DE2811107A1

DE2811107A1 - Lifting trolley for cemetery earth skip - has low frame with hydraulic lifting and tilting forks for skips

Info

Publication number: DE2811107A1
Application number: DE19782811107
Authority: DE
Inventors: Richard Lechner; Heribert Meinl; Holger Wolf
Original assignee: RICHARD LECHNER MASCHINENBAU
Current assignee: RICHARD LECHNER MASCHINENBAU
Priority date: 1978-03-15
Filing date: 1978-03-15
Publication date: 1979-09-20

Abstract

The lifting trolley is used for tilting skips. The narrow track low loading frame carries the drive, steering and actuating mechanisms as well as forks for picking up, lifting and tilting of a skip. This trolley can be used in cemeteries for picking up excavated material and backfilling. The drive is actuated by an hydraulic pump driven by the motor. The low frame can have three or four wheels of which one or two can be steered. The hydraulic lifting arrangement has a fork guided by a straight guide. The trolley can travel along narrow footpaths.

Description

Hubwagen für Container oder dgl.Pallet truck for containers or the like.

Die Erfindung betrifft einen Hubwagen für Container oder dergleichen mit auf einem schmalspurigen, tiefladenden Fahrgestell aufgebauten Antriebs-, Lenk- und Betätigungsvorrichtungen sowie Einrichtungen zum Aufnehmen, Anheben und Kippen eines Containers. Derartige Vorrichtungen finden beispielsweise Verwendung auf Friedhöfen, in Gärtnereien usw., wo auf schmalen Wegen Schüttgüter zu transportieren sind. Beispielsweise kann ein Hubwagen alle Grabstellen eines Friedhofs bedienen, wobei der Grabaushub in Container eingefüllt wird, die auf den Hubwagen aufgenommen und an anderer geeigneter Stelle abgestellt werden; zum Füllen des Grabes werden die abgestellten Container vom Hubwagen abgeholt und durch eine Kippvorrichtung entleert.The invention relates to a lift truck for containers or the like with drive and steering gear mounted on a narrow-gauge, low-loading chassis and actuating devices and devices for picking up, lifting and tilting of a container. Such devices are used, for example, in cemeteries, in nurseries, etc., where bulk goods have to be transported on narrow paths. For example a pallet truck can serve all grave sites in a cemetery, with the grave excavation is filled in containers, which are added to the pallet truck and other suitable Position to be parked; the containers are used to fill the grave picked up by the pallet truck and emptied using a tilting device.

Bei einem bekannten Hubwagen der genannten Art ist eine Hubvorrichtung in Form eines Scherengestänges mit begrenzter Hubhöhe vorgesehen; zum Entleeren eines darauf aufgenommenen Containers wird dieser gegenüber der Hubeinrichtung in einer Position über dem Fahrgestell gekippt, so daß der Containerinhalt unmittelbar neben dem Fahrzeug zu liegen kommt. Für die oben genannten Anwendungsfälle ist es jedoch wünschenswert, daß der Containerinhalt in größerer Entfernung vom Hubwagen entleert werden kann.In a known lift truck of the type mentioned there is a lifting device provided in the form of a scissor linkage with limited lifting height; for emptying of a container picked up on it, this is opposite the lifting device in tilted a position above the chassis, so that the container contents immediately comes to lie next to the vehicle. For the above use cases, it is however, it is desirable that the container contents at a greater distance from the pallet truck can be emptied.

Zu diesem Zweck wird nach der vorliegenden Erfindung ein Hubwagen vorgeschlagen, der einen hydraulischen, von einer - niotorcletriebenen Pumpe betätigten Fahrantrieb, ein bodennahes Fahrgestell mit drei oder vier Rädern, von denen eines oder zwei lenkbar sind, eine hydraulische Hubeinrichtung mit einer längs einer Geradführung beweglichen Gabel und einen in Kipprichtung gegen den Boden ausschwenkbaren Stützfuß umfaßt.For this purpose, according to the present invention, a lift truck proposed that a hydraulic, operated by a -Niotorclritten pump Travel drive, a ground-level chassis with three or four wheels, one or two of which are steerable, a hydraulic lifting device with a along a straight line movable fork and one in the tilting direction against the ground includes swiveling support foot.

Nach der erfindungsgemäßen Merkmalskombination ist es möglich, einen Container aus einer, verglichen mit dem-bekannten Hubwagen größeren Höhe und in einer größeren Entfernung vom Fahrgestell zu entleeren. Der Container wird zu diesem Zweck von einer gabelstaplerartigen Hubeinrichtung angehoben und in der gehobenen Stellung durch Kippen entleert; dabei wird die -besonders große Ausladung durch den gegen den Boden schwenkbaren Stützfuß gesichert durch das bodennahe Fahrgestell wird die Standfestigkeit des Fahrzeugs insgesamt verbessert; der hydraulische Fahrantrieb ermöglicht in sinnvoller Ergänzung zur hydraulischen Hubeinrichtung eine weitgehend ruckfreie Bewegung des Hubwagens, wobei die ohnehin für die Hubeinrichtung vorhandene Hydraulikpumpe ausgenutzt wird.According to the combination of features according to the invention, it is possible to have a Container from a, compared to the known pallet truck, greater height and in a greater distance from the chassis. The container becomes this Purpose raised by a forklift-like lifting device and in the raised Position emptied by tilting; the particularly large overhang is thereby achieved the support leg, which can be swiveled against the floor, is secured by the chassis close to the floor the overall stability of the vehicle is improved; the hydraulic drive enables a largely useful addition to the hydraulic lifting device jerk-free movement of the pallet truck, the already existing for the lifting device Hydraulic pump is used.

Eine vorteil-hafte Ausgestaltung besteht darin, daß auf dem Fahrgestell in Längsrichtung nebeneinander eine Stehplattform oder ein Sitz für eine Bedienungsperson, eine Lenkeinrichtung, die Antriebsvorrichtung und die Geradführung für die Gabel aufgebaut sind. Ein derartiges Fahrzeug kann beispielsweise auch als Gabelstapler verwendet werden, wobei der Stützfuß nicht benötigt wird.An advantageous embodiment is that on the chassis in the longitudinal direction next to each other a standing platform or a seat for an operator, a steering device, the drive device and the straight guide for the fork are constructed. Such a vehicle can also be used as a forklift, for example can be used, whereby the support leg is not required.

Die Vielseitigkeit des vorgeschlagenen Hubwagens wird dadurch erheblich verbessert, daß die Geradführung um eine vertikale Achse drehbar ist. Die auf der Gabel aufgenommenen Container können somit nicht nur in Fahrzeuglängsrichtung sondern auch zur Seite hin geschwenkt und gekippt werden.This increases the versatility of the proposed lift truck improved that the straight guide is rotatable about a vertical axis. The one on the Fork received container can thus not only in the vehicle longitudinal direction but can also be swiveled and tilted to the side.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß die Geradführung, ähnlich einem Gabelstapler vertikal verläuft; denkbar wäre auch eine Schräglage der Geradführung in Art eines Kranauslegers. Eine besonders große Reichweite läßt sich dadurch erzielen, daß die Geradführung in einer vertikalen Ebene verschwenkbar ist. Durch ein Verschwenken der Geradführung gleichzeitig mit dem Kippen des Containers, wobei beide Bewegungen in einfacher Weise hydraulisch aufeinander abzustimmen sind, ergibt sich eine besonders große Schüttweite.An advantageous embodiment is that the straight guide, runs vertically similar to a forklift; An inclined position would also be conceivable the straight line in the manner of a crane boom. A particularly large range leaves can be achieved in that the straight-line guide can be pivoted in a vertical plane is. By swiveling the straight-line guide at the same time as tilting the container, both movements can be easily adjusted hydraulically to one another, there is a particularly large pouring width.

Um die Wirkung der Stützkraft möglichst genau mit dem Kippmoment abstimmen zu können, ist es vorteilhaft, daß der Stützfuß an seiner Anlenkstelle am Fahrgestell um eine vertikale Achse drehbar ist. Ebenso wie die Hubbewegung und die Bewegung der Geradführung ist es zweckmäßig, daß auch die Bewegung des Stützfusses mittels hydraulischer Kolben-Zylinder-Einrichtungen erfolgt. Gleiches gilt für die Kippbewegung, wobei eine vorteilhafte Ausgestaltung darin besteht, daß die Gabel an ihrem freien Ende eine Verriegelungsvorrichtung zur schwenkbaren Festlegung eines darauf aufgenommenen Containers aufweist und daß am Hubwagen eine mit dem Container lösbar verbindbare Kolben-Zylinder-Einrichtung zum Kippen des Containers um eine mit der Verriegelungsvorrichtung zusammenwirkende Schwenkachse vorgesehen ist. Auf diese Weise ist es möglich, den Container um das äußerste Ende der Gabel zu kippen, was wiederum zur Vergrößerung der Reichweite beiträgt. Gerade bei der Füllung ausgehobener Gräber ist eine große Reichweite besonders vorteilhaft, da man mit dem Hubwagen häufig nur bis zu einer äußeren Grabeinfassung heranfahren kann.In order to coordinate the effect of the supporting force as precisely as possible with the tilting moment to be able to, it is advantageous that the support leg at its articulation point on the chassis is rotatable about a vertical axis. Just like the lifting movement and the movement the straight line, it is useful that the movement of the support foot by means of hydraulic piston-cylinder devices takes place. The same applies to the tilting movement, being an advantageous Design is that the fork at its free end a locking device for the pivotable fixing of a has recorded container thereon and that on the truck one with the container releasably connectable piston-cylinder device for tilting the container by one is provided cooperating with the locking device pivot axis. on this way it is possible to tip the container around the extreme end of the fork, which in turn increases the range. Especially when it comes to filling it Graves, a long range is particularly advantageous, as one can use the pallet truck can often only drive up to an outer grave border.

Im folgenden wird die Erfindung beispielhaft anhand der Zeichnung erläutert.In the following the invention is exemplified with reference to the drawing explained.

Es zeigen Figur 1 eine perspektivische Seitenansicht eines Hubwagens, Figur 2 eine perspektivische Teilansicht des Hubwagens mit zur Seite gedrehter Geradführung, ausgeschwenktem Stützfuß und angehobenem Container.FIG. 1 shows a perspective side view of a lift truck, Figure 2 is a perspective partial view of the lift truck with the straight guide turned to the side, swiveled out support leg and raised container.

Die zeichnerische Darstellung gemäß den Figuren 1 und 2 ist dadurch vereinfacht, daß das Antriebsaggregat lediglich als Block 1 dargestellt ist und daß Hydraulikleitungen vom Antriebsaggregat zu den verschiedenenKolben-Zylinder-Einrichtung-n nicht gezeichnet sind. Der Block 1 umfaßt u.a. einen Verbrennungsmotor z.B. einen 6PS Viertaktmotör, eine damit angetriebene Pumpe und einen Speicher für Hydraulikflüssigkeit. Außerdem ist ein in Figur 2 in der auf den Boden abgesenkten Lage dargestellter Stützfuß 2 in der Figur 1 weggelassen. Der Hubwagen weist ein Fahrgestell 3 auf, an dessen in Fahrtrichtung '1vorwärts" gelegenem Ende zwei hydraulisch angetriebene Räder 4 an starren Achsen, und an dessen gegenüberliegendem Ende ein lenkbares Rad 5 vorgesehen sind. Über eine Radgabel 6 ist das lenkbare Rad 5- mit einem Stützrahmen 7 verbunden, der wiederum am Fahrgestell 3 befestigt ist. Das lenkbare Rad 5 wird auch mittels eines Hydraulikmotors 8 angetrieben. Eine am Stützrahmen 7 befestigt Stehplattform 9 ist für die Bedienungsperson vorgesehen, die den Hubwagen mittels eines Steuerrads 10 lenkt und die hydraulisch bewegten Teile des Hubwagens mittels mehrerer Steuerhebel 11 betätigt. Eine Gabel 12 zur Aufnahme eines in strichlierten Linien angedeuteten Containers 13 ist gemäß Pfeil 14 längs einer Geradführung 15 vertikal verstellbar. Als Antrieb hierfür dient eine Kolben-Zylinder-Einrichtung 16, deren Kolben 17 mit seinem oberen Ende gegen einen die seitlichen Holme 21, 22 der Geradführung 15 verbindenden oberen Querbalken 18 drückt und die mit dem vom Kolben entfernten Ende ihres Zylinders 19 auf einem unteren Querteil 20 der Geradführung 15 abgestützt ist. Der Querteil 20 sitzt auf einer Scheibe 23, die wiederum auf dem Fahrgestell 3 drehbar gelagert ist. Mittels einer Kolben-Zylinder-Einrichtung 24, die zwischen einem Teil des Fahrgestells und einem mit der Scheibe 23 festen Arm 25 abgestützt ist, kann die Scheibe 23 und damit die auf ihr abgestützte Geradführung 15 um eine vertikale Achse gemäß Pfeil 26 verdreht werden.The graphic representation according to Figures 1 and 2 is thereby simplified that the drive unit is shown only as block 1 and that hydraulic lines from the drive unit to the various piston-cylinder devices are not drawn. The block 1 includes, inter alia, an internal combustion engine, for example one 6 HP four-stroke engine, a pump driven by it and a reservoir for hydraulic fluid. aside from that is a support leg shown in Figure 2 in the lowered position on the ground 2 is omitted in FIG. The lift truck has a chassis 3 on which in the direction of travel '1forward' two hydraulically driven wheels 4 on rigid axles, and a steerable wheel 5 is provided at the opposite end are. The steerable wheel 5 is connected to a support frame 7 via a wheel fork 6, which in turn is attached to the chassis 3. The steerable wheel 5 is also by means of a hydraulic motor 8 driven. A standing platform attached to the support frame 7 9 is provided for the operator who controls the lift truck by means of a steering wheel 10 steers and the hydraulically moving parts of the lift truck by means of several control levers 11 actuated. A fork 12 for receiving an indicated in dashed lines Container 13 is vertically adjustable along a straight guide 15 according to arrow 14. A piston-cylinder device 16 serves as a drive for this, the piston 17 of which with its upper end against one of the side bars 21, 22 of the straight guide 15 connecting upper cross bar 18 presses and that with the end of its cylinder remote from the piston 19 is supported on a lower transverse part 20 of the straight guide 15. The cross part 20 sits on a disk 23, which in turn is rotatably mounted on the chassis 3 is. By means of a piston-cylinder device 24, which is between a part of the chassis and an arm 25 fixed to the disk 23 is supported, the disk 23 and so that the straight guide 15 supported on it about a vertical axis according to the arrow 26 can be twisted.

Figur 2 zeigt den Hubwagen mit etwa um 900 verdrehter Geradführung 15. Die Gabel 12 ist dabei dieser Drehlage entsprechend zur Seite gerichtet, so daß dort, in einiger Entfernung vom Hubwagen der Inhalt des auf der Gabel 12 aufgenommenen Containers entleert werden kann. Zu diesem Zweck wird der Container mittels einer Kolben-Zylinder-Einrichtung 27, die zwischen dem Fahrgestell 3 und einer container-festen Schwenkachse 28 abgestützt ist, an seinem der Geradführung zugekehrten Ende hochgehoben; er schwenkt dabei um ein am vorderen Ende der Gabel 12 befestigtes Riegelstück 29, welches einen an der Unterseite des Containers 13 befestigten Bolzen 30 umgreift, Der Container 13 weist auf beiden Seiten ein Fußgestell 31 auf, welches zum Abstellen des Containers um an den Außenseiten des Containers angeordnete Schwenkachsen 32 nach unten geklappt und in dieser Lage arretiert werden kann0 Der Stützfuß 2 nimmt gemäß Figur 2 seine auf dem Boden abgestützte Lage ein In dieser Lage liegt eine an seinem vorderen Ende gelenkig befestigte Fußplatte 33 auf der Bodenoberfläche auf; eine hydraulische Kolben-Zylinder-Einrichtung 34 drückt den Stützfuß 2 fest gegen den Boden und dient seiner Verschwenkung in Richtung des Pfeils 35, wobei er in der Transportstellung des Hubwagens, also bei verkürzter Stellung der Kolben-Zylinder-Einrichtung 34, eine etwa vertikale Lage einnimmt, Eine Halterung 36 für das wagenseitige Ende des Stützfusses 2, an welcher auch das benachbarte Ende der Kolben-Zylinder-Einrichtung 34 angelenkt ist, ist um eine vertikale Welle 37, die in einem entsprechenden Lagerteil des Fahrgestells 3 sitzt, gemäß Pfeil 38 verschwenkbar. Diese Verschwenkung erfolgt zweckmäßig von Hand, wobei ein Steckbolzen 39 den Schwenkarm 2 in den verschiedenen Schwenkstellungen festlegt.FIG. 2 shows the pallet truck with the straight guide rotated by about 900 15. The fork 12 is directed to the side according to this rotational position, see above that there, at some distance from the lift truck, the content of the recorded on the fork 12 Container can be emptied. For this purpose, the container is by means of a Piston-cylinder device 27, which is between the chassis 3 and a container-fixed Pivot axis 28 is supported, lifted at its end facing the straight guide; it pivots about a locking piece 29 attached to the front end of the fork 12, which engages around a bolt 30 attached to the underside of the container 13, The container 13 has a pedestal 31 on both sides, which can be used for parking of the container about pivot axes 32 arranged on the outside of the container folded down and can be locked in this position 0 The support leg 2 takes according to Figure 2 its supported on the floor position a In this position is a at its front end articulated footplate 33 on the ground surface on; a hydraulic piston-cylinder device 34 presses the support leg 2 firmly against the ground and serves to pivot it in the direction of arrow 35, wherein he in the transport position of the lift truck, so with the shortened position of the piston-cylinder device 34, occupies an approximately vertical position, a holder 36 for the end of the wagon of the support foot 2, on which the adjacent end of the piston-cylinder device 34 hinged is, is around a vertical shaft 37, which is in one corresponding bearing part of the chassis 3 is seated, pivotable according to arrow 38. This pivoting is expediently carried out by hand, with a socket pin 39 the pivot arm 2 in the various swivel positions.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Lift truck for containers or the like. With on one drive, steering and actuation devices built on narrow-gauge, low-loading chassis as well as devices for picking up, lifting and tipping a container by - a hydraulic drive operated by a motor-driven pump, - A chassis (3) close to the ground with three or four wheels (4, 5) of which one or two are steerable, - a hydraulic lifting device with one along one Straight guide (15) movable fork (12) and - one in the tilting direction against the ground swing-out support leg (2).

2. Lift truck according to claim 1, characterized in that on the chassis (3) are built up side by side in the longitudinal direction: - a standing platform (9) or a seat for an operator, - a steering device (10) - the drive device (1) and - the straight guide (15) for the fork (12)

3. Pallet truck after Claim 1 or 2, characterized in that the straight guide (15) rotates around a vertical Axis is rotatable.

4. Lift truck according to claim 3, characterized in that the linear guide (15) runs vertically.

5. Lift truck according to claim 3, characterized in that the linear guide (15) can be pivoted in a vertical plane.

6. Lift truck according to claim 1, characterized in that the support leg (2) is rotatable about a vertical axis.

7. Lift truck according to claim 1 and / or 6, characterized in that the movement of the support leg (2) by means of a hydraulic piston-cylinder device (34) takes place.

8. Lift truck according to claim 1, characterized in that the fork (12) at its free end a locking device (30) for pivotable fixing a container (13) received thereon and that on the lift truck one with the container (13) releasably connectable piston-cylinder device (27) for tilting of the container about a pivot axis cooperating with the locking device (30) is provided.