DE2512763A1

DE2512763A1 - Leuchte, insbesondere filmleuchte

Info

Publication number: DE2512763A1
Application number: DE19752512763
Authority: DE
Inventors: Juerg Nigg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-03-26
Filing date: 1975-03-22
Publication date: 1975-10-02
Also published as: IT1036565B; JPS50141184A; CH578743A5; DE7509234U; FR2291451B3; FR2291451A1

Description

Anmelder: Stuttgart, den 20.3.1975

Jürg Nigg P 3006 B/Bl

OH - 8006 Zürich
Beckenhofstrasse 30

Leuchte, insbesondere Filmleuchte

Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere Filmleuchte, mit Entladungslampe sowie Zünd- und Steuermitteln.

Bekannte Leuchten sind mit verschiedenen Nachteilen behaftet, die größtenteils auf die relativ schlechte Wärmeabfuhr von der Entladungslampe zurückzuführen sind. Sie bieten daher im Betrieb keine genügend hohe Sicherheit, führen zu häufigen Ausfällen und Sicherungsdurchschlägen, insbesondere bei nur mit 10 Ampere abgesicherten Haushaltsnetzen, und sie sind umständlich zu bedienen. Aufgabe der

B0984Q/0973

Erfindung ist es, die Zuverlässigkeit der Leuchte, insbesondere Filmleuchte, wesentlich zu erhöhen und deren Bedienung zu vereinfachen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Entladungslampe und die Zündmittel in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sind, und daß zwischen der Entladungslampe und den Zündmitteln ein Wärmeschutz angeordnet ist, welcher das Gehäuse in thermisch voneinander abgeschirmte Gehäuseteile trennt, wobei das Gehäuse mit Kühleinrichtungen zur Kühlung des Lampengehauseteiles und zur davon unabhängigen Kühlung des Zündmittel-Gehäuseteils versehen ist.

Diese Maßnahmen sorgen für eine überraschend hohe Verbesserung des Wärmeaustausches zwischen der Lampe und der Umgebung, wobei trotzdem das in der Nähe der Lampe angeordnete Zündgerät keine übermäßig hohen Temperaturen annimmt, so daß dessen 3?unktionsfähigkeit unter allen Betriebsbedingungen gewährleistet ist. Eine derartig ausgebildete Leuchte kann äußerst kompakt aufgebaut sein und ist sehr einfach zu bedienen.

Der Wärmeschutz kann in verschiedener Weise verwirklicht sein. Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist der Wärmeschutz als Wärmeschutzschild ausgebildet, der eine mit Durchführungen für die Lampenkontakte versehene Isolierplatte aufweist, welche auf der zur Lampe gerica-

509840/0973

teten Oberfläche mit wärmeisolierendem Material beschichtet ist, und auf der Seite der Zündmittel ist eine zweite Abschirmplatte vorgesehen, wobei zwischen der Isolierplatte und der Abschirmplatte ein Luftpolster vorhanden ist. Der Vorteil liegt hierbei darin, daß mit einfachen Mitteln eine höchst wirksame thermische Abschirmung der Gehäuseteile geschaffen wird.

Das Gehäuse der Leuchte kann in verschiedener Weise aufgebaut sein. Bei einer Ausführungsform der Erfindung weist das Gehäuse einen die seitlichen Stirnwände und die obere und untere Stirnwand umfassenden Rahmenteil auf, auf welchem eine Prontplatte lösbar befestigt ist. Der Vorteil liegt hierbei darin, daß der Wärmeschutz und auch die übrigen Einrichtungen der Leuchte leicht einer Kontrolle unterzogen werden können, wodurch die Betriebssicherheit der Leuchte erhöht wird.

Es gibt Anwendungsfalle, bei denen das Licht der Leuchte ungefiltert verwendet werden kann; bei einer Ausführungsform der Erfindung ist jedoch mindestens ein UV-Filter vorgesehen. Dieses Filter reflektiert die von der Entladungslampe emittierte, aber für die Umgebung schädliche UV-Strahlung praktisch vollständig. Durch die erhöhte UV-Heflexion wird zudem die Farbtreue der beleuchteten Umgebung wesentlich verbessert, die somit auch farbtreuer -wiedergegeben werden kann. Zum Beispiel kann damit die

509840/0973

bei Beleuchtung menschlicher Züge auftretende Blautönung der Hautfarbe und damit ein bis dahin äußerst störender Effekt völlig eliminiert werden.

Das UV-Filter kann in beliebiger Weise vor dem Gehäuse angeordnet sein. Die Bedienung der Leuchte ist jedoch dann besonders einfach, wenn das UV-Filter in der Frontplatte im Bereich des Lichtaustritts angeordnet ist. Eine hierdurch möglicherweise auftretende Erhöhung der Temperatur im inneren des Lampengehäuseteils stört wegen der guten thermischen Abschirmung gegenüber dem Zündmittel-Gehäuseteil nicht.

Um die Farbechtheit weiter au erhöhen, ist gemäß einer Ausführungsform vorgesehen, daß das UV-Filter zusätzlich zur UV-Keflexion mindestens einen v/eiteren Spektralbereich selektiv vermehrt reflektiert oder transmittiert.

Dabei wird durch entsprechende Wahl der Transmissionskurve des Filters der weitere Spektralbereich des Lichtkegels gedämpft oder relativ verstärkt. E:, können mehrere Spektralbereiche auf diese Weise gedämpft oder verstärkt werden.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung sind auf der Vorderseite des Gehäuses Vorrichtungen sur Halterung bewegbarer Klappen angebracht, wobei sich die Klappen vorzugsweise parallel zu einer Frontplatte vor eine Lichtaustrittsöffnung schwenken lassen. Hierdurch kann die Bedienbarkeit der Leuchte weiter verbessert werden.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung sind die äußeren Bedienungs- oder Steckeinrichtungen versenkt am Gehäuse befestigt, so daß sie nicht hervorstehen. Hierdurch wird

509840/0973

die Bedienbarkeit der Leuclite ebenfalls erleichtert; auch der Transport der Leuchte wird hi ^rdurch erleichtert.

Die Kontakte für die Entladungslampe können aus einem beliebigen geeigneten Material bestehen. Bei einer Ausführungsform der Erfindung isb jedoch vorgesehen, daß die Lampenkontakte aus Messing bestellen, welches mit einer Niekelschicht und darüber mit einer Rhodiumschicht überzogen ist. Hierdurch kann die Betriebssicherheit der Leuchte zusruslich erhöht v/erden, denn das Nickel verhindert die Diffusion von Kupferionen aus dem Messing bei den auftretenden hohen Betriebstemperaturen von etwa JuO° C, und die Rhodiumschicht sorgt für die nötige Oberflächenhärte und für die Beständigkeit des Überzugs. Dadurch ergeben sich auch bei Temperaturen von etwa 300° C nicht oxydierende, harte und damit dauerhafte Kontakte, die auch rauhen Betriebsbedingungen standhalten und keine Korrosion zeigen. Die vom Zündgerät abgegebenen Spannungsstitzen werden damit voll der Entladungslampe zugeführt und die an bekannten Filmleuchten auftretenden Kontaktschwierigkeit en an den Lampenkontakten sind vermieden.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist ein Färbkonversionsfilter vorgesehen. Der Vorteil besteht hierbei darin, daß die Leuchte v/ahlweise mit verschiedenen

509840/0973

Farbtemperaturen strahlt, beispielsweise mit einer Farbtemperatur von 6000 K oder 3200 K, wie es für Tageslichtfilm bzw. Kunstlichtfilm erforderlich ist. In besonders vorteilhafter Weise kann an der Gehäuseoberseite ein Einsteckschlitz für das Farbkonversionsfilter vorgesehen sein, wodurch die Bedienbarkeit der Leuchte weiterfsrhöht wird.

Die Kühleinrichtungen des Gehäuses können in verschiedener Weise ausgebildet sein; bei einer Ausführungsform der Erfindung umfassen die Kühleinrichtungen Lüftungsschlitze. Der Vorteil besteht hierbei darin, daß sich derartige Lüftungsschlitze äußerst einfach herstellen lassen und eine wirkungsvolle Kühlung der thermisch voneinander getrennten Gehäuseteile ermöglichen.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei Ausführungsformen der Erfindung verwirklicht sein. Es zeigen

Fig. 1 die perspektivische Ansicht einer als Ausführungsbeispiel beschriebenen Filmleuchte,

509840/0973

Fig. 2 die Vorderansicht der geöffneten Filmleuchte gemäß Fig. 1 und

Fig. ^ die Seitenansicht der geöffneten Filmleuchte gemäß Fig. 1.

Die in den Figuren dargestellte Filmleuchte besitzt ein würfelförmiges Gehäuse 1 aus Blech, bei welchem die seitlichen sowie die oberen und unteren Stirnseiten einen Rahmen bilden, auf welchem eine Frontplatte 2 des Gehäuses ebenso wie eine Rückseite mit Hilfe von Schrauben 3 befestigt sind. Im unteren Teil des Gehäuses befindet sich ein Zündgerät 4-, welches über ein Kabel 5 mit einem Steuergerät 6 in Verbindung steht. Das Kabel 5 ist am Gehäuse 1 steckbar befestigt, vorzugsweise in einer versenkt auf der Rückseite des Gehäuses angebrachten, wasserdichten Mehrfachdose 7·

Im oberen Teil des Gehäuses 1 befindet sich die Entladungslampe 8, welche in Kontakten 9a und 9"b mit Hilfe von Rändelschrauben 10a und 10b eingesetzt ist. Hinter der Lampe befindet sich ein Reflektor 11, dessen Position gegenüber der Lampe 8 mit Hilfe eines Handrades 12 verstellbar ist, so daß die Brennpunktlage der Lampe innerhalb des Reflektors verändert werden kann. Auch das Handrad 12 ist versenkt in der Rückwand angebracht, so daß am Gehäuse 1 keine Bedienungselemente vorstehen.

09 840/0973

Der Innenraum des Gehäuses 1 ist zwischen dem Zündgerät 4 und der Lampe 8 durch eine Zwischenplatte 13 hermetisch abgetrennt. Die Zwischenplatte 13 besteht im Beispiel aus elektrisch isolierendem Material. Auf der Zwischenplatte sind die Kontakte 9 befestigt und mit Hilfe von Durchführungen 14 mit dem Zündgerät 4- verbunden. Die zur Lampe 8 gewandte Oberfläche 25 der Zwischenplatte 13 ist mit einem vrärmeisolierenden Material überzogen, welches die von der Lampe ausgehende Wärmestrahlung weitgehend in das obere Lampengehäuseteil reflektiert. Zur Unterstützung der thermischen Isolationswirkung ist unterhalb der Zwischenplatte 13 eine weitere Abschirmplatte 15 angebracht, welche einen gewissen Abstand von beispielsweise 1 cm gegenüber der Zwischenplatte 13 aufweist, so daß sich dazwischen ein isolierendes Luftpolster 16 bildet.

Das gesamte Gehäuse 1 ist mit einer Vielzahl von Lüftungsschlitzen 1? versehen, welche für eine zügige Luftumwälzung in den beiden getrennten Gehäuseteilen sorgen. Wegen des Wärmeschutzschildes 13, 15» 16» 25 findet dabei eine getrennte Luftzirkulation im oberen Lampengehäuseteil und im unteren Zündgerätgehäuseteil statt. Diese getrennte Zirkulation führt in Verbindung mit dem Wärmeschutzschild dazu, daß die Temperatur im Zündgerätgehäuseteil unterhalb des zulässigen Höchstwertes bleibt. Es wurde festgestellt, daß die Temperatur im unteren Ge-

5098A0/0973

häuseteil unter normalen Betriebsbedingungen 60 C nicht überschreitet. Damit ist die störungsfreie Arbeitsweise des mit Halbleitern bestückten Zündgerätes 4· vollkommen gewährleistet, obwohl es sich in unmittelbarer Nähe der Lampe 8 befindet, so daß die für die Zündung der Lampe notwendigen Hochspannungsimpulse von u.U. einigen 10.000 Volt ohne Schwierigkeiten den Lampenanschlüssen zugeführt werden können.

Die Kontakte 9a, 9b sind aus Messing gebildet, welches zunächst mit einer Nickel- und anschließend mit einer Rhodiumschicht überzogen ist.

Da wegen der beschriebenen konstruktiven Maßnahm? für das Zündgerät 4- Betriebstemperaturen gewährleistet wex·- den können, bei welchen Halbleiterschaltungen noch voll einsatzfähig sind, lässt sich das Zündge^ Ut kompromißlos mit Schaltungskarten aufbauen. Dadurch ist es auch möglich, die Betriebssicherheit für das Zündgerät wesentlich zu erhöhen.

In der Frontplatte 2 ist im Bereich des Lichtaustritts ein UV-Filter 18 angeordnet, welches die von der Lampe emittierte, aber für die Umgebung schädliche UV-Strahlung praktisch vollständig in das Gehäuseinnere reflektiert.

509840/0973

Die Innenseite des Gehäuses 1 ist geschwärzt, so daß reflektierte Strahlung absorbiert wird. Das UV-Filter kann zusätzlich zur Verbesserung der Spektraleigenschaften des emittierten Lichtes ausgebildet sein.

Dies geschieht durch entsprechende Gestaltung der Transmissionscharakteristik, wodurch zur Perfektionierung der Farbtreue zusätzlich bestimmte Spektralanteile des Lampenlichtes gedämpft oder relativ verstärkt werden.

Das UV-Filter 18 ist mit der Frontplatte 2 verschraubt, so daß es bei allen Manipulationen an der Filmleuchte wirksam bleibt und damit auch der Sicherheit des Bedienungspersonals dient.

Um den Wechsel der Lampe 8 zu erleichtern, sind in den Seitenwänden des Gehäuses 1 im Bereich der Rändelschrauben 10a und 10b abschraubbare Isolierklappen 19 angeordnet. Nach Entfernen diesor Klappen lässt sich ein Lampenwechsel leicht bewerkstelligen, ohne daß das UV-Filter 18 entfernt werden müßte.

Auf der Gehäuseoberseite ist im vorderen Bereich ein Einsteckschlitz 20 vorgesehen, in welchen ein Konversionsfilter zur Umwandlung der Färbtemperatur des emittierten Lichtes, beispielsweise von 6000° K auf 3200° E, eingesetzt werden kann. Ferner können am Gehäuse Befestigungsvorrichtungen für diverse Zubehör-

5 0 9 8 k 0 / 0 9 7 3

teile, wie Schutzgitter oder Sonnenschirm, angebracht sein. Vie aus Fig. 1 ersichtlich, ist um die Lampenöffnung herum ein Gestänge 21 montiert, an welchem Klappen 22 drehbar befestigt sind. Die Klappen dienen im Betrieb zur Lichtabschirmung, während sie bei ITichtbenutzung der Filmleuchte oder vor dem Transport parallel zur Frontplatte 2 vor die Lichtöffnung geklappt werden können, um sowohl das UV-Filter 18 als auch die Lampe vor mechanischen Beschädigungen zu beschützen.

Das Gehäuse 1 ist gemäß Fig. 1 schwenkbar in einem Gabelstativ 23 befestigt. Zur Befestigung dienen einfache Klemmhebel 24, mit welchen sich das Gehäuse 1 leicht aus dem Stativ lösen bzw. in diesem befestigen lässt.

Wegen der würfelförmigen Form des Gehäuses 1 und wegen der am Gehäuse versenkt angebrachten Bedienungs- und Steckelemente lässt sich die Filmleuchte leicht und sicher, beispielsweise in einem entsprechenden Koffer transportieren. Es ist nochmals hervorzuheben, daß nicht nur Filmleuchten, sondern auch Theaterleuchten u. dgl. in dieser Weise aufgebaut sein können.

Die Entladungslampe 8 kann eine Gasentladungslampe oder auch eine Metalldampf-Entladungslampe sein.

509S40/0973

Claims

Patentansprüche

1.)Leuchte, insbesondere Filmleuchte, mit Entladungslampe sowie Zünd- und Steuermitteln, dadurch gekennzeichnet, daß die Entladungslampe (8) und die Zündmittel (4-) in einem gemeinsamen Gehäuse (1) untergebracht sind, und daß zwischen der Entladungslampe (8) und den Zündmitteln (4) ein Wärmeschutz (13, ¹5, 16, 25) angeordnet ist, welcher das Gehäuse (1) in thermisch voneinander abgeschirmte Gehäuseteile trennt, wobei das Gehäuse mit Kühleinrichtungen (17) zur Kühlung des Lampengehäuseteils und zur davon unabhängigen Kühlung des Zündmittel-Gehäuseteils versehen ist.

2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmeschutz als Wärmeschutzschild (13, 15, 16, 25) ausgebildet ist, der eine mit Durchführungen (14-) für die Lampenkontakte (9a* 9b) versehene Isolierplatte (13) aufweist, welche auf der zur Lampe (8) gerichteten Oberfläche (25) mit wärmeisolierendem Material beschichtet ist, und daß auf der Seite der Zündmittel (4·) eine zweite Abschirmplatte (15) vorgesehen ist, wobei zwischen der Isolierplatte (13) und der Abschirmplatte (15) ein Luftpolster (16) vorhanden ist.

5098Λ0/0973

3- Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) einen die seitlichen Stirnwände und die obere und untere Stirnwand umfassenden Rahmenteil aufweist, auf welchem eine Frontplatte (2) lösbar befestigt ist.

4-. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daii mindestens ein UV-Filter vorgesehen ist.

5. Leuchte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das UV-Filter zusätzlich zur UV-Reflexion mindestens einen weiteren Spektralbereich selektiv vermehrt reflektiert oder transmittiert.

6. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer Vorderseite des Gehäuses (1) Vorrichtungen (21) zur Halterung bewegbarer Klappen (22) angebracht sind, wobei sich die Klappen (22) vorzugsweise parallel zu einer Frontplatte (2) vor eine Lichtaustrittsöffnung schwenken lassen.

7. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß äußere Bedienungs- oder Steckeinrichtungen (7» 12) versenkt am Gehäuse (1) befestigt sind.

509840/0973

8. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenkontakte (9a, 9b) aus Messing bestehen, welches mit einer Nickelschicht und darüber mit einer Rhodiumschicht überzogen ist.

9. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Farbkonversionsfilter vorgesehen ist.

10. Leuchte nach Anspruch 9j dadurch gekennzeichnet, daß an der Gehäuseoberseite ein Einsteckschlitz (20) für das Farbkonversionsfilter vorgesehen ist.

11. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühleinrichtungen (17) Lüftungsschlitze umfassen.

9840/0973