DE3003869A1 - High-pressure pump valve assembly - has insert contg. radial inlet and central tube with inlet valve at one, and outlet valve at other end - Google Patents
High-pressure pump valve assembly - has insert contg. radial inlet and central tube with inlet valve at one, and outlet valve at other endInfo
- Publication number
- DE3003869A1 DE3003869A1 DE19803003869 DE3003869A DE3003869A1 DE 3003869 A1 DE3003869 A1 DE 3003869A1 DE 19803003869 DE19803003869 DE 19803003869 DE 3003869 A DE3003869 A DE 3003869A DE 3003869 A1 DE3003869 A1 DE 3003869A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- arrangement according
- central tube
- pressure
- suction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/10—Valves; Arrangement of valves
- F04B53/109—Valves; Arrangement of valves inlet and outlet valve forming one unit
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Description
"Saug- und Druckventilanordnung""Suction and pressure valve arrangement"
Die Frfindung betrifft eine-Saug- und Druckventilanordnung, insbesondere für Hochdruckpumpen, mit --einem in ein-Pumpengehäuse (oder ein Gehäuse für unter ähneichen Bedingungen arbeitende Fördervorrichtungen) einsetzbaren Ventilgehäuse, welches von einem zentralen Axialkanal durchsetzt wird, der von einem insbesondere starken Druckwechseln unterworfenen Arbeitsraum der Pumpe (od.dgl.) zu einem Druckraum oder einer Druckleitung führt, und einen oder. mehrere- zum Arbeitsraum führende, radial außerhalb des Axialkanals angeordnete Ansaugkanäle aufweist, -- einem Druckventil welches den Durchfluß zwischen dem Axialkanal und dem Druckraum bzw. einer Druckleitung steuert und --einem Saugventil, welches den Durchfluß zwischen dem bzw.The invention relates to a suction and discharge valve assembly, in particular for high pressure pumps, with -einem in-a-pump housing (or a housing for under similarly working conveying devices) usable valve housing, which is penetrated by a central axial channel, in particular by a The working chamber of the pump (or the like), which is subject to strong pressure changes, becomes a pressure chamber or a pressure line, and one or. several - leading to the work area, Has intake channels arranged radially outside the axial channel, - a pressure valve which the flow between the axial channel and the pressure chamber or a pressure line controls and --a suction valve, which controls the flow between the
den Ansaugkanälen-und dem Arbeitsraum steuert und einen ringförmigen, gleichachsig zum Axialkanal angeordneten Saugventilkörper besitzt. controls the intake ducts and the working chamber and an annular, Has suction valve body arranged coaxially to the axial channel.
D.erart-ige-Saug- und- Druckventilanordnungen sind beispielsweise-aus derDE-A5 1 728-245 bekannt. Saug- und Druckventil besitzen eine gemeinsame Mittelachse, wobei das Saugventil ringförmig um einen vom Pumpenarbeitsraum zum Druckventil führenden zentralen Kanal herum angeordnet ist. Ventilanordnungen dieser Art benötigen nur wenig Platz und ermöglichen eine kompakte Bauart des Ventilgehäuses, was insbesondere bei höheren Drücken wichtig ist.D.erart-ige-suction and -pressure valve arrangements are for example from known from DE-A5 1 728-245. Suction and pressure valves have a common central axis, being the suction valve in a ring around one of the pump working space to the Pressure valve leading central channel is arranged around. Valve arrangements of this Art require little space and enable a compact design of the valve housing, which is particularly important at higher pressures.
Andererseits ist das Ventilgehäuse bei extrem hohen Drücken sehr starken Wechselbeanspruchungen unterworfen, welche infolge der mehrfachen Durchbohrungen des Ventilgehäuses für den Druckkanal und die Ansaugkanäle zu Festigkeitsproblemen führen können, die vor allem durch Kerbwirkungen und Rißgefahr begründet sind, speziell bei notwendiger Härtung der dichtenden Teile.On the other hand, the valve housing is very strong at extremely high pressures Subject to alternating stresses as a result of the multiple perforations of the valve housing for the pressure channel and the intake channels lead to strength problems can lead, which are mainly due to notch effects and the risk of cracking, especially if the sealing parts need to be hardened.
Deshalb ist es Aufgabe der Erfindung, eine Saug- und Druckventilanordnung zu schaffen, die die Riß- und Bruchgefahr auch bei starken Druckwechseln vermeidet und zugleich eine einfache Herstellbarkeit der Ventilanordnung ermöglicht.It is therefore the object of the invention to provide a suction and pressure valve arrangement to create that avoids the risk of cracks and breakage even with strong pressure changes and at the same time enables simple manufacture of the valve arrangement.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einer der eingangs genannten Gattung entsprechenden Saug-und Druckventilanordnung das Ventilgehäuse einen ringförmigen, die Ansaugkanäle enthaltenden oder begrenzenden Einsatzgehäusekörper aufweist, in den ein gesondertes, im wesentlichen glattflächiges Zentralrohr eingesetzt ist, welches den zentralen Axialkanal bildet.This object is achieved in that in one of the Initially mentioned type corresponding suction and pressure valve arrangement, the valve housing an annular insert housing body containing or defining the intake passages has, in which a separate, essentially smooth-surfaced central tube is used is, which forms the central axial channel.
Erfindungsgemäß besteht also das Ventilgehäuse aus mehreren Teilen, die entsprechend ihrer jeweiligen Funktion optimal gestaltet werden können, wobei das den zentralen Axialkanal bildende Zentralrohr, welches Wechselbeanspruchungen besonders stark ausgesetzt ist, zur Aufnahme des in das Pumpengehäuse einzusetzenden Ventil-Einsatzgehäusekörpers glattflächig und besonders einfach ausgeführt istu Einkerbungen, die Ausgangspunkt von Spannungsrissen sein können, wirken sich infolge der Unterteilung in Zentralrohr und Einsatzgehäusekörper nur jeweils begrenzt aus.According to the invention, the valve housing consists of several parts, which can be optimally designed according to their respective function, whereby the central tube forming the central axial channel, which alternates stresses is particularly exposed to accommodate the to be used in the pump housing Valve insert housing body is smooth-surfaced and particularly simple Notches, which can be the starting point of stress cracks, have an effect as a result the division into central tube and insert housing body only to a limited extent.
Merkmale bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Saug- und Druckventilanordnung gehen aus den weiteren Ansprüchen und der Beschreibung hervor.Features of preferred embodiments of the suction according to the invention and pressure valve arrangement are based on the further claims and the description emerged.
Eine Ausführung entsprechend dem Anspruch 2 gewährleistet eine sichere axiale Abstützung des Zentralrohres in dem Einsatzgehäusekörper, andererseits kann der schmale Bund keine zerstörerischen Kerbspannungen verursachen, da das Zentralrohr in diesem Bereich nur einer geringen Wechselbeanspruchung ausgesetzt ist.An execution according to claim 2 ensures a safe axial support of the central tube in the insert housing body, on the other hand, can the narrow collar does not cause any destructive notch stresses, as the central tube is only exposed to low alternating stress in this area.
Die Ansprüche 5 und 4 betreffen eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung, bei der der Ventilsitzkörper des Saugventils und der die Ansaugekanäle enthaltende EJ.r;-satzgehäusekörper als voneinander getrennte Bauteile ausgebildet sind. Rohr, Einsatzgehäusekörper und Saugventilsitz sind somit gesonderte, ein dreiteiliges Einsatzaggregat bildende, Je einfach ausführbare Teile. Durch die Unterteilung lassen sich vor allem kerbrißgefährdete Querschnitte besonders wirksam vermeiden. Insbesondere können im Über~ gangsbereich zwischen dem Einsatzgehäusekörper und dem Ventilsitzkörper des Saugventiles keine Spannungen auftreten, da die voneinander getrennten Teile gegeneinander arbeiten können. Auch können die das Ventilgehäuse bildenden Teile, d .h. Zentralrohr, Einsatzgehäusekörper und Ventilsitzkörpcr weitgehend unabhängig voneinander entsprechend ihrer jeweiligen Funktion und Belastung ausgebildet werden.Claims 5 and 4 relate to a particularly advantageous embodiment of the invention, in which the valve seat body of the suction valve and the suction channels containing EJ.r; -set housing bodies designed as separate components are. The tube, insert housing body and suction valve seat are therefore separate, a three-part Insert unit forming parts that are easy to implement. Let through the subdivision Above all, cross-sections at risk of cracking can be avoided particularly effectively. In particular can in the transition area between the insert housing body and the valve seat body of the suction valve no stresses occur because the parts are separated from each other can work against each other. The parts forming the valve housing, i.e. Central tube, insert housing body and valve seat body largely independent be formed from each other according to their respective function and load.
Entsprechend Anspruch 5 kann der Ventilsitzkörper eine besonders einfache und damit für hohe Beanspruchungen geeignete Form haben.According to claim 5, the valve seat body can be a particularly simple one and thus have a shape suitable for high loads.
Eine Härtung des Zentralrohres und des Ventilsitzkörpers gemäß den Ansprüchen 6 und 7 rührt zu einer hohen VerschlciC-festigkeit und verringert die Gefahr von Verformungen dieser Teile. Wegen der einfachen Form der Teile ist die Härtung ohne Schwierigkeiten möglich.A hardening of the central tube and the valve seat body according to the Claims 6 and 7 lead to a high level of wear resistance and reduce it Risk of deformation of these parts. Because of the simple shape of the parts, the Hardening possible without difficulties.
Im Regelfall sind die Ansaugkanäle durch den Einsatzgehäuse körper geführt, d.h. durch das erfindungsgemäß am wenigsten wechselbeanspruchte Teil. Jedoch ist es auch möglich die Ansaugkanal entsprechend dem Anspruch 8 auszubilden. Dazu kann der Einsatzgehäusekörper stirnseitige Radialnuten besitzen, die die'Ansaugkanäle bilden. Gegebenenfalls kann auch zwischen dem Gehäusekörper und dem Ventilsitzkörper ein Distanzteil od.dgl. derart eingefügt sein, daß ein zu den Durchlässen des Ventilkörpcrs führender Ansaugweg rrei bleibt.As a rule, the intake channels are body through the insert housing guided, i.e. through the part subject to the least alternating stress according to the invention. However it is also possible to use the intake duct according to the claim 8 train. For this purpose, the insert housing body can have radial grooves on the face, which form the intake ducts. If necessary, it can also be between the housing body and the valve seat body a spacer or the like. be inserted such that a Suction path rrei leading to the passages of the valve body remains.
Eine Ausbildung der Ventilanordnung entsprechend den Ansprüchen 9 oder 10, vorzugsweise entsprechend den kombinierten Merkmalen beider Ansprüche, ermöglicht in einfacher Weise eine gemeinsame Bearbeitung und einen gemeinsamen Einbau der miteinander verbundenen Teile sowie eine druckdichte Verbindung zwischen diesen Teilen.An embodiment of the valve arrangement according to claims 9 or 10, preferably according to the combined features of both claims, enables joint processing and joint processing in a simple manner Installation of the interconnected parts as well as a pressure-tight connection between these parts.
Die Merkmale des Anspruches 11 tragen den unterschiedlichen Festigkeitsanforderungen der Verbindungen zwischen Zentralrohr und Ventilsitzkörper bzw. Zentralrohr und Einsatzgehäusekörper Rechnung.The features of claim 11 contribute to the different strength requirements the connections between central tube and valve seat body or central tube and Insert housing body invoice.
Die Ansprüche 15 bis 17 betrerfen besonders bevorzugte Ausführungsformen des Saugventils. So ist eine Ventilausbildung nach Anspruch 12.infolge der Lagerung des Ventilkörpers unter Zwische schaltung cines engen Ringspaltes, vorzugsweise mit eiiier Spart weite von 0,005 bis 0,02 mrn, besonders verscl3ieiß- wld geräuciarm, da sich der Ventilkörper einerseits unter der Wirkung hoher Druckunterschiede auf seiner radialen AuBen- und Innenseite so verformen kann, daß ein vom Hochdruck- zum Niederdruckende sich verengender Dichtspalt entsteht, der ein berührungsfreies Selbstzentrieren des Ventilkörpers bewirkt, andererseits jedoch so eng ausgeführt sein kann, daß auch bei geschlossenem Ventil nur eine geringe Leckmenge durch den. drosselnden Ringspalt hindurchtritt. Eine solche Ventilausbildung weist zugleich den Vorteil auf, daß im Gegensatz zu Ringventilen mit zwei zueinander konzentrischen Ventilsitzflächen nur eine einzige ringförmige Ventilsitzfläche erforderlich ist und diese somit ohne Schwierigkeiten derart ausgebildet sein kann, daß unter der Wirkung von Verformungen entstehende unkontrollierbare Undichtheiten an der steuernden Ventilsitzfläche vermieden werden. Insbesondere kann eine konische steuernde Ventilsitzfläche vorgesehen werden, die im Vergleich zu Planflächen gegen Verunreinigungen und dadurch verursachte Undichtheiten wesentlich unempfindlicher ist.Claims 15 to 17 relate to particularly preferred embodiments of the suction valve. So is a valve training according to claim 12 due to the storage of the valve body with the interposition of a narrow annular gap, preferably with a saving width of 0.005 to 0.02 mm, particularly low-noise, because the valve body is on the one hand under the effect of high pressure differences its radial outside and inside can deform so that a from the high pressure end to the low pressure end narrowing sealing gap arises, which is a causes contactless self-centering of the valve body, on the other hand, however can be made so tight that even with the valve closed only a small amount Leakage through the. throttling annular gap passes. Such a valve training also has the advantage that, in contrast to ring valves with two to each other concentric valve seat surfaces, only a single annular valve seat surface is required is and this can thus be designed without difficulty in such a way that under the effect of deformations resulting in uncontrollable leaks in the controlling valve seat surface can be avoided. In particular, a conical steering Valve seat surfaces are provided which, compared to flat surfaces, protect against contamination and the resulting leaks are much less sensitive.
Nach den Ansprüchen 17 und 18 kann das Zentralrohr auch als Sitz und/oder zur Führung für den Ventilkörper des Druckventils dienen, so daß auch auf der Druckseite der erfindungsgemäßen Saug- und Druckventilanordnung eine einfache konstruktive Gestaltung erreicht wird.According to claims 17 and 18, the central tube can also be used as a seat and / or serve to guide the valve body of the pressure valve, so that also on the pressure side the suction and pressure valve assembly according to the invention a simple constructive Design is achieved.
Die Ansprüche 19 und 20 beziehen sich auf einfache Möglichkeiten, die Widerlager der Ventilfedern am Ventilgehäuse anzuordnen.Claims 19 and 20 relate to simple ways to arrange the abutments of the valve springs on the valve housing.
Dies ermöglicht es, die Saug- und Druckventilanordnung als komplette Einheit vorzumontieren (Anspruch 21) und gegebenenfalls auf Lager zu halten, so daß die Ventilanordnung schnell ausgetauscht werden kann.This makes it possible to use the suction and pressure valve assembly as a complete To pre-assemble the unit (claim 21) and, if necessary, to keep it in stock, so that the valve assembly can be replaced quickly.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispieles erläutert.The invention is illustrated below with the aid of one in the drawing preferred embodiment explained.
Dabei zeigt Fig. 1 einen axialen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Saug- und Druckventilanordnung, Fig. 2 ein Schnittbild entsprechend der Schnittlinie II-II in Fig. 1 und Fig. 7 ein Schnittbild entsprechend der Schnittlinie 111-111 in Fig. 1.1 shows an axial longitudinal section through an inventive Suction and pressure valve arrangement, FIG. 2 is a sectional view corresponding to the cutting line II-II in FIG. 1 and FIG. 7 a sectional view corresponding to the section line 111-111 in Fig. 1.
In Fig. 1 ist mit 1 das Pumpengehäuse und mit 2 der Pumpenkolben bezeichnet. Dieser bewegt sich hin- und hergehend in Richtung des Doppelpfeiles x, wobei eine Bewegung nach links den Saughub und eine Bewegung nach rechts den Druckhub darstellt.In Fig. 1, 1 denotes the pump housing and 2 denotes the pump piston. This moves back and forth in the direction of the double arrow x, with one Movement to the left represents the suction stroke and a movement to the right represents the pressure stroke.
Das Pumpengehäuse 1 weist eine gestufte Bohrung 9 auf, deren Teil 3' mit größerem Durchmesser eine ringförmige, mit einem Einlaßkanal 5' verbundene Vertiefung ii und einen in radialer Richtung verlaufenden Auslaßkanal 5" besitzt der zu einer nicht dargestellten Druckleitung führt. An ihrem (in der Zeichnung) rechten Ende ist die Bohrung 3 durch ein Verschlußstück 6 dicht verschlossen, welches, wie dargestellt, mit dem Pumpengehäuse 1 verflanscht sein kann.The pump housing 1 has a stepped bore 9, part of which 3 'with a larger diameter an annular, connected to an inlet channel 5' Depression ii and an outlet channel 5 ″ extending in the radial direction which leads to a pressure line, not shown. At her (in the Drawing) the right end of the bore 3 is tightly closed by a closure piece 6, which, can be flanged to the pump housing 1 as shown.
In die Bohrung 3 des Pumpengehäuses 1 ist ein Ventilgehäuse 7 eingesetzt, wobei links des Ventilgehäuses 7 der Pumpenarbeitsraum 8 und rechts des Ventilgehäuses 7 der Druckraum 9 verbleibt.A valve housing 7 is inserted into the bore 3 of the pump housing 1, with the pump working chamber 8 on the left of the valve housing 7 and the valve housing on the right 7 the pressure chamber 9 remains.
Das V ntilgehäuse 7 besteht aus einem ringförmigen Einsatzgehäusekörper 12, einem ringförmigen Ventilsitzkörper 13 und einem Zentralrohr 14, auf dem der Einsatzgehäusekörper 12 und der Ventilsitzkörper 13 aufgeschrumpft sind. Dabei ist der Ventilsitzkörper auf dem Zentralrohr 14 mittels radialer Stege 13' (vgl. Fig. 2) zentriert, zwischen denen Durchlässe 1 freibleiben. Der Innenraum des Zentralrohres 14 bildet einen zentralen Axialkanal 15, der den Pumpenarbeitsraum 8 mit dem Druckraum 9 bzw. einer Druckleitung verbindet. Am rechten Ende besitzt das Zentralrohr 14 einen Bund 14', der in einer entsprechenden Aussparung des Einsatzgehäusekörpers 12 aufgenommen ist und das Zentralrohr 14 axial unverschiebbar im Einsatzgehäusekörper 12 festhält.The valve housing 7 consists of an annular insert housing body 12, an annular valve seat body 13 and a central tube 14 on which the Insert housing body 12 and the valve seat body 13 are shrunk on. It is the valve seat body on the central tube 14 by means of radial webs 13 '(see. Fig. 2) centered, between which passages 1 remain free. The interior of the central tube 14 forms a central axial channel 15 which connects the pump working chamber 8 with the pressure chamber 9 or a pressure line connects. The central tube has 14 at the right end a collar 14 ', which is in a corresponding recess of the insert housing body 12 is received and the central tube 14 is axially immovable in the insert housing body 12 holds.
Das Ventilgehäuse 7 stößt mit einer Schulter einerseits gegen die Stufe 8'zwischen dem Bohrungsteil 3' mit größerem Durchmesser und dem Bohrungsteil 3" mit kleinerem Durchmesser; andererseits -ist das Ventilgehäuse 7 gegen das Verschlußstück 6 abgestützt. Däzu ist in das Verschlußstück 6 eine Druckschraube 10 dichtend eingesetzt, welche gegen eine becherförmige, am Einsatzgehäusekörper 12 befestigte Kappe 11 mit radialen Öffnungen 11' drückt.The valve housing 7 abuts with a shoulder on the one hand against the Step 8 'between the bore part 3' with a larger diameter and the bore part 3 "with smaller diameter; on the other hand -is the valve housing 7 supported against the closure piece 6. For this purpose, a pressure screw is in the closure piece 6 10 used sealingly, which against a cup-shaped, on the insert housing body 12 attached cap 11 with radial openings 11 'presses.
Gegenüber dem Bohrungsteil 3' ist das Ventilgehäuse 7 durch Dichtringe 16' und 16" abgedichtet, die in Ringnuten auf dem Ventilsitz 13 bzw. dem Einsatzgehäusekörper 12 beidseitig der Vertiefung 4 angeordnet sind.Opposite the bore part 3 ', the valve housing 7 is provided with sealing rings 16 'and 16 "sealed in annular grooves on the valve seat 13 and the insert housing body 12 are arranged on both sides of the recess 4.
Vom mit dem Einlaßkanal 5' verbundenen Ringraum 4', der von der Vertiefung 4 und dem Einsatzgehäusekörper 12 begrenzt wird, führen ein oder mehrere Ansaugkanäle 17 unter einem Winkel zur Längsachse des Ventilgehäuses 7 durch den Einsatzgehäusekörper 12 zu einer stirnseitigen ringförmigen Vertiefung 18 am Einsatzgehäusekörper 12, die einerseits von der Außenfläche des Zentralrohres 14 und andererseits von einer konusförmigen Ringfläche am Einsatzgehäusekörper 12 begrenzt wird.From the annular space 4 'connected to the inlet channel 5', that of the recess 4 and the insert housing body 12 is limited, lead one or more suction channels 17 at an angle to the longitudinal axis of the valve housing 7 through the insert housing body 12 to an end-face annular recess 18 on the insert housing body 12, the one hand from the outer surface of the central tube 14 and on the other hand from a conical annular surface on the insert housing body 12 is limited.
Die Vertiefung 18 verbindet die Ansaugkanäle 17 mit den Durchlässen 13 zwischen den Zentrierstegen 13' des Ventilsitzkörpers 13.The recess 18 connects the intake channels 17 with the passages 13 between the centering webs 13 ′ of the valve seat body 13.
Die Durchlässe 13"werden durch das Saugventil gesteuert, welches den hülsenförmigen auf dem Zentralrohr 14 im Gleitsitz angeordneten Saugventilkörper 19 umfaßt, der mittels einer Feder 20 in schließendem Sinne des Ventils gegen den Ventilsitzkörper 13 gedrückt wird. Als Widerlager für die Feder 20 dient ein Federteller 21, welcher mittels eines z.B. geteilten Ringes 22 auf dem linken Ende des Rohres 14 befestigt ist.The passages 13 "are controlled by the suction valve, which the sleeve-shaped on the central tube 14 in a sliding fit arranged Suction valve body 19 comprises which by means of a spring 20 in the closing sense of the Valve is pressed against the valve seat body 13. As an abutment for the spring 20 is a spring plate 21, which by means of a split ring 22, for example the left end of the tube 14 is attached.
Der Saugventilkörper 19 ist auf der Außenseite des Zentralrohres 14 unter Zwischenschaltung eines engen Spaltes 23 geführt, der zwischen Zentralrohr 14 und Saugventilkörper 19 eine ausreichende berührungslose Abdichtung im eingangs erläuterten Sinne herstellt, wie weiter unten noch zusätzlich dargelegt wird.The suction valve body 19 is on the outside of the central tube 14 guided with the interposition of a narrow gap 23 between the central tube 14 and suction valve body 19 a sufficient contactless seal in the entrance explained sense produces, as will also be explained further below.
An seiner (in der Zeichnung) rechten Stirnseite besitzt der Saugventilkörper 19 eine konusförmige Dichtfläche, die mit einer entsprechend konusförmigen Ringfläche am Ventilsitzkörper 15 zusammenwirkt, so daß sich ein kegelartiger Ventilsitz ergibt.The suction valve body has on its right end face (in the drawing) 19 a conical sealing surface with a correspondingly conical annular surface cooperates on the valve seat body 15, so that a cone-like valve seat results.
Am rechten Ende des zentralen Axialkanales 15 befindet sich das Druckventil, dessen Ventilkörper 24 einen mit Zentrierstegen 24' versehenen Fortsatz 24" besitzt, welcher in den Axialkanal 15 hineinragt, dergestalt, daß das Rohr 14 zur Führung des Druckventilkörpers 24 dient. Der Ventilsitz für den Druckventilkörper 24 wird durch eine konusförmige Ringfläche 24"' am rechten Ende des Zentralrohres 14 gebildet, welche mit einer entsprechenden konusförmigen Ringfläche am Druckventilkörper 24 zusammenwirkt. Eine Ventilfeder 25 ist gegen die das Widerlager bildende Kappe 11 abgestützt und drückt den Druckventilkörper 24 in schließender Richtung des Druckventils gegen dessen Sitz.At the right end of the central axial channel 15 is the pressure valve, the valve body 24 of which has an extension 24 "provided with centering webs 24 ', which protrudes into the axial channel 15, such that the tube 14 for guidance of the pressure valve body 24 is used. The valve seat for the pressure valve body 24 is formed by a conical annular surface 24 '' 'at the right end of the central tube 14, Which cooperates with a corresponding conical annular surface on the pressure valve body 24. A valve spring 25 is supported against the cap 11 forming the abutment and presses the pressure valve body 24 in the closing direction of the pressure valve its seat.
Beim Saughub des Pumpenkolbens 2, d.h. bei geschlossenem Druckventil und geöffnetem Saugventil, wird ein Fördermedium durch die Ansaugkanäle 17, die Vertiefung 18 und die Durchlässe 13" in den Pumpenarbeitsraum 8 eingesogen. Beim nachrolgenden Druckhub schließt das Saugventil, während sich das Druckventil öffnet, und das Fördermedium strömt vom Pumpenarbeitsraum 8 durch den zentralen Axialkanal 15, den Innenraum der Kappe 11, deren Öffnungen 11' und den Druckraum 9 in den Auslaßkanal.During the suction stroke of the pump piston 2, i.e. when the pressure valve is closed and open suction valve, a pumped medium is conveyed through the suction channels 17, the Indentation 18 and the passages 13 ″ sucked into the pump working space 8 the following pressure stroke closes the suction valve while the pressure valve opens, and the delivery medium flows from the pump working space 8 through the central axial channel 15, the interior of the cap 11, its openings 11 'and the pressure chamber 9 in the outlet channel.
Während dieses Druckhubes werden die äußeren UmSangsflächen des Saugventilkörpers 19 von starken Druckkräften beaufschlagt, so daß der Saugventilkörper l9. seinen Durchmesser elastisch vermindert und den Spalt 25 verengt. Innerhalb des Spaltes 23 besteht dabei vom Pumpenarbeitsraum 8 zu den Durchlässen l)" hin ein Druckgefälle, so daß die auf die äußeren Umfangsflächen des Saugventilkörpers 19 einwirkendon Druckkräfte nur am linken Ende des Saugventilkörpers 19 durch entsprechende, auf die innere Ringfläche des Saugventilkörpers 19 wirkende Gegendruckkräfte kompensiert werden während der Saugventilkörper 19 an seinem rechten, dem Ventilsitzkörper 13 zugewandten Ende praktisch den vollen Druck im Pumpenarbeitsraum 8 aufnehmen muß. Dadurch stellt sich ein in Richtung des Ventilsitzkörpers 13 verengender Spalt 23 ein, der zur Selbstzentrierung des Saugventilkörpers führt und während des Druckhubes des Pumpenkolbens den Betriebsdruck abdrosselt.During this pressure stroke, the outer circumferential surfaces of the suction valve body 19 acted upon by strong compressive forces, so that the suction valve body l9. his The diameter is elastically reduced and the gap 25 is narrowed. Inside the gap 23 there is a pressure gradient from the pump working space 8 to the passages l) ", so that the act on the outer peripheral surfaces of the suction valve body 19 Pressure forces only at the left end of the suction valve body 19 by appropriate, on the inner annular surface of the suction valve body 19 compensates for acting counterpressure forces will while the suction valve body 19 on its right, the valve seat body 13 facing the end practically absorb the full pressure in the pump working space 8 got to. This creates a gap that narrows in the direction of the valve seat body 13 23, which leads to the self-centering of the suction valve body and during the pressure stroke of the pump piston throttles the operating pressure.
Damit der Spalt 25 in bestimmter Weise verformt wird, nimmt die Dicke des Saugventilkörpers 19 in Richtung des Druckabfalls im Spalt 23 zu. Es läßt sich ohne weiteres erreichen, daß die Leckmenge, die durch den Spalt 23 fließt, geringer als 1 % des beim Druckhub verdrängten Volumens ist.So that the gap 25 is deformed in a certain way, the thickness increases of the suction valve body 19 in the direction of the pressure drop in the gap 23. It can be easily achieve that the amount of leakage flowing through the gap 23 is less than 1% of the volume displaced during the pressure stroke.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803003869 DE3003869C2 (en) | 1980-02-02 | 1980-02-02 | Suction and pressure valve arrangement |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803003869 DE3003869C2 (en) | 1980-02-02 | 1980-02-02 | Suction and pressure valve arrangement |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3003869A1 true DE3003869A1 (en) | 1981-08-06 |
DE3003869C2 DE3003869C2 (en) | 1985-01-17 |
Family
ID=6093607
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803003869 Expired DE3003869C2 (en) | 1980-02-02 | 1980-02-02 | Suction and pressure valve arrangement |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3003869C2 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2584145A1 (en) * | 1985-06-29 | 1987-01-02 | Paul Hammelmann | HIGH PRESSURE PLUNGER PUMP |
EP0512594A1 (en) * | 1991-04-10 | 1992-11-11 | Sofitech N.V. | Suction valve for high pressure slurry pump |
US5605449A (en) * | 1996-01-25 | 1997-02-25 | Wendy Buskop | Suction and discharge valve arrangement for a high pressure piston pump |
US5636975A (en) * | 1994-04-04 | 1997-06-10 | Reynolds Metals Company | Inlet and discharge valve arrangement for a high pressure pump |
WO1998028541A1 (en) * | 1996-12-21 | 1998-07-02 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Pump, in particular for an hydraulic wheel-slip brake control system |
DE102010031390A1 (en) | 2010-07-15 | 2012-01-19 | Man Diesel & Turbo Se | Suction valve for fuel supply system of internal combustion engine, has valve body for intake process, through which fuel reaches from low pressure area of fuel supply system to pump chamber of high pressure pump |
CN112747143A (en) * | 2019-10-30 | 2021-05-04 | 安诺维雷韦尔贝里有限公司 | Automatic two-way valve and pump equipped with same |
IT202200026238A1 (en) * | 2022-12-21 | 2024-06-21 | Mixtron S R L | AUTOMATIC DELIVERY AND SUCTION VALVE GROUP AND PUMP EQUIPPED WITH SAID VALVE GROUP |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3003879C2 (en) * | 1980-02-02 | 1983-09-15 | Pumpenfabrik Urach, 7432 Urach | Valve arrangement, especially for high pressure piston pumps |
DE19728040A1 (en) | 1997-07-01 | 1999-01-07 | Uhde Hochdrucktechnik Gmbh | Cylinder for high pressure pumps |
DE19819972C1 (en) * | 1998-05-05 | 1999-10-07 | Woma Maasberg Co Gmbh W | Multiple cylinder high pressure pump |
DE102021000327A1 (en) | 2021-01-22 | 2022-07-28 | Hydac Fluidtechnik Gmbh | pump device |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3309013A (en) * | 1964-08-03 | 1967-03-14 | Burckhardt Ag Maschf | Arrangements including coaxial suction and delivery valves |
DE1528625A1 (en) * | 1965-08-19 | 1970-07-02 | Woma Appbau Wolfgang Maasberg | Pump valve head |
AT324840B (en) * | 1972-01-29 | 1975-09-25 | Pumpenfabrik Urach | SEALING RETURNING PISTONS, PISTON RODS OR THE LIKE, IN PARTICULAR OF PUMPS |
DE2439596B1 (en) * | 1974-08-17 | 1976-02-12 | Pumpenfabrik Urach, 7417 Urach | Clearance seal for reciprocating machines - has tapering sealing sleeve fitting behind piston with increasing clearance with reducing pressure |
DE1728243B2 (en) * | 1968-09-17 | 1976-10-14 | Pumpenfabrik Urach, 7417 Urach | VALVE ARRANGEMENT ON PISTON PUMPS |
DE2711837C2 (en) * | 1977-03-18 | 1979-02-08 | Wepuko-Hydraulik GmbH & Co Pumpen- und Kompressorenfabrik, 7418 Metzingen | Valve head for high pressure pumps |
DE2921454B1 (en) * | 1979-05-15 | 1980-10-09 | Burckhardt Ag Maschf | Device for contactless sealing of the plunger in the cylinder of a high pressure pump or high pressure compressor |
DE2940606A1 (en) * | 1979-10-06 | 1981-04-02 | Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg | PUMP VALVE HEAD, ESPECIALLY FOR HIGH PRESSURE PUMPS |
DE3003879C2 (en) * | 1980-02-02 | 1983-09-15 | Pumpenfabrik Urach, 7432 Urach | Valve arrangement, especially for high pressure piston pumps |
-
1980
- 1980-02-02 DE DE19803003869 patent/DE3003869C2/en not_active Expired
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3309013A (en) * | 1964-08-03 | 1967-03-14 | Burckhardt Ag Maschf | Arrangements including coaxial suction and delivery valves |
DE1528625A1 (en) * | 1965-08-19 | 1970-07-02 | Woma Appbau Wolfgang Maasberg | Pump valve head |
DE1728243B2 (en) * | 1968-09-17 | 1976-10-14 | Pumpenfabrik Urach, 7417 Urach | VALVE ARRANGEMENT ON PISTON PUMPS |
AT324840B (en) * | 1972-01-29 | 1975-09-25 | Pumpenfabrik Urach | SEALING RETURNING PISTONS, PISTON RODS OR THE LIKE, IN PARTICULAR OF PUMPS |
DE2439596B1 (en) * | 1974-08-17 | 1976-02-12 | Pumpenfabrik Urach, 7417 Urach | Clearance seal for reciprocating machines - has tapering sealing sleeve fitting behind piston with increasing clearance with reducing pressure |
DE2711837C2 (en) * | 1977-03-18 | 1979-02-08 | Wepuko-Hydraulik GmbH & Co Pumpen- und Kompressorenfabrik, 7418 Metzingen | Valve head for high pressure pumps |
DE2921454B1 (en) * | 1979-05-15 | 1980-10-09 | Burckhardt Ag Maschf | Device for contactless sealing of the plunger in the cylinder of a high pressure pump or high pressure compressor |
DE2940606A1 (en) * | 1979-10-06 | 1981-04-02 | Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg | PUMP VALVE HEAD, ESPECIALLY FOR HIGH PRESSURE PUMPS |
DE3003879C2 (en) * | 1980-02-02 | 1983-09-15 | Pumpenfabrik Urach, 7432 Urach | Valve arrangement, especially for high pressure piston pumps |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2584145A1 (en) * | 1985-06-29 | 1987-01-02 | Paul Hammelmann | HIGH PRESSURE PLUNGER PUMP |
EP0512594A1 (en) * | 1991-04-10 | 1992-11-11 | Sofitech N.V. | Suction valve for high pressure slurry pump |
EP0843785A4 (en) * | 1994-04-04 | 2000-07-26 | Reynolds Metals Co | High-pressure liquid pump and flow control valve |
US5636975A (en) * | 1994-04-04 | 1997-06-10 | Reynolds Metals Company | Inlet and discharge valve arrangement for a high pressure pump |
EP0843785A1 (en) * | 1994-04-04 | 1998-05-27 | Reynolds Metals Company | High-pressure liquid pump and flow control valve |
US5605449A (en) * | 1996-01-25 | 1997-02-25 | Wendy Buskop | Suction and discharge valve arrangement for a high pressure piston pump |
WO1998028541A1 (en) * | 1996-12-21 | 1998-07-02 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Pump, in particular for an hydraulic wheel-slip brake control system |
DE102010031390A1 (en) | 2010-07-15 | 2012-01-19 | Man Diesel & Turbo Se | Suction valve for fuel supply system of internal combustion engine, has valve body for intake process, through which fuel reaches from low pressure area of fuel supply system to pump chamber of high pressure pump |
DE102010031390B4 (en) | 2010-07-15 | 2018-08-09 | Man Diesel & Turbo Se | Suction valve of a fuel supply system of an internal combustion engine |
CN112747143A (en) * | 2019-10-30 | 2021-05-04 | 安诺维雷韦尔贝里有限公司 | Automatic two-way valve and pump equipped with same |
US20210131420A1 (en) * | 2019-10-30 | 2021-05-06 | Annovi Reverberi S.P.A. | Automatic double-acting valve and pump equipped with said valve |
US11828275B2 (en) * | 2019-10-30 | 2023-11-28 | Annovi Reverberi S.P.A. | Automatic double-acting valve and pump equipped with said valve |
IT202200026238A1 (en) * | 2022-12-21 | 2024-06-21 | Mixtron S R L | AUTOMATIC DELIVERY AND SUCTION VALVE GROUP AND PUMP EQUIPPED WITH SAID VALVE GROUP |
WO2024134393A1 (en) * | 2022-12-21 | 2024-06-27 | Mixtron S.R.L. | Automatic delivery and suction valve assembly and pump provided with said valve assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3003869C2 (en) | 1985-01-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2085613B1 (en) | High pressure valve assembly | |
EP0952333B1 (en) | Fuel injector for fuel injection systems | |
DE2219452A1 (en) | Regulated fuel pressure valve | |
DE3003869A1 (en) | High-pressure pump valve assembly - has insert contg. radial inlet and central tube with inlet valve at one, and outlet valve at other end | |
EP2348376A1 (en) | Flow control valve with damping chamber | |
EP0589006B1 (en) | Hydraulic driving device with a cylinder | |
DE3919267C2 (en) | Radial piston pump with valve piston insert | |
DE10353840A1 (en) | Proportional solenoid valve | |
EP1793176A2 (en) | Pipe disconnector with enhanced sealing force | |
DE19812086C2 (en) | Hydraulic fluid passage diverting | |
EP1135614A1 (en) | Releasable check valve for very high system pressures | |
DE19854719B4 (en) | piston pump | |
DE2808447A1 (en) | Piston in low viscosity operating liq. compensated valve - has guide surfaces on face sides for control pulses fed from outside | |
DE4002755C2 (en) | Valve arrangement | |
EP1046816B1 (en) | Pump inlet valve | |
EP0249030B1 (en) | Brake pressure control valve | |
EP0122384B1 (en) | Hydraulic control device | |
DE3003879A1 (en) | High-pressure pump valve assembly - has closure member sliding on cylinder with clearance acting as throttle when closed valve is pressurised | |
DE10006141A1 (en) | Electro-hydraulic control device | |
DE102019200940A1 (en) | Fast switching valve | |
DE2827128A1 (en) | Balanced fluid pressure relief valve - has pressure chamber round plunger inlet end connected by throttle to outlet | |
DE19822872A1 (en) | Dosing pump for liquid fuel, especially fuel powered heater of motor vehicle | |
WO2003014576A1 (en) | Control device for the continuous drive of a hydraulic pilot motor | |
DE10119237B4 (en) | Diaphragm Seals | |
DE2947551A1 (en) | High pressure valve assembly - has ball in guide cage lifted off seat by tappet coupled to drive |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: URACA PUMPENFABRIK GMBH & CO KG, 7432 BAD URACH, D |
|
D2 | Grant after examination | ||
8363 | Opposition against the patent | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |