DE2943714A1

DE2943714A1 - DIRECTIONAL VALVE WITH ELECTROMAGNETIC ACTUATOR

Info

Publication number: DE2943714A1
Application number: DE19792943714
Authority: DE
Inventors: Walid 6600 Saarbrücken Bakri; Manfred Hauser; Winfried 7141 Schwieberdingen Hommen
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1979-10-30
Filing date: 1979-10-30
Publication date: 1981-05-14
Also published as: FR2468812A1; DE2943714C2; GB2062186A; JPS5673271A; GB2062186B; FR2468812B1; JPH0214587B2

Description

29437U29437U

R. 5830R. 5830

19.10.1979 My/KöOctober 19, 1979 My / Kö

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 Stuttgart 1

Wegeventil mit elektromagnetischer Betätigungseinrichtung Directional valve with electromagnetic actuation device

State of the art

Die Erfindung geht aus von einem Wegeventil mit elektromagnetischer Betätigungseinrichtung nach der Gattung des Hauptanspruchs. Aus der DE-OS 25 11 991 ist ein solches Wegeventil in 3-Kammer-Bauweise bekannt, bei dem also nur drei Kammern von Stegen begrenzt sind, die vom Steuerschieber übersteuerbar sind. Zur Vermeidung von Schaltschlägen weist der Steuerschieber an seinen beiden Enden zylindrische Ansätze auf, die auf ihrer den Verbraucherkammern zugewandten Seiten mit kegeligen Umlenkfasen versehen sind. Mit dieser Bauweise kann das Wegeventil zwar hohe Schaltleistungen erreichen. Nachteilig ist jedoch, daß diese Ansätze mit Umlenkfase frei in die Rücklaufkammern ragen. Gerade bei Ausnutzung hoher Schaltleistungen wird dadurch die Lebensdauer des Ventils gesenkt. Mit dem erhöhten Verschleiß erhöht sich auch der auftretende Leckölstrom. Dies gilt besonders dann, wenn diese Wegeventile durch Einbau verschiedener Schieber für verschiedene Durchfluß-Sinnbilder ausgelegt werden sollen.The invention is based on a directional control valve with electromagnetic Actuating device according to the preamble of the main claim. From DE-OS 25 11 991 such is Directional valve in 3-chamber design is known, in which only three chambers are limited by webs, which are from the control slide are overridden. To avoid switching shocks, the control slide points at both ends cylindrical approaches which are provided on their sides facing the consumer chambers with conical deflection chamfers are. With this design, the directional control valve can achieve high switching capacities. However, it is disadvantageous that these approaches with deflecting bevel freely in the return chambers protrude. This reduces the service life of the valve, especially when high switching capacities are used. With the increased wear also increases the leakage oil flow that occurs. This is especially true when these directional control valves should be designed for different flow symbols by installing different slide valves.

130020/0139130020/0139

29437U29437U

R. 58 30R. 58 30

Auch eignet sich diese Bauweise nicht so gut zur Verwendung bei Wegeventilen verschiedener Nenngrößen. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß sich durch den frei in die Rücklaufkammer ragenden Ansatz für das an einem gehäusefesten Absatz anliegende Federteller einer Rückholeinrichtung ein Außendurchmesser ergibt, der erheblich größer ist als der Außendurchmesser des Steuerschiebers. Dadurch ergibt sich eine relativ große, vom Druck beaufschlagte Dichtfläche, die von einem Deckel oder von einem Bauteil des Magneten abgedichtet werden muß. Entsprechend der hier auftretenden großen Kräfte müssen die Befestigungselemente entsprechend stark dimensioniert werden, was einer kompakten Bauweise des Wegeventils nicht förderlich ist.This design is also not so well suited for use with directional control valves of various nominal sizes. Another The disadvantage is the fact that the approach protruding freely into the return chamber for the spring plate of a return device resting against a shoulder fixed to the housing results in an outer diameter which is considerable is larger than the outside diameter of the control spool. This results in a relatively large, from the pressure acted upon sealing surface that must be sealed by a cover or a component of the magnet. Corresponding the large forces occurring here, the fastening elements must be dimensioned correspondingly strong, which is not conducive to a compact design of the directional control valve.

Ferner ist aus der US-PS 3 324 890 ein Wegeventil in 3-Kammer-Bauweise bekannt, bei dem zur Vermeidung von Schaltschlägen der Steuerschieber des Wegeventils mit Dämpfungskolben zusammenarbeitet, die in gehäusefesten Hülsen angeordnet sind. Nachteilig bei dieser Lösung ist, daß sie eine Reihe zusätzlicher Bauteile benötigt, die teilweise bearbeitet sein müssen und damit nur mit großem Aufwand realisierbar ist.Furthermore, US Pat. No. 3,324,890 discloses a directional valve in a 3-chamber design known, in which the control slide of the directional control valve cooperates with damping pistons, which are arranged in sleeves fixed to the housing, in order to avoid switching shocks are. The disadvantage of this solution is that it requires a number of additional components, some of which must be processed and can therefore only be implemented with great effort.

Ferner ist aus der DE-OS 2 129 I83 ein magnetisch betätigbares Wegeventil in 3-Kammer-Bauweise bekannt. Zur Vermeidung von Schaltschlägen ist hier der Anker des Magneten in einem druckmittelgefüllten Raum angeordnet und mit Drosselkanälen versehen. Dies führt nicht nur zu einer teuren Magnetbauweise, sondern es können auch Schaltschläge nicht in befriedigendem Maße verringert werden. Ferner ist auch hier der vom Magneten oder einem Deckel abzudichtendeFurthermore, from DE-OS 2 129 I83 a magnetically actuatable Directional valve in 3-chamber design known. To avoid switching shocks, the armature of the magnet is here arranged in a pressure medium-filled space and provided with throttle channels. This doesn't just lead to one expensive magnetic construction, but also switching shocks cannot be reduced to a satisfactory extent. Furthermore is also here the one to be sealed by the magnet or a lid

130020/0139130020/0139

29437U29437U

-x- R. 5 8 30 -x- R. 5 8 30

Durchmesser relativ groß, was zu entsprechend aufwendig dimensionierten Befestigungselementen führt.Relatively large diameter, which leads to correspondingly complexly dimensioned fastening elements.

Advantages of the invention

Das erfindungsgemäße Wegeventil mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß bei ihm ohne Verringerung der Schaltleistungsgrenzen die Lebensdauer beträchtlich erhöht wird. Durch die Verringerung des Verschleißes im Wegeventil kann auch das Lecköl entsprechend niedrig gehalten werden. Da der Steuerschieber nur vollzylindrische Kolbenabschnitte aufweist, ist er spitzenlos schleifbar und damit billig herstellbar. Beim Gießen des Gehäuses sind die Stege ohne zusätzlichen Aufwand relativ leicht herstellbar. Von erheblichem Vorteil ist ferner, daß durch die Abstützung des Federtellers an den Stegen der abzudichtende Durchmesser im Gehäuse beträchtlich verringert wird. Die Befestigungselemente für den Magneten oder den Deckel können entsprechend kleiner ausgelegt werden, was eine kompakte Bauweise des Ventils, begünstigt . Ein Absprengen des Deckels oder des Magneten vom Gehäuse durch den hydraulischen Druck oder auch ein Undichtwerden an dieser Stelle läßt sich somit leichter vermeiden, was auch die Lebensdauer des Wegeventils mit erhöht. Mit dem erfindungsgemäßen Wegeventil lassen sich im wesentlichen die Vorteile der 3-Kammer-Bauweise mit denjenigen einer 5-Kammer-Bauweise vereinen. Es können bei Wegeventilen mit unterschiedlichen Durchfluß-Sinnbildern und Nenngrößen hohe Schaltleistungen mit gleichzeitig hoher Lebensdauer erreicht werden, wie dies vorher nicht möglich war.The directional control valve according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that with him the service life is increased considerably without reducing the switching capacity limits. By reducing Due to the wear in the directional control valve, the leakage oil can also be kept correspondingly low. Because the spool has only fully cylindrical piston sections, it can be grinded without a center and is therefore cheap to manufacture. When casting the housing, the webs are relatively easy to manufacture without additional effort. Of considerable advantage is also that by the support of the spring plate on the webs of the diameter to be sealed in the housing is reduced considerably. The fastening elements for the magnet or the cover can be correspondingly smaller be designed, which favors a compact design of the valve. Breaking off the lid or the magnet from the housing by the hydraulic pressure or a leak at this point is easier avoid, which also increases the service life of the directional control valve. With the directional control valve according to the invention can be in essentially combine the advantages of the 3-chamber design with those of a 5-chamber design. It can with Directional control valves with different flow symbols and nominal sizes with high switching capacities at the same time Long service life can be achieved in a way that was not possible before.

1 30020/01391 30020/0139

29A37U κ. 58 3029A37U κ. 58 30

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Hauptanspruch angegebenen Wegeventils möglich. Mit diesen Maßnahmen läßt sich die Lebensdauer bei kompakter Bauweise und einfachem Aufbau des Wegeventils noch weiter verbessern. Weitere besonders vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus der Beschreibung sowie der Zeichnung.The measures listed in the subclaims are advantageous developments and improvements of the Directional valve specified in the main claim possible. With these measures, the service life can be more compact Improve the design and simple structure of the directional control valve even further. Further particularly advantageous refinements result from the description and the drawing.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 einen Längsschnitt durch ein Wegeventil und Figur 2 einen Querschnitt nach I-I in Figur 1.An embodiment of the invention is shown in the drawing and in more detail in the following description explained. FIG. 1 shows a longitudinal section through a directional control valve and FIG. 2 shows a cross section according to I-I in FIG 1.

Description of the embodiment

Die Figur 1 zeigt ein Wegeventil 10, dessen Gehäuse 11 mit einer durchgehenden Schieberbohrung 12 versehen ist, die mehrere ringförmige Erweiterungen aufweist. Eine mittlere Zulaufkammer 13 erhält Druckmittel über einen Zulaufkanal 13' von einer Druckmittelquelle. Beiderseits der Zulaufkammer 13 ist je eine Verbraucherkammer Ik und 15 angeordnet, die mit Verbraucheranschlüssen 16, 17 verbunden sind. Angrenzend an die Verbraucherkammern 14 und 15 liegen nach außen hin Rücklaufkammern 18, 19, die über einen Querkanal 21 miteinander und mit einem Rücklauf 22 verbunden sind. Die Rücklaufkammern 18, 19 sind im Bereich der Schieberbohrung 12 im wesentlichen mit kreisförmigem Querschnitt ausgeführt und gehen in ihrem oberen Bereich unter Beibehaltung eines möglichst gleichförmigen Querschnitts in den Querkanal 21 über. Die Schieberbohrung 12 ist an denFIG. 1 shows a directional control valve 10, the housing 11 of which is provided with a continuous slide bore 12 which has several annular extensions. A middle inlet chamber 13 receives pressure medium via an inlet channel 13 'from a pressure medium source. On both sides of the inlet chamber 13 there is a respective consumer chamber Ik and 15, which are connected to consumer connections 16, 17. Adjacent to the consumer chambers 14 and 15 are outwardly return chambers 18, 19 which are connected to one another and to a return 22 via a transverse channel 21. The return chambers 18, 19 are designed with a substantially circular cross-section in the region of the slide bore 12 and merge into the transverse channel 21 in their upper region while maintaining a cross-section that is as uniform as possible. The slide bore 12 is at the

130020/0139130020/0139

_β 29Α37Η _β 29Α37Η

κ- 5 8 3κ- 5 8 3

Stirnseiten des Gehäuses 11 zu zylindrischen Federräumen 23, 24 erweitert. Der Außendurchmesser der Federräume 23, 24 ist jeweils nur um so viel größer gewählt als der Durchmesser der Schieberbohrung 12, daß jeweils ein als Anschlag dienender Absatz 25, 26 entsteht. Jede Rücklaufkammer 18 bzw. 19 ist mit ihrem zugeordneten Federraum 23 bzw. 24 durch zwei Schlitze 27, 28 bzw. 29, 31 verbunden. Sämtliche Schlitze 27 bis 30 verlaufen in einer durch die Schieberbohrung 12 festgelegten Längsebene. Diese Schlitze öffnen sich im wesentlichen in axialer Richtung zu den Rücklaufkammern 18, 19 hin und in radialer Richtung zu den Federräumen 23 bzw. 24 hin. Ferner sind sämtliche Schlitze 27 bis 30 zur Schieberbohrung hin offen. Die Schlitze 27 bis 30 haben alle eine beträchtliche Dicke, die, wie Figur 2 näher zeigt, etwa 1/3 des Durchmessers der Schieberbohrung 12 beträgt. In Richtung einer Ebene senkrecht zur Schieberbohrung 12 haben die Schlitze eine Ausdehnung, die etwa dem doppelten Durchmesser der Schieberbohrung 12 entspricht. Durch die Schlitze 27 und 28 sind im Bereich zwischen dem Federraum .23 und der Rücklaufkammer 18 zwei Führungsstege 31 ausgebildet; die entsprechenden Führungsstege zwischen der Rücklaufkammer 19 und dem Federraum 24 sind mit 32 bezeichnet.End faces of the housing 11 expanded to form cylindrical spring chambers 23, 24. The outer diameter of the spring chambers 23, 24 is only chosen to be so much larger than the diameter of the slide bore 12 that in each case one as Stop serving paragraph 25, 26 is created. Each return chamber 18 or 19 is with its associated spring space 23 and 24 connected by two slots 27, 28 and 29, 31, respectively. All the slots 27 to 30 run in one defined by the slide bore 12 longitudinal plane. These slots open essentially axially Direction towards the return chambers 18, 19 and in the radial direction towards the spring chambers 23 and 24, respectively. Further are all slots 27 to 30 for the slide bore open. The slots 27 to 30 all have a considerable thickness, which, as Figure 2 shows in more detail, about 1/3 the diameter of the slide bore 12 is. Have in the direction of a plane perpendicular to the slide bore 12 the slots have an extension which corresponds approximately to twice the diameter of the slide bore 12. Through the Slots 27 and 28 are two guide webs 31 in the area between the spring chamber 23 and the return chamber 18 educated; the corresponding guide webs between the return chamber 19 and the spring chamber 24 are indicated by 32 designated.

In die Schieberbohrung 12 ist ein Steuerschieber 33 eingesetzt, der in seiner gezeichneten mittleren Neutralstellung mit zwei kolbenförmigen Schieberabschnitten 34, 35 die Verbindungen zwischen beiden Verbraucherkammern l4, 15 und der Zulaufkammer 13 sowie den Rücklaufkammern l8 bzw. 19 aufsteuert. Jeder der Schieberabschnitte 34, 35 geht über einen bolzenförmigen Abschnitt in einen kol-In the slide bore 12, a control slide 33 is inserted, which is in its drawn middle neutral position with two piston-shaped slide sections 34, 35 the connections between the two consumer chambers l4, 15 and the inlet chamber 13 and the return chambers l8 and 19 respectively. Each of the slide sections 34, 35 goes over a bolt-shaped section into a col-

1 30020/01381 30020/0138

29A37U R- 583029A37U R-5830

benförmigen Ansatz 36 bzw. 37 über, an denen jeweils eine Schaltstange 38 bzw. 39 anliegt. Jeder Ansatz 36, 37 hat auf seiner der Verbraucherkammer 14, 15 zugewandten Seite eine kegelförmige Umlenkfase 41. Den Kolbenabschnitten 3¹I, 35 des Steuerschiebers 33 sind im Gehäuse 11 insgesamt vier Dichtstege 42 zugeordnet, so daß hier von einer 3-Kammer-Bauweise des Ventils 10 gesprochen werden kann. Ferner ist der Steuerschieber 33 mit seinen Ansätzen 36, 37 im Bereich der Führungsstege 31, 32 geführt. An jedem der Absätze 25, 26 liegt ein Federteller ¹O, 44 an, die zusammen mit in den Federräumen 23, 24 angeordneten Federn 45, 46 Teile einer doppelwirkenden Rückholeinrichtung 47 bilden. Die Federräume 23, 24 sind nach außen hin jeweils durch einen Elektromagneten 48, 49 verschlossen, die in nicht näher gezeichneter Weise mittels Schraubverbindungen an den Stirnseiten des Gehäuses 11 befestigt sind. Die Schaltstangen 38, 39 stehen in nicht näher gezeichneter Weise mit je einem .Anker dieser Elektromagnete 48, 49 in Verbindung. Die Länge der Führungsstege 31, 32 ist so groß gewählt, daß der Steuerschieber 33 mit seinen Ansätzen 36, 37 auch in seinen Endlagen gut geführt ist und daß außerdem die Umlenkfasen 41 ihre Wirkung gut entfalten können. Die Ausdehnung der Schlitze 37 bis 30 in Längsrichtung des Steuerschiebers 33 ist erheblich größer als die Länge der Führungsstege 31 bzw. 32 und so groß gewählt, daß der in einer Rücklaufkammer 18 bzw. 19 herrschende Druck sich ungehindert auch in dem zugeordneten Federraum 23 bzw. 24 aufbauen kann.Ben-shaped approach 36 and 37 over, on each of which a switching rod 38 and 39 rests. Each approach 36, 37 has on its side facing the consumer chamber 14, 15 a conical deflecting bevel 41. The piston sections 3 ¹ I, 35 of the control slide 33 are assigned a total of four sealing webs 42 in the housing 11, so that here of a 3-chamber design of the valve 10 can be spoken. Furthermore, the control slide 33 is guided with its lugs 36, 37 in the area of the guide webs 31, 32. On each of the shoulders 25, 26 is a spring plate ¹ O, 44, which together with the spring chambers 23, 24 are arranged springs 45, 46 parts of a double-acting return device 47th The spring chambers 23, 24 are each closed to the outside by an electromagnet 48, 49 which is fastened to the end faces of the housing 11 by means of screw connections in a manner not shown in detail. The shift rods 38, 39 are in a manner not shown in detail with one .Anker these electromagnets 48, 49 in connection. The length of the guide webs 31, 32 is selected to be so large that the control slide 33 with its lugs 36, 37 is also well guided in its end positions and that the deflecting chamfers 41 can also develop their effect well. The extension of the slots 37 to 30 in the longitudinal direction of the control slide 33 is considerably greater than the length of the guide webs 31 or 32 and is chosen so large that the pressure prevailing in a return chamber 18 or 19 is also unhindered in the associated spring chamber 23 or 24 can build.

Die Wirkungsweise des Wegeventils 10 wird wie folgt erläutert: In der in Figur 1 gezeigten Neutralstellung des Steuerschiebers 33 sind die beiden Verbraucheranschlüsse 16, 17 sowohl mit dem Zulaufanschluß 13' wie auch mit dem Rücklauf 22 verbunden.The mode of operation of the directional valve 10 is explained as follows: In the neutral position of the shown in FIG Control slide 33 are the two consumer connections 16, 17 both with the inlet connection 13 'as well as with the return 22 connected.

1 30020/01391 30020/0139

29437U29437U

- AQ- - AQ-

R. 5830R. 5830

Stößt nun der Anker des Elektromagneten 48 über die Schaltstange 38 den Steuerschieber 33 gegen die Kraft der Rückholfeder 46 nach rechts in seine Endstellung, so sperren der Kolbenabschnitt 35 die Verbindung von der Verbraucherkammer 15 zur Rücklaufkammer 19 und der Kolbenabschnitt 34 die Verbindung von der Verbraucherkammer 14 zur Zulaufkammer 13 ab. Von der Pumpe kommendes Druckmittel gelangt über die Zulaufkammer 13 in die Verbraucherkammer 15· Der Verbraucheranschluß l6 ist dagegen zum Rücklauf 22 entlastet. Ist der Druck in der zweiten Verbraucherkammer 15 dabei relativ hoch und wird nun der Magnet 48 ausgeschaltet, so drückt die Feder 46 im zweiten Federraum 24 über den Federteller 44 den Steuerschieber 33 aus seiner Endstellung zurück in .die Neutralstellung. Wenn dabei der Kolbenabschnitt 35 die Verbindung von der zweiten Verbraucherkammer 15 zur Rücklaufkammer 19 aufsteuert, baut sich infolge des hohen Drucks in der Verbraucherkammer 15 beim Abbau der Druckspitze kurzzeitig ein Staudruck in der Rücklaufkammer 19 auf, der über die Schlitze 29, 30 auch im Federraum 24 wirkt. Dieser Staudruck beaufschlagt die wirksame Stirnfläche des Steuerschiebers 33 im zweiten Federraum 24 und versucht, diesen bei seiner Schaltbewegung nach links zu beschleunigen, da diese Druckspitze über den Querkanal 21 und den Rücklauf 22 nur mehr oder weniger stark verzögert auf die gegenüberliegende Stirnseite des Steuerschiebers 33 wirken kann. Durch die Umlenkung des aus der Verbraucherkammer 15 in die Rücklaufkammer 19 austretenden Rücklaufstroms mit Hilfe der Umlenkfase 41 wirken jedoch auf den Steuerschieber 33 Impulskräfte, die dem zuvor erwähnten, die Schaltbewegung beschleunigenden Kräften nahezu das Gleichgewicht halten. Während dieses Abschaltvorgangs nähert sich die Umlenk-Now pushes the armature of the electromagnet 48 over the Switching rod 38 the control slide 33 against the force of the return spring 46 to the right in its end position, the piston section 35 thus block the connection from the consumer chamber 15 to the return chamber 19 and the piston section 34 the connection from the consumer chamber 14 to the inlet chamber 13. Pressure medium coming from the pump reaches the consumer chamber 15 via the inlet chamber 13 · The consumer connection 16, on the other hand, is for the return 22 relieved. If the pressure in the second consumer chamber 15 is relatively high, it becomes the magnet 48 switched off, the spring 46 in the second spring chamber 24 pushes the control slide 33 out via the spring plate 44 its end position back in .the neutral position. When the piston section 35 is the connection of the second Consumer chamber 15 controls the return chamber 19, builds up as a result of the high pressure in the consumer chamber 15 when the pressure peak is reduced for a short time, a back pressure in the return chamber 19, which via the slots 29, 30 also acts in the spring chamber 24. This applies back pressure the effective end face of the control slide 33 in the second Spring chamber 24 and tries to accelerate this during its switching movement to the left, since this pressure peak via the transverse channel 21 and the return 22 only more or less delayed to the opposite end face of the control slide 33 can act. By redirecting the from the consumer chamber 15 into the return chamber 19 exiting return flow with the help of the deflecting bevel 41, however, act on the control slide 33 impulse forces, the previously mentioned, the switching movement accelerating forces almost keep the equilibrium. During this shutdown process, the deflection

1 30020/01391 30020/0139

-jar--jar-

29437U 583029437U 5830

fase 41 in zunehmendem Maße dem rechten Dichtungssteg 42, ohne aus den FührungsStegen 32 herauszutreten. Dabei kann der in die Rücklauf kammer 19· abfließende Rücklaufs trom j.m Bereich der Schlitze 29, 30 ungemindert auf die Umlenkfase 41 einwirken. Die Schaltung des Wegeventils wird infolge der weitgehend ausgeglichenen Kräfte auf den Steuerschieber 33 wesentlich weicher und die Schaltgeräusche beträchtlich geringer. Dabei läßt sich durch die Lage der Umlenkt fase 4l relativ zur Strömung und zur Rücklaufkammer 19, durch ihre Größe und ihre Ausbildung die Schaltung des Wegeventils über den größten Teil des Hubes des Steuerschiebers 33 beeinflussen. Während dieser Schaltvorgänge ist der Steuerschieber 33 durch die Ansätze 36, 37 in den FührungsStegen 31, 32 gut geführt, so daß das Ventil 10 auch nach längerem Arbeiten in Bereichen nahe seiner Schaltleistungsgrenzen wenig Verschleißerscheinungen aufweist. Damit wird aber auch das Lecköl im Ventil niedrig gehalten. Auch bei relativ hohen Drücken und großen Durchflußmengen wird ein ratterfreier Betrieb des Steuerschiebers 33 gewährleistet. Durch die besondere Ausbildung der Schlitze 27 bis 30 wird ferner erreicht, daß sich die Federteller 43> 44 der Rückholeinrichtung 47 nicht im Gehäuse 11 selbst, sondern an den Führungsstegen 31, 32 abstützen können. Der Außendurchmesser der Federräume 23, muß daher lediglich um die als Anschläge dienenden Ansätze 25, 26 größer sein als der Außendurchmesser des Steuerschiebers 33· Die vom hydraulischen Druck beaufschlagte, vom Magneten 48, 49 oder einem nicht näher gezeichneten Deckel abzudichtende Fläche kann daher klein gehalten werden. Dementsprechend können die Mittel zum Befestigen des Magneten oder des Deckels an der Stirnseite des Gehäuses 11 schwächer dimensioniert werden, was einer kompakten Bauweise des Ventils zugute kommt. Zudem lassen sich die Befestigungs-bevel 41 to an increasing extent the right sealing web 42 without stepping out of the guide webs 32. Here can the return flow j.m flowing into the return chamber 19 · In the area of the slots 29, 30 act unimpaired on the deflecting bevel 41. The switching of the directional control valve is as a result the largely balanced forces on the spool 33 are much softer and the switching noise is considerable less. The position of the deflection chamfer 4l relative to the flow and to the return chamber 19, Due to their size and design, the switching of the directional valve over most of the stroke of the control slide 33 affect. During these switching operations, the spool 33 is through the lugs 36, 37 in the Guide webs 31, 32 are well guided, so that the valve 10 is close to its switching capacity limits even after prolonged work in areas shows little signs of wear. This also keeps the leakage oil in the valve low. Even at relatively high pressures and large flow rates, chatter-free operation of the control slide is ensured 33 guaranteed. The special design of the slots 27 to 30 also ensures that the spring plate 43> 44 of the return device 47 are not supported in the housing 11 itself, but on the guide webs 31, 32 can. The outer diameter of the spring chambers 23 therefore only has to be around the approaches that serve as stops 25, 26 must be larger than the outer diameter of the control spool 33 · The hydraulic pressure applied by the Magnets 48, 49 or a cover not shown in detail to be sealed area can therefore be kept small. Accordingly the means for fastening the magnet or the cover to the end face of the housing 11 can be weaker be dimensioned, which benefits a compact design of the valve. In addition, the fastening

130020/0139130020/0139

29437U29437U

. 58 ZQ . 58 ZQ

mittel dadurch leichter so auslegen, daß ein Absprengen des Magneten oder des Deckels durch hydraulischen Druck oder eine Leckstelle verhindert und damit die Lebensdauer des Ventils erhöht wird. Der Steuerschieber 33 kann durch die vollzylindrische Ausbildung der Kolbenabschnitte 3^ » 35 und der Ansätze 36» 37 spitzenlos geschliffen und damit relativ billig hergestellt werden. Die Schlitze Ί'{ üis 30 können beim Gießen des Gehäuses 11 ohne großen zusätzlichen Aufwand berücksichtigt werden.This means that it is easier to design the means in such a way that hydraulic pressure or a leak prevents the magnet or the cover from bursting off, thus increasing the service life of the valve. The control slide 33 can be ground without a center due to the fully cylindrical design of the piston sections 3 ^ »35 and the shoulders 36» 37 and can therefore be manufactured relatively cheaply. The slots Ί '{ üis 30 can be taken into account when casting the housing 11 without much additional effort.

In entsprechender Weise wird ein weiches, ratterfreies Schalten des Steuerschiebers 33 erreicht, wenn der Anker des Magneten ^9 ihn aus der gezeichneten Neutralstellung nach links in seine Endstellung bewegt und anschließend die Feder 45 ihn zurück in seine Neutralstellung drückt. Mit der vorgeschlagenen Lösung wird somit ein Wegeventil erreicht, das hohe Schaltleistungen über eine lange Lebensdauer ermöglicht. Zudem läßt es eine einfache und kompakte Bauweise zu.In a corresponding manner, a smooth, chatter-free switching of the control slide 33 is achieved when the armature of the magnet ^ 9 move it out of the drawn neutral position moved to the left into its end position and then the spring 45 pushes it back into its neutral position. With the proposed solution, a directional control valve is achieved that has high switching capacities over a long service life enables. In addition, it allows a simple and compact design.

Selbstverständlich sind Änderungen möglich, ohne vom Gegenstand der Erfindung abzuweichen. So kann der Steuerschieber anstelle der gezeigten negativen überdeckung auch eine positive überdeckung aufweisen. Auch die Form der Umlenkfase läßt sich in gewissen Grenzen variieren. Ebenso kann das Wegeventil durch Einbau anderer Steuerschieber für andere Durchfluß-Sinnbilder ausgelegt werden. Anstelle des gezeigten 3-Stellungs-Ventils kann die Erfindung auch bei einem 2-Stellungs-Ventil angewandt werden, das neben einer Ausgangsstellung nur eine Schaltstellung aufweist. Besonders vorteilhaft eignet sich die vorgeschlagene Bauart auch für Wegeventile verschiedener Nenngrößen. Auch ist die Erfindung nicht auf elektrischChanges are of course possible without deviating from the subject matter of the invention. Thus, instead of the negative overlap shown, the control slide can also have a positive overlap. The shape of the deflecting bevel can also be varied within certain limits. The directional control valve can also be designed for other flow symbols by installing other control spools. Instead of the 3-position valve shown, the invention can also be applied to a 2-position valve which, in addition to an initial position, has only one switching position. The proposed design is also particularly advantageously suitable for directional control valves of various nominal sizes. Nor is the invention electric

130020/0139130020/0139

29A37U29A37U

- ve - R. 58 30- ve - R. 58 30

betätigte Ventile beschränkt, sondern kann auch bei mechanisch, pneumatisch oder hydraulisch betätigten Ventilen vorteilhaft sein. Selbstverständlich müssen die hydraulischen Kraftanteile nicht vollständig kompensiert werden, weil eine gewisse Restkraft zur Erreichung einer hohen Schaltleistung häufig erwünscht ist. Obwohl die Ausbildung der Schlitze in einer Längsebene vorteilhaft und auch leicht herstellbar ist» können die Führungsstege auch durch z.B. drei Schlitze, die sternförmig zur Schieberbohrung angeordnet sind, gebildet werden. Auch weitere Änderungen sind möglich, ohne vom Gedanken der Erfindung abzuweichen.operated valves are limited, but can also be used with mechanically, pneumatically or hydraulically operated valves be beneficial. Of course, the hydraulic force components do not have to be fully compensated, because a certain residual force is often desirable in order to achieve a high switching capacity. Although the Forming the slots in a longitudinal plane is advantageous and also easy to manufacture »can be the guide webs can also be formed by e.g. three slots that are arranged in a star shape to the slide bore. Also others Changes are possible without deviating from the concept of the invention.

130020/0139130020/0139

Claims

October 19, 1979 My / Kö

ROBERT BOSCH GMBH. 7000 Stuttgart 1

Expectations

IlJ directional control valve with in particular electromagnetic actuation device and with a control slide arranged in a slide bore of a housing, which controls the connections between an inlet chamber and two adjacent consumer chambers as well as from the latter to an adjoining return chamber, which are connected to each other and to a return via a transverse channel, and in which only the three middle chambers are delimited by sealing webs that cooperate with the control slide, so that at least one effective surface facing the return chamber is formed on the control slide and its pressure is unbalanced with respect to its pressure, and the operative connection between the control slide and magnet armature with at least one penetrating a return chamber producing shift rod, as well as with at least one piston-shaped, with the control slide firmly connected approach in the area of the return chamber, which on its side facing the consumer chamber a Scha has deflection chamfer that reduces impacts,

130020/0139 ORIGINAL INSPECTED130020/0139 ORIGINAL INSPECTED

- 2 - R. 58 30- 2 - R. 58 30

and with a return device resting on the attachment consisting of a spring plate and spring, characterized in that that the projection (36, 37) is guided in guide webs (31, 32) fixed to the housing, on which the spring plate (43, 44) of the return device (49) is supported.

2. Directional valve according to Claim 1, characterized in that the diameter of the spring space (23 , 24) receiving the spring (45, 46) around the shoulder (25, 26) forming the stop for the spring plate (43, 44) on the guide webs (31, 32) is larger than the diameter of the slide bore (12).

3. Directional valve according to claim 1 or 2, characterized in that the guide webs (31, 32) are also formed Slots (27 to 30) in the longitudinal direction of the control slide (33) are larger than the sum of 'the length of the guide webs (31, 32) and the thickness of the spring plate (43, 44) on the Paragraph (25 ,, 26).

4. Directional valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide webs (31, 32) two in One plane lying in relation to the control slide (33) on opposite sides slots (27 to 30) form.

130020/0139

29437U 583029437U 5830

5. Directional valve according to one of claims 3 to 4, wherein the transverse channel ends in cylindrical return chambers, characterized in that the slots (27 to 30) open substantially in the axial direction in the Rücklaufkammerη (18, 19) and radially into the Peder rooms (23, 2 ¹ I) open.

6. Directional valve according to claim 4 or 5, characterized in that that the thickness of the slots (27 to 30) about one third of the outer diameter of the control slide (33) and their expansion in the radial direction about twice as much which amounts to.

130020/0139130020/0139