DE2743424A1

DE2743424A1 - Connecting element for power supply bars - has cable sheath with ribs whose outline corresponds to that of coupling elements or bars

Info

Publication number: DE2743424A1
Application number: DE19772743424
Authority: DE
Inventors: Karl Wehling
Original assignee: STAFF KG
Current assignee: STAFF KG
Priority date: 1977-09-27
Filing date: 1977-09-27
Publication date: 1979-03-29

Abstract

The power bars have an inner channel with cables inside it, and coupling elements inserted into the bars at their ends. The coupling elements have flexible connections covered by a cable sheath entering in the coupling elements. The cable sheath (3) has flanges (3a) inside the coupling elements(2), held behind stops of the elements (2). The sheath (3) has ribs (3b) whose outer shape corresponds to that of the coupling elements and/or the power supply bars (1). When the sheath is stretched, they are parallel to each other and perpendicular to the cable sheath axis.

Description

"Verbindungsteil für Stromentnahmeschienen""Connection part for power take-off bars"

Die Erfindung betrifft ein Verbindungsteil für Stromschienen, die im Innern einen Adapter-Aufnahmekanal sowie elektrische Leitungsstränge aufweisen, mit an seinen Enden vorgesehenen, stirnseitig in die Stromschienen einsteckbaren Kupplungsstücken und flexiblen elektrischen Verbindungsleitungen, die von einem Kabelmantel umkleidet sind, der sich in die Kupplungsstücke hinein erstreckt.The invention relates to a connecting part for busbars that have an adapter receiving channel and electrical wiring harnesses inside, with provided at its ends, which can be inserted into the power rails at the front Coupling pieces and flexible electrical connection lines from one Cable jacket are sheathed, which extends into the coupling pieces.

Bei einem bekannten Verbindungsteil dieser Art (DT-OS 24 48 041) ist zwischen den Stirnseiten der beiden Kupplungsstücke ein den Kabelmantel und die elektrischen Verbindungsleitungen umgebender Faltenbalg vorgesehen, der in seiner Außenkontur etwa der Außenkontur der benachbarten Kupplungsstücke entspricht. Der Faltenbalg bildet lediglich eine Kaschierung, die dazu dient, die äußere Kontur der benachbarten Kupplungsstücke optisch fortzusetzen. Die Verbindung der Stromleiter un des Kabelmantels mit den Kupplungsstücken ist dabei genau die gleiche wie bei freiliegenden Kabeln. Zur Zugentlastung sind die Kabelenden in den Kupplungsstücken mittels Klemmschellen festgeklemmt, wie dies wegen der bestehenden VDE-Vorschriften erforderlich ist. Durch den vorgesehenen Faltenbalg wird die Montage zwischen den elektrischen leitungen und den Kupplungsstücken nicht erleichtert sondern nur komplizierter.In a known connecting part of this type (DT-OS 24 48 041) is between the end faces of the two coupling pieces a the cable jacket and the electrical connection lines surrounding bellows provided in his The outer contour roughly corresponds to the outer contour of the adjacent coupling pieces. Of the The bellows only form a lamination that serves to create the outer contour the adjacent coupling pieces optically continue. The connection of the conductors un of the cable jacket with the coupling pieces is exactly the same as with exposed cables. The cable ends are in the coupling pieces for strain relief clamped by means of clamps, as is the case with the existing VDE regulations is required. The assembly between the electrical lines and the coupling pieces are not made easier but only more complicated.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Lösung besteht darin, daß das Vorsehen eines Faltenbalgs keine tordierte Lage der Stromschienen zueinander zuläßt, weil sich bei einer tordierten Lage der Faltenbalg unregelmäßig verformt. Bei in bestimmten Fällen gefordertem tordiertem Einbau benachbarter Stromschienen muß also auf den bekannten Faltenbalg verzichtet werden und in diesem Fall müssen die Stromleitungen frei verlegt werden.Another disadvantage of the known solution is that the Providing a bellows does not allow a twisted position of the busbars to one another, because the bellows deforms irregularly in a twisted position. At in In certain cases required twisted installation of adjacent busbars must therefore the well-known bellows can be dispensed with and in this case the power lines can be freely laid.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungsstück der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß es die optische Fortsetzung der Konturen der benachbarten Stromschienen bildet, gleichzeitig eine tordierte Lage der Stromschienen ermöglicht und aufwendige Zugentlastungsteile entbehrlich macht.On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found based on a connector of the type mentioned in such a way that it forms the optical continuation of the contours of the adjacent busbars, at the same time a twisted position of the busbars enables and complex strain relief parts makes dispensable.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß der Kabelmantel an seinen Enden im Innern der Kupplungsstücke angeordnete Flanschen aufweist, welche hinter Anschlägen der Kupplungsstücke gehalten sind, und daß der Kabelmantel mit Rippen besetzt ist, die in ihrer Außenkontur der Außenkontur der Kupplungsteile und/oder der Stromschienen entsprechen und bei gestrecktem Kabelmantel parallel zueinander und senkrecht zur Längsachse des Kabelmantels angeordnet sind.To solve this problem it is proposed according to the invention that the cable sheath arranged at its ends in the interior of the coupling pieces flanges has, which are held behind stops of the coupling pieces, and that the Cable sheath is occupied with ribs, the outer contour of the outer contour of the Coupling parts and / or the busbars and with a stretched cable sheath are arranged parallel to each other and perpendicular to the longitudinal axis of the cable jacket.

Bei der erfindungsgemäeen Lösung wird eine separate aufwendige Zugentlastung entbehrlich, weil das Verbindungsteil selber so ausgebildet ist, daß es gleichzeitig als Zugentlastung wirkt.In the case of the solution according to the invention, a separate, complex strain relief is required dispensable because the connecting part itself is designed so that it is at the same time acts as strain relief.

Es genügt ein Einschieben der Enden des Kabelmantels in die Kupplungsstücke und deren Verriegelung an den stirnseitigen Flanschen der Kupplungsstücke. Durch die aufgebrachten Rippen wird die Kontur der benachbarten Stromschienen und Einspeiser optisch fortgesetzt. Dabei ist es möglich, die Stromschienen in jeder beliebigen Winkellage zueinander in einer Ebene oder auch tordiert zueinander anzuordnen.It is sufficient to push the ends of the cable jacket into the coupling pieces and their locking on the front flanges of the coupling pieces. By the applied ribs will contour the adjacent busbars and feeders optically continued. It is possible to have the busbars in any Angular position to each other in a plane or twisted to each other.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Rippen eine im wesentlichen rechteckige Umrißform auf. Diese Umrißform korrespondiert mit der Umrißform von rechteckigen Stromschienen und rechteckigen Kupplungsteilen.In a preferred embodiment, the ribs have a in the essential rectangular outline. This outline shape corresponds to the outline shape of rectangular busbars and rectangular coupling parts.

Bei einer weiteren Ausführungsform sind die Rippen an ihren Schmalseiten nach außen gewölbt ausgebildet. Diese Ausführungsform wird angewendet bei Stromschienen mit nach außen gewölbten Flanken.In a further embodiment, the ribs are on their narrow sides curved outwards. This embodiment is applied to busbars with outwardly curved flanks.

Es hat sich ferner als zweckmäßig erwiesen, daß am Kabelmantel zwischen Flansch und Stirnwand des Kupplungsteils ein Absatz mit parallel zueinander und quer zur Längsachse des Kabelmantels verlaufenden geraden Flanken vorgesehen ist, welche an den Flanken eines Einschnitts im Kupplungsstück anliegen.It has also proven to be useful that on the cable sheath between Flange and end wall of the coupling part with a shoulder parallel to each other and straight flanks running transversely to the longitudinal axis of the cable jacket are provided, which rest on the flanks of an incision in the coupling piece.

Bei einer bevorzugten Ausfiihrungsform der Erfindung verlaufen die Flanken des Einschnitts parallel zueinander und sind an einer quer zur Längsachse des Kabelmantels einschiebbaren Klammer vorgesehen. Bei dieser Ausführungsform ist die Montage besonders einfach. Der Kabelmantel wird mit seinem Flansch in das Gehäuse des Kupplungsteils eingeschoben. Anschließend wird die Klammer quer zur Längsrichtung des Kabelmantels aufgeschoben und in dieser Lage wird das Kupplungsstück mit einem Gehäusedeckel verschlossen.In a preferred embodiment of the invention, the run Flanks of the incision are parallel to each other and are on a transverse to the longitudinal axis of the cable sheath retractable clamp provided. In this embodiment is assembly is particularly easy. The cable sheath is inserted into the housing with its flange of the coupling part pushed in. Then the clamp is transverse to the longitudinal direction of the cable jacket and in this position the coupling piece with a Housing cover closed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Gehäusedeckel für das Kupplungsstück als im wesentlichen ebene Platte mit zwei seitlich abgehenden, nach außen gewölbten Flanschen ausgebildet. Die unterschiedliche Ausgestaltung der Gehäusedeckelformen erlaubt es, bei gleichgehaltenem technischem Aufbau die Kupplungsstücke an die unterschiedlichen Formen der Stromschienen anzupassen.In a preferred embodiment, the housing cover is for Coupling piece as a substantially flat plate with two laterally outgoing, after outside arched flanges formed. The different design of the housing cover shapes allows the coupling pieces to be attached to the different ones while maintaining the same technical structure Adapt shapes of the busbars.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben.A preferred embodiment of the invention is illustrated below the drawing described in detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Verbindungsteils mit angedeuteten benachbarten Stromschienen, Fig. 2 ein Teil des Verbindungsteils mit einem Kupplungsteil, desen Gehäusedeckel entfernt ist, Fig. 3 einen Schnitt entlang Ebene III-III in Fig. 2 Fig. 4 eine Draufsicht auf das Verbindungsteil in um 90° abgebogener Lage.1 shows a perspective view of the connecting part with indicated adjacent busbars, Fig. 2 a part of the connecting part with a coupling part, the housing cover of which has been removed, FIG. 3 shows a section along plane III-III in FIG. 2, FIG. 4 shows a plan view of the connecting part in FIG 90 ° bent position.

Zwei Stromschienen 1 mit seitlich ausgewölbten Flanken sind strichpunktiert in Fig. 1 und 4 angedeutet. Sie sind mit Hilfe des erfindungsgemaßen Verbindungsteils miteinander verbunden.Two busbars 1 with laterally bulging flanks are dash-dotted indicated in FIGS. 1 and 4. They are with the help of the connecting part according to the invention connected with each other.

Das Verbindungsteil besitzt an seinem Ende zwei an sich bekannte Kupplungsstücke 2 mit einem etwa rechteckigen Gehäuse 2a.The connecting part has two coupling pieces known per se at its end 2 with an approximately rectangular housing 2a.

Das Gehäuse ist mittels eines Deckels 2b verschließbar. Der Deckel 2b besitzt eine ebene Oberfläche und zwei seitlich herausgewölbte Flanschen 2c, welche die Fortsetzung der Kontur der benachbarten Stromschienen bilden.The housing can be closed by means of a cover 2b. The lid 2b has a flat surface and two laterally bulging flanges 2c, which form the continuation of the contour of the adjacent busbars.

Die Kupplungsstücke 2 besitzen nicht näher dargestellte elektrische Kontakte 2d, welche über Schrauben 2e mit elektrischen Stromleitern 2f verbunden sind. Die elektrischen Stromleiter 2f durchsetzen einen Kabelmantel 3, der an seinen beiden Stirnseiten jeweils einen Flansch 3a trägt. Im mittleren Bereich ist der Kabelmantel 3 mit Rippen 3b besetzt, welche an den Kabelmantel 3 anvulkanisiert sind. Die Rippen 3b entsprechen in ihrer Umrißform der Umrißform des benachbarten Gehäusedeckels 2b, 2c und der Umrißform der Stromschienen 1.The coupling pieces 2 have not shown in detail electrical Contacts 2d, which are connected to electrical current conductors 2f via screws 2e are. The electrical current conductors 2f pass through a cable jacket 3, which is at his each of the two end faces has a flange 3a. In the middle area is the Cable sheath 3 occupied by ribs 3b, which are vulcanized onto the cable sheath 3 are. The ribs 3b correspond in their outline shape to the outline shape of the neighboring one Housing cover 2b, 2c and the outline of the busbars 1.

Der Flansch 3a kann zur Montage durch eine stirnseitige Bohrung entsprechender Größe in das Gehäuse 2a des Kupplungsstücks 2 eingeschoben werden. Anschließend erfolgt die Verdrahtung der Stromleiter 2f mit den Kontaktschrauben 2e. Die Festlegung des Kabelmantels und des Flansches wird dann vorgenommen, indem eine Klammer in Richtung des Pfeils 5 zwischen den Flansch 3a und die Innenwand der den Rippen zugewandten Stirnseite des Gehäuses 2a geschoben wird. Hierdurch wird eine sichere Zugentlastung der elektrischen Kontakte gewährleistet.The flange 3a can correspondingly be fitted through a hole in the end face Size can be pushed into the housing 2a of the coupling piece 2. Afterward the wiring is done the conductor 2f with the contact screws 2e. The definition of the cable jacket and the flange is then made by a clamp in the direction of arrow 5 between the flange 3a and the inner wall the end face of the housing 2a facing the ribs is pushed. Through this a safe strain relief of the electrical contacts is guaranteed.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 0 connecting part for busbars inside have an adapter receiving channel and electrical wiring harnesses, with provided at its ends coupling pieces that can be plugged into the busbars and flexible electrical connection lines covered by a cable jacket which extends into the coupling pieces, d u r c h e k e n It is noted that the cable sheath (3) at its ends inside the coupling pieces (2) arranged flanges (3a), which behind stops of the coupling pieces (2) are held and that the cable sheath (3) with ribs (3b) is occupied, which in their outer contour of the outer contour of the coupling parts and / or the busbars (1) and with stretched cable jacket (3) parallel to each other and perpendicular are arranged to the longitudinal axis of the cable jacket.

2. Connector according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the ribs (3b) have a substantially rectangular shape.

3. Connecting part according to claims 1 or 2, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the ribs arched outward on their narrow sides are.

4. connecting part according to one or more of claims 1 to 3, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that on the cable sheath (3) between the flange (3a) and end walls of the coupling part (2) a paragraph with parallel to each other and straight surfaces running transversely to the longitudinal axis of the cable jacket are provided, which rest on the flanks of an incision in the coupling piece.

5. connecting part according to one or more of claims 1 to 4, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the flanks (4a) of the incision (4b) parallel to each other run and on one transverse to the longitudinal axis the cable sheath (3) are provided with retractable clips (4).

6. connecting part according to one or more of claims 1 to 5, d u r c h e k e k e n n n z e i c h n e t that the housing cover for the coupling piece (2) as an essentially flat plate (2b) with two laterally outgoing, outwardly curved flanges (2c) is formed.