING TAP. |
| AT0026482A AT383882B (en) | 1981-02-05 | 1982-01-26 | SANITARY SINGLE LEVER MIXING TAP |
| NO820342A NO152573C (en) | 1981-02-05 | 1982-02-04 | SANITAER ENARMS MIX BATTERY. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3103891A DE3103891C2 (en) | 1981-02-05 | 1981-02-05 | Sanitary single lever mixer tap |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3103891A1 true DE3103891A1 (en) | 1982-09-02 |
| DE3103891C2 DE3103891C2 (en) | 1984-08-16 |
Family
ID=6124086
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3103891A Expired DE3103891C2 (en) | 1981-02-05 | 1981-02-05 | Sanitary single lever mixer tap |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT383882B (en) |
| CH (1) | CH654389A5 (en) |
| DE (1) | DE3103891C2 (en) |
| NO (1) | NO152573C (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0140275A2 (en) * | 1983-10-19 | 1985-05-08 | FRIEDRICH GROHE ARMATURENFABRIK GmbH & CO | Hand lever for a single-lever mixing valve |
| DE3428287A1 (en) * | 1984-08-01 | 1986-02-13 | Hansa Metallwerke Ag | Single-lever mixer tap |
| DE4421983A1 (en) * | 1994-06-23 | 1996-01-04 | Meloh Armaturen Ruppel & Meloh | Single lever mixer tap |
| EP0733839A1 (en) * | 1995-03-24 | 1996-09-25 | Friedrich Grohe Aktiengesellschaft | Mixing valve with a handle |
| GB2418972A (en) * | 2005-05-25 | 2006-04-12 | Diana Turner | Sanitary tap having a planar and vertical operating lever |
| WO2010099978A1 (en) * | 2009-03-06 | 2010-09-10 | Hansa Metallwerke Ag | Sanitary single-lever mixer unit |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10008504A1 (en) * | 2000-02-24 | 2001-08-30 | Hansgrohe Ag | Grip arrangement for single-lever mixer taps has cover to close space opened between grip edge and tap housing, and prevent catching of user's finger |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2601966A (en) * | 1947-09-23 | 1952-07-01 | Don K Busick | Fluid flow control |
| GB996454A (en) * | 1962-07-05 | 1965-06-30 | James Elston Meagher | Improvements in or relating to mixing faucet |
| DE1970312U (en) * | 1967-08-10 | 1967-10-12 | Grohe Armaturen Friedrich | LEVER DRIVE FOR ONE-HAND MIXING BATTERIES. |
| US3390901A (en) * | 1967-02-27 | 1968-07-02 | Gen Electric | Quick disconnect flangeless waveguide coupling |
| DE1550357A1 (en) * | 1965-07-17 | 1969-09-25 | Knapp Dr Alfons | Shut-off and mixing valve |
| US4153077A (en) * | 1975-06-30 | 1979-05-08 | Armaturenfabrik Wallisellen Ag | Hot and cold water mixing valve |
| DE2856300A1 (en) * | 1978-12-27 | 1980-07-03 | Grohe Armaturen Friedrich | Pivoted operating handle for shower mixer valve - which has hole fitting over rotatable cap to which handle is pivoted |
| DE8016951U1 (en) * | 1980-06-26 | 1980-10-02 | Ideal-Standard Gmbh, 5300 Bonn | TILT CLAMP ELEMENT - MIXING VALVE FOR CONTROLLING A WATER FLOW |
| DE3018180A1 (en) * | 1980-05-13 | 1981-11-19 | Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer | Mixing valve hand lever - has transverse end trunnion engaging with control member in valve |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3390701A (en) * | 1965-06-08 | 1968-07-02 | Alfred M. Moen | Ball type mixing diverter valve |
-
1981
- 1981-02-05 DE DE3103891A patent/DE3103891C2/en not_active Expired
-
1982
- 1982-01-25 CH CH445/82A patent/CH654389A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-01-26 AT AT0026482A patent/AT383882B/en not_active IP Right Cessation
- 1982-02-04 NO NO820342A patent/NO152573C/en unknown
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2601966A (en) * | 1947-09-23 | 1952-07-01 | Don K Busick | Fluid flow control |
| GB996454A (en) * | 1962-07-05 | 1965-06-30 | James Elston Meagher | Improvements in or relating to mixing faucet |
| DE1550357A1 (en) * | 1965-07-17 | 1969-09-25 | Knapp Dr Alfons | Shut-off and mixing valve |
| US3390901A (en) * | 1967-02-27 | 1968-07-02 | Gen Electric | Quick disconnect flangeless waveguide coupling |
| DE1970312U (en) * | 1967-08-10 | 1967-10-12 | Grohe Armaturen Friedrich | LEVER DRIVE FOR ONE-HAND MIXING BATTERIES. |
| US4153077A (en) * | 1975-06-30 | 1979-05-08 | Armaturenfabrik Wallisellen Ag | Hot and cold water mixing valve |
| DE2856300A1 (en) * | 1978-12-27 | 1980-07-03 | Grohe Armaturen Friedrich | Pivoted operating handle for shower mixer valve - which has hole fitting over rotatable cap to which handle is pivoted |
| DE3018180A1 (en) * | 1980-05-13 | 1981-11-19 | Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer | Mixing valve hand lever - has transverse end trunnion engaging with control member in valve |
| DE8016951U1 (en) * | 1980-06-26 | 1980-10-02 | Ideal-Standard Gmbh, 5300 Bonn | TILT CLAMP ELEMENT - MIXING VALVE FOR CONTROLLING A WATER FLOW |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0140275A2 (en) * | 1983-10-19 | 1985-05-08 | FRIEDRICH GROHE ARMATURENFABRIK GmbH & CO | Hand lever for a single-lever mixing valve |
| EP0140275A3 (en) * | 1983-10-19 | 1985-10-23 | Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co | Hand lever for a single-lever mixing valve |
| US4610272A (en) * | 1983-10-19 | 1986-09-09 | Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co. | Actuating device for a mixing valve |
| DE3428287A1 (en) * | 1984-08-01 | 1986-02-13 | Hansa Metallwerke Ag | Single-lever mixer tap |
| DE4421983A1 (en) * | 1994-06-23 | 1996-01-04 | Meloh Armaturen Ruppel & Meloh | Single lever mixer tap |
| DE4421983C2 (en) * | 1994-06-23 | 1998-04-09 | Meloh Armaturen Ruppel & Meloh | Sanitary fitting |
| US5730176A (en) * | 1995-03-24 | 1998-03-24 | Friedrich Grohe Ag | Single-control mixing valve with pivotal casing |
| EP0733839A1 (en) * | 1995-03-24 | 1996-09-25 | Friedrich Grohe Aktiengesellschaft | Mixing valve with a handle |
| GB2418972A (en) * | 2005-05-25 | 2006-04-12 | Diana Turner | Sanitary tap having a planar and vertical operating lever |
| GB2418972B (en) * | 2005-05-25 | 2007-01-10 | Diana Turner | Improvements to sanitary tap assemblies |
| WO2010099978A1 (en) * | 2009-03-06 | 2010-09-10 | Hansa Metallwerke Ag | Sanitary single-lever mixer unit |
| CN102341632A (en) * | 2009-03-06 | 2012-02-01 | 汉沙金属工厂股份公司 | Sanitary single-lever mixer unit |
| CN102341632B (en) * | 2009-03-06 | 2013-09-11 | 汉沙金属工厂股份公司 | Sanitary single-lever mixer unit |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT383882B (en) | 1987-09-10 |
| NO820342L (en) | 1982-08-06 |
| NO152573B (en) | 1985-07-08 |
| DE3103891C2 (en) | 1984-08-16 |
| ATA26482A (en) | 1987-01-15 |
| CH654389A5 (en) | 1986-02-14 |
| NO152573C (en) | 1985-10-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1550060A1 (en) | Mixing valve | |
| DE3202040A1 (en) | Mixing valve for sanitary single-lever mixing taps | |
| DE2528717A1 (en) | HANDLE TAP | |
| EP0014399B1 (en) | Mixing valve for fluids | |
| WO1994011660A1 (en) | Insert for a single-lever mixing battery | |
| DE4017328C1 (en) | ||
| DE2815990C2 (en) | Single lever mixing valve | |
| DE20000860U1 (en) | Lockable actuating device for a dispenser of a liquid container | |
| DE3903999A1 (en) | SANITARY MIXING VALVE | |
| DE3903800C2 (en) | Outlet device | |
| DE3103891A1 (en) | Sanitary single-lever mixer fitting | |
| EP0237473B1 (en) | Operation device in a single handle mixing-armature | |
| DE2523342A1 (en) | HANDLE TAP | |
| DE2264815A1 (en) | MIXING TAP | |
| EP0444523A2 (en) | Valve gun for a high-pressure cleaning device as well as a hose coupling, in particular for such a valve gun | |
| DE3426741A1 (en) | SINGLE LEVER MIXER | |
| DE4105387C1 (en) | ||
| EP2404091B1 (en) | Sanitary single-lever mixer unit | |
| DE2900601A1 (en) | BARRIER | |
| DE69107222T2 (en) | Self-closing mixer. | |
| DE8102951U1 (en) | SANITARY SINGLE LEVER MIXING TAP | |
| DE2050025B2 (en) | Engagement mixer tap | |
| DE3307721C2 (en) | Cartridge for a single lever mixer tap | |
| DE20107715U1 (en) | Multi-way and distribution valve | |
| DE2231702A1 (en) | LIQUID TAP |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8331 | Complete revocation |