DE2528705C1

DE2528705C1 - Detachable screw connection for folding vision panels

Info

Publication number: DE2528705C1
Authority: DE
Inventors: Peter 5000 Köln Buchholz
Original assignee: Klöckncr-Humboldl-Deutz AC, 5000 Köln
Publication date: 1986-06-19

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine lösbare Schraubenverbindung für Fahrzeugsichtscheiben, insbesondere zur Halterung einer Fahrzeugsichtscheibe am schwenkbar gelagerten Rahmen einer Fahrerkabine, mit einem in Bohrungen derselben eingreifenden zapfenförmigen, konisch angeformten Teil, einem Teil aus elastischem Werkstoff, das zwischen dem Schraubenkopf und der Schraubenmutter stauchbar angeordnet ist und beim Anziehen der Veischrauoung einen Wulst bildet der die zu verbindenden elemente verspannt.The invention relates to a releasable screw connection for vehicle viewing windows, in particular for holding a vehicle window on the pivoting frame of a driver's cab, with a pin-shaped, conically shaped part engaging in bores of the same, a part elastic material which is arranged compressible between the screw head and the screw nut and forms a bulge when you tighten the screw which braces the elements to be connected.

Es ist aus der US-PS 22 78 217 «. η solches Verbindungselement bekanntgeworden, wobei das Muttergewinde in einer konisch geformten Mutter angeordnet ist, die am Ende einer darin unverlierbar geführten Schraube sitzt. Die konische Mutter greift über eine in diese verschiebbar hineinragende Metallhülse, die anderenends am Schraubenkopf mit einem Flansch anliegt Auf der Metallhülse befindet sich in Längsrichtung verschiebbar eine am Flansch der Metallhülse einerseits und an der konischen Mutter andererseits anliegende Hülse aus einem elastischen Werkstoff. Geht man davon aus, daß der durch Eindrehen der Schraube aus der elastischen Hülse gebildete Wulst bei einer Fahrzeugsichtscheibe zur Abdichtung der Verbindung außen liegen soll, dann ist bei der bekannten Lösung das Gewinde der Schraube bzw. der Mutter ständig der Witterung ausgesetzt, was sich infolge einsetzender Korrosion sehr nachteilig auswirkt. Außerdem ist die bekannte Ausführung eines Verbindungselements recht aufwendig gestaltet.It is from US-PS 22 78 217 «. η such a connecting element become known, the nut thread being arranged in a conically shaped nut is, which sits at the end of a captive screw guided in it. The conical nut engages over an in this slidably protruding metal sleeve, which rests on the other end of the screw head with a flange On the metal sleeve there is one on the one hand on the flange of the metal sleeve, displaceable in the longitudinal direction and on the other hand on the conical nut abutting sleeve made of an elastic material. One assumes from that the bead formed by screwing in the screw from the elastic sleeve in a vehicle window to seal the connection is to be on the outside, then in the known solution the thread the screw or the nut is constantly exposed to the weather, which is due to the onset of corrosion very detrimental. In addition, the known design of a connecting element is quite complex designed.

Es ist ferner aus dem DE-GM 18 97 201 ein Verbindungselement dieser Art bekanntgeworden, bei dem auf einer Schraube eine aus einem elastischen Werkstoff bestehende Hülse besitzt. An einem Ende der Hülse ist ein Flansch gebildet, an dem über eine Scheibe der Schraubenkopf anliegt. Außerdem ist die Kunststoffhülse auf ihrer gesamten Länge zylindrisch geformt, was das Einsetzen des Verbindungselements bei gegeneinander versetzten Aufnahmebohrungen erschwert.It is also from DE-GM 18 97 201 a connecting element became known of this type, in which one made of an elastic material on a screw owns existing sleeve. At one end of the sleeve, a flange is formed on which a disk of Screw head rests. In addition, the plastic sleeve is cylindrical over its entire length, what makes it difficult to insert the connecting element in the case of mutually offset receiving bores.

Außerdem wird durch die zylindrische Form der Hülse deren Klemmwirkung in den Aufnahmebohrungen gering sein, wodurch sich die Hülse beim Drehen der Schraube leicht mitdrehen kann. Die Mutter ist in einem sehr dünnwandigen Hülsenteil verankert, was schon bei leichter Korrosion im Gewinde infolge Schwergängigkeit zum Abreißen des Hülsenteils führen kann. Korrosion im Gewinde wird sich besonders dann ergeben, wenn der Gewindeteil an einer Scheibe nach außen gerichtet und somit dauernd der Witterung ausgeätzt ist. Bei innendiegend angeordnetem Gewindeteil stehen die freien Schraubenenden innen vor, so daß diese zur Vermeidung von Unfällen mit besonderen Schutzkappen versehen werden müssen.In addition, the cylindrical shape of the sleeve increases its clamping effect in the receiving bores be small, so that the sleeve can easily turn when turning the screw. The mother is in one very thin-walled sleeve part anchored, which even with slight corrosion in the thread due to sluggishness can lead to the tearing of the sleeve part. Corrosion in the thread will occur particularly when when the threaded part on a disk is directed outwards and is thus permanently etched out of the weather. If the threaded part is arranged on the inside, the free screw ends inside, so that they can be protected with special protective caps to avoid accidents must be provided.

ίο Ausgehend von diesen Erkenntnissen ist es Aufgabe der Erfindung, eine lösbare Schraubenverbindung der eingangs umrissenen Art dahingehend zu verbessern, daß diese leicht einsetzbar sowie in Einbaulage weitgehend gegen Korrosion geschützt ist und sich außerdem mit möglichst einfachen Mitteln herstellen läßtίο Based on these findings, it is a task the invention to improve a releasable screw connection of the type outlined at the outset, that this is easy to use and largely protected against corrosion in the installed position and also can be produced with the simplest possible means

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß der zapfenförmige elastische Teil der Halterung konisch ausgebildet ist und daß der Schraubenkopf sich über eine einvulkanisierte Scheibe an dem einen Ende des zapfenförmigen elastischen Teil abstützt während das andere Ende einen Bund zur Anlage zwischen den plattenförmigen Elementen aufweistThe object is achieved according to the invention in that the pin-shaped elastic part of the holder is conical and that the screw head extends over a vulcanized disc at one end of the pin-shaped elastic part is supported while the other end is a collar to rest between the Has plate-shaped elements

Bei einer solchen Ausführung einer lösbaren Schraubenverbindung wird der Wulst zum Anpressen einer Scheibe beispielsweise an einer Fahrerkabine an der Außenseite der Scheibe gebildet so daß die Durchstecköffnung in der Scheibe und das Verbindungselement selbst gut gegen das Eindringen von Wasser und sonstigen aggressiven Stoffen geschützt sind. Außerdem läßt sich ein solches Verbindungselement mit relativ einfachen Mitteln kostengerecht verwirklichen.With such a design of a releasable screw connection, the bead is used to press a Disc, for example, formed on a driver's cab on the outside of the disc so that the push-through opening in the disc and the connecting element itself well against the ingress of water and others aggressive substances are protected. In addition, such a connecting element can be relatively simple Realize funds in a cost-effective manner.

In der Zeichnung ist ein in der nachfolgenden Beschreibung erläutertes Ausführungsbeispiel einer Halterung gemäß der Erfindung dargestellt Es zeigtThe drawing shows an exemplary embodiment of a holder which is explained in the following description shown according to the invention It shows

A b b. 1 in Seitenansicht eine in die Sichtscheibe eingesetzte Halterung gemäß der Erfindung in Ausgangsstellung, A b b. 1 shows a side view of a holder according to the invention inserted into the window in the starting position,

A b b. 2 die Halterung gemäß A b b. 1 in der gespannten Endstellung,A b b. 2 the bracket according to A b b. 1 in the cocked end position,

A b b. 3 einen Längsschnitt durch die Halterung gemäß Abb. 1.A b b. 3 shows a longitudinal section through the holder according to FIG. 1.

Die A b b. 1 und 2 zeigen von der seitlichen Schmalseite gesehen einen Rahmen 1, der beispielsweise schwenkbar am rückwärtigen Teil einer nicht dargestellten Fahrerkabine angeordnet ist. Am Rahmen 1 sitzt mittels Halterungen 2 eine Sichtscheibe 3, die teilweise über den Rahmen 1 greift. Zur Befestigung der Sichtscheibe 3 am Rahmen 1 sind Halterungen 2 vorgesehen, die im Ausgangszustand die in A b b. 1 bzw. 3 gezeigte Form haben. Die Halterungen 2 weisen einen etwas konischen zapfenförmigen Teil 4 mit einem abschließenden Bund 5 auf und sind gemäß A b b. 3 von je einer Schraube 6 durchsetzt, deren Kopf 7 sich am vorderen Ende des zapfenförmigen Teils 4 der Halterung 2 an einer hier einvulkanisierten dünnen Scheibe abstützt. Die Schraube 6 ragt anderenends mit ihrem Gewindeteil 8 aus dem zapfenförmigen Teil 4 heraus und trägt im vorliegenden Fall eine Distanzscheibe 9.The A b b. 1 and 2 show, seen from the narrow side, a frame 1, for example is pivotably arranged on the rear part of a driver's cab, not shown. On the frame 1 sits by means of brackets 2 a viewing window 3, which partially engages over the frame 1. To attach the Window 3 on the frame 1, brackets 2 are provided, which in the initial state in A b b. 1 or 3 have the shape shown. The brackets 2 have a somewhat conical, peg-shaped part 4 with a terminating one Bund 5 and are in accordance with A b b. 3 penetrated by a screw 6, the head 7 of which is at the front The end of the peg-shaped part 4 of the holder 2 is supported on a thin disk vulcanized in here. The screw 6 protrudes at the other end with its threaded part 8 from the pin-shaped part 4 and carries in In the present case, a spacer washer 9.

Bei der Montage der Sichtscheibe 3 wird die Halierung 2 mit ihrem zapfenförmigen Teil 4 gemäß der Abb. 1 bzw. 3 in eine der Bohrungen 10 in der Sichtscheibe 3 eingesetzt, so daß der Bund 5 an der Rückseite der Scheibe 3 anliegt. Der Gewindeteil 8 der Schraube 6 wird durch eine entsprechende Bohrung 11 im Rahmen 1 hindurchgeführt und mit einer Schraubenmutter 12 versehen. Durch Anziehen der Schraubenmutter bildet sich an dem durch die Sichtscheibe 3 hindurchragenden zapfenförmigen Teil 4 ein Wulst 13 gemäß A b b. 2, derWhen assembling the window 3, the halation 2 with its pin-shaped part 4 according to FIG. 1 or 3 in one of the bores 10 in the viewing window 3 inserted so that the collar 5 rests against the rear of the disk 3. The threaded part 8 of the screw 6 is passed through a corresponding hole 11 in the frame 1 and with a screw nut 12 Mistake. By tightening the screw nut, the protruding through the window 3 is formed peg-shaped part 4 a bead 13 according to A b b. 2, the

sich an die Sichtscheibe 3 anlegt und diese mittels der Schraube 6 sicher am Rahmen 1 hält Eine Profildichtung 14 sorgt für einen dichten Abschluß zwischen dem Rahmen 1 und der Sichtscheibe 3. Selbstverständlich kann die Halterung gemäß der Erfindung auch in ande- 5 rer zweckmäßiger Weise an einer Sichtscheibe verwendet werden. Beispielsweise so, daß der zapfenförmige Teil 4 in eine entsprechende Bohrung eines Rahmens oder dergL eingreift, während die Schraube 6 mit. ihrem Gewindeteil 8 eine dafür vorgesehene Bohrung in der 10 Sichtscheibe durchsetztrests against the window 3 and holds it securely on the frame 1 by means of the screw 6 A profile seal 14 ensures a tight seal between the frame 1 and the viewing window 3. Of course the holder according to the invention can also be used in other appropriate ways on a viewing window will. For example, so that the peg-shaped part 4 in a corresponding hole in a frame or dergL engages while the screw 6 with. its threaded part 8 has a hole provided for this purpose in FIG Window penetrated

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

1515th

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

SOSO

8585

COCO

6565

Claims

Claim:

Detachable screw connection for vehicle viewing windows, in particular for holding a vehicle viewing window on the pivotably mounted frame a driver's cab, with a pin-shaped, conical, engaging in bores of the same molded part, a part made of elastic material between the screw head and the The screw nut is arranged compressible and forms a bead when the screw connection is tightened which clamps the elements to be connected, characterized in that the peg-shaped elastic part (4) of the holder (2) is conical and that the screw head (7) supported by a vulcanized disk on one end of the conical elastic part (4), while the other end has a collar (5) to rest between the. Has plate-shaped elements