Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE29910386U1 - Water switch - Google Patents

Water switch

Info

Publication number
DE29910386U1
DE29910386U1 DE29910386U DE29910386U DE29910386U1 DE 29910386 U1 DE29910386 U1 DE 29910386U1 DE 29910386 U DE29910386 U DE 29910386U DE 29910386 U DE29910386 U DE 29910386U DE 29910386 U1 DE29910386 U1 DE 29910386U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
water switch
pressure
housing
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29910386U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Joh Vaillant GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Vaillant GmbH and Co filed Critical Joh Vaillant GmbH and Co
Publication of DE29910386U1 publication Critical patent/DE29910386U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • F24D3/1008Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Switches Operated By Changes In Physical Conditions (AREA)

Description

Joh. Vaillant GmbH u. Co GM 1754Joh. Vaillant GmbH u. Co GM 1754

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wasserschalter gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a water switch according to the preamble of claim 1.

Beim Betrieb eines Wasserheizers kommt es infolge der Wärmeausdehnung des Wassers bei einem Warmstart nach einer kurzen Zapfungsunterbrechung und auch aufgrund der unvermeidlichen Nachwärme zu einer Druckerhöhung in der Brauchwasserleitung. Aus diesem Grund ist bei den bekannten Lösungen ein Druckentlastungsventil in diesem Bereich angeordnet, das bei einem bestimmten Druck öffnet und den Druck abläßt. Dies erfordert jedoch einen entsprechenden Installationsaufwand.When a water heater is in operation, the thermal expansion of the water during a warm start after a short interruption in tapping and also due to the inevitable residual heat lead to an increase in pressure in the domestic water pipe. For this reason, the known solutions have a pressure relief valve in this area that opens at a certain pressure and releases the pressure. However, this requires a corresponding amount of installation work.

Ziel der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden und einen Wasserschalter der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, der eine einfache Montage ermöglicht.The aim of the invention is to avoid this disadvantage and to propose a water switch of the type mentioned at the beginning which allows easy installation.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem Wasserschalter der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.According to the invention, this is achieved in a water switch of the type mentioned at the outset by the characterizing features of claim 1.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen erübrigt sich ein separater Einbau eines Druckbegrenzungsventiles in der Brauchwasserleitung. Dabei kann der Druckkompensator einfach in den Wasserschalter eingeschraubt werden.The proposed measures eliminate the need for a separate installation of a pressure relief valve in the domestic water pipe. The pressure compensator can simply be screwed into the water switch.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich der Vorteil, daß durch die vorgeschlagenen Maßnahmen eine weitgehende Konstanz des Druckes im Bereich des Wasserschalters und damit auch im Bereich des Wasserheizers und der Brauchwasserleitung erreicht werden kann. So kann das Volumen der einen Kammer des Wasserschalters durch das bei einer Druckerhöhung bedingte Verschieben des Kolbens entgegen der Kraft der Feder entsprechend vergrößert werden, wodurch sich eine weitgehende Konstanz des Druckes ergibt.The features of claim 2 result in the advantage that the proposed measures make it possible to achieve a largely constant pressure in the area of the water switch and thus also in the area of the water heater and the domestic water pipe. The volume of one chamber of the water switch can be increased accordingly by moving the piston against the force of the spring when the pressure increases, which results in a largely constant pressure.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 schematisch eine Anlage mit einem Wasserheizer,Fig. 1 schematically shows a system with a water heater,

Fig. 2 einen erfindungsgemäßen Wasserschalter undFig. 2 a water switch according to the invention and

Fig. 3 einen Schnitt durch einen Druckbegrenzungsventil.Fig. 3 a section through a pressure relief valve.

Gleiche Bezugszeichen bedeuten in allen Figuren gleiche Einzelheiten.The same reference symbols indicate the same details in all figures.

Die Anlage gemäß der Fig.1 weist einen von einem Brenner (21) beaufschlagten Primär-Wärmetauscher (20) auf, der über einen Gasanschluß (23) und ein Gasventil (22) mit Gas versorgbar ist.The system according to Fig. 1 has a primary heat exchanger (20) acted upon by a burner (21) which can be supplied with gas via a gas connection (23) and a gas valve (22).

Der Primär-Wärmetauscher ist über eine Vorlaufleitung (30) und eine Rücklaufleitung (31) mit einer Heizkörperanordnung (28) verbunden, wobei in der Rücklaufleitung (31) eine Umwälzpumpe (24) angeordnet ist.The primary heat exchanger is connected to a radiator arrangement (28) via a flow line (30) and a return line (31), with a circulation pump (24) being arranged in the return line (31).

In der Vorlaufleitung (30) ist ein 3/2-Wegeventil (29) angeordnet, an dem eine zu einem Sekundär-Wärmetauscher (25) führende Anschlußleitung (32) angeschlossen ist. Der Sekundär-Wärmetauscher^) ist weiter mit einer Verbindungsleitung (33) mit der Rücklaufleitung (31) verbunden.A 3/2-way valve (29) is arranged in the flow line (30), to which a connecting line (32) leading to a secondary heat exchanger (25) is connected. The secondary heat exchanger^) is further connected to the return line (31) by a connecting line (33).

An dem Sekundär-Wärmetauscher (25) ist eine Brauchwasserleitung (24) angeschlossen, in der eine Zapfstelle(26) angeordnet ist. Weiter ist ein Wasserschalter (27) in einer Kaltwasserleitung (35) angeordnet, die mit dem Sekundär-Wärmetauscher (25) verbunden ist.A service water pipe (24) is connected to the secondary heat exchanger (25), in which a tap (26) is arranged. Furthermore, a water switch (27) is arranged in a cold water pipe (35) which is connected to the secondary heat exchanger (25).

Bei einer Zapfung von Brauchwasser spricht der Wasserschalter (27) aufgrund der Druckabnahme im Sekundär-Wärmetauscher (25) an und gibt dabei das Gasventil (22) frei, so daß dieses bei Vorliegen einer Wärmeanforderung vom Sekundär-Wärmetauscher (25) öffnen kann und der Brenner (21) gestartet werden kann. Weiter wird in einem solchen Fall auch die Umwälzpumpe (24) gestartet.When domestic water is drawn off, the water switch (27) responds due to the pressure drop in the secondary heat exchanger (25) and releases the gas valve (22) so that it can open when there is a heat request from the secondary heat exchanger (25) and the burner (21) can be started. In such a case, the circulation pump (24) is also started.

Bei Vorliegen einer Wärmeanforderung durch die Heizkörperanordnung (28) wird der Brenner (21) ebenfalls gestartet und die Umwälzpumpe (24)in Betrieb genommen.If there is a heat request from the radiator arrangement (28), the burner (21) is also started and the circulation pump (24) is put into operation.

Der Wasserschalter (27) weist ein Gehäuse mit einem Oberteil (2) und einem Unterteil (3) auf, wobei in diesem Gehäuse eine Membrane und ein mit dieser bewegungsschlüssig gekoppelten, nicht dargestellten Schalter, der mit einer Steuerung (nicht dargestellt) verbunden ist. Dieses Gehäuse weist einen Einlaß (1) und einen nichtThe water switch (27) has a housing with an upper part (2) and a lower part (3), wherein in this housing there is a membrane and a switch (not shown) which is coupled to the membrane in a movement-locking manner and is connected to a control (not shown). This housing has an inlet (1) and a non-

dargestellten Auslauf auf, die beide mit einer von der erwähnten Membrane begrenzten Kammer verbunden sind.shown outlet, both of which are connected to a chamber delimited by the mentioned membrane.

Weiter weist der Wasserschalter (27) eine Stellschraube (4) auf, die auf den Schalter, bzw. die Membrane einwirkt, um den Ansprechpunkt des Wasserschalters (27) zu beeinflussen.Furthermore, the water switch (27) has an adjusting screw (4) which acts on the switch or the membrane in order to influence the response point of the water switch (27).

Weiter ist das Gehäuse des Wasserschalters (27) mit einem Ansatz (5) versehen, der mit einer in die mit dem Einlaß (1 Verbundene Kammer mündende Bohrung (36) versehen ist, in die ein Druckkompensator (6)eingeschraubt ist. Dabei ist der Ansatz (5) nach unten gerichtet und ist daher sehr gut zugänglich.Furthermore, the housing of the water switch (27) is provided with a projection (5) which is provided with a bore (36) opening into the chamber connected to the inlet (1), into which a pressure compensator (6) is screwed. The projection (5) is directed downwards and is therefore very easily accessible.

Dabei weist der Druckkompensator (6) einen Gewindeansatz (8), der in die BohrungThe pressure compensator (6) has a threaded attachment (8) which fits into the bore

(36) eingeschraubt ist, und einen Sechskant (9) auf. Weiter ist der Druckkompensator (6) mit einer Entlastungsbohrung (7) versehen.(36) is screwed in, and a hexagon (9). The pressure compensator (6) is also provided with a relief hole (7).

Wie aus der Fig. 3 zu ersehen ist, weist der Druckkompensator (6) eine durchgehende Bohrung (37) auf, die eine Abstufung (38) aufweist, die gleichzeitig als Anschlag für einen Kolben (14) dient.As can be seen from Fig. 3, the pressure compensator (6) has a through-bore (37) which has a step (38) which simultaneously serves as a stop for a piston (14).

Dieser Kolben (14) ist mit zwei in umlaufenden Nuten gehaltene Dichtringen (15) versehen, wobei dieser Kolben über die Bohrung (37) vom in der mit dem Einlaß (1) verbundenen Kammer herrschenden Druck beaufschlagt ist. Dabei ist an diesem Kolben (14) eine Feder (13) abgestützt. Diese ist weiter an einer Stellschraube (11), die einen Führungszapfen (10) für die Feder (13) aufweist abgestützt. Dabei ist diese Stellschraube (11) in einen mit einem Gewinde (39) versehenen Abschnitt der BohrungThis piston (14) is provided with two sealing rings (15) held in circumferential grooves, whereby this piston is subjected to the pressure prevailing in the chamber connected to the inlet (1) via the bore (37). A spring (13) is supported on this piston (14). This is further supported on an adjusting screw (11) which has a guide pin (10) for the spring (13). This adjusting screw (11) is inserted into a section of the bore provided with a thread (39).

(37) eingeschraubt. Durch ein Verdrehen der Stellschraube (11), die mit einem(37) is screwed in. By turning the adjusting screw (11), which is

lnnensechskant (12) versehen ist, ist eine Änderung der Beaufschlagung des Kolbens (14) durch die Feder (13) erreichbar.Hexagon socket (12), a change in the pressure applied to the piston (14) by the spring (13) can be achieved.

Beim Betrieb der Anlage nach der Fig. 1 kommt es bei einem Warmstart der Anlage und durch die beim Abschalten des Brenners (21) unvermeidliche Nachwärme zu einem Druckanstieg aufgrund der Wärmedehnung des Wassers. Durch den axial verschiebbaren Kolben (14) kommt es bei einer Drucksteigerung zu einer Verschiebung des Kolbens (14) entgegen der Kraft der Feder (13) zu einer Vergrößerung des vom Wasser erfüllten Raumes, wodurch der Druck rasch abnimmt.When operating the system according to Fig. 1, a warm start of the system and the inevitable residual heat when the burner (21) is switched off lead to a pressure increase due to the thermal expansion of the water. Due to the axially displaceable piston (14), when the pressure increases, the piston (14) is displaced against the force of the spring (13) and the space filled with water increases, causing the pressure to drop rapidly.

Dadurch kommt es zu einer weitgehenden Konstanthaltung des Druckes.This results in the pressure remaining largely constant.

Die Erfindung ist analog auch auf elektrisch beheizte Durchlauferhitzer anwendbar, den Wärmetauscher (20) beheizten dann ein oder mehrere Heizkörper, die über den Wasserschalter (27) an elektrische Spannung gelegt werden.The invention is also analogously applicable to electrically heated instantaneous water heaters, the heat exchanger (20) is then heated by one or more radiators, which are connected to electrical voltage via the water switch (27).

Claims (2)

&idigr;..* I Il I i II.. I Il I &eegr; &rgr; nc QQ Joh.Vaillant GmbH u. Co. GM 1754 ANSPRÜCHE&idigr;..* I Il I i II.. I Il I &eegr;&rgr; nc QQ Joh.Vaillant GmbH u. Co. GM 1754 CLAIMS 1. Wasserschalter mit einem in einem Gehäuse, das durch eine Membrane in zwei Kammern geteilt ist, angeordneten Einlaß (1) und einem Auslaß, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse eine Gewindebohrung (36) aufweist, die in die mit dem Einlaß (1) verbundenen Kammer mündet, in der ein Druckkompensator (6) eingefügt ist.1. Water switch with an inlet (1) and an outlet arranged in a housing which is divided into two chambers by a membrane, characterized in that the housing has a threaded bore (36) which opens into the chamber connected to the inlet (1), in which a pressure compensator (6) is inserted. 2. Wasserschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckkompensator (6) eine durchgehende Bohrung (37) aufweist, in der ein einseitig vom Wasser beaufschlagter Kolben (14) verschiebbar gehalten ist, der an seiner zweiten Stirnseite von einer Feder (13) beaufschlagt ist, die an einer Stellschraube (11) abgestützt ist, wobei eine Entlastungsbohrung (7) im Gehäuse vorgesehen ist.2. Water switch according to claim 1, characterized in that the pressure compensator (6) has a through bore (37) in which a piston (14) acted upon by water on one side is slidably held, which is acted upon on its second end face by a spring (13) which is supported on an adjusting screw (11), a relief bore (7) being provided in the housing.
DE29910386U 1998-06-09 1999-06-09 Water switch Expired - Lifetime DE29910386U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT98898 1998-06-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29910386U1 true DE29910386U1 (en) 1999-08-05

Family

ID=3504369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29910386U Expired - Lifetime DE29910386U1 (en) 1998-06-09 1999-06-09 Water switch

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29910386U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1930603A1 (en) * 2006-12-05 2008-06-11 Dendanet, S.L. Expansion vessel
DE102008017698B3 (en) * 2008-04-08 2010-01-14 Robert Bosch Gmbh Wasserwärmungssystem

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1930603A1 (en) * 2006-12-05 2008-06-11 Dendanet, S.L. Expansion vessel
DE102008017698B3 (en) * 2008-04-08 2010-01-14 Robert Bosch Gmbh Wasserwärmungssystem

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69306461T2 (en) Valve arrangement for systems, which is intended for both heating and household hot water
DE29910386U1 (en) Water switch
AT406905B (en) CIRCUIT HEATER
EP0694681A1 (en) Thermostatic valve for the coolant circuit of an internal combustion engine
WO1984003752A1 (en) Small oil burner
DE4436943C2 (en) Heating device for motor vehicles
EP2404113A2 (en) Gas regulator fitting
DE69414366T2 (en) Device for controlling and regulating the gas flow to a burner in a house heating system
EP0288045B1 (en) Double valve with two entry and exhaust ports for the mixing of two different temperatured fluids
DE10021216C1 (en) Valve for regulating hot water flow in heating and/or consumable water circuits has bypass valve opened if certain pressure difference exceeded while heating circuit supplied with hot water
DE3641317C2 (en)
AT396848B (en) WATER FLOW RATE
EP0997685B1 (en) Nozzle connection for a pressurized oil atomisation burner and shut valve for such nozzle connection
DE10102022A1 (en) Water heating plant has hydraulic shunt, two water heaters, used water accumulator, heating body arrangement, in housing
EP0569713A1 (en) Gas fired water heater for room heating and production of hot water for domestic use
WO2021037311A1 (en) Method for operating a heating device
DE19626210C2 (en) Valve arrangement for a hydraulic device
DE19628708B4 (en) water heating system
AT410024B (en) Water heating plant has hydraulic shunt, two water heaters, used water accumulator, heating body arrangement, in housing
EP0902240A2 (en) Apparatus for preparing heating water and sanitary water
DE19519038B4 (en) Plant for heating and dhw heating
AT399940B (en) Heating appliance with a burner
AT412120B (en) WATER HEATING SYSTEM
WO1997010472A1 (en) Device for heating water for heating purposes and for domestic consumption
EP1528320B1 (en) Gas valve

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990916

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VAILLANT GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: JOH. VAILLANT GMBH U. CO., 42859 REMSCHEID, DE

Effective date: 20020528

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20020906

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20050607

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20080101