DE29904057U1

DE29904057U1 - Basically rectangular box

Info

Publication number: DE29904057U1
Application number: DE29904057U
Authority: DE
Original assignee: Zarges Leichtbau GmbH
Current assignee: Zarges GmbH
Priority date: 1999-03-05
Filing date: 1999-03-05
Publication date: 1999-05-20
Anticipated expiration: 2009-03-06
Also published as: EP1034897A3; EP1034897A2

Description

Die Erfindung betrifft einen im wesentlichen quaderförmigen Behälter, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a substantially cuboid-shaped container according to the preamble of claim 1.

Derartige Behälter sind beispielsweise als Werkzeugkoffer bekannt, bei denen ein Deckel nicht nur den Behälter insgesamt verschließt, sondern auch in dem Behälter vorgesehene Unterteilungen abdeckt und damit verschlossen hält. Hierdurch ist auch bei rauher Handhabung des Behälters sichergestellt, daß nicht die in den unterteilten Einzelfächern gelagerten Gegenstände miteinander vermischt werden können.Such containers are known, for example, as tool cases, where a lid not only closes the container as a whole, but also covers the compartments provided in the container and thus keeps them closed. This ensures that even if the container is handled roughly, the objects stored in the compartments cannot be mixed together.

Häufig wäre es jedoch wünschenswert, den Behälter als Großraumbehälter verwenden zu können, anstatt eine Mehrzahl von Einzelfächern vorzusehen. Hierzu sind herausnehmbare Trennwände bekanntgeworden, die es ermöglichen, den Innenraum des Behälters variabel zu gestalten. Wenn andererseits der Behälter nur einmal kurzzeitig als Großbehälter eingesetzt und danach wieder als Einzelbehälter verwendet werden soll, besteht bei derartigen herausnehmbaren Trennwänden die Notwendigkeit, die einzelnen Waren, zu denen auch Schüttgüter gehören können, sorgfältig zu trennen und getrennt aufzubewahren, was entweder zusätzliche Verpackungsmaterialien erfordert, oder die Gefahr mit sich bringt, daß die zu trennenden Güter doch durchmischt werden.However, it would often be desirable to be able to use the container as a large-capacity container instead of having a number of individual compartments. For this purpose, removable partitions have become known that allow the interior of the container to be designed variably. On the other hand, if the container is only to be used as a large container for a short time and then used again as an individual container, with such removable partitions it is necessary to carefully separate the individual goods, which can also include bulk goods, and store them separately, which either requires additional packaging materials or entails the risk that the goods to be separated will be mixed together.

Ferner ist es bereits vorgeschlagen worden, einen vollständig herausnehmbaren Einsatz für einen Behälter vorzusehen, der ebenfalls mit seinen Unterteilungen von dem Behälterdeckel abdeckbar ist.Furthermore, it has already been proposed to provide a completely removable insert for a container, which with its subdivisions can also be covered by the container lid.

Bei dieser Lösung wurde der Einsatz über spezielle Lagerpfosten oder -schienen etwa auf halber Behälterhöhe abgestützt. Dieser Behälter hat sich vor allem deswegen nicht durchgesetzt, da die entsprechend vorstehenden Lagerstellen für den Einsatz deutlich in den Behälterinnenraum hereinragen, so daßIn this solution, the insert was supported by special bearing posts or rails at about half the height of the container. This container has not been adopted primarily because the corresponding protruding bearing points for the insert protrude significantly into the interior of the container, so that

beim Einsatz als Großbehälter die Gefahr besteht, daß die aufzunehmenden Güter durch den Behälter selbst beschädigt werden.When used as a large container, there is a risk that the goods being held will be damaged by the container itself.

Zwar ist es in anderem Zusammenhang bekannt geworden, den Behälter mit einer Innenauskleidung zu versehen, die stoßdämpfend wirkt und die Beschädigung der zu transportierenden Güter gering zu halten hilft. Eine derartige Innenauskleidung vermindert jedoch ebenfalls deutlich - gerade, wenn sie besonders wirksam sein soll - das Nutzvolumen des Behälters. Darüber hinaus besteht bei vorspringenden Teilen im Behälterinnenraum stets das Problem, daß sich sperrige Güter dort verkanten können, und zwar auch dann, wenn geeignete Maßnahmen zur Stoßdämpfung vorgesehen sind.It has indeed become known in other contexts to provide the container with an inner lining that has a shock-absorbing effect and helps to minimize damage to the goods being transported. However, such an inner lining also significantly reduces the usable volume of the container - especially if it is intended to be particularly effective. Furthermore, with protruding parts in the interior of the container there is always the problem that bulky goods can become jammed there, even if suitable shock-absorbing measures are provided.

Es sind weitere Behälter - beispielsweise auch zylindrische Behälter - bekanntgeworden, bei denen Einsätze die Aufnahme von separat zu haltenden Kleinteilen erleichtern sollen. So betrifft die US-PS 55 47 098 einen zylindrischen Behälter, bei dem der Einsatz auf radialen Rippen abgestützt ist und für die Aufnahme von Kleinteilen geeignet ausgebildet ist. Die Abstützung des Einsatzes ist aber bei diesem Behälter lediglich dann möglich, wenn die radialen Rippen sich bis zum Einsatz erstrecken.Other containers - for example cylindrical containers - have become known in which inserts are intended to facilitate the holding of small parts that must be kept separately. For example, US-PS 55 47 098 relates to a cylindrical container in which the insert is supported on radial ribs and is designed to hold small parts. However, the support of the insert in this container is only possible if the radial ribs extend to the insert.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen im wesentlichen quaderförmigen Behälter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, der flexibel einsetzbar ist und insbesondere auch für die Realisierung großvolumiger Behälter auch empfindlicher Schüttgüter geeignet ist.Therefore, the invention is based on the object of creating a substantially cuboid-shaped container according to the preamble of claim 1, which can be used flexibly and is particularly suitable for the realization of large-volume containers, even for sensitive bulk materials.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen .This object is achieved according to the invention by claim 1. Advantageous further developments emerge from the subclaims.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, daß durch die Aufhängung des Einsatzes an dem oberen Rand der Seitenwände ver-According to the invention, it is particularly advantageous that by suspending the insert on the upper edge of the side walls,

hindert wird, daß empfindliche Schüttgüter sich hinter einer Stützrippe oder dergleichen verkanten. Dennoch steht die volle Höhe und bei Bedarf der gesamte Innenraum des Behälters für die Aufnahme zur Verfügung. Durch die Realisierung eines Stützprofils läßt sich auch eine besonders preisgünstige und einfache Fertigung der erfindungsgemäßen Behälter gewährleisten. Hierzu ist es lediglich erforderlich, das ohnehin benötigte Randprofil für die Lagerung der Dichtung zwischen Deckel und Behälterrand dahingehend zu modifizieren, daß über eine Auflageschulter des Stützprofils ein Vorsprung des Einsatzes abstützbar ist.It is prevented that sensitive bulk materials become jammed behind a support rib or the like. Nevertheless, the full height and, if necessary, the entire interior of the container is available for the container to be held. By implementing a support profile, it is also possible to ensure that the containers according to the invention can be manufactured particularly inexpensively and easily. To do this, it is only necessary to modify the edge profile required anyway for supporting the seal between the lid and the container edge in such a way that a projection of the insert can be supported by a support shoulder of the support profile.

Besonders günstig ist es, daß bevorzugt die Abstützung lediglich an zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden erfolgt, so daß zwischen den beiden anderen gegenüberliegenden Seitenwänden und dem Einsatz ein Eingriffsschlitz verbleibt. Dennoch ist sichergestellt, daß der Einsatz nicht versehentlich verrutscht. Der bereits aufgrund der Dichtung federnd abgestützte Deckel liegt fest auf dem Einsatz auf, so daß der Einsatz in seiner seitlichen Position arretiert ist.It is particularly advantageous if the support is preferably only provided on two opposing side walls, so that an engagement slot remains between the other two opposing side walls and the insert. Nevertheless, it is ensured that the insert does not slip accidentally. The cover, which is already supported by the springs thanks to the seal, rests firmly on the insert so that the insert is locked in its lateral position.

Diese Ausgestaltung ist erheblich günstiger als das Vorsehen von Anschlägen, um die Position des Einsatzes festzulegen. Wenn nämlich ansonsten der Einsatz versehentlich mit seinem Vorsprungrand den Anschlag beim Einsetzen überlappt, und dann der Behälter geschlossen wird, führt dies unweigerlich zur Zerstörung beziehungsweise zumindest zur starken Beschädigung des Einsatzrandes, so daß der Einsatz über kurz oder lang unbrauchbar wird.This design is considerably more advantageous than providing stops to determine the position of the insert. If the insert accidentally overlaps the stop with its projecting edge when being inserted and then the container is closed, this will inevitably lead to the destruction or at least to severe damage to the edge of the insert, so that the insert will sooner or later become unusable.

Gemäß einem weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Einsatz unten flach und weist zur Bereitstellung von Einzelfächern Unterteilungen auf, wobei die unterteilenden Wände in einer Richtung feststehend ausgebildet sind," und in der anderen Richtung eine variable Gestaltung vorgesehen ist.According to a further, particularly preferred embodiment, the insert is flat at the bottom and has subdivisions to provide individual compartments, wherein the dividing walls are designed to be fixed in one direction and a variable design is provided in the other direction.

Durch diese Lösung läßt sich eine beliebige geeignete Sammlung von Kleinteilsortimenten platzsparend und an den Einsatzzweck angepaßt aufbewahren, während zugleich unterhalb des Behälters ein praktisch hinterschneidungsfreier und insbesondere nicht aufgrund von vorstehenden Bauteilen zerstorungstrachtiger Großraum zur Verfügung steht.This solution allows any suitable collection of small parts to be stored in a space-saving manner and adapted to the intended use, while at the same time a large space is available underneath the container that is practically free of undercuts and, in particular, not susceptible to damage due to protruding components.

Gemäß einem weiteren, besonders günstigen Gesichtspunkt ist es vorgesehen, daß der Vorsprung des Einsatzes die Auflageschulter mindestens hälftig überlappt, wobei das seitliche Spiel zwischen dem Ende des Vorsprungs und dem senkrechten Abschnitt des Stützprofils höchstens einem Viertel des Vorsprungmaßes der Auflageschulter entspricht. Mit dieser Ausgestaltung ist stets eine sichere Abstützung des Einsatzes auf der Auflageschulter gewährleistet, wobei dennoch soviel Spiel besteht, daß das Einsetzen und Herausnehmen des Einsatzes leicht möglich ist.According to a further, particularly advantageous aspect, it is provided that the projection of the insert overlaps the support shoulder by at least half, with the lateral play between the end of the projection and the vertical section of the support profile corresponding to a maximum of a quarter of the projection dimension of the support shoulder. With this design, a secure support of the insert on the support shoulder is always guaranteed, while there is still enough play that the insert can be easily inserted and removed.

Ein weiterer, besonders günstiger Gesichtspunkt bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Behälters ist die zusätzliche Aussteifung, die der Behälterrand durch die Auflageschulter erfährt. Das Stützprofil kann recht klein und wirksam bemessen sein, ohne daß die Gefahr besteht, daß die Behälterwand sich beim Beladen des Behälters zu stark ausbeult, denn die Auflageschulter wirkt zugleich als Verstärkungsrippe, die dem Biegen des Stützprofils in horizontaler Richtung ein erhöhtes Widerstandsmoment entgegensetzt.Another particularly advantageous aspect of the inventive design of the container is the additional stiffening that the container edge receives from the support shoulder. The support profile can be quite small and effective without there being a risk that the container wall will bulge too much when the container is loaded, because the support shoulder also acts as a reinforcing rib that counteracts the bending of the support profile in the horizontal direction with an increased moment of resistance.

Besonders günstig ist es auch, daß der Bereich des Einsatzes vollständig von dem Dichtungsbereich entkoppelt ist. Bevorzugt ist die Dichtung auf der Außenseite des Stützprofils umlaufend angebracht, während der Einsatz sich auf der Innenseite abstützt. Daher ist der Einsatz vollständig im Innenraum des Behälters eingebracht und insofern durch die Dichtung geschützt, wobei dennoch die erwünschte Fixierung des Einsatzes über das Festklemmen durch den Deckel erfolgen kann, und zugleich derIt is also particularly advantageous that the area of the insert is completely decoupled from the sealing area. Preferably, the seal is attached all the way around the outside of the support profile, while the insert is supported on the inside. The insert is therefore completely inserted into the interior of the container and is therefore protected by the seal, whereby the desired fixation of the insert can still be achieved by clamping it with the lid, and at the same time the

Einsatz in seiner das Stützprofil überragenden Höhe so bemessen sein kann, daß die Dichtung des um den Überstand gegenüber der Einsatz-Oberseite komprimiert werden kann.The insert can be dimensioned in its height above the support profile in such a way that the seal can be compressed around the projection relative to the top of the insert.

Gemäß einem weiteren, besonders günstigen Gesichtspunkt der Erfindung kann der Einsatz recht leichtgewichtig ausgebildet sein und wird durch fest in einer Richtung fest angebrachte Unterteilungen ausgesteift. Die Variabilität der Einzelfächer ist dennoch durch steckbare Unterteilungen in der anderen Richtung gewährleistet, so daß die Flexibilität nicht leidet, aber dennoch die festen Unterteilungen als aussteifenden Rippen wirken.According to a further, particularly advantageous aspect of the invention, the insert can be made quite lightweight and is reinforced by partitions that are firmly attached in one direction. The variability of the individual compartments is nevertheless ensured by plug-in partitions in the other direction, so that flexibility is not compromised, but the fixed partitions still act as reinforcing ribs.

Gemäß einer weiteren, besonders günstigen Ausgestaltung ist es vorgesehen, daß der Einsatz im wesentlichen quaderförmig ausgebildet ist und an seiner Unterseite die Vorsprünge aufweist, die in die Oberseite eines anderen Einsatzes eingreifen können. Mit dieser Ausgestaltung läßt sich eine Stapelbarkeit von aus den Behältern entnommenen Einsätzen gewährleisten, so daß ein Einsatzstapel für die Zwischenlagerung bereitgestellt werden kann, ohne daß die Gefahr bestände, daß durch unachtsame Handhabung die aufgenommenen Kleinteile durcheinander geraten.According to a further, particularly advantageous embodiment, the insert is essentially cuboid-shaped and has projections on its underside that can engage with the top of another insert. This embodiment ensures that inserts removed from the containers can be stacked, so that a stack of inserts can be prepared for intermediate storage without the risk of the small parts being mixed up due to careless handling.

Bevorzugt ist seitlich des Einsatzes je ein Gurtband vorgesehen, das den Einsatz auf Abstand von der benachbarten - in der Regel kurzen - Seitenwand hält. Damit ist sichergestellt, daß der Einsatz in der Wirkung praktisch weich zentriert wirkt, also im wesentlichen in der Mitte des Behälters verbleibt. Das sich quer erstreckende Gurtband, das häufig recht robust ausgebildet ist, wirkt praktisch zugleich als Abstandshalter und erlaubt immer dort einen Eingriffschlitz freizuhalten, über den der Behälter gut entnommen werden kann.Preferably, a strap is provided on each side of the insert, which keeps the insert at a distance from the adjacent - usually short - side wall. This ensures that the insert has a practically soft centering effect, i.e. it essentially remains in the middle of the container. The transversely extending strap, which is often quite robust, also acts as a spacer and always allows an access slot to be kept free through which the container can be easily removed.

Besonders günstig ist es auch, daß der in dem Behälter eingesetzte Einsatz nicht so verkantbar ist, daß er durch das Schließen des Deckels zerstört oder beschädigt werden kann.It is also particularly advantageous that the insert used in the container cannot be tilted in such a way that it can be destroyed or damaged by closing the lid.

Dies stellen durch die günstige Ausgestaltung der Erfindung
Schrägrippen sicher, die sich von der Einsatz-Seitenwand zum Vorsprung erstrecken und einen Anschlag gegenüber dem vorderen Ende der Auflageschulter des Stützprofils bilden. Der auch
schräg eingesetzte Einsatz zentriert sich durch das Eigengewicht
des Behälters aufgrund des recht steilen Winkels der Schrägrippen von selbst und rutscht in die Position, in welcher der Vorsprung auf der Auflageschulter zu liegen kommt, so daß der Vorsprung nicht durch die Klemmwirkung zwischen Deckel und Stützprofil beschädigt werden kann.This is achieved by the favorable design of the invention
Inclined ribs that extend from the insert side wall to the projection and form a stop against the front end of the support shoulder of the support profile. The
Inserted at an angle centers itself through its own weight
of the container due to the rather steep angle of the inclined ribs and slides into the position in which the projection comes to rest on the support shoulder, so that the projection cannot be damaged by the clamping effect between the lid and the support profile.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist es ferner vorgesehen, daß der Einsatz ein Längen/Breitenverhältnis in einer solchen Weise hat, daß ein Einsatz in einen Behälter einer Größe im wesentlichen die Behälteroberseite abdeckend einsetzbar ist, und in den nächstgrößeren Behälter in einer um 90 Grad gedrehten Position einsetzbar ist, so daß
sich bei dem größeren Behälter zwei Einsätze nebeneinander
einsetzen lassen und dennoch seitlich Eingriffsschlitze verbleiben. According to an advantageous embodiment of the invention, it is further provided that the insert has a length/width ratio in such a way that an insert can be inserted into a container of one size, essentially covering the top of the container, and can be inserted into the next larger container in a position rotated by 90 degrees, so that
In the larger container, two inserts are placed next to each other
can be inserted and yet slits remain on the sides.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung.Further advantages, details and features emerge from the following description of an embodiment based on the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Behälters in einer Ausführungsform; undFig. 1 is a sectional view of a container according to the invention in one embodiment; and

Fig. 2 eine vergrößerte Schnittansicht eines Details des
Behälters gemäß Fig. 1.Fig. 2 is an enlarged sectional view of a detail of the
Container according to Fig. 1.

Der Behälter 10 weist gemäß Fig. 1 einen Behälterkörper 12 und einen Deckel 14 auf. Der Behälterkörper 12 besteht aus einem Behälterboden 16 und vier Seitenwänden, von denen die beidenAccording to Fig. 1, the container 10 has a container body 12 and a lid 14. The container body 12 consists of a container base 16 and four side walls, of which the two

längeren Seitenwände 18 und 20 aus Fig. 1 ersichtlich sind.longer side walls 18 and 20 can be seen in Fig. 1.

Der erfindungsgemäße Behälter 10 weist einen Einsatz 22 auf, der an der Oberkante 25 der Seitenwände 18 und 20 in den Behälterkörper 12 eingehängt ist. Der Einsatz 22 weist eine Höhe auf, die etwas weniger als ein Drittel der Höhe des Behälterkörpers 12 entspricht, so daß ein recht großer Innenraum 24 in dem Behälterkörper verbleibt, auch wenn der Einsatz 22 eingesetzt ist.The container 10 according to the invention has an insert 22, which is suspended in the container body 12 at the upper edge 25 of the side walls 18 and 20. The insert 22 has a height that corresponds to slightly less than a third of the height of the container body 12, so that a fairly large interior space 24 remains in the container body, even when the insert 22 is inserted.

Der Einsatz 22 weist einen umlaufenden Vorsprung 26 auf, der auf einer Auflageschulter 28 eines Stützprofils 3 0 des Behälterkörpers 12 abgestützt ist. Die Ausgestaltung im einzelnen ist besser aus Fig. 2 ersichtlich.The insert 22 has a circumferential projection 26 which is supported on a support shoulder 28 of a support profile 30 of the container body 12. The detailed design can be seen better in Fig. 2.

Der Deckel 14 ist über ein Gelenk 32 mit dem Behälterkörper verbunden. Das Gelenk 32 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Klavierband ausgebildet, das mit einem Flansch an der Seitenwand 18 und mit dem anderen Flansch an dem Deckel vernietet ist.The lid 14 is connected to the container body via a joint 32. In the embodiment shown, the joint 32 is designed as a piano hinge, which is riveted to one flange on the side wall 18 and to the other flange on the lid.

Der Deckel ist haubenförmig mit Randflanschen ausgebildet, so daß er das Stützprofil 30 übergreift. Zur Sicherstellung seiner Stabilität und Steifigkeit ist er mit einem umlaufenden Profil 34 ausgerüstet, das bis zum unteren Rand des Deckels heruntergezogen ist. An seiner Innenecke weist er eine Dichtung 3 6 auf, die ebenfalls umlaufend ausgebildet ist, und mit einer Dichtungsaufnahme 36 des Stützprofils 30 zusammenwirkt.The cover is hood-shaped with edge flanges so that it overlaps the support profile 30. To ensure its stability and rigidity, it is equipped with a circumferential profile 34 that extends down to the lower edge of the cover. At its inner corner, it has a seal 36 that is also circumferential and interacts with a seal receptacle 36 of the support profile 30.

In der Darstellung gemäß den Figuren 1 und 2 schließt eine Oberseite 38 des Einsatzes 22 mit einer Oberseite 40 des Stützprofils 30 ab. In der tatsächlichen Realisierung ist jedoch ein ganz leichter Überstand beabsichtigt, um sicherzustellen, daß der Einsatz 22 von dem Deckel 14 angedrückt wird und seitlich nicht verrutscht.In the illustration according to Figures 1 and 2, an upper side 38 of the insert 22 ends with an upper side 40 of the support profile 30. In the actual implementation, however, a very slight overhang is intended to ensure that the insert 22 is pressed against the cover 14 and does not slip sideways.

• I• I

- 11 -- 11 -

Beim Schließen des Deckels 14 werden daher sowohl die Dichtung 36 als auch der Einsatz 22 an das Stützprofil 30 angedrückt, und es wird in einem Zug arretiert und abgedichtet.When the cover 14 is closed, both the seal 36 and the insert 22 are pressed against the support profile 30, and it is locked and sealed in one go.

Seitlich des Einsatzes 22, also sowohl vor als auch hinter der Zeichnungsebene in Fig. 1, ist zwischen der zugehörigen Seitenwand und dem Einsatz 22 ein Eingriffsschlitz vorgesehen, der wenige Zentimeter breit ist und durch welchen hindurch Gurtbänder verlaufen, die als Aufklappsicherung für den Deckel 14 wirken. Derartige Gurtbänder sind an sich bekannt, dienen hier aber zugleich als Abstandshalter, um den Einsatz 22 seitlich zu zentrieren.To the side of the insert 22, i.e. both in front of and behind the drawing plane in Fig. 1, an engagement slot is provided between the associated side wall and the insert 22, which is a few centimeters wide and through which belt straps run, which act as a safety device for the lid 14 against opening. Such belt straps are known per se, but also serve here as spacers in order to center the insert 22 laterally.

Der Einsatz 22 weist - wie aus Fig. 1 ersichtlich ist - drei feste, in Längsrichtung vorgesehene Unterteilungen 44 auf, die zugleich als Aussteifrippen dienen. Die Unterteilungen weisen aus den Figuren nicht ersichtliche Aufnahmeschlitze auf, in die kurze Teilwände einsteckbar sind, so daß variable Größen von Einzelbehältnissen bereitgestellt werden können.The insert 22 has - as can be seen from Fig. 1 - three fixed, longitudinally provided subdivisions 44, which also serve as stiffening ribs. The subdivisions have slots (not visible in the figures) into which short partial walls can be inserted, so that variable sizes of individual containers can be provided.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß der Einsatz an seinen Ecken unten je einen Fuß 50 aufweist. Hierdurch läßt sich die Stapelbarkeit der Einsätze bei Entnahme aus den entsprechenden Behältern sicherstellen. Der Einsatz weist Seitenwände auf, wobei sich zur Aussteifung zwischen der Einsatz-Seitenwand und dem Vorsprung 26 eine Schrägrippe 54 erstreckt, die zugleich das Vorsprungmaß des Vorsprungs 26 festlegt. Dieses Vorsprungmaß 56 sollte ein Vorsprungmaß 58 der Auflageschulter 2 8 zumindest nicht wesentlich überschreiten, um sicherzustellen, daß über die Wirkung der Schrägrippen 54 auch beim verkanteten Aufsetzen des Einsatzes 22 auf das Stützprofil 3 0 eine Selbstzentrierung erfolgt.From Fig. 2 it can be seen that the insert has a foot 50 at each of its bottom corners. This ensures that the inserts can be stacked when they are removed from the corresponding containers. The insert has side walls, with a diagonal rib 54 extending between the insert side wall and the projection 26 for reinforcement, which at the same time determines the projection dimension of the projection 26. This projection dimension 56 should at least not significantly exceed a projection dimension 58 of the support shoulder 28 in order to ensure that self-centering takes place via the effect of the diagonal ribs 54 even when the insert 22 is placed at an angle on the support profile 30.

Das Stützprofil 30 ist bevorzugt als Aluminium-Strangpreßprofil ausgebildet und nimmt in einem entsprechenden Schlitz die Seitenwand 20 umlaufend auf, wobei diese Aufnahme an sichThe support profile 30 is preferably designed as an aluminum extruded profile and receives the side wall 20 all the way around in a corresponding slot, whereby this receptacle in itself

bekannt ist und in den Figuren nicht weiter dargestellt ist.is known and is not further shown in the figures.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt das Vorsprungmaß 58 der Auflageschulter 28 etwa 5 mm. Aufgrund der großflächigen Auflage des Vorsprungs 26 auf der Auflageschulter 28 reicht dieses Vorsprungmaß aus, auch wenn der Einsatz 22 aus Kunststoff besteht. Das ohnehin erforderliche Stützprofil 3 0 ist erfindungsgemäß mit der Auflageschulter 2 versehen, wobei seine Steifigkeit gerade auch beim Verbiegen um eine vertikale Achse nicht leidet, denn die Auflageschulter 2 8 wirkt zugleich als aippe. Auch dieser Gesichtspunkt erlaubt es, mit einem recht geringen Vorsprungmaß 58 zu arbeiten, so daß ein ausgesprochen großer Innenraum 2 8 praktisch hinterschneidungsfrei zur Verfügung gestellt werden kann.In the embodiment shown, the projection dimension 58 of the support shoulder 28 is approximately 5 mm. Due to the large surface area of the projection 26 on the support shoulder 28, this projection dimension is sufficient, even if the insert 22 is made of plastic. The support profile 30, which is required anyway, is provided with the support shoulder 2 according to the invention, whereby its rigidity does not suffer, especially when bent about a vertical axis, because the support shoulder 28 also acts as a support. This aspect also makes it possible to work with a very small projection dimension 58, so that an extremely large interior space 28 can be provided with practically no undercuts.

Claims

PATENT ATTORNEYS ■ EUROPEAN PATENT.ATiO^NEYS^-'^UROP^AN.IRADEMARK ATTORNEYS SPLANEMANN REITZNER BARONETZKY WESTENDORP

Dipl.-lng. R. SPLANEMANN ⁰ Dipl.-Chem. Dr. B. REITZNER ⁰ Dipl.-lng. K. BARONETZKY ⁰ Dr. M. WESTENDORP, M.phil. (Cantab)

Company 80331 Munich

TAL· U

Zarges Leichtbau GmbH phone: <ob9) 226207

FAX: (089) 29 7692

82362 Weilheim

UNSERE AKTE: IHR ZEICHEN:OUR FILE: YOUR SIGN:

Utility model application

Essentially cuboid-shaped container

Protection claims

1. Essentially cuboid-shaped container, with a lid, which is hinged to a rear wall of the container, wherein at least the upper edge of the side walls is overlapped by edge flanges of the lid when the lid is closed and in particular a circumferential seal is provided for sealing 'between the side walls and the lid, characterized in that at least two mutually opposite side walls (18, 20) have on their upper edge (25) a support profile (30) with a support shoulder (28), on each of which a projection (26) of an insert (22) can be supported.

2. Container according to claim 1, characterized in that the insert (22) has a circumferential projection (26) and the support profile (30) is formed circumferentially on the upper edge (25) of the side walls (18, 20), the insert (22) being supported on two opposite side walls (18, 20)

KONTEN: DEUTSCHE BANK AG. MÜNCHEN, KONTO-NR. 2014 0OS ■ POSTBANK MÜNCHEN 60060-807ACCOUNTS: DEUTSCHE BANK AG. MUNICH, ACCOUNT NO. 2014 0OS ■ POSTBANK MUNICH 60060-807

and is free from support by the other two opposing side walls.

3. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (22) can be clamped between the support shoulder (28) of the support profile (30) and the lid (14) with its edge.

4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the support profile (30) has the seal on its upper/outer side relative to the container interior (24).

(36) bears.

5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the support profile (30) has a substantially vertical section adjacent to the support shoulder (28) which forms a side stop for the insert (22).

6. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (22) has a height which is significantly less than the height of the container (10), and in particular amounts to approximately one third of this height.

7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (22) is suspended in a manner known per se on the support shoulder (28) of the support profile (30) and has several subdivisions (44) which extend over the entire height of the insert (22) and are closed off by the latter when the lid (14) is closed.

8. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the support shoulder (28) has a projection dimension (58) which is at least as large as the projection dimension of the insert projection (56).

9. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the projection dimension of the insert projections (56) is reduced by inclined ribs (54) which extend from the insert projections (26) to the walls of the insert (22).

10. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the insert (22) is designed to be stackable and has feet (50) which can be inserted on the upper side (40) of a similar insert.

11. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the insert (22) is less than the width of the container (10) by 5 to 30%, in particular by about 12%.

12. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container (10) is designed as part of a container system and two inserts (22) can be inserted next to one another in the next larger container, rotated by 90 degrees.

13. Container according to one of the preceding claims, characterized in that a free space extends laterally next to the inserts (22) through which a belt strap for supporting the lid (14) runs and which forms an engagement space.