DE3011853C2

DE3011853C2 - Switch arrangement with a fuse with replaceable fuse cartridge

Info

Publication number: DE3011853C2
Application number: DE3011853A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Hager Electro SAS
Current assignee: Hager Electro SAS
Priority date: 1979-03-30
Filing date: 1980-03-27
Publication date: 1985-08-29
Also published as: FR2452776B1; FR2452776A1; IT1136304B; ES489616A1; MA18779A1; IT8040023A0; DE3011853A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalteranordnung mit einer Schmelzsicherung mit austauschbarer Sicherungspatrone, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a switch arrangement with a fuse with a replaceable fuse cartridge, according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Schalteranordnung ist aus der DE-OS 27 22 279 bekannt.Such a switch arrangement is known from DE-OS 27 22 279.

Das Prinzip der Auslösung eines Schalters bei Einführen des Sicherungselementes ist aus der US-PS 34 74 373 bekannt.The principle of triggering a switch when the fuse element is inserted is from US Pat 34 74 373 known.

Ferner ist eine Leitungsführung mit Doppelunterbrechung aus der DE-OS 26 18 360 bekanntFurthermore, a line routing with double interruption from DE-OS 26 18 360 is known

Ein Toleranzausgleich für die Sicherungspatrone ist in der FR-PS 15 49 469 beschrieben.A tolerance compensation for the fuse cartridge is described in FR-PS 15 49 469.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Schalteranordnung der eingangs genannten Art zu verbessern und in der Weise auszubilden, daß die zugehörige Schmelzsicherung beim Einführen einer Sicherungspatrone zwangsläufig spannungsfrei wird.In contrast, the invention is based on the object of providing a switch arrangement of the type mentioned at the beginning Kind to improve and train in such a way that the associated fuse when inserting a The fuse cartridge is inevitably de-energized.

Diese Aufgabe wird bei einer Schalteranordnung der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles ojo Patentanspruches 1 gelöst.In a switch arrangement of the generic type, this object is achieved according to the invention with the features of the characterizing part ojo claim 1 solved.

Durch die Erfindung wird in einfacher und funktionssicherer Weise bewirkt, daß die Sicherungspatrone in die Schalteranordnung eingesetzt werden kann, auch wenn sich diese in der Einschalt-Stellung befindet. Bei Einschieben der Sicherungspatrone wird die Schalteranordnung selbsttätig in die Ausschalt-Stellung gebracht, bevor die Sicherungspatrone in die Schmelzsicherung einführbar istThe invention causes in a simple and functionally reliable manner that the fuse cartridge in the switch arrangement can be used even if it is in the on position. at When the fuse cartridge is pushed in, the switch assembly is automatically switched to the off position, before the fuse cartridge can be inserted into the fuse

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung nach Unteranspruch 2 wird erreicht, daß die Translations- und Rotationsbewegungen der Isolierkappe in besonders einiacher Art eines Bajonett-Verschlusses ermöglicht sind.According to an advantageous development according to dependent claim 2 it is achieved that the translation and Rotational movements of the insulating cap made possible in a particularly simple manner of a bayonet lock are.

In weiterer Ausgestaltung nach Anspruch 3 ist eine Kontrolle der Verriegelungsstellung der Schalteranordnung möglich, wenn die Sicherungspatrone eingesetzt ist.In a further embodiment according to claim 3 is a The locking position of the switch arrangement can be checked when the fuse cartridge is inserted is.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung nach Anspruch 4 wird eine einwandfreie Verbindung der Schmelzsicherung mit der Sicherungspatrone gewährleistet. According to a further advantageous embodiment according to claim 4, a proper connection is achieved the fuse with the fuse cartridge.

Eine weitere, verbesserte Sicherstellung einer einwandfreien Verbindung wird mit den Mitteln des Unteranspruches 5 erzielt.A further, improved guarantee of a perfect connection is achieved with the means of the dependent claim 5 scored.

Gemäß der Ausgestaltung nach Unteranspruch 6 wird in vorteilhafter Weise eine Anpassung der Schalteranordnung an Längentoleranzen der Sichcrungspii-According to the embodiment according to dependent claim 6, an adaptation of the switch arrangement is advantageous of length tolerances of the securing pin

tronen bewirkt.tronen causes.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen im einzelnen erläutert, wobei zwei bevorzugte Ausführungen der Erfindung beispielhaft dargestellt sind. Dabei zeigtThe invention is explained in detail with reference to the drawings, with two preferred embodiments of the invention are shown by way of example. It shows

F i g. 1 eine Schalteranordnung in einer ersten Ausführungsform, deren Gehäuse durch zwei annähernd symmetrische Gehäusehalbschalen gebildet ist, deren Trennungsebene in der Zeirhnungsebene liegt, wobei angenommen wird, daß die vordere Halbschale abgenommen ist. Für verschiedene Elemente der Schalteranordnung bildet daher die Zeichnungsebene eine Schnittebene; F i g. 1 shows a switch arrangement in a first embodiment, whose housing is formed by two approximately symmetrical housing half-shells, whose The plane of separation lies in the plane of the drawing, it being assumed that the front half-shell has been removed is. The plane of the drawing therefore forms a sectional plane for various elements of the switch arrangement;

F i g. 2 eine Ansicht der oberen Bauteile der Schalteranordnung gemäß Fig. 1 in derselben Schaltung, das heißt in einer solchen Stellung, in der die beweglichen Kontakte geschlossen sind;F i g. 2 is a view of the upper components of the switch assembly of FIG. 1 in the same circuit that means in such a position in which the movable contacts are closed;

Fig.3 einen Schnitt längs der Linie ΠΙ-ΙΙΙ gemäß Fig. 2;3 shows a section along the line ΠΙ-ΙΙΙ according to Fig. 2;

Fig.4 eine Ansicht der gleichen Bauteile wie in F i g. 2, jedoch in einer Steliung, in der die beweglichen Kontakte geöffnet sind;FIG. 4 is a view of the same components as in FIG F i g. 2, but in a position in which the movable contacts are open;

Fig.5 einen Schnitt längs der Linie V-V gemäß F i g. 4; und die5 shows a section along the line V-V according to F i g. 4; and the

F i g. 6, 7 und 8 zeigen eine Schalteranordnung in einer zweiten Ausführungsform, und zwar jeweils in den F i g. 2,3, und 4 entsprechenden Ansichten, wobei F i g. 7 einen Schnitt längs der Linie VII-VII gemäß F i g. 6 darstellt. F i g. 6, 7 and 8 show a switch arrangement in a second embodiment, in each case in FIG F i g. 2, 3, and 4 corresponding views, wherein F i g. 7 shows a section along the line VII-VII according to FIG. 6 represents.

Wie aus F i g. 1 hervorgeht, weist die Schalteranordnung im Inneren eines isolierenden Gehäuses 1 im Bereich zwischen einer Eingangsklemme 2 und einer Ausgangsklemme 3 nacheinander die folgenden Bauteile auf: einerseits sind feste Kontakte 4 und 5 in einer Weise angeordnet, um mit beweglichen Kontakten 6,7 zusammenzuwirken, welche mittels eines Betätigungsorgans 8 betätigbar sind, das zwischen einer Ausschaltstellung (siehe F i g. 4 und 5) und einer Einschaitsieüung (siehe F i g. 1 bis 3) der beweglichen Kontakte 6 und 7 verstellbar ist. Andererseits ist eine Schmelzsicherung 9 mit einer isolierenden Kappe 10 vorgesehen, die so angeordnet ist, daß sie abwechselnd am Gehäuse 1 durch eine geradlinige Verschiebung (längs einer Achse X-X) und durch eine nachfolgende Drehbewegung mit begrenztem Winkel, das heißt von einer Winkelstellung zu Beginn der Translationsbewegung (siehe F i g. 5) bis zu einer Winkelstellung der Verriegelung (siehe F i g. 3), befestigt werden kann, um eine Sicherungspatrone 11 innerhalb der Schmelzsicherung 9 einzuschließen, und aus dem Gehäuse 1 durch Dreh- und geradlinige Verschiebebewegungen in umgekehrtem Richtungssinne gelöst werden kann, um die Sicherungspatrone 11 frei zu geben. Das Betätigungsorgan 8 und die Kappe 10 sind am Gehäuse 1 von außen zugänglich.As shown in FIG. 1, the switch arrangement in the interior of an insulating housing 1 in the area between an input terminal 2 and an output terminal 3 has the following components in succession: on the one hand, fixed contacts 4 and 5 are arranged in such a way as to interact with movable contacts 6, 7, which can be actuated by means of an actuating element 8, which can be adjusted between an open position (see FIGS. 4 and 5) and activation (see FIGS. 1 to 3) of the movable contacts 6 and 7. On the other hand, a fuse 9 is provided with an insulating cap 10, which is arranged so that it alternately on the housing 1 by a linear displacement (along an axis XX) and by a subsequent rotational movement with a limited angle, i.e. from an angular position at the beginning of the Translational movement (see Fig. 5) up to an angular position of the lock (see Fig. 3), can be attached to enclose a fuse cartridge 11 within the fuse 9, and out of the housing 1 by rotating and linear sliding movements in reverse direction can be solved to give the fuse cartridge 11 free. The actuating member 8 and the cap 10 are accessible from the outside on the housing 1.

Das Gehäuse 1 besitzt Öffnungen 12 zum Zuführen von Leitungsdrähter zu den Klemmen 2 und 3 sowie Öffnungen 13, die einen Zugang zu Befestigungsschrauben 14 dieser Klemmen erlauben. Die beweglichen Kontakte 6, 7 sind an einem Bügel 15 befestigt, der an einem verschiebbaren Trägerelement 16 angebracht ist. Um den notwendigen Kontaktdruck zwischen den festen Kontakten 4,5 und den beweglichen Kontakten 6,7 zu gewährleisten, ist zwischen dem Trägerelement 16 und dem Bügel 15 eine Feder 17 angeordnet. Entsprechend der in den F i g. 1 bis 5 dargestellten Ausführungsform ist das Betätigungsorgan 8 von der Art, daß es wechselweise um eint Querachse O drehbeweglich ist, wobei es über eine kleine Pleuelstange 18 mit dem Trägerelement 16 verbunden ist. Eine Feder 19 drückt das Trägerelement 16 gegen die Pleuelstange 18 und hält das Betätigungsorgan 8 nach Überschreiten eines Totpunktes in seinen beiden äußersten Positionen gegen Anschläge, von denen einer bei 20 dargestellt ist Das Gehäuse 1 weist eine Öffnung 22 für den Durchgang eines Hebels 21 auf, der einen Bestandteil des Betätigungsorgans 8 bildet, welches, von dem Hebel 21 abgesehen, im Inneren des Gehäuses 1 untergebracht ist.
Ferner ist in Übereinstimmung mit der Erfindung einThe housing 1 has openings 12 for feeding lead wire to the terminals 2 and 3 and openings 13 which allow access to fastening screws 14 of these terminals. The movable contacts 6, 7 are attached to a bracket 15 which is attached to a displaceable support element 16. In order to ensure the necessary contact pressure between the fixed contacts 4, 5 and the movable contacts 6, 7, a spring 17 is arranged between the carrier element 16 and the bracket 15. According to the in the F i g. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 5, the actuating member 8 is of the type that it is alternately rotatable about a transverse axis O , it being connected to the carrier element 16 via a small connecting rod 18. A spring 19 presses the carrier element 16 against the connecting rod 18 and, after a dead center has been exceeded, holds the actuating member 8 in its two outermost positions against stops, one of which is shown at 20. The housing 1 has an opening 22 for the passage of a lever 21, which forms part of the actuating member 8 which, apart from the lever 21, is housed in the interior of the housing 1.
Further in accordance with the invention is a

ίο mit dem Betätigungsorgan 8 einstückig verbundener Zapfen 23 vorgesehen, der in bezug auf einen mit der isolierenden Kappe 10 einstückig verbundenen Vorsprung 24 in der folgenden Weise angeordnet ist:
Wenn das Betätigungsorgan 8 seine Ausschaltstellung einnimmt (siehe F i g. 4 und 5), befindet sich der Zapfen 23 entfernt von der durch den Vorsprung 24 der Kappe 10 während deren Dreh- und geradlinigen Verschiebebewegungen beschriebenen Bewegungsbahn, jedoch, wenn das Betätigungsorgan 8 seine Einschaltstellung inne hat (sieh? F i g. 1 bis 3) stellt sich der Zapfen 23 in die erwähnte Bewegungsbahn, um entv .der die Kappe 10 an einem Verlassen ihrer Winkeisteiiunp der Verriegelung zu hindern, falls die Sicherungspatrone 11 in die Schmelzsicherung 9 eingebracht ist, oder von dem Vorsprung 24 in Richtung der Ausschaltstellung des Betätigungsorg^ns 8 mitgenommen bzw. bewegt zu werden, wenn man die Kappe 10 zu einer ihrer Einbringung in die Schmelzsicherung 9 vorangehenden Translationsbewegung veranlaßt. Gemäß der in den F i g. 1 bis 5 darge-ίο provided with the actuating member 8 integrally connected pin 23 which is arranged with respect to a projection 24 integrally connected to the insulating cap 10 in the following way:
When the actuating member 8 assumes its switched-off position (see FIGS. 4 and 5), the pin 23 is located away from the movement path described by the projection 24 of the cap 10 during its rotational and linear displacement movements, but when the actuating member 8 is its In the switched-on position (see Figs. 1 to 3), the pin 23 moves into the mentioned movement path in order to prevent either the cap 10 from leaving its angle of the lock if the fuse cartridge 11 is inserted into the fuse 9 is, or to be carried along or moved by the projection 24 in the direction of the switched-off position of the actuator 8 when the cap 10 is caused to perform a translational movement prior to its introduction into the fuse 9. According to the in FIGS. 1 to 5 shown

jo stellten Ausführungsform trägt die isolierende Kappe 10 zwei einander diametral entgegengesetzt angeordnete Nasen oder Nocken, von denen einer mit 25 bezeichnet ist, wobei das Gehäuse 1 für diese Nocken Führungen bietet, um in der Art eines Bajonett-Verschlusses die erwähnten Translations- und Rotationsbewegungen zu erlauben. Der andere dieser beiden Nocken bildet hierbei den mit der isolierenden Kappe JG verbundenen Vorsprung 24. Die erwähnte Nockenführung kann durch zwei symmetrische Nuten 26 gebildet sein, die parallel zur Achse X-X ausgerichtet und rittlings auf den beiden Halbschalcn des Gehäuses 1 angeordnet sind, sowie durch zwei Wände 27, die in zur Achse X-X senkrechten Ebenen angeordnet sind und an denen sich die Nocken 24,25 anlegen werden, wenn die iso'ierende Kappe 10 ihre Verriegelungslage einnimmt Diese Führungen weisen ebenfalls mit den Nocken 24, 25 zusammenwirkende Anschläge auf, derart, daß die Kappe 10 daran gehindert ist, sich über die Verriegelungslage hinaus zu drehen.jo presented embodiment, the insulating cap 10 carries two diametrically opposed lugs or cams, one of which is denoted by 25, the housing 1 providing guides for these cams in order to achieve the aforementioned translational and rotational movements in the manner of a bayonet lock allow. The other of these two cams forms the projection 24 connected to the insulating cap JG. The mentioned cam guide can be formed by two symmetrical grooves 26, which are aligned parallel to the axis XX and astride the two half-shells of the housing 1, as well as two Walls 27 which are arranged in planes perpendicular to the axis XX and on which the cams 24, 25 will rest when the insulating cap 10 assumes its locking position. These guides also have stops that interact with the cams 24, 25, such as that the cap 10 is prevented from rotating beyond the locking position.

so Ferner weist die Isolierkappe 10 auf ihrem außerhalb des Gehäuses 1 bleibende Teil Markierungen 28 (z. B. vorspringende Nasen) auf, die eine Berechnung bzw. eine Kontrolle ihrer Winkelstellung in bezug auf das GehäUi..: { erlauben, wobei außerdem der erwähnte Teil der Isolierkappe mit (nicht dargestellten) Aufrauhungen oder Riffelungen vergehen ist, wodurch seine Handhabung erleichtert ist.So furthermore, the insulating cap 10 has on its outside of the housing 1 remaining part markings 28 (e.g. protruding lugs), which a calculation or a control of their angular position with respect to the housing ..: {allow, in addition, the mentioned part the insulating cap with roughening or corrugations (not shown) has passed, thereby making it easier to handle is relieved.

Eine zur Aufnahme des einen der elektrisch leitenden Enden 30 der Sicherungspatrone 11 dienende metallisehe Fassung 29 ist im Inneren der Isolierkappe 10 fest untergebracht, wobei eine Druckfeder 31 dazwischen gesetzt ist. Diese Fassung 29 besitzt innerhalb der Kappe 10 ein gewisses Spiel, um sich mit der Achse X-X ausrichten zu können, wenn sich die beiden Nasen oder Nocken 24,25 der Kappe 10 auf den Wänden 27 abstützen. Die eine der Klemmen der Schmelzsicherung 9 ist durch ein metallisches Teil 32 mit einer kreisrunden Öffnung 33 für den Durchgang der Sicherungspatrone 11A metal holder 29 serving to hold one of the electrically conductive ends 30 of the fuse cartridge 11 is firmly housed in the interior of the insulating cap 10, with a compression spring 31 being placed therebetween. This socket 29 has a certain amount of play within the cap 10 in order to be able to align itself with the axis XX when the two noses or cams 24, 25 of the cap 10 are supported on the walls 27. One of the terminals of the fuse 9 is through a metallic part 32 with a circular opening 33 for the fuse cartridge 11 to pass through

gebildet. Vorzugsweise weist die öffnung 33 eine kegelstumpfartige Oberfläche auf, um den inneren, ebenfalls kegelstumpfartig ausgebildeten Rand der Fassung 29 zu zentrieren. Durch die erwähnte Druckfeder 31 wird die Fassung 29 zum Andruck auf den Rand der öffnung 33 des metallischen Teiles 32 gebracht.educated. The opening 33 preferably has a frustoconical shape Surface to the inner, also frustoconical edge of the mount 29 to center. By means of the compression spring 31 mentioned, the mount 29 is pressed against the edge of the opening 33 of the metallic part 32 brought.

Die andere der Klemmen der Schmelzsicherung 9 ist durch ein zweites metallisches Teil 34 gebildet, das im Inneren des Gehäuses 1 begrenzt bewegungsfähig ist, insbesondere zu einer Drehbewegung um eine Rotaiionsachse Y, die rechtwinklig zur Achse X-X der Translationsbewegung der Kappe 10 verläuft. Dieses zweite metallische Teil 34 ist unter Belastung durch eine Feder 35 gegen aie Lage des zweiten elektrisch leitenden Endes 36 der Sicherungspatrone 11 gedrückt, wobei das metallische Teil 34 den Kontakt 4 trägt, den man aufgrund seiner Anordnung nächst der Achse KaIs »feststehend« bezeichnen kann.The other of the clamps of the fuse 9 is formed by a second metallic part 34, which is limitedly movable inside the housing 1, in particular for a rotary movement about a rotation axis Y which is perpendicular to the axis XX of the translational movement of the cap 10. This second metallic part 34 is pressed by a spring 35 against the position of the second electrically conductive end 36 of the fuse cartridge 11, the metallic part 34 carrying the contact 4, which can be called "fixed" due to its arrangement closest to the axis KaIs .

Im Bereich der Achse X-X und in der Nähe des metallischen Teils 34 weist das Gehäuse 1 einen lösbaren bzw. auswechselbaren, kegelstumpfartig ausgebildeten Ring 40 auf, der sich von dem Teil 34 ausgehend erweitert. Dieser Ring 40 besitzt eine zweifache Funktion. Seine erste Funktion besteht darin, das Ende 36 der Sicherungspatrone 11 zu zentrieren. Zum zweiten besitzt er die Aufgabe einer Kalibrierung, indem er die Einführung einer Sicherungspatrone 11 unterbindet, deren Durchmesser größer ist als derjenige, der durch die Konstruktion der Schalteranordnung vorgegeben ist. Die gleiche Schalteranordnung kann in der Tat aber auch ohne den Ring 40 in den Handel gebracht werden, wobei sie mit einer aus einer Kappe 10, einer Fassung 29 und einer Feder 31 bestehenden Anordnung ausgestattet ist, die an eine Sicherungspatrone 11 angepaßt ist. deren Durchmesser und Länge beispielsweise größer r> sind als Durchmesser und Länge der in F i g. I gezeigten Sicherungspatrone.In the area of the axis XX and in the vicinity of the metallic part 34, the housing 1 has a detachable or exchangeable, frustoconical ring 40 which expands from the part 34. This ring 40 has a dual function. Its first function is to center the end 36 of the fuse cartridge 11. Secondly, it has the task of calibration by preventing the introduction of a fuse cartridge 11, the diameter of which is greater than that which is predetermined by the construction of the switch arrangement. The same switch arrangement can in fact also be marketed without the ring 40, being equipped with an arrangement consisting of a cap 10, a socket 29 and a spring 31 which is adapted to a fuse cartridge 11. whose diameter and length are, for example, greater than r> than the diameter and length of the in FIG. I shown fuse cartridge.

Die Wirkungsweise der Schalteranordnung ist wie folgt:The mode of operation of the switch arrangement is as follows:

Wenn das Betätigungsorgan 8 seine Einschaltstellung gemäß den F i g. 1 bis 3 inne hat, wo es mittels der Feder 19 gegen den Anschlag 20 gehalten ist, dann ist das Trägerelement 16 nur leicht angehoben. Die beweglichen Kontakte 6 und 7 sind daher durch die Feder 17 gegen die festen Kontakte 4 und 5 in Anlage gebracht. Die Schalteranordnung ist geschlossen und, unter der Voraussetzung, daß eine Sicherungspatrone 11 in einwandfreiem Zustand in der Schmelzsicherung 9 angeordnet ist, findet zwischen den Klemmen 2 und 3 ein Stromfluß statt. In diesem Falle nimmt die Kappe 10 ihre Verriegelungy'age innerhalb des Gehäuses 1 ein. Die zwischen der Kappe 10 und der Fassung 29 wirkende Feder 35 bringt die Nocken 24, 25 mit den Wänden 27 sowie den inneren kegelstumpfartigen Rand der Fassung 29 mit der kegelstumpfartigen Oberfläche der öffnung 33 jeweils in Eingriff. Durch das metallische Teil 32, die Sicherungspatrone 11 und das metallische Teil 34 ist dann der elektrische Stromkreis zwischen der Klemme 2 und dem festen Kontakt 4 geschlossen. In dieser Einschaltstellung setzt sich der Zapfen 23 vor den Vorsprung bzw. Nocken 24 und hindert die Kappe 10 daran, sich im Uhrzeigersinne zu drehen (siehe Fig.3). Eine Herausnahme der unter Spannung stehenden Sicherungspatrone 11 ist daher nicht möglich.When the actuator 8 is in its switched-on position according to FIGS. 1 to 3 pauses, where it is by means of the spring 19 is held against the stop 20, then the carrier element 16 is only slightly raised. The moving ones Contacts 6 and 7 are therefore brought into contact with the fixed contacts 4 and 5 by the spring 17. The switch arrangement is closed and, provided that a fuse cartridge 11 is in good working order State is arranged in the fuse 9, takes place between the terminals 2 and 3 Current flow instead. In this case, the cap 10 assumes its locking position within the housing 1. The spring 35 acting between the cap 10 and the socket 29 brings the cams 24, 25 to the walls 27 and the inner frustoconical edge of the socket 29 each engages with the frustoconical surface of the opening 33. Through the metallic part 32, the fuse cartridge 11 and the metallic part 34 is then the electrical circuit between the terminal 2 and the fixed contact 4 closed. In this switched-on position, the pin 23 sits in front of the projection or cam 24 and prevents the cap 10 from rotating clockwise (see Figure 3). One It is therefore not possible to remove the live fuse cartridge 11.

Wenn nun das Betätigungsorgan 8 aus seiner Einschaltstellung gemäß den F i g. 1 bis 3 heraus in seine Ausschaltstellung gemäß den F i g. 4 und 5 gelangt, dann durchläuft die Pleuelstange 18 zuerst einen Totpunkt indem sie die beiden Federn 17 und 19 zusammendrückt, und gestattet es sodann dem Trägerelement 16, sich deutlicher als zuvor anzuheben. Hierdurch wird eine Trennung der beweglichen Kontakte 6 und 7 von den festen Kontakten 4 und 5 hervorgerufen. In Folge der Kippung des Betätigungsorgans 8 gibt sein Zapfen 23 den Vorsprung 24 frei (siehe F i g. 4) und die Isolierkappe 10 ist dann zu einer Drehung um die Achse X-X freigegeben, damit ihre Vorsprünge 24,25 aus den Wänden 27 heraustreten können. Die Sicherungspatrone 11 ist dann spannungsfrei und läßt sich leicht herausnehmen. Unter den gleichen Bedingungen kann so dann eine neue Sicherungspatrone eingesetzt werden.If now the actuator 8 from its switched-on position according to FIGS. 1 to 3 out into its switched-off position according to FIGS. 4 and 5, the connecting rod 18 then first passes through a dead center in that it compresses the two springs 17 and 19, and then allows the carrier element 16 to rise more clearly than before. This causes the movable contacts 6 and 7 to be separated from the fixed contacts 4 and 5. As a result of the tilting of the actuating member 8, its pin 23 releases the projection 24 (see FIG. 4) and the insulating cap 10 is then released to rotate about the axis XX so that its projections 24, 25 can protrude from the walls 27 . The fuse cartridge 11 is then stress-free and can be easily removed. A new fuse cartridge can then be inserted under the same conditions.

Angenommen, die Schalteranordnung befindet sich in der Einschaltstellung gemäß Fig. 1, wobei jedoch die Kappe 10 und die Sicherungspatrone 11 entfernt sind. und man möchte jetzt die Kappe 10 mit einer neuen Sicherungspatrone wieder einsetzen, dann zeigt sich der Vorsprung 24 in seiner oberhalb des Zapfens Zi befindlichen Lage. Durch das Eindrücken der Kappe 10 laßt sich nunmehr das Betätigungsorgan 8 in der Richtung entgegen dem Uhrzeigersinne kippen, bis der Totpunkt der Pleuelstange 18 überschritten ist. Die Feder 19 treibt sodann das Betätigungsorgan 8 rasch in die Ausschaltstellung gemäß den Fig. 4 und 5 zurück, so daß die Schmelzsicherung 9 durch Trennung der Kontakte 4, 5 und 6, 7 spannungsfrei gesetzt ist, bevor das elektrisch leiernde Ende 36 der Sicherungspatrone 11 in Berührung mit dem metallischen Teil 34 gelangt.Assume that the switch arrangement is in the switched-on position according to FIG. 1, but with the cap 10 and the fuse cartridge 11 removed. and you would now like to reinsert the cap 10 with a new fuse cartridge, then the projection 24 shows itself in its position located above the pin Zi . By pressing the cap 10 is now the actuator 8 let in the counterclockwise direction tilt is exceeded until the dead center of the connecting rod 18th The spring 19 then quickly drives the actuator 8 back into the switched-off position according to FIGS comes into contact with the metallic part 34.

Wenn die Kappe 10 mit der Sicherungspatrone U einfach in ihren Sitz eingesteckt ist, ohne daß die Kappe 10 durch Drehung verriegelt ist dann verursacht eine Betätigung des Hebels 21 das Herausdrücken der aus Kappe 10 und Sicherungspatrone 11 bestehenden Anordnung. Diese Betätigungsweise stellt daher eine Kontrolle der ausreichenden Verriegelung dieser Anordnung dar.When the cap 10 with the fuse cartridge U is simply inserted into its seat without the cap 10 is locked by rotation, an actuation of the lever 21 causes the pushing out of the Cap 10 and fuse cartridge 11 existing arrangement. This mode of operation therefore constitutes a control the adequate locking of this arrangement.

In F i g. 6 bis 8 ist eine Variante der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 5 dargestellt. Bei dieser Ausführungsform ist das dreh- bzw. kippbare Betätigungsorgan 8 mit dem Zapfen 23 durch ein verschiebbares Betätigungsorgan oder durch einen Druckknopf 8a mit Zapfen 23a ersetzt.In Fig. 6 to 8 is a variant of the embodiment 1 to 5 shown. In this embodiment is the rotatable or tiltable actuator 8 with the pin 23 by a displaceable actuator or replaced by a push button 8a with pin 23a.

In den F i g. 6 bis 8 haben daher alle Bauteile, die den beiden Ausführungsformen gemeinsam sind, gleiche Bezugsziffern erhalten, so daß es sich erübrigt, diese Ausführungsvariante im einzelnen zu beschreiben.In the F i g. 6 to 8 therefore all components that are common to the two embodiments have the same reference numerals received, so that there is no need to describe this variant in detail.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1.Switch arrangement with a fuse with exchangeable fuse cartridge, in which fixed contacts as well as interacting movable contacts are provided in an insulating housing in the area between the input and output terminals of the switch arrangement, which can be adjusted between an off and an on position of the movable contacts Actuator can be actuated and which has a fuse with an insulating cap which can be fastened in the housing or detached from the housing in such a way that the fastening by linear longitudinal displacement and subsequent rotation with angle limitation, thus from an insertion angular position during the insertion translational movement up to a locking angular position, takes place in order to enclose the fuse cartridge within the fuse, and the release takes place by means of rotational and translational movements in the opposite sense of the direction in order to release the fuse cartridge, wobe i furthermore a first projection is provided in one piece on the actuating element and a second projection is provided in one piece on the insulating cap, de.-art that the second projection in the locking angular position of the insulating cap is outside the path of movement of the first projection and when unscrewing the insulating cap from the locking angular position in the Bewegdngsbahn of the first projection pivots of the Ve in the ehgeschr.'teten position of the actuator blank ^r of the locking angular position prevents characterized dad rc π, that the actuating member (8, 8a) switched off from its turned-on in the The position can be moved by means of the first projection, which is designed as a pin (23, 23a) and which can be acted upon by the second projection (24, 25) during the introducing translational movement of the insulating cap (10).

2. Switch arrangement according to claim 1, characterized in that the insulating cap (10) two each other has diametrically opposed second projections (24, 25) and on the housing (1) for these projections (24, 25) translation guides in the form of two symmetrical grooves (26) are provided, as well as two walls (27) which are arranged in planes perpendicular to the translational movement are and on which the second projections (24, 25) rest in the locking angular position.

3. Switch arrangement according to claim 2, characterized in that the insulating cap (10) on its outside the housing (1) remaining part markings (28) to control their locking angular position having.

4. Switch arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that inside of the insulating cap (10) is a metallic one for receiving one end (30) of the fuse cartridge (11) Socket (29) is arranged to be movable with play, between the socket (29) and the Insulating cap (10) a compression spring (31) is provided, and that a clamp for the fuse (9) through a fixed metallic part (22) with a circular opening (33) for the passage the fuse cartridge (11) is formed by

the compression spring (31) the socket (29) for pressing on the edges of the opening (33) of the metallic Part (32) is brought.

5. Switch arrangement according to claim 4, characterized in that the other terminal for the Fuse (9) is formed by a second metallic part (34) which is inside the housing (1) is limited mobility, this second part (34) under load by a second spring (35) is pressed against the inserted fuse cartridge (11)

6. Switch arrangement according to claim 5, characterized in that the second metallic part (34) is capable of a rotary movement about an axis (Y) which is perpendicular to the axis (XX) of the translational movement of the insulating cap (10).