DE2943728A1 - Noise and heat insulating layered window wall element - has layer used as shutter or venetian blind with airtight enclosed spaces - Google Patents
Noise and heat insulating layered window wall element - has layer used as shutter or venetian blind with airtight enclosed spacesInfo
- Publication number
- DE2943728A1 DE2943728A1 DE19792943728 DE2943728A DE2943728A1 DE 2943728 A1 DE2943728 A1 DE 2943728A1 DE 19792943728 DE19792943728 DE 19792943728 DE 2943728 A DE2943728 A DE 2943728A DE 2943728 A1 DE2943728 A1 DE 2943728A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wall element
- element according
- layer wall
- layer
- airtight
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B2009/17069—Insulation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung behandelt Mehrschicht-Wandelemente mit hoher Schall- und Wärmedämmung, bei denen eine Schicht ein Rollpanzer, ein Klapp- oder Zugladen, ein Rollo oder eine Jalousie ist. Diese genanten Bauelemente werden im allgemeinen vor oder in Fenstern bzw. Fensterelementen eingebaut.The invention deals with multi-layer wall elements with high sound and thermal insulation, in which one layer is a roll-up curtain, a hinged shutter or drawer shutter, is a roller blind or a blind. These components are mentioned in general installed in front of or in windows or window elements.
Der Raum zwischen den genannten Elementen und dem Fenster ist nicht bzw. nur ungenügend gedichtet. Technische Lösungen für die Abdichtung dieser Zwischenräume sind z.Z. nicht bekannt. Alle schall- und wärmetechnischen Anstrengungen gelten derzeit dem Fenster.The space between the said elements and the window is not or only insufficiently sealed. Technical solutions for sealing these spaces are currently not known. All acoustic and thermal engineering efforts apply currently the window.
Die Erfinder stellten fest, daß die Schall- und Wärmedämmung beträchtlich durch ein Abdichten dieses Zwischenraumes verbessert wird. Am Beispiel eines Fensters mit integriertem Rolladen soll die Erfindung erläutert werden.The inventors found that the sound and heat insulation was considerable is improved by sealing this gap. Using the example of a window The invention is to be explained with an integrated roller shutter.
Der Schall- und Wärmefluß erfolgt hauptsächlich auf zwei Wegen: Pfad 1: durch das Fenster Pfad 2: durch den Rollkasten Der einzige Schallwiderstand für den Pfad 2 ist die raumseitige Begrenzungsfläche, deren Schalldämmung wegen undichter Fugen und geringer Flächenmasse sehr gering ist. Abhilfe bringen sorgfältiges Abdichten aller Fugen, Bleibeschichtung und/oder Doppelwandkonstruktionen. Diese Maßnahmen sind oft sehr kostspielig.The flow of sound and heat occurs mainly in two ways: Path 1: through the window Path 2: through the roller box The only sound resistance for Path 2 is the boundary surface on the room side, the sound insulation of which is leaky Joints and low basis weight is very low. Careful sealing can help all joints, lead coatings and / or double wall constructions. These measures are often very expensive.
Als Alternative oder als Ergänzung zu diesen Maßnahmen bietet sich das Abdichten des Auslaßschlitzes an. Verbesserungen der Schalldämmung um etwa 10 dB und der Wärmedämmung in der Größenordnung von 20 % und mehr werden erreicht (diese Zahlenwerte hängen wesentlich von der speziellen Konstruktion des Elementes ab).As an alternative or as a supplement to these measures sealing the outlet slot. Sound insulation improvements by around 10 dB and thermal insulation in the order of 20% and more are achieved (this Numerical values depend essentially on the special construction of the element).
Das Problem ist eine preiswerte Dichtung! Im Zustand "Rollpanzer oben" dichtet der letze Stab (bzw. einer der letzten Stäbe) den Auslaßschlitz ab. Hierzu empfiehlt sich für den dichtenden Stab z.B.The problem is an inexpensive seal! In the state "Rollpanzer up" the last rod (or one of the last rods) seals the outlet slot. For this recommended for the sealing rod e.g.
eine keilförmige Form (mit einem relativ stumpfen Keilwinkel). Der Dichtugnseffekt wird verbessert durch Dichtungsprofile (Tulpen-, Lippen- Schlauch- Bürstendichtungen, u.a.) an der Außenkante des Auslaßschlitzes, an den Abrollprofilen und/oder am Dichtungsstab im Rollpanzer. Selbstverständlich dürfen diese Dichtungen das Betätigen des Rolladen nicht behindern.a wedge-shaped shape (with a relatively obtuse wedge angle). Of the The sealing effect is improved by sealing profiles (tulip, lip, tube Brush seals, etc.) on the outer edge of the outlet slot, on the roll-off profiles and / or on the sealing bar in the roll-up armor. Of course, these seals are allowed do not hinder the operation of the roller shutter.
Durch diese Dichtungsmaßnahmen steigt die Schall- und Wärmedämmung des Rollkastens ganz beträchtlich (örtlich bis zu 30% bzw. bis zu 20dB!).These sealing measures increase the sound and thermal insulation of the roller box quite considerably (locally up to 30% or up to 20dB!).
Im Zustand " Rollpanzer unten" wird der Rollpanzer gegen die Außenkante (mit Dichtungsprofilen bestückt) des Auslaßschlitzes gedrückt, z.B. durch Federbügel an Walze oder durch Magnete oder durch mechanische Dichtungsmechanismen, bzw. durch eine spezielle Formgebung und/oder spezielle Mechanismen des im Auslaßschlitz verbliebenen Stabes, welcher den Rollkasten nach unten abdichtet.In the "roll curtain down" state, the roll curtain is against the outer edge (fitted with sealing profiles) of the outlet slot, e.g. by means of a spring clip on a roller or by magnets or by mechanical sealing mechanisms, or by a special shape and / or special mechanisms in the outlet slot remaining Rod, which seals the roller box from below.
Weitere 'Dichtungen sind in den Laufschienen und möglichst auch am unteren Ende des untersten Stabes angebracht. Bei dichtschließenden Rollpanzern ist damit der Zwischenraum zwischen Panzer und Fenster und außerdem der Rollkasten nach außen hin abgedichtet.Further 'seals are in the rails and, if possible, on the attached to the lower end of the lowest rod. With tightly closing roll-up curtains is thus the space between the curtain and the window and also the roller box sealed to the outside.
Durch die genannten preiswerten Dichtungsmaßnahmen im Zustand'Rollpanzer oben" und " Rollpanzer unten" steigt die Schall- und Wärmedämmung des Rolladen-Fenster-Elementes ganz beträchtlich. Für die selben Verbesserungswerte ist bisher ein wesentlich größerer technischer und f nanzieller Aufwand erforderlich.Due to the mentioned inexpensive sealing measures in the 'Rollpanzer' condition above "and" roller blind below "increases the sound and heat insulation of the roller shutter window element quite considerable. For the same improvement values, a much larger one is so far technical and financial effort required.
Die Erfindung bezieht sich sinngemäß auf Rollkästen in den verschiedensten Ausführungen, z.B. als Fertigkästen, als Aufsatz- oder Aufsteckkasten, integriert mit dem Fenster oder als Links- bzw. Rechtsroller vor dem Fenster oder auf Kastenfenster mit dem Panzer ziwschen den Scheiben. Der Rolladen kann auch raumseitig montiert sein.The invention relates, mutatis mutandis, to various types of roller boxes Versions, e.g. as finished boxes, as add-on or plug-in boxes, integrated with the window or as a left or right roller in front of the window or on a box window with the armor between the panes. The roller shutter can also be mounted on the room side be.
Die Erfindung betrifft in gleicher Weise auch Rolltore, Klappläden und Zugläden (vertikal und horizontal). Jalousien bieten in der jetzigen Ausführung keinen nennenswerten Schallschutz. Wenn jedoch die einzelnen Lamellen durch Folien oder Stoffe in geeigneter Weise mit einander verbunden sind, bzw. auf Folien in geeigneter Weise aufgeklebt sind und seitlich hinreichend dichtend geführt sind, dann lassen sich durch Jalousien Schalldämm-Verbesserungen von etwa 5 dß erreichen. Dichtungen oben und unten sind dann natürlich auch erforderlich.The invention also relates in the same way to roller doors and folding shutters and train shutters (vertical and horizontal). Blinds offer in the current version no sound insulation worth mentioning. However, if the individual slats through foils or substances are connected to each other in a suitable manner, or on foils in are glued on in a suitable manner and are guided with sufficient sealing at the sides, then sound insulation improvements of about 5 d3 can be achieved through blinds. Seals at the top and bottom are of course also required.
Die Erfindung gilt selbstverständlich nicht nur für Fenster und Fenster-Elemente, sondern auch für Türen, Festverglasungen, Glasbausteinwände, Fasadenplatten, u.a.Of course, the invention does not only apply to windows and window elements, but also for doors, fixed glazing, glass block walls, facade panels, etc.
Die in den Patenansprüchen aufgezählten Bauteile können zur ERhöhung der Wärmedämmung teilweise mit Infrarot reflektierenden Oberflächen versehen werden.The components listed in the patent claims can be increased the thermal insulation can be partially provided with infrared reflecting surfaces.
Eine solche Oberflächenbehandlung verbessert bei den in den Patentansprüchen dargelegten Abdichtungen in erhöhtem Maße die Wärmedämmung. Oft ist eine solche IR reflektierend Oberfläche erst bei den hier beschriebenen Abdichtungen sinnvoll.Such a surface treatment improved upon in the claims Seals presented to an increased extent the thermal insulation. Often there is one IR reflective surface only makes sense with the seals described here.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792943728 DE2943728A1 (en) | 1979-10-30 | 1979-10-30 | Noise and heat insulating layered window wall element - has layer used as shutter or venetian blind with airtight enclosed spaces |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792943728 DE2943728A1 (en) | 1979-10-30 | 1979-10-30 | Noise and heat insulating layered window wall element - has layer used as shutter or venetian blind with airtight enclosed spaces |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2943728A1 true DE2943728A1 (en) | 1981-05-14 |
Family
ID=6084688
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19792943728 Withdrawn DE2943728A1 (en) | 1979-10-30 | 1979-10-30 | Noise and heat insulating layered window wall element - has layer used as shutter or venetian blind with airtight enclosed spaces |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2943728A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3221882A1 (en) * | 1981-06-12 | 1983-01-05 | Ind. Veneta Giesse S.a.s., 36061 Bassano Del Grappa, Vicenza | Profile for roller blinds or the like, having heat-insulating and sound-insulating layers on the outer surfaces |
DE3227899A1 (en) * | 1982-07-26 | 1984-01-26 | Ernst Dipl.-Ing. 3584 Zwesten Träbing | Method of building and/or operation to improve the use of energy |
DE3234276A1 (en) * | 1982-09-13 | 1984-03-29 | Thomas 1000 Berlin Grahn | Roll-up window serving as additional interior window |
DE3238188A1 (en) * | 1982-10-15 | 1984-04-19 | Peter 2300 Kiel Feuerbach | One-part mirror blind |
DE3247970A1 (en) * | 1982-12-24 | 1984-07-05 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 8000 München | Sheet-type roller blind for the air-conditioning of buildings |
DE3415219A1 (en) * | 1984-04-21 | 1985-10-24 | Armin 4630 Bochum Besler | Roller shutter unit consisting of roller-shutter box and roller shutter |
DE3420903A1 (en) * | 1984-06-05 | 1985-12-05 | Hans Udo 5628 Heiligenhaus Reichstadt | Metal-vapour coating in plastic window sections |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2302792A1 (en) * | 1973-01-20 | 1974-10-17 | Edgar Erbel | NOISE PROTECTION ROLLER |
DE2608728A1 (en) * | 1975-03-04 | 1976-09-16 | Erich Ing Gassner | THERMAL DAMAGE DEVICE |
DE7728573U1 (en) * | 1977-09-15 | 1977-12-22 | Fa. Ing. Klaus Blaurock, 8740 Badneustadt | ROLLER SHUTTERS |
DD135527A1 (en) * | 1977-09-06 | 1979-05-09 | Alfred Bernt | WINDOW CONSTRUCTION WITH INCREASED HEAT DAMPING AND IMPROVED SUN PROTECTION |
DE2815757A1 (en) * | 1978-04-12 | 1979-10-18 | Andreas Busch | sound-proof and fire resistant partition - consists of fibre mat layers between glass fibre layers, suspended from channels |
-
1979
- 1979-10-30 DE DE19792943728 patent/DE2943728A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2302792A1 (en) * | 1973-01-20 | 1974-10-17 | Edgar Erbel | NOISE PROTECTION ROLLER |
DE2608728A1 (en) * | 1975-03-04 | 1976-09-16 | Erich Ing Gassner | THERMAL DAMAGE DEVICE |
DD135527A1 (en) * | 1977-09-06 | 1979-05-09 | Alfred Bernt | WINDOW CONSTRUCTION WITH INCREASED HEAT DAMPING AND IMPROVED SUN PROTECTION |
DE7728573U1 (en) * | 1977-09-15 | 1977-12-22 | Fa. Ing. Klaus Blaurock, 8740 Badneustadt | ROLLER SHUTTERS |
DE2815757A1 (en) * | 1978-04-12 | 1979-10-18 | Andreas Busch | sound-proof and fire resistant partition - consists of fibre mat layers between glass fibre layers, suspended from channels |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3221882A1 (en) * | 1981-06-12 | 1983-01-05 | Ind. Veneta Giesse S.a.s., 36061 Bassano Del Grappa, Vicenza | Profile for roller blinds or the like, having heat-insulating and sound-insulating layers on the outer surfaces |
DE3227899A1 (en) * | 1982-07-26 | 1984-01-26 | Ernst Dipl.-Ing. 3584 Zwesten Träbing | Method of building and/or operation to improve the use of energy |
DE3234276A1 (en) * | 1982-09-13 | 1984-03-29 | Thomas 1000 Berlin Grahn | Roll-up window serving as additional interior window |
DE3238188A1 (en) * | 1982-10-15 | 1984-04-19 | Peter 2300 Kiel Feuerbach | One-part mirror blind |
DE3247970A1 (en) * | 1982-12-24 | 1984-07-05 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 8000 München | Sheet-type roller blind for the air-conditioning of buildings |
DE3415219A1 (en) * | 1984-04-21 | 1985-10-24 | Armin 4630 Bochum Besler | Roller shutter unit consisting of roller-shutter box and roller shutter |
DE3420903A1 (en) * | 1984-06-05 | 1985-12-05 | Hans Udo 5628 Heiligenhaus Reichstadt | Metal-vapour coating in plastic window sections |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2827153A1 (en) | Double glazed window unit - has panes flexibly sealed to outer strips and intermediate infrared reflective films | |
DE19733154B4 (en) | Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing | |
CH687474A5 (en) | Insulating glass panel for extensive facade of building | |
DE2608728A1 (en) | THERMAL DAMAGE DEVICE | |
DE29715346U1 (en) | Thermally insulated hollow profile, in particular made of thermoplastic for windows or doors | |
DE2943728A1 (en) | Noise and heat insulating layered window wall element - has layer used as shutter or venetian blind with airtight enclosed spaces | |
EP0093364B1 (en) | Sound absorbing and heat insulating compound window with a ventilating device | |
EP2492432B1 (en) | Roller blind or curtain blind box and thermal insulation insert for same | |
EP2196615A2 (en) | Insulating glass element | |
DE19751255A1 (en) | Double glazed insulation glass window | |
WO2011012295A2 (en) | Outwardly opening window | |
DE4431928A1 (en) | Window with heat and sound insulative properties for dwelling | |
DE19963919B4 (en) | Method and apparatus for venting rooms with low heat loss via one or more window / door roller shutter assemblies | |
DE19834962C1 (en) | Opening window arrangement | |
DE2621489A1 (en) | Window or door with insulated glass - has groove in frame and notched strip to hold glass against barbs | |
DE19820434C2 (en) | Parallel opening window arrangement with sealing system | |
DE2542720A1 (en) | Flexible noise screen for window - is rubber or plastics sheet raised and lowered like blind between guides | |
AT368596B (en) | WINDOW | |
DE20111413U1 (en) | External sun protection | |
DD202196A5 (en) | COMPOSITE WINDOW WITH LABYRINTH SEAL BETWEEN FLOOR FRAME AND FRAMES | |
DE2350853A1 (en) | Movable outside window or door insulating assembly - comprising covering blind with sound-absorbing sides and internal insulation | |
EP1978201A2 (en) | Building opening with an initial chamber with one or more window panes, with a chamber of additional darkening | |
AT405862B (en) | Winter window | |
DE7733770U1 (en) | SHUTTERS | |
EP0955441B1 (en) | Arrangement for a cantilever window |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |