DE3049334C3 - Antriebsvorrichtung für Festplattenspeicher - Google Patents
Antriebsvorrichtung für FestplattenspeicherInfo
- Publication number
- DE3049334C3 DE3049334C3 DE3049334A DE3049334A DE3049334C3 DE 3049334 C3 DE3049334 C3 DE 3049334C3 DE 3049334 A DE3049334 A DE 3049334A DE 3049334 A DE3049334 A DE 3049334A DE 3049334 C3 DE3049334 C3 DE 3049334C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rotor
- motor
- stator
- comb
- hub
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003860 storage Methods 0.000 title claims description 17
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 12
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 3
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001047 Hard ferrite Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 230000002301 combined effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000010445 mica Substances 0.000 description 1
- 229910052618 mica group Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- AJCDFVKYMIUXCR-UHFFFAOYSA-N oxobarium;oxo(oxoferriooxy)iron Chemical compound [Ba]=O.O=[Fe]O[Fe]=O.O=[Fe]O[Fe]=O.O=[Fe]O[Fe]=O.O=[Fe]O[Fe]=O.O=[Fe]O[Fe]=O.O=[Fe]O[Fe]=O AJCDFVKYMIUXCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000012771 pancakes Nutrition 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B17/00—Guiding record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor
- G11B17/02—Details
- G11B17/038—Centering or locking of a plurality of discs in a single cartridge
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B19/00—Driving, starting, stopping record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor; Control thereof; Control of operating function ; Driving both disc and head
- G11B19/20—Driving; Starting; Stopping; Control thereof
- G11B19/2009—Turntables, hubs and motors for disk drives; Mounting of motors in the drive
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B23/00—Record carriers not specific to the method of recording or reproducing; Accessories, e.g. containers, specially adapted for co-operation with the recording or reproducing apparatus ; Intermediate mediums; Apparatus or processes specially adapted for their manufacture
- G11B23/50—Reconditioning of record carriers; Cleaning of record carriers ; Carrying-off electrostatic charges
- G11B23/505—Reconditioning of record carriers; Cleaning of record carriers ; Carrying-off electrostatic charges of disk carriers
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B25/00—Apparatus characterised by the shape of record carrier employed but not specific to the method of recording or reproducing, e.g. dictating apparatus; Combinations of such apparatus
- G11B25/04—Apparatus characterised by the shape of record carrier employed but not specific to the method of recording or reproducing, e.g. dictating apparatus; Combinations of such apparatus using flat record carriers, e.g. disc, card
- G11B25/043—Apparatus characterised by the shape of record carrier employed but not specific to the method of recording or reproducing, e.g. dictating apparatus; Combinations of such apparatus using flat record carriers, e.g. disc, card using rotating discs
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B33/00—Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
- G11B33/14—Reducing influence of physical parameters, e.g. temperature change, moisture, dust
- G11B33/1446—Reducing contamination, e.g. by dust, debris
- G11B33/1473—Reducing contamination, e.g. by dust, debris of/from bearings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
- H02K11/01—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for shielding from electromagnetic fields, i.e. structural association with shields
- H02K11/014—Shields associated with stationary parts, e.g. stator cores
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
- H02K11/01—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for shielding from electromagnetic fields, i.e. structural association with shields
- H02K11/014—Shields associated with stationary parts, e.g. stator cores
- H02K11/0141—Shields associated with casings, enclosures or brackets
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/10—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with arrangements for protection from ingress, e.g. water or fingers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Brushless Motors (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
- Rotational Drive Of Disk (AREA)
- Holding Or Fastening Of Disk On Rotational Shaft (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung für Festplattenspeicher
nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Festspeicherplatten eignen sich für die Einspeicherung großer
Datenmengen, die mit Hilfe einer Magnetkopfanordnung geschrieben
bzw. ausgelesen werden, wenn die Festspeicherplatte zu
einer Drehbewegung mit Bezug auf die Magnetkopfanordnung veranlaßt
wird.
In der Praxis wurde gefunden, daß gelegentlich Störungen durch
Schmutzteilchen beim Einschreiben oder Auslesen der Daten auftreten.
Eine solche gattungsgemäße Vorrichtung ist aus der US-PS
40 54 931 bzw. der GB-PS 14 86 070 bekannt.
Bei dieser gattungsgemäßen Lösung sind Labyrinthdichtungselemente
im oberen Lagerbereich des Festplattenspeichers vorgesehen.
Bei ihr ist ein externer, indirekter Antrieb, der also
eine separate Motoreinheit an anderer Stelle erfordert, vorgesehen.
(Ein externer Motor treibt über einen Riemen eine
Riemenscheibe an, die drehfest mit der Welle der Nabe verbunden
ist.) Diese bekannte Anordnung weist außerdem einen Luftkreislauf
über Filter durch den Plattenspeicherraum hindurch auf.
Die US-PS 41 01 945 zeigt eine andere vorbekannte Vorrichtung
mit direkt auf der Antriebswelle des Motors befestigter Nabe.
Der Motor ist am anderen abseitigen Ende befestigt. Der als
Scheibenläufer ausgebildete Motor ("pancake type") ist zwar
für sich abgedichtet, nicht aber das obere Lager der Vorrichtung
und aus diesem Lager dringen Fremdpartikel in den Raum, in dem
die Festspeicherplatte läuft, wodurch Störungen verursacht
werden können. Die Anordnung zeigt auch keine labyrinthartigen
Dichtungsmittel. Der Aufbau der Antriebsvorrichtung nach dieser
Entgegenhaltung benötigt einen äußerst flachen Motor um
axial kompakt zu sein.
Aus der japanischen Gebrauchsmuster-Offenlegungsschrift
53-55509 ist auch ein Plattenspeicher mit Labyrinthdichtung
bekannt. Dabei ist eine axial sehr lang bauende Antriebsvorrichtung
offenbart, bei der nach dem (geschlossenen) Plattenraum
ein besonderer axialer Abschnitt mit Labyrinthdichtung
vorgesehen ist - und zwar vor dem axial sich daran anschließenden
Lagerabschnitt - um zu verhindern, daß Schmutzteile in den
Plattenraum eindringen. Am anderen Ende, jenseits des Lagerabschnitts,
ist ein koaxialer Antriebsmotor vorgesehen. Die
Lösung stellt auch eine aufwendige Aggregation von Bauteilkomponenten
dar.
Die US-PS 41 85 308 (Fujioka) offenbart einen Plattenspeicher,
der, ähnlich wie die US-PS 40 54 931, ebenfalls einen indirekten
Antrieb über eine Riemenscheibe aufweist.
Es ist auch hier ein Luftkreislauf über Filter für den Plattenraum
vorgesehen. Überlappende Wände bilden die Labyrinthdichtung.
Es heißt, daß diese Wände den Effekt eines "Maze"
(Labyrinth) erzeugen sollen. Auch hier ist ein externer
distanzierter Antriebsmotor separat nötig.
Die GB-PS 13 21 456 beschreibt einen Motor zum Antrieb eines
Scheibenwischers, der über eine Labyrinthdichtung gegen das
Eindringen von Feuchtigkeit geschützt werden soll.
Die US-PS 37 40 735 (bzw. die korrespondierende DE-AS
21 45 478) zeigt eine direkt angetriebene Magnetplattenspeichereinheit
mit Luftfilter ohne Labyrinthdichtungselemente.
Die JA-GM-Offenlegungsschrift 54-41619 zeigt einen direkt antreibenden
Hysteresis-Außenläufermotor für einen magnetischen
Plattenspeicher ohne Labyrinthdichtung, während die JA-PS-OS
51-62002 einen direkt angetriebenen Plattenspieler ohne Abdichtung
des Motors offenbart.
Die DE-AS 10 43 733 zeigt eine wabenförmig gestaltete Labyrinthdichtung
für gegeneinander bewegliche Teile von Großmaschinen
und die DE-AS 10 57 137 stufenförmig abgesetzte
Schaufelspaltdichtungen für Turbinen oder dergleichen.
Aus dem Stand der Technik sind ferner die US-Patentschriften
42 16 512, 41 50 406, 40 05 490, 30 47 869 bekannt. Diese
Anordnungen zeigen alle keine Labyrinthdichtungselemente oder
sind anderweitig komplizierter mit separatem Antrieb aufwendiger
gebaut. Sie liegen weiter weg vom Erfindungsgegenstand.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt die Aufgabe zugrunde,
für eine gattungsgemäße Vorrichtung eine einfacher aufgebaute,
integrierte, kompakte, betriebssichere Antriebslösung
zu bilden unter Vermeidung der Nachteile dieses bekannten
Standes der Technik.
Die Aufgabe wird mit den Mitteln des Anspruches
1 gelöst.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß die Ursache des
geschilderten Mangels Schmutzteilchen sein können, die von dem
Antrieb ausgehen. Dabei können Schmutzteilchen nicht nur aus
den Lagern, sondern auch von der Wicklung mit ihrer stark
strukturierten Oberfläche ausgehen. Insbesondere können vom
Lagersystem Fett- oder Abriebteilchen austreten. Im allgemeinen
wurden die Schmutzteilchen aus dem Lagersystem durch
aufwendige und damit teure Dichtungen, z. B. Ferrofluidic-
Dichtungen, zurückgehalten, welche eine Dichtwirkung zwischen
stehenden und rotierenden Teilen hervorrufen durch eine kombinierte
Wirkung von dort wirkenden Magnetfeldern und dort angeordneten
Schmierstoffemulsionen, die magnetisch leitende
Partikel enthalten.
Die Erfindung weiterbildende Merkmale
sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 29.
Die Erfindung ist im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles
näher erläutert. In der Zeichnung
zeigt
Fig. 1 einen Schnitt durch eine Ausführungsform der Antriebs
vorrichtung nach der Erfindung.
Die in Fig. 1 veranschaulichte Antriebsvorrichtung 10
weist einen kollektorlosen Gleichstrommotor 11 mit
einem mit einer Rotorwelle 12 fest verbundenen und zur
Rotorwelle 12 konzentrischen Rotorgehäuse 14 auf. Zu dem
Stator des Motors 11 gehört insbesondere ein Statorblechpaket
58, das eine Statorwicklung 29 trägt. Das Statorblechpaket
58 umfaßt ein Lagerrohr 44, das Teil einer zentralen Abstützung
22 ist. Die Rotorwelle 12 ist in dem Lagerrohr 44 mit Hilfe von
zwei Lagern 48, 48′ gelagert, die durch in Abstand voneinander
liegende Sicherungsringe 50 an Ort und Stelle gehalten sind.
Eine Tellerfeder 52 stützt sich an der Unterseite des Lagers
48′ und einem auf der Rotorwelle 12 sitzenden Sicherungs
ring 54 ab, wodurch die Lager 48, 48′ axial gegeneinander ver
spannt werden. Das Lagerrohr 44 bildet zusammen mit einem Mon
tageflansch 30 ein einstückiges Druckgußteil. Statt dessen kann
das Lagerrohr 44 auch mit Preßsitz in einer mit dem Flansch 30
verbundenen Nabe sitzen.
Das Rotorgehäuse 14 umschließt nicht nur unter Bildung eines
zylindrischen Luftspalts 15 das Statorblechpaket 58, sondern
ist an der von dem Montageflansch 30 abgewendeten Seite axial
verlängert. Dadurch wird eine Nabe 70 erhalten. Die Nabe 70
dient der Lagerung und Mitnahme einer oder mehrerer (nicht
gezeigter) Festspeicherplatten, die eine Mittelbohrung auf
weisen, deren Durchmesser dem Außendurchmesser der Nabe 70
entspricht. Bei den Festspeicherplatten kann es sich um han
delsübliche 5¼″- oder 8″-Platten handeln. Die veranschaulichte
Bauweise erlaubt es, den Durchmesser der Antriebsnabe 70 der
Mittelbohrung der Speicherplatten ohne Rücksicht auf die erfor
derliche Antriebsleistung des Motors 11 und dem daraus
resultierenden günstigsten Durchmesser des Luftspalts
15 anzupassen. Eine gedruckte Leiterplatte 20 ist in dem
freien Raum 26 im Inneren der Nabe 70 untergebracht. Die
Leiterplatte 20 ist ringförmig ausgebildet und mit der
zentralen Abstützung 22 verbunden. Auf der Leiterplatte 20
sitzen die Antriebselektronik und eine Drehzahlregelschaltung,
zu denen unter anderem ein als Drehstellungsdetektor vorgesehener
Hall-IC 35, Endstufentransistor 61 und ein Potentiometer
64 gehören. Die zweckmäßig in einem Arbeitsgang, z. B.
im Tauchlötverfahren, hergestellten Lötverbindungen der
Schaltungskomponenten der Antriebselektronik und der Dreh
zahlregelschaltung sind bei 65 angedeutet. Das Potentiometer
64 kann unter anderem der Einstellung unterschiedlicher Arbeitspunkte
oder dem Ausgleich von Bauelemententoleranzen dienen. Es kann
mittels Schraubenzieher über eine nicht dargestellte Bohrung
im Flansch 30 und eine der Nuten des Statorblechpakets 58
verstellt werden. Eine zu der Leiterplatte 20 führende Leitung
31 ist an eine Gleichspannungsquelle angeschlossen.
Die die Lötverbindungen 65 tragende Seite der Leiterplatte
20 ist dem Boden 40 des Rotorgehäuses 14 zugewendet.
Das Rotorgehäuse 14 besteht bei dieser Ausführungsform aus
einem magnetisch nicht oder schlecht leitenden Werkstoff.
Beispielsweise ist das Rotorgehäuse als Druckgußteil aus einer
Aluminiumlegierung aufgebaut. An der dem Statorblech 58
gegenüberstehenden Innenfläche des Rotorgehäuses 14 sind
eine Mehrzahl von Dauersegmentstücken oder ein einteiliger
Dauermagnet 56 befestigt. Der Dauermagnet besteht vorzugsweise
aus einer Mischung von Hartferrit, z. B. Bariumferrit, und elasti
schem Material. Es handelt sich also um einen sogenannten Gummi
magneten. Dieser ist über der Polteilung trapezförmig oder an
nähernd trapezförmig bei relativ kleiner Pollücke radialmagnetisiert.
Ein magnetischer Rückschlußring 57 befindet sich zwischen dem
Rotorgehäuse 14 und dem Dauermagneten 56. Der magnetische Rück
schlußring 57 ist gleichzeitig Teil der magnetischen Abschirmung.
Grundsätzlich ist es auch möglich, das Rotorgehäuse 14 aus magne
tisch leitendem Werkstoff, insbesondere Weicheisen, zu fertigen
und beispielsweise als Tiefziehteil zu fertigen oder auszubilden.
In einem solchen Fall kann ein besonderer Weicheisenrückschlußring
entfallen.
Der Rückschlußring 57 einschließlich Rundung 157 und der Abschirm
ring 60 umschließen glockenförmig den magnetisch aktiven Teil der
Antriebsvorrichtung 10. Dadurch wird die Ausbreitung von magneti
schen Streufeldern in den Bereich der auf der Nabe 70 sitzenden
Feldspeicherplatten wirkungsvoll unterbunden. Durch den Ringspalt
zwischen der Rundung 157 und dem Abschirmring 60 und Ausnehmungen
des Abschirmringes 60 für den Durchtritt des Hall-IC 35 oder
mehrerer derartiger Hall-ICs kann das Streufeld nicht in nennens
wertem Umfang hindurchdringen, da die weichmagnetischen Abschirm
ringe dieses Feld auf sich ziehen. Bei der gezeigten Ausführungs
form ist der feststehende Abschirmring 60 gleichzeitig als Kühl
blech für die Endstufentransistoren 61 genutzt, die mit dem Ab
schirmring 60 durch flächenhafte, satte Anlage wärmeleitend ver
bunden sind. Die Kühlkörper der Endstufentransistoren 61 können
erforderlichenfalls gegenüber dem Abschirmring 60 z. B. mittels
einer Glimmerscheibe oder dergleichen elektrisch isoliert sein.
Es ist auch möglich, den Abschirmring 60 entsprechend der Zahl
der Endstufentransistoren 61 zu unterteilen, um eine derartige
elektrische Isolierung zu vermeiden.
Der Montageflansch 30 gestattet es, die Antriebsvorrichtung 10 in
der in Fig. 1 dargestellten Weise an einer Trennwand 72 des im
übrigen nicht veranschaulichten
Festplattenspeichers anzubringen.
Die Trennwand 72 trennt den zur Aufnahme der Festspeicherplatten
bestimmten Raum höchster Reinheit vom übrigen Geräteinnern
ab. Aus dem Lager 48 gegebenenfalls austretende Schmutzteilchen,
Fettdämpfe oder dergleichen werden durch die Labyrinthdichtungen
90, 91 zurückgehalten. Gebildet werden die
Labyrinthdichtungen durch feststehende und umlaufende Teile, die
im Innern der Antriebsvorrichtung jeweils koaxial ineinandergreifen.
Beim Lager 48 ist der Boden 40 als zylinderförmige Buchse 92
ausgebildet und erstreckt sich in das Lagerrohr 44 hinein. Nur
ein sich axial möglichst weit erstreckender, kleiner Spalt 94
verbleibt für einen Austritt von Schmutzteilchen aus dem Lager
48, wobei die Wirkung der Labyrinthdichtung 90 noch verstärkt
wird durch den Spalt 95, gebildet aus Ring 93 und Lagerrohr 44.
In gleicher Weise bildet der Rückschlußring 57 eine weitere
Labyrinthdichtung 91. Dadurch, daß der Rückschlußring 57 in eine
umlaufende Ausnehmung des Flansches 30 greift, verhindern
auch hier die kleinen, aber in axialer Richtung langen Spalte
(96), 97 den Austritt von Schmutzteilchen aus dem Motorinnern.
Um die Wirkung der Labyrinthdichtungen beim Zurückhalten der
Schmutzteilchen zu erhöhen, sind die axial gerichteten Spalte
94, 95, 96, 97 jeweils möglichst schmal gehalten,
d. h., sie sind in radialer Richtung klein, etwa 1 bis 2 mm groß,
doch in ihrer axialen Erstreckung möglichst lang, also z. B.
5 bis 20 mm groß. Die Spaltgröße (oder Spalt"dicke") in radialer
Richtung darf jedoch nicht beliebig klein werden, weil dies
Fertigungsaufwand und vor allem hohe Luftreibungsverluste
bedeutet. Diese können je nach Beschaffenheit der angrenzenden
Oberflächen beträchtlich sein. Solche Speicherdirektantriebe
werden nämlich z. B. mit 5000 U/min betrieben.
Im Gegensatz zu den radial gerichteten Spalten, welche axial z. B.
3 oder 5 mm "dick" sind und radial möglichst unter 10 mm
"Länge" aufweisen. (Die genannten Werte beziehen sich auf eine
Motorgröße, die im Durchmesser halb so groß ist, wie es der
Größe in der Darstellung in Fig. 1 entspricht.)
Zusätzlich sind weitere Spalte möglich.
So können Labyrinthelemente zusätzlich oder alternativ z. B.
von einer Wickelkopfabdeckung aus kammartig in in ihrer Form
umgekehrt ausgebildete Vertiefungen im Boden eines glockenförmi
gen Außenrotorgehäuses eintauchen.
An dem freien, von der Nabe 70 abliegenden Ende der Rotor
welle 12 ist ein Lüfter 32 mit Lüfterflügeln 33 befestigt.
Der Lüfter 32 bewirkt eine intensive Luftbewegung im Bereich
des Montageflansches 30, wodurch der Flansch gekühlt wird.
Über das Lagerrohr 44 und den Flansch 30 wird auf diese Weise
Verlustwärme aus dem Motor 11 wirkungsvoll nach außen geleitet.
Um eine die Betriebssicherheit des Plattenspeichers störende
elektrische Aufladung der Rotorglocke auszuschließen, ist die
Rotorwelle 12 über eine Lagerkugel 36 und einen nicht darge
stellten Federkontakt zweckmäßig mit dem Gerätechassis elek
trisch leitend verbunden.
Es versteht sich, daß die beschriebene Ausführungsform im
Bedarfsfall abgewandelt werden kann.
Bei dem kollektorlosen Gleichstrommotor 11 kann es sich vorteil
haft um einen einsträngigen Elektronikmotor mit Reluktanzhilfs
moment (ein- oder zweipulsig) handeln (US-PS 38 73 897) oder
aber um einen dreisträngigen Elektronikmotor, der in der älte
ren Anmeldung P 30 21 328.6 beschriebenen Art.
Die Leerlaufdrehzahl des Motors 11 kann bei 5800 U/min und die
Nenndrehzahl bei beispielsweise 3600 U/min liegen.
Der Stator hat vorteilhaft vier ausgeprägte, bewickelte Pole,
deren Polhörner so deformiert sind, daß sich die Breite des
Luftspalts 15 im Bereich der Polhörner ändert und dadurch das
Reluktanzhilfsmoment erzeugt wird.
Claims (29)
1. Antriebsvorrichtung für Festplattenspeicher mit einem Motor
zum Antreiben einer Nabe, auf der mindestens eine Festspeicherplatte
befestigt ist, wobei die Nabe innerhalb eines die
Festspeicherplatte aufnehmenden Raumes liegt und wobei
zwischen den Schmutzteilchen abgebenden Antriebsteilen und
den für die Unterbringung der Festspeicherplatte bestimmten
Reinraum Labyrinthdichtungen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet,
daß ein direkt antreibender kollektorloser Gleichstrom-Außenläufer-Motor
(11) mit dauermagnetischem
Rotor (57) vorgesehen
ist, der unmittelbar mit der Nabe (70)
verbunden und zusammen mit dieser als Glocke ausgebildet
ist, in deren Innenraum das Lager und der Stator (29, 30, 44, 58)
unter Bildung eines zylindrischen Luftspaltes (15) angeordnet
ist und wobei benachbart dem einen axialen Ende des Lagers im Randbereich der Rotorglocke rotor-
und statorseitige, koaxial ineinandergreifende
Elemente jeweils Labyrinthdichtungen (90, 91, 94 bis 97)
bilden, die den
Reinraum gegen eindringende Schmutzteilchen
abdichten.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
der Motor einen Montageflansch aufweist und im Bereich
dieses Montageflansches (30) eine Labyrinthdichtung (91,
96, 97) vorgesehen ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß im Bereich des anderen axialen Endes des
Lagerrohres eine Labyrinthdichtung vorgesehen ist.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß statorseitige, kammartige Elemente
im Randbereich der Rotorglocke so eintauchen, daß
zwischen die statorseitigen, im Querschnitt kammartig ausgebildeten
Elemente rotorseitige, kammartige Vorsprünge
ragen.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß statorseitige, kammartige Elemente in
den Boden der Rotorglocke so eintauchen, daß zwischen die
statorseitigen, im Querschnitt kammartig ausgebildeten
Elemente rotorseitige, kammartige Vorsprünge ragen.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß
die kammartigen Vorsprünge ungleiche Abstände haben.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß
die Vorsprünge statorseitig und rotorseitig unterschiedliche
Dicke haben.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß der Motor (Antriebsvorrichtung
10) an einer Trennwand (72) für den Raum zur Aufnahme der
Festspeicherplatten angebracht ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß
die Trennwand (72) den zur Aufnahme der Festspeicherplatten
bestimmten Raum höchster Reinheit vom übrigen
Geräteinnern abtrennt.
10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß ein Rückschlußring (57) in eine
umlaufende Ausnehmung des Montageflansches (30) greift.
11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere
nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß die axiale Erstreckung (a) der Labyrinthspalte
parallel zur Rotorachse größer als ihre radiale Erstreckung
(r) ist.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß
die Dicke (d) des Labyrinthspaltes über seinen axialen
Erstreckungen klein und über seinen radialen Erstreckungen
groß ist.
13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet,
daß a/d <10 und r/d ≦2 ist.
14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere
nach Anspruch 11 oder 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet,
daß die axial gerichteten Spalte (94-97)
in ihrer radialen Abmessung 1-2 mm groß sind.
15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere
nach Anspruch 11 oder 12 oder 13 oder 14, dadurch
gekennzeichnet, daß die axial gerichteten Spalte
(94 bis 97) in ihrer axialen Abmessung 5-20 mm groß sind.
16. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
der Motor (11) als dreisträngiger kollektorloser Gleichstrommotor
ausgebildet ist.
17. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
der kollektorlose Gleichstrommotor ein ein- oder zweipulsiger
einsträngiger Elektronikmotor mit Reluktanzhilfsmoment
ist.
18. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder
17, dadurch gekennzeichnet, daß die Nenndrehzahl des Motors
(11) zwischen 3600 und 5800 U/min liegt.
19. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis
18, dadurch gekennzeichnet, daß der permanentmagnetische
Rotor annähernd trapezförmig und, bei relativ kleiner Pollücke,
radialmagnetisiert ist.
20. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß
der Stator vier ausgeprägte, bewickelte Pole hat.
21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Rotorwelle (12) über eine
Lagerkugel (36) und einen Federkontakt zweckmäßig mit dem
Gerätechassis elektrisch leitend verbunden ist.
22. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß der Rotor an der von der Nabe
abliegenden Stirnseite einen Lüfter trägt.
23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß
an dem freien, von der Nabe (70) abliegenden Ende der Rotorwelle
(12) ein Lüfter (32) mit Lüfterflügeln (33) befestigt
ist.
24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Nabe Teil des Rotorgehäuses
ist.
25. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere
nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß
das Rotorgehäuse (14) an der von dem Montageflansch (30)
abgewendeten Seite axial verlängert ist.
26. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß ein mit dem Stator verbundener
Abschirmring für die Kühlung der Antriebselektronik genutzt
wird.
27. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß
Halbleiterbauelemente mit dem Abschirmring (60) in wärmeleitendem
Kontakt gehalten sind.
28. Vorrichtung nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet,
daß der feststehende Abschirmring (60) gleichzeitig
als Kühlblech genutzt wird.
29. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere
nach Anspruch 26 oder 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet,
daß der Abschirmring (60) entsprechend der
Zahl der Phasenendstufentransistoren (61) zur elektrischen
Potentialtrennung unterteilt ist.
Priority Applications (13)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB8107013A GB2075240B (en) | 1980-03-05 | 1981-03-05 | Disc storage drive |
FR8104788A FR2477749B1 (fr) | 1980-03-05 | 1981-03-05 | Dispositif d'entrainement avec joints d'etancheite pour memoire magnetique a plaques fixes, ou pour memoire a disque |
US06/335,483 US4535373A (en) | 1980-12-29 | 1981-12-29 | Labyrinth seal in disk storage drive |
GB08312375A GB2143668B (en) | 1980-03-05 | 1983-05-05 | Disk storage drive |
SG291/85A SG29185G (en) | 1980-03-05 | 1985-04-22 | Disk storage drive |
HK853/86A HK85386A (en) | 1980-03-05 | 1986-11-13 | Disk storage drive |
US07/208,864 US4922406A (en) | 1980-12-29 | 1988-06-15 | Labyrinth seal in disk storage drive |
HK742/90A HK74290A (en) | 1980-03-05 | 1990-09-20 | Disk storage drive |
US08/106,801 US5424887A (en) | 1980-03-05 | 1993-08-16 | Disk storage drive |
US08/422,846 US5729403A (en) | 1980-03-05 | 1995-04-17 | Disk storage drive |
US08/459,743 US5708539A (en) | 1980-03-05 | 1995-06-02 | Disk storage drive |
US08/458,339 US5777822A (en) | 1980-03-05 | 1995-06-02 | Disk storage drive |
US09/060,826 US5946161A (en) | 1980-03-05 | 1998-04-16 | Disk storage device having a labyrinth seal |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US12740480A | 1980-03-05 | 1980-03-05 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3049334A1 DE3049334A1 (de) | 1981-10-29 |
DE3049334C2 DE3049334C2 (de) | 1993-09-30 |
DE3049334C3 true DE3049334C3 (de) | 1993-09-30 |
Family
ID=22429939
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3049334A Expired - Lifetime DE3049334C3 (de) | 1980-03-05 | 1980-12-29 | Antriebsvorrichtung für Festplattenspeicher |
DE19813108204 Granted DE3108204A1 (de) | 1980-03-05 | 1981-03-04 | Plattenspeicher |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813108204 Granted DE3108204A1 (de) | 1980-03-05 | 1981-03-04 | Plattenspeicher |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4438542A (de) |
JP (2) | JPS56166760A (de) |
DE (2) | DE3049334C3 (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USRE38179E1 (en) | 1980-05-10 | 2003-07-08 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Disk storage device having a three-phase brushless DC underhub configured spindle motor |
USRE38601E1 (en) | 1980-05-10 | 2004-09-28 | Papst Licensing, GmbH & Co. KG | Disk storage device having a radial magnetic yoke feature |
USRE38662E1 (en) | 1980-05-10 | 2004-11-30 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Disk storage device having a sealed bearing tube |
USRE38673E1 (en) | 1980-05-10 | 2004-12-21 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Disk storage device having a hub sealing member feature |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3144630A1 (de) * | 1980-05-10 | 1983-05-19 | Papst-Motoren GmbH & Co KG, 7742 St Georgen | Buerstenlose gleichstrommotoranordnung, insbesondere fuer plattenspeicherantriebe |
US5216557A (en) * | 1981-09-07 | 1993-06-01 | Papst-Motoren Gmbh & Co. Kg | Disk storage device having a brushless dc drive motor |
CH654455A5 (de) * | 1980-05-10 | 1986-02-14 | Papst Motoren Gmbh & Co Kg | Buerstenlose gleichstrommotoranordnung, insbesondere fuer magnetplattenantriebe. |
US4658312A (en) * | 1981-09-07 | 1987-04-14 | Papst-Motoren Gmbh & Co. K.G. | Disk storage drive |
US4779165A (en) * | 1981-09-07 | 1988-10-18 | Papst-Motoren Gmbh & Co. Kg | Disk storage drive |
USRE38772E1 (en) | 1981-03-18 | 2005-08-09 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Disk storage device having an undercut hub member |
USRE35792E (en) * | 1981-09-07 | 1998-05-12 | Papst Licensing, Gmbh | Disk storage drive |
USRE34412E (en) * | 1981-09-07 | 1993-10-19 | Papst-Motoren Gmbh & Co. Kg | Disk storage drive having motor drive with non-corrodible hub |
CH657721A5 (de) * | 1982-01-11 | 1986-09-15 | Papst Motoren Gmbh & Co Kg | Aussenlaeufer-direktantriebsmotor. |
US4599664A (en) * | 1982-03-01 | 1986-07-08 | Papst-Motoren Gmbh & Co Kg | Disk storage drive |
JPS5976146A (ja) * | 1982-07-27 | 1984-05-01 | パプスト・モ−ト−レン・ゲ−エムベ−ハ−・ウント・コ−・カ−ゲ− | 信号処理装置の駆動装置 |
JPS59501971A (ja) * | 1982-11-01 | 1984-11-22 | スト−リツジ・テクノロジ−・パ−トナ−ズ・トウ− | 反転磁石カツプを有するブラシレス直流モ−タ |
JPS59123824U (ja) * | 1983-02-10 | 1984-08-21 | キヤノン株式会社 | 光ビ−ム走査装置 |
US4623216A (en) * | 1983-02-10 | 1986-11-18 | Canon Kabushiki Kaisha | Light beam scanning apparatus |
JPS6014674U (ja) * | 1983-07-05 | 1985-01-31 | 日本電産株式会社 | ブラシレスモ−タ |
JPS6038762A (ja) * | 1983-08-09 | 1985-02-28 | Comput Basic Mach Technol Res Assoc | 磁気デイスク装置 |
DE3347360C2 (de) * | 1983-12-28 | 1995-04-13 | Papst Motoren Gmbh & Co Kg | Kollektorloser Außenläufer-Gleichstrommotor |
JPS60255052A (ja) * | 1984-05-28 | 1985-12-16 | Seiko Epson Corp | デイスクドライブモ−タ |
JPH0782699B2 (ja) * | 1984-06-01 | 1995-09-06 | パプスト ライセンシング ゲーエムベーハー | デイスク駆動装置 |
DE3421487A1 (de) * | 1984-06-08 | 1985-12-12 | Papst-Motoren GmbH & Co KG, 7742 St Georgen | Antriebsanordnung fuer signalverarbeitende geraete |
JPH0717268Y2 (ja) * | 1986-05-19 | 1995-04-19 | 日本電産株式会社 | ブラシレスモ−タ |
DE3740551C2 (de) | 1986-11-29 | 1996-09-19 | Papst Motoren Gmbh & Co Kg | Datenspeichergerät mit einem rotierenden Datenträger |
JP2664954B2 (ja) * | 1988-10-03 | 1997-10-22 | 茨城日本電気株式会社 | スピンドルモータ |
US5013947A (en) * | 1990-03-16 | 1991-05-07 | Russell Ide | Low-profile disk drive motor |
JPH07182770A (ja) * | 1993-12-21 | 1995-07-21 | Toshiba Corp | 磁気ディスク装置およびその組み立て方法 |
US6271988B1 (en) | 1997-01-04 | 2001-08-07 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Disk storage device with improved spindle torque and acceleration |
DE19713528B4 (de) * | 1997-04-01 | 2013-03-28 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Plattenspeichergerät |
US6344946B1 (en) | 1997-04-01 | 2002-02-05 | Papst Licensing Gmbh | Disk storage device with improved spindle torque and acceleration |
DE19741977A1 (de) * | 1997-09-23 | 1999-03-25 | Pm Dm Gmbh | Spindelmotor mit Geräuschdämpfung für Festplattenspeicher |
JP3982491B2 (ja) * | 2003-12-22 | 2007-09-26 | 株式会社日立製作所 | 回転電機 |
US7131825B2 (en) * | 2004-01-30 | 2006-11-07 | Isothermal Systems Research, Inc. | Spindle-motor driven pump system |
US12059775B2 (en) * | 2019-12-19 | 2024-08-13 | Black & Decker Inc. | Power tool with compact motor assembly |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1321456A (en) * | 1970-05-07 | 1973-06-27 | Gen Motors Ltd | Electric motors |
DE2314259A1 (de) * | 1973-03-22 | 1974-09-26 | Papst Motoren Kg | Kollektorloser gleichstrommotor |
US3873897A (en) * | 1972-05-25 | 1975-03-25 | Papst Motoren Kg | Collector-less D-C motor |
US3840761A (en) * | 1972-05-25 | 1974-10-08 | Papst Motoren Kg | Axial air gap,collector-less d-c motor |
JPS5090905A (de) * | 1973-12-17 | 1975-07-21 | ||
JPS5833603B2 (ja) * | 1974-11-27 | 1983-07-21 | ソニー株式会社 | タ−ンテ−ブル |
GB1486070A (en) * | 1975-04-02 | 1977-09-14 | Ibm | Magnetic disc file including a clean gas system |
US4005490A (en) * | 1975-05-15 | 1977-01-25 | Sperry Rand Corporation | Magnetic disc memory |
US4062049A (en) | 1976-04-02 | 1977-12-06 | Burroughs Corporation | Integrated Disk File Module and memory storage system |
DE2617860C2 (de) * | 1976-04-23 | 1986-07-10 | Flux-Geräte GmbH, 7000 Stuttgart | Elektrischer Pumpenmotor in spritzwassergeschützter Ausführung |
JPS5323010A (en) * | 1976-08-16 | 1978-03-03 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Commutatorless motor |
US4101945A (en) | 1976-09-07 | 1978-07-18 | Sycor, Inc. | Drive spindle assembly for disc file |
JPS5827903B2 (ja) | 1976-09-24 | 1983-06-13 | 株式会社東芝 | 磁気デイスク装置の封止機構 |
US4150406A (en) * | 1977-11-30 | 1979-04-17 | Stollorz Herbert R | Transducer lifting means employing plural flexures |
US4216512A (en) * | 1978-08-21 | 1980-08-05 | Sycor, Inc. | Disc recorder with brushless DC motor drive |
DE7930964U1 (de) | 1978-11-03 | 1984-10-04 | Papst-Motoren GmbH & Co KG, 7742 St Georgen | Magnetplattenantrieb |
-
1980
- 1980-12-29 DE DE3049334A patent/DE3049334C3/de not_active Expired - Lifetime
-
1981
- 1981-03-04 DE DE19813108204 patent/DE3108204A1/de active Granted
- 1981-03-05 JP JP3058681A patent/JPS56166760A/ja active Pending
- 1981-03-05 JP JP56030587A patent/JPS5753876A/ja active Pending
-
1982
- 1982-03-01 US US06/353,584 patent/US4438542A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USRE38179E1 (en) | 1980-05-10 | 2003-07-08 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Disk storage device having a three-phase brushless DC underhub configured spindle motor |
USRE38178E1 (en) | 1980-05-10 | 2003-07-08 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Disk storage device having an underhub spindle motor |
USRE38601E1 (en) | 1980-05-10 | 2004-09-28 | Papst Licensing, GmbH & Co. KG | Disk storage device having a radial magnetic yoke feature |
USRE38662E1 (en) | 1980-05-10 | 2004-11-30 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Disk storage device having a sealed bearing tube |
USRE38673E1 (en) | 1980-05-10 | 2004-12-21 | Papst Licensing Gmbh & Co. Kg | Disk storage device having a hub sealing member feature |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3049334C2 (de) | 1993-09-30 |
DE3108204C2 (de) | 1992-05-14 |
DE3049334A1 (de) | 1981-10-29 |
JPS56166760A (en) | 1981-12-22 |
JPS5753876A (de) | 1982-03-31 |
DE3108204A1 (de) | 1981-12-24 |
US4438542A (en) | 1984-03-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3049334C3 (de) | Antriebsvorrichtung für Festplattenspeicher | |
CH654455A5 (de) | Buerstenlose gleichstrommotoranordnung, insbesondere fuer magnetplattenantriebe. | |
DE3153746C2 (de) | Antriebsvorrichtung für magnetische Festplattenspeicher | |
DE10049107B4 (de) | Elektromotorkonstruktion | |
EP0572441B1 (de) | Magnetlagerzelle | |
DE3831551A1 (de) | Leiterplatte | |
DE3918166A1 (de) | Stromversorgungseinrichtung fuer fahrraeder oder dergleichen | |
DE102004014865A1 (de) | Elektrischer Nockenwellerversteller mit Scheibenläufermotor | |
DE3329720C2 (de) | Magnetzündergenerator für Brennkraftmaschinen, insbesondere Motorrad-Motoren | |
DE3135385A1 (de) | Plattenspeicher | |
EP0149228B1 (de) | Elektromotor, insbesondere kollektorloser Gleichstrommotor | |
EP1183416B1 (de) | Antriebsvorrichtung für eine waschmaschine | |
DE2545348A1 (de) | Dynamomaschine | |
CH670017A5 (en) | Miniature permanent magnet electric motor - has narrow cylindrical air-gap and integral outer housing and stator of sintered metal | |
DE2944212A1 (de) | Buerstenlose gleichstrommotoranordnung, insbesondere fuer magnetplattenantriebe | |
DE3331754A1 (de) | Kollektorloser gleichstrommotor | |
DE2060326B2 (de) | Symmetrischer induktionsmotor | |
DE1763317C3 (de) | Scheibenläufermotor | |
DE102019206422A1 (de) | Lüfter | |
DE3153740C2 (de) | Antriebsvorrichtung für Festplattenspeicher | |
DE4403820C2 (de) | Kommutatormotor | |
DE102021107113A1 (de) | Bürstenloser Motor mit fluiddynamischem Lagersystem | |
DE3144630A1 (de) | Buerstenlose gleichstrommotoranordnung, insbesondere fuer plattenspeicherantriebe | |
DE4234017A1 (de) | Aussenlaeufermotor | |
DE8032477U1 (de) | Antriebsvorrichtung fuer magnetische festplattenspeicher |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: PAPST-MOTOREN GMBH & CO KG, 7742 ST GEORGEN, DE |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8363 | Opposition against the patent | ||
8366 | Restricted maintained after opposition proceedings | ||
8305 | Restricted maintenance of patent after opposition | ||
D4 | Patent maintained restricted | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: PAPST LICENSING GMBH, 78549 SPAICHINGEN, DE |
|
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: PAPST LICENSING GMBH & CO. KG, 78549 SPAICHINGEN, |
|
8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) |