DE3007351A1

DE3007351A1 - WIPER BLADE FOR CLEANING WINDOWS OF MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: DE3007351A1
Application number: DE19803007351
Authority: DE
Inventors: Reuben Dr. 7580 Bühl Agnon; Dietmar Brümmer; Friedrich 7000 Stuttgart Don; Niels 7582 Bühlertal Hoekkelbjerg; Paul 7594 Kappelrodeck Weiler
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1980-02-27
Filing date: 1980-02-27
Publication date: 1981-09-10
Also published as: BE887705A; FR2476569A1

Description

R.6067
19.2.1980 Sa/SmR.6067
February 19, 1980 Sat / Sm

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 1

Wischblatt zum Reinigen von Scheiben von Kraftfahrzeugen Stand der TechnikWiper blade for cleaning motor vehicle windows State of the art

Die Erfindung geht aus von einem Wischblatt nach der Gattung des Hauptanspruchs. Es ist schon ein Wischblatt bekannt, bei dem sowohl der Oberbügel als auch der Unterbügel einen geschlossenen, vollen Querschnitt aufweisen, so daß sich zwar ein strömungsgünstiges Profil, aber eine große Bauhöhe des Gestells und somit des Wischblatts ergibt. Große Bauhöhen sind jedoch in strömungstechnischer Hinsicht nachteilig. Weiterhin ist es bekannt, bei Wischblättern der in Rede stehenden Art die Gestellteile im Querschnitt U-förmig auszubilden. Dadurch können die Unterbügel zwischen die Oberbügelschenkel eintauchen; doch ist der U-Querschnitt des Oberbügels strömungstechnisch sehr nachteilig.The invention is based on a wiper blade according to the preamble of the main claim. There is already a wiper blade known at which both the upper bracket and the lower bracket have a closed, full cross-section, so that although a flow-favorable profile, but a large overall height of the frame and thus of the wiper blade results. Large construction heights however, are disadvantageous in terms of flow technology. It is also known for the wiper blades in question standing type to design the frame parts in cross-section U-shaped. This allows the lower bow between the upper bow legs immerse; however, the U-cross section of the upper bow is very disadvantageous in terms of flow.

Advantages of the invention

Das erfindungsgemäße Wischblatt mit den kennzeichnenden Merkmalen d-es Hauptanspruchs vermeidet die Nachteile der beiden bekannten Wischblätter, weil die Unterbügel in die Ausnehmungen der Oberbügel eintauchen können, wenn das Wischblatt auf einerThe wiper blade according to the invention with the characterizing features d-it main claim avoids the disadvantages of the two known wiper blades, because the lower bracket in the recesses the upper bracket can dip if the wiper blade is on a

130037/0210 "·130037/0210 "·

- Y- ' R. 6O67- Y- ' R. 6O67

Sa/SmSat / Sm

sphärisch gekrümmten Scheibe aufliegt. Da insbesondere die Windschutzscheiben heutzutage alle eine solche Krümmung aufweisen, ergibt sich eine geringe Bauhöhe für das Gestell. Weiter wird durch den in die Ausnehmung des Oberbügels eintauchenden Bereich des Unterbügels der Oberbügel im Querschnitt geschlossen, so daß der Querschnitt strömungsgünstig bleibt.spherically curved disc rests. Since, in particular, the windshields nowadays all have such a curvature, results in a low overall height for the frame. Next is through the submerged in the recess of the upper bracket Area of the lower bracket of the upper bracket closed in cross-section, so that the cross-section is streamlined remain.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Hauptanspruch angegebenen Wischblatts möglich.The measures listed in the subclaims are advantageous developments and improvements of the wiper blade specified in the main claim are possible.

Zeichnungdrawing

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert Es zeigen Figur 1 eine .Teilansicht eines gestreckten Wischblatts , teilweise geschnitten. Figur 2 eine Draufsicht auf das Wischblatt gemäß Figur 1, Figur 3 eine Teilansicht des Gestells des Wischblatts gemäß Figur 1, in einer Betriebsstellung in der das Wischblatt auf einer sphärisch gekrümmten Scheibe aufliegt. Figur 4 eine Teilansicht eines anders ausgebildeten Wisehblattgestells in gestreckter Darstellung, teilweise geschnitten und Figur 5 das Wischblatt gemäß Figur 4 in einer Stellung, die analog der Stellung des Gestells gemäß Figur 3 ist.Embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail in the following description. FIG. 1 shows a partial view of an elongated wiper blade , partially cut. Figure 2 is a plan view of the wiper blade according to Figure 1, Figure 3 is a partial view of the Frame of the wiper blade according to Figure 1, in an operating position in which the wiper blade on a spherically curved Disc rests. Figure 4 is a partial view of a differently designed Wisehblattgestells in stretched representation, partially in section and Figure 5 the wiper blade according to Figure 4 in a position which is analogous to the position of the frame according to FIG.

Description of the exemplary embodiments

In Figur 1 ist ein Wischblatt 10 dargestellt, das ein mehrteiliges Tragbügelgestell 12 sowie ein langgestrecktes Wischelement l4 umfaßt. Das Tragbügelgestell 12 weist einen Hauptbügel 16 auf, an dessen einem Ende l8 ein Zwischenbügel 20 angelenkt ist. Die Anlenkstelle zwischen dem Hauptbügel l6 und dem Zwischenbügel 20 befindet sich in einem mittlerenIn Figure 1, a wiper blade 10 is shown, which is a multi-part Support bracket frame 12 and an elongated wiping element l4. The support bracket frame 12 has a main bracket 16, at one end l8 of which an intermediate bracket 20 is articulated. The articulation point between the main bracket l6 and the intermediate bracket 20 is located in a middle

130037/0210130037/0210

R. 6067 Sa/SraR. 6067 Sa / Sra

Bereich des Zwischenbügels 20, so daß der Zwischenbügel 20 zwei Enden hat. Das eine Ende 22 des Zwischenbügels 20 greift an dem Wischelement 14 an. Das andere Ende 24 des Zwischenbügels 20 ist gelenkig mit einem mittleren Abschnitt 26 eines Krallenbügels 28 verbunden. Die beiden freien Enden 30 des Krallenbügels 28 greifen in gleicher Weise am Wischelement 14 an wie das eine Ende 22 des Zwischenbügels 20. Die Darstellung gemäß Figur 1 zeigt die linke Hälfte des Wischblatts. Die andere Hälfte des Wischblatts 12 entspricht in ihrer Ausgestaltung im wesentlichen der dargestellten Hälfte.Area of the intermediate bracket 20, so that the intermediate bracket 20 has two ends. One end 22 of the intermediate bracket 20 engages the wiping element 14. The other end 24 of the intermediate bracket 20 is connected in an articulated manner to a central section 26 of a claw bracket 28. The two free ends 30 of the Claw brackets 28 engage the wiping element 14 in the same way as one end 22 of the intermediate bracket 20. The illustration according to Figure 1 shows the left half of the wiper blade. The other half of the wiper blade 12 corresponds in its design essentially the half shown.

Wie Figur 1 zeigt, bildet der Hauptbügel l6 in Bezug auf den Zwischenbügel 20 einen Oberbügel und der Zwischenbügel 20 bildet bezogen auf den Hauptbügel l6 einen Unterbügel. Andererseits bildet aber der Zwischenbügel 20 hinsichtlich des Krallenbügels 26 einen Oberbügel und der Krallenbügel 26 selbst ist ein Unterbügel zum Krallenbügel 20. Wie die Figuren 1 bis 3 weiter zeigen, weist der Hauptbügel l6 einen Längsschlitz 32 auf, der im Betrieb der Wischvorrichtung und bei in Bewegung befindlichem Fahrzeug ein Teil der das Tragbügelgestell 12 umstömenden Luft von unten nach oben durchtreten läßt und somit das Abhebebestreben des Wischblatts 10 mindert. Der Längsschlitz 32 durchdringt somit den Hauptbügel 12 in Schwenkrichtung des Zwischenbügels 20 in dem Bereich, in welchem die beiden Bügel 12 und 20 überlappen. Weiter bildet aber der Längsschlitz 32 eine Ausnehmung zum Aufnehmen des Bereiches 3^ des Zwischenbügels 20 der mit dem Hauptbügel 16 überlappt. In Figur 3 ist die Situation dargestellt, die dann eintritt, wenn das Wischblatt an sphärisch gekrümmten Bereichen der zu wischenden Scheibe aufliegt. Dies wird deutlich, wenn man die an dem in Figur 3 nichtdargestellten Wischelement angreifenden Enden 22 und 30 von Zwischenbügel 20 und Krallenbügel 26 miteinander verbindet. Da heutzutage fast alle Windschutzscheiben von KraftfahrzeugenAs Figure 1 shows, forms the main bracket l6 in relation to Intermediate bracket 20 forms an upper bracket and the intermediate bracket 20 forms a lower bracket in relation to the main bracket 16. on the other hand however, the intermediate bracket 20 forms an upper bracket and the claw bracket 26 with respect to the claw bracket 26 itself is a lower bracket to the claw bracket 20. As FIGS. 1 to 3 further show, the main bracket 16 has a longitudinal slot 32, which is part of the support bracket frame during operation of the wiper device and when the vehicle is in motion 12 allows air flowing around it to pass from bottom to top and thus reduces the tendency for the wiper blade 10 to lift off. The longitudinal slot 32 thus penetrates the main bracket 12 in the pivoting direction of the intermediate bracket 20 in the area in which the two brackets 12 and 20 overlap. However, the longitudinal slot 32 also forms a recess for receiving the Area 3 ^ of the intermediate bracket 20 with the main bracket 16 overlaps. In Figure 3, the situation is shown which occurs when the wiper blade is spherically curved Areas of the window to be wiped rests. This becomes clear when one looks at what is not shown in FIG Wiper element engaging ends 22 and 30 of intermediate bracket 20 and claw bracket 26 connects to one another. There nowadays almost all automobile windshields

130037/0210130037/0210

- K- ' R. 6067- K- ' R. 6067

Sa/SmSat / Sm

sphärisch gekrümmt sind, kann man auch sagen, daß die Darstellung gemäß Figur 3 das Tragbügelgestell 12 in seiner üblichen Betriebsstellung zeigt. Die eben beschriebene Ausgestaltung des Hauptbügels 16 macht also deutlich, daß der Oberbügel 12 an seiner dem Unterbügel 20 zugewandten Seite mit einer Ausnehmung 32 versehen ist, die insbesondere im Betrieb des Wischblatts zum Aufnehmen der Bereiche 34 des Unterbügels. 20 dient, welche mit dem Oberbügel 12 überlappen.Are spherically curved, one can also say that the illustration according to Figure 3, the bracket frame 12 in his normal operating position shows. The just described configuration of the main bracket 16 makes it clear that the Upper bracket 12 is provided on its side facing lower bracket 20 with a recess 32, which in particular during operation of the wiper blade for receiving the areas 34 of the lower bracket. 20, which overlap with the upper bracket 12.

Wie vielter insbesondere die Figuren 1 und 3 zeigen, hat der Hauptbügel 12 eine weitere Ausnehmung 36 an seiner Unterseite, Diese Ausnehmung 36 ist dem Krallenbügel 28 zugeordnet, der mit dem Ende 24 des Zwischenbügels 20 gelenkig verbunden ist. Auch der Bereich 34 des Krallenbü&els 20 ist an seiner Unterseite mit einer Ausnehmung 38 versehen, welche ebenfalls dem Krallenbügel 28 zugeordnet ist. Der Krallenbügel 28 bildet also sowohl in Bezug auf den Zwischenbügel 20 - insbesondere in Bezug auf' dessen Bereich 34 - einen Unterbügel als auch in Bezug auf den Hauptbügel 12. Die Ausnehmungen 36 und 38 dienen zur Aufnahme des Krallenbügels 26, wenn dieser seine in Figur 3 dargestellte Betriebsstellung einnimmt. Weiter sind alle Ausnehmungen 32, 36, 38 so ausgebildet, daß sie der Kontur des in die Ausnehmung eintauchenden Bereichs des jeweiligen Unterbügels angepaßt ist.As shown in particular in FIGS. 1 and 3, the main bracket 12 has a further recess 36 on its underside, This recess 36 is assigned to the claw bracket 28, the is articulated to the end 24 of the intermediate bracket 20. The area 34 of the claw clip 20 is also on its underside provided with a recess 38, which is also the Claw strap 28 is assigned. The claw bracket 28 thus forms both in relation to the intermediate bracket 20 - in particular in relation to 'its area 34 - a lower bracket as well with respect to the main bracket 12. The recesses 36 and 38 serve to receive the claw bracket 26, if this is his assumes the operating position shown in FIG. Next, all of the recesses 32, 36, 38 are designed so that they is adapted to the contour of the area of the respective lower bracket that plunges into the recess.

Bei der in den Figuren 3 und 4 dargestellten Alternativlösung sind im wesentlichen alle die Teile vorhanden, welche auch bei der oben beschriebenen Ausfuhrungsform gemäß den Figuren 1 bis 3 dargestellt sind. Deshalb sind die Teile der zweiten Ausführungsform , welche den Teilen gemäß der obigen Ausführung völlig entsprechen, mit den gleichen Bezugszeichen versehen wie dort schon verwendet. Abweichend von der Ausgestaltung gemäß den Figuren 1 bis 3 hat die Alternativlösung anstelle des Schlitzes 32 (Figur 1) eine zum Zwischenbügel 20In the alternative solution shown in Figures 3 and 4, essentially all the parts are present, which also in the embodiment described above according to the figures 1 to 3 are shown. Therefore, the parts of the second embodiment are identical to the parts according to the above embodiment completely correspond, provided with the same reference numerals as already used there. Deviating from the design According to FIGS. 1 to 3, the alternative solution has one for the intermediate bracket 20 instead of the slot 32 (FIG. 1)

130037/0210130037/0210

R. 6067 Sa/SmR. 6067 Sa / Sm

offene Tasche 5O₃ in welche der Bereich 3^ des Zwischenbügels 20 eintaucht, der mit dem Hauptbügel 12 überlappt.Open pocket 5O ₃ into which the area 3 ^ of the intermediate bracket 20, which overlaps with the main bracket 12, is immersed.

Es ist offensichtlich, daß die Anordnung des Längsschlitzes 32 bzw. der Aufnahmetasche 50 nur bei solchen Konstruktionen möglich ist, bei der der Unterbügel im überlappenden Bereich wesentlich schmäler ist als der Oberbügel in diesem Bereich. Dort, wo dies nicht der Fall ist, empfiehlt es sich, die Ausnehmung im Oberbügel über dessen gesamte Breite hin auszuführen. It is obvious that the arrangement of the longitudinal slot 32 and the receiving pocket 50 only in such constructions is possible in which the lower bracket in the overlapping area is significantly narrower than the upper bracket in this area. Where this is not the case, it is advisable to make the recess in the upper bracket across its entire width.

Bei den-beschriebenen Ausführungen ist im Hinblick auf die Erfindung gemeinsam, daß der Oberbügel 12 an seiner dem Unterbügel 20, 28 zugewandten Seite mit einer Ausnehmung 32, 36 bzw. 50 versehen ist, die insbesondere im Betrieb des Wischblatts IO zum Aufnehmen der Bereiche 3^ bzw. 26 des Unterbügels 20 bzw. 28 dient, welcher mit dem Oberbügel bzw. 20 überlappen.In the embodiments described is in view of the Invention together that the upper bracket 12 on its side facing the lower bracket 20, 28 with a recess 32, 36 and 50 is provided, which is particularly useful in the operation of the Wiper blade IO to accommodate the areas 3 ^ and 26 of the Lower bracket 20 or 28 is used, which overlap with the upper bracket or 20.

Die Oberbügel weisen stets einen geschlossenen, also vollen Querschnitt auf. Die darin vorhandenen Ausnehmungen werden durch die in die Ausnehmungen eintauchenden Unterbügel wieder ausgefüllt.The upper bow always have a closed, i.e. full cross-section. The recesses in it are filled in again by the lower bracket dipping into the recesses.

130037/0210130037/0210

Claims

R. 6067 February 19, 1980 Sa / Sm ROBERT BOSCH GMBH3 7000 Stuttgart 1 Claims

1. wiper blade for cleaning the windows of motor vehicles, with a multi-part frame made at least partially of plastic for carrying an elongated wiping element , the at least one upper bracket and at least one lower bracket hingedly connected to this for grasping the wiping element has and at least the upper bracket has a closed cross-section, characterized in that the Upper bracket (12 or 20) on its side facing lower bracket (20 or 28) with a recess (32 or 36, 38 or 50) is provided, which in particular during operation of the wiper blade (10) for receiving the areas (26, 3 * 0 of the lower bracket (20 or 28), which overlap with the upper bracket (12 or 20).

130037/0210

- 2 - R. 6067

Sat / Sm

2. Wiper blade according to claim I _3, characterized in that the boundary of the recess (32 or ~ $ 6 _s 38 or 50) of the contour of the area immersed in the recess (3 ^ or 26) of the lower bracket (20 or 28) is adapted.

3. Wiper blade according to one of Claims 1 or 2, in which the lower bracket is significantly narrower than the upper bracket , characterized in that the areas (34) of the lower bracket (20) overlapping the upper bracket (12) join the upper bracket (12) in the pivoting direction of the lower bracket (20) is assigned a penetrating slot (32).

H. Wiper blade according to one of Claims 1 or 2, in which the lower bracket is significantly narrower than the upper bracket _s, characterized in that the recess is a pocket open to the areas (3 * 0 of the lower bracket (20) overlapping the upper bracket (12)) (50) is formed.

5. Wiper blade according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the areas (3 ^ or 26) of the lower bracket (20 or 28) that overlap with the upper bracket (12 or 20) associated recess (36 or 38) extends over the entire width of the upper bracket (12 or 20).

130037/02.10130037 / 02.10